Инструкция для TELEFUNKEN TLF 2008

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

TELEFUNKEN TLF 2008 ПРОИГРЫВАТЕЛЬ DVD 
РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ

ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ: 
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ВСКРЫВАТЬ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:  ВО   ИЗБЕЖАНИЕ   ПОРАЖЕНИЯ   ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ   ТОКОМ,   НЕ 
СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ УСТРОЙСТВА НЕТ НИКАКИХ 
ДЕТАЛЕЙ,   ОБСЛУЖИВАНИЕ   КОТОРЫХ   МОЖЕТ   ВЫПОЛНИТЬ   ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.   С 
ЦЕЛЬЮ  ОБСЛУЖИВАНИЯ УСТРОЙСТВА  ОБРАЩАЙТЕСЬ К  КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ 
СПЕЦИАЛИСТАМ СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ.

Знак   молнии  внутри   равностороннего   треугольника,   предупреждает   пользователя   о 
неизолированном   «опасном   напряжении»   внутри   корпуса   устройства,   в   некоторых 
случаях достаточном для создания риска удара током для человека.

Восклицательный   знак   внутри   равностороннего   треугольника,  предупреждает 
пользователя о наличии в прилагаемой к устройству литературе важных инструкций по 
использованию и обслуживанию устройства.

ВНИМАНИЕ:   ВО   ИЗБЕЖАНИЕ   ВОЗГОРАНИЯ   И   ПОРАЖЕНИЯ   ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ 
ТОКОМ,   ПРЕДОХРАНЯЙТЕ   УСТРОЙСТВО   ОТ   ПОПАДАНИЯ   В   НЕГО   ВОДЫ   И   ОТ 
ВОЗДЕЙСТВИЯ ВЛАГИ, НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ. 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:     ВО   ИЗБЕЖАНИЕ   ПОРАЖЕНИЯ   ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ   ТОКОМ, 
СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ ШИРОКИЙ СТЕРЖЕНЬ ВИЛКИ ПОЛНОСТЬЮ ЗАХОДИЛ В 
ОТВЕРСТИЕ РОЗЕТКИ.

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ УСТРОЙСТВ С ЛАЗЕРНЫМИ СИСТЕМАМИ
 ЛАЗЕР:    В этом проигрывателе цифровых видео дисков  DVD используется лазерная 
система. Чтобы обеспечить правильное использование данного устройства, пожалуйста, 
внимательно прочитайте это руководство и сохраните его для обращения к нему в 
будущем.  При необходимости обслуживания обратитесь в авторизованный сервисный 
центр – пожалуйста, прочитайте раздел процедуры сервисного обслуживания.
Использование элементов управления и регуляторов, а также выполнение операций, 
отличающихся от тех, что указаны в данном руководстве, могут привести к воздействию 
опасного радиоактивного излучения.
Во избежание попадания под прямой луч лазера, не пытайтесь вскрыть корпус. 
При вскрытии корпуса и снятии блокировки возникает видимое и невидимое лазерное 
излучение.
НИКОГДА НЕ СМОТРИТЕ ПРЯМО НА ЛУЧ.

• ОПАСНО: При вскрытии корпуса и снятии блокировки возникает видимое и невидимое 
лазерное излучение. Избегайте воздействия излучения.
 ВНИМАНИЕ: Не снимайте верхнюю крышку. Данное устройство не содержит 
компонентов,обслуживание которых пользователь может выполнить самостоятельно. 
Предоставьте все работы по обслуживанию квалифицированным специалистам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Любые изменения или модификации, внесенные в структуру этого 
устройства без явного одобрения стороной, ответственной за соответствие, могут стать 
причиной лишения пользователя права на использование устройства. 

ВНИМАНИЕ: ЕСЛИ ОСТАВИТЬ ДАННОЕ УСТРОЙСТВО В РЕЖИМЕ ОЖИДАНИЯ 
БОЛЕЕ ЧЕМ НА 5 МИНУТ, ВКЛЮЧИТСЯ ЗАСТАВКА ЭКРАНА.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    TELEFUNKEN TLF 2008 ПРОИГРЫВАТЕЛЬ DVD РУКОВОДСТВО ПО ПРИМЕНЕНИЮ ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ. НЕ ВСКРЫВАТЬ. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ УСТРОЙСТВА НЕТ НИКАКИХ
  • Страница 2 из 27
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не допускайте попадания на устройство влаги или брызг, а также не помещайте на него предметы, наполненные жидкостью, например вазы. Это устройство было разработано и изготовлено таким образом, чтобы гарантировать индивидуальную безопасность. Неправильное пользование этим устройством
  • Страница 3 из 27
    9. ВЕНТИЛЯЦИЯ Промежутки и отверстия, расположенные на корпусе устройства предназначены для защиты устройства от перегрева и работы должным образом. Эти отверстия не должны быть каким-либо образом накрываться или закрываться. Следите за тем, чтобы при размещении устройства эти отверстия не
  • Страница 4 из 27
    Не пытайтесь поместить какие-либо предметы в отверстия на корпусе устройства, это может привести к контакту с местами под опасным для жизни напряжением или короткому замыканию, что в свою очередь может стать причиной пожара или поражения электрическим током. Не допускайте попадания какой-либо
  • Страница 5 из 27
    Не устанавливайте устройство возле источников тепла, таких как радиаторы отопления, тепловые заслонки, печи и другие устройства (включая усилители), которые вырабатывают тепло. ОСОБЕННОСТИ УНИКАЛЬНОЕ КАЧЕСТВО ЗВУКА Система Dolby Digital ( ), разработанная Dolby Laboratories, обеспечивает для вашего
  • Страница 6 из 27
    О ДИСКАХ ПРИНЦИПЫ ОБОЗНАЧЕНИЯ Это руководство, объясняет основополагающие принципы управления с помощью кнопок на пульте дистанционного управления. Также устройство можно включать с помощью кнопок, расположенных на корпусе устройства и имеющих аналогичные или похожие обозначения. ВОСПРОИЗВОДИМЫЕ
  • Страница 7 из 27
    ТРЕК Чтобы использовать функцию поиска на CD, каждый трек пронумерован. СЦЕНА Меню одного CD можно настроить на фотографии, разделы с подвижными и неподвижными изображениями, отдельные сцены из этих изображений. Для поиска, каждая сцена обозначается номером. ИНФОРМАЦИЯ О СИСТЕМЕ УПРАВЛЕНИЯ
  • Страница 8 из 27
    • Если холодное устройство внезапно поместить в жаркое помещение. • При размещении устройства в комнате, оборудованной обогревательной или охлаждающей системой. • При использовании устройства во влажном помещении. В таких случаях, устройство не будет работать. Удалите диск и подержите лоток
  • Страница 9 из 27
    ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАНИЕМ ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ 1. ВКЛ/ВЫКЛ Этой кнопкой пользуются чтобы включить или выключить устройство, включенное в розетку сети с переменным током. 5. USB вход 2. Дисковод 3. Кнопка включения / выключения Используется для открытия/закрытия лотка дисковода. 4.
  • Страница 10 из 27
    ВКЛ/ВЫКЛ OSD (ФУНКЦИЯ ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ) ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ УСТАНОВКА КНОПКИ СО СТРЕЛКАМИ УВЕЛИЧЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА ВПЕРЕД БЫСТРАЯ ПЕРЕМОТКА НАЗАД ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА СТОП ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ DISC/USB СУБТИТРЫ ЗВУК УБРАТЬ ПРОГРАММА ПОВТОРНОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ПОВТОР A-B
  • Страница 11 из 27
    РАКУРС КАМЕРЫ N/P ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙ ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА ВЕРНУТЬСЯ НАЗАД СОЕДИНЕНИЯ Перед началом работ необходимо выключить все оборудование. Устройство имеет много разных режимов выходов, таких как A/V выход, S-VIDEO выход и выход цифрового сигнала (КОАКСИАЛЬНЫЙ). Вы можете выбрать из них то соединение,
  • Страница 12 из 27
    4. Чтобы открыть лоток дисковода нажмите на кнопку “ВКЛ/ВЫКЛ”, установите диск этикеткой вверх. Для закрывания лотка дисковода снова нажмите на кнопку “ВКЛ/ВЫКЛ”. Устройство начнет читать диск. На экране ТВ появится меню DVD и меню названий. Во время воспроизведения диска DVD, на экране ТВ будет
  • Страница 13 из 27
    2. Для быстрой перемотки назад нажмите на клавишу ◄◄. При каждом нажатии на клавишу, скорость изображения будет меняться указанным справа способом. ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Для просмотра диска в замедленном темпе, нажмите на клавишу “SLOW”. Функция замедленного воспроизведения не работает для
  • Страница 14 из 27
    Выбрав режим USB, вы можете воспроизводить файлы в формате DISC. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЖЕЛАЕМОГО РАЗДЕЛА (ТРЕКА) ПРОПУСК РАЗДЕЛА (ТРЕКА) НА ДИСКЕ 1. Нажмите на клавишу для перехода к следующему разделу (или треку). Произойдет переход от воспроизводимого раздела (или трека) к следующему разделу (или
  • Страница 15 из 27
    4. Для перехода к следующему разделу/дорожке в режиме воспроизведения нажмите кнопку на ПДУ. Для перехода к предыдущему разделу/дорожке в режиме воспроизведения нажмите кнопку на ПДУ. Если вы знаете номер файла, выбор можно произвести с помощью ввода номера файла МР3 с использованием цифровых
  • Страница 16 из 27
    Нажимайте на кнопку [SUBTITLE] до тех пор пока на экране не появится надпись “Subtitle Off (субтитры выключены)”. Примечание: 1. На некоторых дисках субтитры удалить невозможно. 2. Субтитры являются зависимой от диска функцией, поэтому, для проверки имеются ли субтитры на диске, посмотрите на
  • Страница 17 из 27
    Для выбора ‘дорожки/время’ воспользуйтесь кнопками направления “ВЛЕВО/ВПРАВО“. Ввод на желаемую ‘дорожку/время’ осуществляется с помощью цифровых кнопок. Для DVD: Нажмите на эту кнопку для перехода в меню “GOTO” во время воспроизведения. Для выбора ‘главы/раздела/время’ воспользуйтесь кнопками
  • Страница 18 из 27
    2. Для перемещения увеличенного изображения, пользуйтесь кнопками со стрелками "ВВЕРХ/ВНИЗ/ВЛЕВО/ВПРАВО “. НАСТРОЙКА ФУНКЦИЙ Для достижения наилучших результатов воспроизведения, в зависимости от записанной информации и внешних аппаратных средств необходимо выполнить настройки приведенных ниже
  • Страница 19 из 27
    НАСТРОЙКИ СИСТЕМА ТВ АВТОМАТИКА ЗАСТАВКИ ВКЛ ВЫКЛ ВИДЕО ВЫХОД HD ТИП ТВ ПАРОЛЬ ОЦЕНКА ЗАЩИТА ОТ ПРОСМОТРА ДЕТЬМИ ВЗРОСЛЫЕ
  • Страница 20 из 27
    СУЩЕСТВУЮЩИЕ НАСТРОЙКИ ВЕРНУТЬСЯ К ПЕРВОНАЧАЛЬНЫМ НАСТРОЙКАМ ЯЗЫК ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ OSD АНГЛИЙСКИЙ ТУРЕЦКИЙ ХОРВАТСКИЙ ЯЗЫК ДУБЛЯЖА ЯЗЫК СУБТИТРОВ ЯЗЫК МЕНЮ АУДИО ВЫХОД ВЫКЛ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЯРКОСТЬ КОНТРАСТ ТОНАЛЬНОСТЬ НАСЫЩЕННОСТЬ ЧЕТКОСТЬ ПРОСМОТР СПИСКА ОСНОВНЫХ НАСТРОЕК Воспользуйтесь кнопками
  • Страница 21 из 27
    ЯРКОСТЬ КОНТРАСТ ТОНАЛЬНОСТЬ НАСЫЩЕННОСТЬ ЧЕТКОСТЬ DOWNMIX РЕЖИМ OP ВЫХОД ЛИНИИ (LINE OUT) RF REMOD ДИНАМИЧЕСКИЙ ДИАПАЗОН FULL ВЫКЛ DOUBLE MONO НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ ■ СИСТЕМА ТВ На данном проигрывателе дисков DVD можно выбрать один из трех стандартов вывода видеоизображения: “NTSC”, “PAL” и “AUTO”.
  • Страница 22 из 27
    • Для NTSC ТВ выберите NTSC. • Для PAL ТВ выберите PAL. • Для мульти систем ТВ выберите AUTO. ЗАСТАВКИ ЭКРАНА Пользователь может отрегулировать режим заставки экрана в позициях ВКЛ и ВЫКЛ. ВИДЕО Видеовыход RGB можно отрегулировать в формате CVBS. Примечание: Этот выбор может быть выполнен только
  • Страница 23 из 27
    ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ Эта функция обеспечивает возврат устройства к заводским настройкам. ЯЗЫК ЯЗЫК ФУНКЦИИ ЭКРАННОЙ ИНДИКАЦИИ OSD В этом меню содержится множество настроек для языка, используемого для отображения сообщений на экране. Например, если выбрать АНГЛИЙСКИЙ, все сообщения и меню
  • Страница 24 из 27
    ЯРКОСТЬ Воспользуйтесь кнопками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы отрегулировать уровень яркости между «0 и 12». КОНТРАСТ Воспользуйтесь кнопками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы отрегулировать уровень контраста между «0 и 12». ТОНАЛЬНОСТЬ Воспользуйтесь кнопками ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы отрегулировать уровень тональности между «-6 и
  • Страница 25 из 27
    - 6/8 - 4/8 - 2/8 ВЫКЛ DOUBLE MONO Это режим отрегулированного выхода левого и правого звукового сигнала. Если установлен режим “MIX MONO”, эта функция будет доступна для 2.0-канального воспроизведения DVD. STEREO Если вы предпочли этот вариант, аудиовыход осуществляется в виде искусственного
  • Страница 26 из 27
    Лазер Волновой диапазон 650 нм Видео NTSC/PAL/AUTO Частотная характеристика 20Гц~ 20кГц (±3дБ) Отношение сигнал / > 90дБ помеха Разделение каналов >85дБ( 1кГц) Динамический диапазон >80дБ( 1кГц) Видео выход Аналоговый Уровень на выходе: 2.0 + 0/-0.2Vrms (Импеданс нагрузки:10k Q) Цифровой Аудио
  • Страница 27 из 27