Инструкция для TEKA HE 610 BLACK

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

15

30

45

60

75

90

105

120

50

90

130

170

210

250

HE-610/HE-610 ES
HE-615/HE-615 ES

HE-621

 Çevrenin korunmas

ına verdi

ğimiz özenden ötürü geri dönü

şümlü ka

ğı

t kullan

ıyoruz.

Η

 συνεισφορά

 μας

 στην

 προστ

ασία

 το

υ 

περιβάλλ

οντ

ος

: χρησιμο

π

οιούμε

 ανακυκλ

ωμένο

 χα

ρτ

ί.

Környezetünk védelme érdekében: újrahasznosított papírt használunk. 

Nasz wk

ład w ochron

ę 

środowiska: u

żywamy papieru regenerowanego.

Cod.: 83172326/3172326-001

Fiş / Δελτίο / Карточка / Adatlap / Dane techniczne 

İmalatçı

Κατασκευαστής

Gyártó

Producent

TEKA

Model

Μοντέλο

Típus

Model

A ile (en etkin) 

G (daha az 

etkin) arasınd

aki bir ölçekte 

enerji etkinlik 

sınıfı.

Isıtma 

fonksiyonu.

Konvansiyonel 

ısıtma

(Isının ç.n.)  

motor gücü ile 

dağıtımı

Τάξη ενεργειακής 

απόδοσης σε 

κλίμακα από Α 

(υψηλή ενεργειακή 

απόδοση) μέχρι 

G (χαμηλή 

ενεργειακή 

απόδοση).

Λειτουργία 

θέρμανσης.

Συμβατική 

θέρμανση.

Με 

κυκλοφορία 

θερμού αέρα.

Energia-

hatékonysági 

osztály az A 

(alacsony fog-

yasztás) G 

(magas 

fogyasztás) 

skálán

Melegítés.

Hagyományos 

melegítés.

Légkeverés.

Klasa 

wydajności 

energetycz-

nej, w skali 

obejmującej od 

A (najbardziej 

wydajna) do G 

(mniej wydajna).

Funkcja 

podgrzewania.

Podgrzewanie 

konwencjonalne.

Konwekcja 

wymuszona.

A

Enerji 

tüketimi.

Konvansiyonel 

ısıtma

(Isının ç.n.) motor 

gücü ile dağıtımı

Κατανάλωση 

ενέργειας.

Συμβατική 

θέρμανση.

Με κυκλοφορία 

θερμού αέρα.

Energiafelhasználás.

Hagyományos 

melegítés.

Légkeverés.

Zużycie 

energii.

Podgrzewanie 

konwencjonalne.

Konwekcja 

wymuszona.

0,79

Kwh

0,84

Kwh

Net hacim 

(litre).

Ωφέλιμος 

όγκος (λίτρα).

Nettó űrtartalom 

(liter).

Pojemność 

netto (w litrach).

53

Tip:

   Küçük

   Orta

   Büyük

Τύπος:

   Μικρός

   Μεσαίος

   Μεγάλος

Típus:

   Kicsi

   Közepes

   Nagy

Typ:

   Mały 

   Średni

   Duży

Normal yük ile 

pişirme süresi

Konvansiyonel 

ısıtma

(Isının ç.n.)  motor 

gücü ile dağıtımı

Χρόνος για ψήσιμο 

τυποποιημένου 

φορτίου.

Συμβατική 

θέρμανση.

Με κυκλοφορία 

θερμού αέρα.

Sütési idő 

átlagos menn-

yiségnél

Hagyományos 

melegítés.

Légkeverés.

Czas pieczenia 

przy normalnym 

obciążeniu.

Podgrzewanie 

konwencjonalne.

Konwekcja 

wymuszona.

43 min.

40 min.

Pişirme 

yüzeyi

Επιφάνεια 

ψησίματος.

Sütési felület. Powierzchnia 

pieczenia.

1250 

cm

2

Gürültü (dB 

(A) re 1 pW).

Θόρυβος (dB 

(A) ανά 1 pW).

Zaj (dB (A) re 

1 pW).

HE-610/HE-615

HE-610 ES/HE-615ES

HE-621

Poziom hałasu

(dB (A)re 1 pW).

Özellikler Sayfası

Φύλλο χαρακτηριστικών

Termék leírás

Instrukcja obsługi

Òåõíè÷åñêèé áþëëåòåíü

Èçãîòîâèòåëü 

Óðîâåíü øóìà 

(äÁ (À) íà 1 ïÂò) 

Ïëîùàäü 

ïðèãîòîâëåíèÿ 

ïðîäóêòà 

êîíâåêöèÿ 

Ïðèíóäèòåëüíàÿ 

Îáû÷íîå 

íàãðåâàíèå 

òíîé íàãðóçêå 

ïðè ñòàíäàð

ïðèãîòîâëåíèÿ 

Âðåìÿ 

Òèïîðàçìåð: 
 Ìàëûé 
 Ñðåäíèé 
 Áîëüøîé 

îáúåì (ëèòð) 

Ïîëåçíûé 

êîíâåêöèÿ 

Ïðèíóäèòåëüíàÿ 

íàãðåâàíèå 

Îáû÷íîå 

îòðåáëåíèå 

Ýíåðãîï

Ïðèíóäèòåëüíàÿ 

êîíâåêöèÿ 

íàãðåâàíèå 

Îáû÷íîå 

íàãðåâàíèÿ 

Ôóíêöèÿ

Íàø âêëà

ä â çà

ù

èò

ó îê

ðó

æàþ

ù

åé ñ

ðå

äû: èñïîëüçîâàíèå ïå

ðå

ðàáî

òàííîé á

óìàãè.

ýôôåêòèâíîñòü) 

(ìèíèìàëüíàÿ 

ýôôåêòèâíîñòü) äî G 

ð

À (ìàêñèìàëüíàÿ 

øêàëå îò 

ýôôåêòèâíîñòè ïî

Êëàññ ýíåðãåòè÷åñêîé 

Ìîäåëü 

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    Fiş / Δελτίο / Карточка / Adatlap / Dane techniczne Gyártó Producent Μοντέλο Típus Model A ile (en etkin) G (daha az etkin) arasınd aki bir ölçekte enerji etkinlik sınıfı. Τάξη ενεργειακής απόδοσης σε κλίμακα από Α (υψηλή ενεργειακή απόδοση) μέχρι G (χαμηλή ενεργειακή απόδοση). Êëàññ ýíåðãåòè÷åñêîé
  • Страница 2 из 5
    HE-610/HE-610 ES/HE-615/HE-615 ES/HE-621 Πίνακας Χειρισμού Προσοχή Κατά τη λειτουργία Γκριλ, MaxiGrill ή MaxiGrill με αέρα, η πόρτα πρέπει να παραμένει κλειστή. Γκριλ και κάτω αντίσταση Ενδείκνυται για ψητά. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για οποιοδήποτε είδος, ανεξάρτητα από το μέγεθός του. Συμβατική
  • Страница 3 из 5
    Ôóíêöèè äóõîâêè HE-610/HE-610 ES/HE-615/HE-615 ES/HE-621 Âíèìàíèå Ïðè ðàáîòå ãðèëÿ äâåðöà äîëæíà îñòàâàòüñÿ çàêðûòîé. Ãðèëü è íèæíèé ýëåìåíò Ñïåöèàëüíàÿ ôóíêöèÿ äëÿ æàðêè. Ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ êóñêîâ ëþáîãî ðàçìåðà. Îáû÷íûé íàãðåâ ñ âåíòèëÿòîðîì Ïîäõîäèò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ æàðêîãî è ïèðîãîâ.
  • Страница 4 из 5
    Fiş / Δελτίο / Карточка / Adatlap / Dane techniczne Gyártó Producent Μοντέλο Típus Model A ile (en etkin) G (daha az etkin) arasınd aki bir ölçekte enerji etkinlik sınıfı. Τάξη ενεργειακής απόδοσης σε κλίμακα από Α (υψηλή ενεργειακή απόδοση) μέχρι G (χαμηλή ενεργειακή απόδοση). Êëàññ ýíåðãåòè÷åñêîé
  • Страница 5 из 5