Инструкция для TEKA MWL 32 BIS

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 

Instrukcja obsługi                                 

PL 

Руководство пользователя RU 

 

 
 
 
 

MWL 32 BIS 

 
 
 
 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 35
    Instrukcja obsługi PL Руководство пользователя RU MWL 32 BIS
  • Страница 2 из 35
    RU Уважаемый клиент: Прежде всего, мы хотим поблагодарить Вас за выбор нашей продукции. Мы уверены, что эта современная, функциональная и практичная микроволновая печь, изготовленная из высококачественных материалов, будет полностью соответствовать вашим ожиданиям. Пожалуйста, внимательно
  • Страница 3 из 35
    Содержание RU Инструкции по монтажу ................................................................................................................. 36  Перед монтажом ........................................................................................................................... 36 
  • Страница 4 из 35
    RU Инструкции по монтажу Перед монтажом После монтажа Необходимо убедиться, что входное напряжение, указанное на табличке характеристик, соответствует напряжению розетки, которую Вы собираетесь использовать. Откройте дверцу и выньте из микроволновой печи все вспомогательные приспособления, а также
  • Страница 5 из 35
    RU Инструкции по технике безопасности для микроволновой печи коснуться нагревательных элементов внутри печи. • • Предостережение! Никогда не оставляйте печь без присмотра, особенно при использовании бумаги, пластика или других горючих материалов. Эти материалы могут обуглиться и воспламениться.
  • Страница 6 из 35
    RU Инструкции по технике безопасности для микроволновой печи Эта печь предназначена исключительно домашнего использования! для Используйте печь только для приготовления пищи. Во избежание повреждения печи или возникновения других опасных ситуаций, следуйте этим инструкциям: • Никогда не включайте
  • Страница 7 из 35
    RU Преимущества микроволновой печи В обычной плите тепло, которое излучается через конфорки или газовые горелки, медленно проникает снаружи внутрь пищи. Вследствие этого, существует большая потеря энергии за счет нагревания воздуха, компонентов духовки и контейнеров, в которых находится пища. В
  • Страница 8 из 35
    RU Описание микроволновой печи 1. – Панель управления 2. – Окно дверцы 3. – Боковые держатели 4. – Закрывающие устройства 5. – Держатель вращения 1 5 6. – Вращающееся основание 7. – Вращающаяся тарелка 8. – Диск для жарки 9. – Высокий гриль 10. – Низкий гриль 3 4 7 2 6 1. Поворотный переключатель
  • Страница 9 из 35
    RU Описание микроволновой печи Описание функций Символ Мощность Описание микроволновой печи Продукты 1000 Вт Медленное размораживание для деликатных продуктов, сохранение пищи в горячем виде Готовка на слабом огне, варка риса Быстрая разморозка Растапливание масла Нагревание детского питания
  • Страница 10 из 35
    RU Основные настройки Настройка часов 1 5 3 4 6 После первого подключения вашей микроволновой печи или после сбоя питания дисплей часов начнет мигать, показывая, что отображаемое время не является правильным. Для установки часов, выполните следующие действия: 2 7 2. Нажимайте клавиши “+” и “-” для
  • Страница 11 из 35
    RU Основные функции Микроволны Используйте данную функцию для приготовления и нагрева овощей, картофеля, риса, рыбы и мяса. 1 5 3 4 6 2 7 настройки уровня мощности микроволн. Если Вы не повернете этот переключатель, печь будет работать на мощности 850 Вт. 1. Поворачивайте поворотный переключатель
  • Страница 12 из 35
    RU Основные функции Микроволны + Гриль Используйте данную функцию для приготовления лазаньи, дичи, поджаренного картофеля и блюд с хрустящей корочкой. 1 5 3 1. Поворачивайте поворотный переключатель выбора функций (1) до тех пор, пока не замигает индикатор функции Микроволны + Гриль. Дисплей
  • Страница 13 из 35
    RU Основные функции Разморозка по времени (настройка вручную) Используйте данную функцию для быстрой разморозки пищи любого типа. 1 5 3 1. Поворачивайте поворотный переключатель выбора функций (1) до тех пор, пока не замигает индикатор функции Разморозка по времени. Дисплей отображения
  • Страница 14 из 35
    RU Основные функции Разморозка по весу (автоматическая) Используйте данную функцию для быстрой разморозки мяса, дичи, рыбы, фруктов и хлеба. 1 5 3 1. Поворачивайте поворотный переключатель выбора функций (1) до тех пор, пока не замигает индикатор функции Разморозка по весу. Дисплей отображения
  • Страница 15 из 35
    RU Основные функции Функция памяти 1 5 3 Определение и сохранение в память микроволновой печи 1. Выберите одну из основных функций с помощью поворотный переключатель выбора функций (1). 2. Настройте нужные параметры с помощью поворотного переключателя (7). 3. Нажмите клавишу Часы (5) и удерживайте
  • Страница 16 из 35
    RU Использование блюда для хрустящей корочки Обычно при приготовлении таких блюд, как пицца или пироги, на гриле или в микроволновой печи тесто становится мокрым. Этого можно избежать с помощью блюда для хрустящей корочки. Дно блюда быстро разогревается, обеспечивая румяную хрустящую корочку.
  • Страница 17 из 35
    Во время работы микроволновой печи... RU Прерывание цикла готовки Отмена цикла готовки Вы можете прервать процесс готовки в любой момент, нажав клавишу Стоп один раз или открыв дверцу. Если Вы хотите отменить цикл готовки, нажмите клавишу Пуск / Стоп два раза. В обоих случаях: • Излучение микроволн
  • Страница 18 из 35
    RU Разморозка В следующей таблице приводятся различные значения требуемого времени разморозки и выдерживания (для гарантии равномерного прогрева пищи) для различных типов и веса продуктов, а также рекомендации. Продукты Вес (г) Время разморозки (мин) Куски мяса: телятина, говядина, свинина 100 200
  • Страница 19 из 35
    RU Разморозка Общие инструкции по разморозке 1. При разморозке используйте только посуду, пригодную для микроволновых печей (фарфор, стекло, подходящий пластик). 2. Используйте функцию разморозки по весу и таблицы, относящиеся к размораживанию сырых продуктов. 3. Время разморозки зависит от
  • Страница 20 из 35
    RU Готовка с использованием микроволн Предупреждение! Прочтите раздел “Инструкции по технике безопасности для микроволновой печи” прежде чем готовить в микроволновой печи. Следуйте этим рекомендациям при готовке с использованием микроволн: • Перед нагревом или приготовлением продуктов, имеющих
  • Страница 21 из 35
    RU Готовка с использованием микроволн Таблицы и предложения – Готовка овощей Продукты Цветная капуста Брокколи Грибы Горох и морковь, Замороженная морковь Время Количество Добавленна Мощност Время выдержив Советы (г) я жидкость ь (Ватт) (мин) ания (мин) Нарезать ломтиками. 500 100 мл 800 9-11 2-3
  • Страница 22 из 35
    RU Готовка с использованием функции Гриль Для того чтобы получить наилучшие результаты при готовке на гриле, используйте решетку, которая поставляется вместе с прибором. 4. Во время длительного использования гриля нормально, если резисторы временно выключаются в связи с работой защитного
  • Страница 23 из 35
    RU Готовка с использованием функции Гриль Таблицы и предложения – Гриль без микроволн Рыба Количество (г) Время (мин) Советы Рыба Окунь Сардины / морской петух 800 6-8 шт. 18-24 15-20 Намажьте рыбу тонким слоем сливочного масла. По прошествии половины времени готовки переверните рыбу и посыпьте ее
  • Страница 24 из 35
    RU Готовка с использованием функции Гриль Таблицы и советы – Микроволны и гриль Функция микроволн с грилем идеально подходит для быстрого приготовления пищи и, в то же время, получения румяной корочки на мясе. Она также может быть использована для приготовления блюд, посыпанных сыром. Блюдо
  • Страница 25 из 35
    RU Таблицы и советы – Обжаривание Таблицы и советы – Обжаривание Время Время выдерживан (мин) ия (мин) Количест во (г) Мощность (Ватт) Температура °C 1000 200 160/170 80/90 10 500/600 200 180/190 35/40 10 Курица целиком 100/1200 400 200 30/40 10 Куски курицы 800 400 200 25/35 10 Утка 1500/1700 200
  • Страница 26 из 35
    RU Таблицы и советы – Выпечка Таблицы и советы – Пироги Блюдо Ореховый торт Фруктовый пирог Фруктовый торты Пироги с пряностями Простой торт (бисквит) Миндальные торты Изделия из слоёного теста Контейнер Форма для выпекания со съёмным дном Форма для выпекания со съёмным дном Форма для выпечки
  • Страница 27 из 35
    Какой тип жаропрочной посуды можно использовать? Функция микроволн При использовании функции микроволн важно помнить, что микроволны отражаются от металлических поверхностей. Стекло, фарфор, керамика, пластик и бумага позволяют микроволнам проходить. Таким образом, металлические сковородки и посуда
  • Страница 28 из 35
    RU Какой тип жаропрочной посуды можно использовать? Таблица посуды В следующей таблице приведены общие рекомендации по типу посуды, подходящей для каждой конкретной ситуации. Микроволны Режим работы Тип посуды Стекло и фарфор 1) Столовая, нетермостойкая, пригодная для мытья в посудомоечной машине
  • Страница 29 из 35
    RU Очистка и техническое обслуживание микроволновой печи Очистка - это единственный вид технического обслуживания, который обычно требуется микроволновой печи. Предупреждение! Следует регулярно очищать вашу микроволновую печь, удаляя все остатки пищи. Если микроволновая печь не содержится в
  • Страница 30 из 35
    RU Очистка и техническое обслуживание микроволновой печи Потолок внутренней микроволновой печи камеры Чтобы избежать опасности получения ожогов, подождите, пока гриль остынет прежде, чем приступить к очистке. Слюдяная крышка (3), расположенная на потолке внутренней камеры печи, должна всегда
  • Страница 31 из 35
    Что нужно делать, если микроволновая печь не работает ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Ремонтные работы любого типа должны выполняться квалифицированными техническими специалистами. Любые ремонтные работы, выполненные лицом, не уполномоченным на это производителем печи, опасны. Вам нет необходимости связываться со
  • Страница 32 из 35
    RU Технические характеристики Спецификации • • • • • • • • • 64 Напряжение переменного тока .................................................... Требуемая мощность .................................................................... Мощность гриля.
  • Страница 33 из 35
    Montaż/ Встраивание / 5 1,5 min. 550 450 558 560 455 446 40 5 594 450/520 22 1,5 558 560-568 450/520 22 460 520 455 446 min. 580 250 cm2 594 PL • Wsunąć kuchenkę wycentrować. • Otworzyć drzwiczki kuchenki i przymocować urządzenie do szafki za pomocą czterech śrub znajdujących się w zestawie.
  • Страница 34 из 35
    « 121087 . » .6 .3 : +7 495 64 500 64 : +7 495 64 500 68 www.teka.com
  • Страница 35 из 35