Инструкция для TOSHIBA 19SLDT3, 19SLDT3W, 22SLDT3, 22SLDT3W, 26SLDT3

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ëÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÊÍ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÔÎÓÒÍËÏ 19/22/26" 

ÍËÌÂÒÍÓÔÓÏ DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ

íÖãÖíÖäëí

Combination 19/22/26 LCD TV and

DVD Video Player

TELETEXT

åÓ‰Âθ 19SLDT3/19SLDT3W
/22SLDT3/22SLDT3W/26SLDT3

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

MODEL 19SLDT3/19SLDT3W
/22SLDT3/22SLDT3W/26SLDT3

USER GUIDE

êìCCKàâ

íÓθÍÓ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ Ò „Ë̇θÌ˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË

 

5

 / 

ALL

Region 

5

 / 

ALL

 discs only

ENGLISH

52W0221A_EN-RU.indb   1

52W0221A_EN-RU.indb   1

3/27/09   5:07:28 PM

3/27/09   5:07:28 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 46
    íÓθÍÓ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ Ò „Ë̇θÌ˚ÏË ÍÓ‰‡ÏË Region 5 / ALL discs only 5 / êìCCKàâ ENGLISH åÓ‰Âθ 19SLDT3/19SLDT3W /22SLDT3/22SLDT3W/26SLDT3 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÔÎÛ‡Ú‡ˆËË MODEL 19SLDT3/19SLDT3W USER GUIDE /22SLDT3/22SLDT3W/26SLDT3 ALL ëÓ‚Ï¢ÂÌÌ˚È ˆ‚ÂÚÌÓÈ ÊÍ ÚÂ΂ËÁÓ Ò ÔÎÓÒÍËÏ 19/22/26" ÍËÌÂÒÍÓÔÓÏ
  • Страница 2 из 46
    Меры предосторожности êìëëäàâ ÇçàåÄçàÖ: ÑÄççéÖ àáÑÖãàÖ éíçéëàíëü ä èÖêÇéåì äãÄëëì ãÄáÖêçõï ìëíêéâëíÇ. éÑçÄäé çÄèêÄÇãÖççéÖ ÇéáÑÖâëíÇàÖ ãÄáÖêçéÉé ãìóÄ åéÜÖí Åõíú éèÄëçõå Ñãü áÑéêéÇúü, èéùíéåì èêà êÄÅéíÖ ë ùíàå ìëíêéâëíÇéå ëãÖÑìÖí êìäéÇéÑëíÇéÇÄíúëü àçëíêìäñàÖâ. ÑÄççÄü íÄÅãàóäÄ êÄëèéãéÜÖçÄ çÄ áÄÑçÖâ
  • Страница 3 из 46
    ëÓ‰ÂʇÌË êìCCKàâ åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË........................................................ 2 ëÓ‰ÂʇÌË ........................................................................... 3 åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË........................................................ 4 ë‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
  • Страница 4 из 46
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË 4 ùÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. çËÊÂÔ˂‰ÂÌÌ˚ ҂‰ÂÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÚ Ç‡Ï Ô‡‚ËθÌÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ Â„Ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË. • çÂÒÏÓÚfl ̇ Ú˘‡ÚÂθÌ˚È ÔÓ‰ıÓ‰ Í ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ë ‰ÓÒÍÓ̇θÌÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ ÔÂ‰ ÓÚ„ÛÁÍÓÈ Ò
  • Страница 5 из 46
    åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÉÑE ìCTAHOBàTú èÓÏÂÒÚËÚ ÚÂ΂ËÁÓ ̇ ÔÓ˜ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÛÒÚ‡ÌӂӘ̇fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó‚ÌÓÈ Ë ÛÒÚÓȘ˂ÓÈ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÍÂÔËÚ¸ Í ÒÚÂÌ ÔÓ˜Ì˚Ï ÍÂÔÎÂÌËÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ÂʇÚÂÎfl ̇ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ËÎË ÔËÍÂÔËÚ¸ Â„Ó Í Ô·ÚÙÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
  • Страница 6 из 46
    ë‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 4 ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‰ËÒ͇ 5 6 7 8 9 10 3 1 2 ê„ÛÎËӂ͇ ۄ· ̇ÍÎÓ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl (ÍÓÏ 26SLDT3) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Û„ÓΠ̇ÍÎÓ̇ íÇ-˝Í‡Ì‡ ̇ 3o ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡ 10o ̇Á‡‰ ÓÚ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. éÔËÒ‡ÌË Ë̉Ë͇ÚÓÓ‚ Ë ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1. чژËÍ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 2.
  • Страница 7 из 46
    èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SLEEP (ÇÍÎ./êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) 0-9 DISPLAY MUTE SUBTITLE INPUT DVD MENU TOP MENU VOL +/– AUDIO SELECT CH RTN ZOOM ▲/▼/◀/▶ P (èÓ„‡Ïχ) +/– ENTER CH LIST MENU SETUP EXIT CANCEL RETURN Ç˚̸Ú ‰ËÒÍ èÂÂÍβ˜ÂÌË ÂÊËÏÓ‚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë DVDÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl ÇÍβ˜ÂÌË ڇÈÏÂ‡ Sleep
  • Страница 8 из 46
    èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂË éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ ·‡Ú‡ÂÈÍË R03/AAA/ UM-4 (͇‡Ì‰‡¯ÌÓ„Ó ÚËÔ‡, ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ), Òӷ≇fl ÔÓÎflÌÓÒÚ¸, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚ÌÛÚË ÓÚÒÂ͇. á‡ÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. è‡‚Ë· Ó·‡˘ÂÌËfl Ò ·‡Ú‡ÂflÏË • èÛθÚ
  • Страница 9 из 46
    èÓ‰Íβ˜ÂÌËfl êìCCKàâ èËϘ‡ÌËÂ: ÔÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ˜Â„Ó-ÎË·Ó: • ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓÚÂ̈ˇθÌÓÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚Ò ¯ÌÛ˚ ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ ÓÚ ÔËÚ‡ÌËfl. • Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl. • èÓ Á‡‚Â¯ÂÌËË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚ÌÓ‚¸ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl
  • Страница 10 из 46
    Ä‚ÚÓ Ì‡ÒÚÓÈ͇ LJ¯ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ˜ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ Â„Ó Ì‡ÒÚÓÈÍÛ. èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ·Û‰ÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ˝Í‡ÌÌ˚È flÁ˚Í Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı
  • Страница 11 из 46
    ä‡ÚÍÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ˛/Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡/Ç˚·Ó flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ èÓ‰„ÓÚӂ͇: • ÇÍβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË , ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ Ì‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â. à̉Ë͇ÚÓ (ÇÍÎ./êÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl) Á‡„ÓËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. óÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ̇ ÔÛθÚÂ
  • Страница 12 из 46
    Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ͇̇ÎÓ‚/ àÁÏÂÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚ Á‡ÔÓÏÌÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ͇̇ÎÓ‚ Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ÔÓËÒ͇ Ë ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ ÔÓÒΠÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (cÏ.ÒÚ. 10). èÓ‰„ÓÚӂ͇: ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‡ÌÚÂÌ̇ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Í
  • Страница 13 из 46
    êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ͇̇ÎÓ‚ êìCCKàâ é·˚˜ÌÓ Ä‚ÚÓ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒÓı‡ÌflÂÚ ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Òڇ̈ËË ‚ ӷ·ÒÚË ÔËÂχ. ÖÒÎË ÌÂÍÓÚÓ˚ Òڇ̈ËË ËÏÂ˛Ú ÔÎÓıÓÈ ÔËÂÏ Ò˄̇·, ÚÓ ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ÌÂÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ÏË, Ӊ̇ÍÓ, ÔË Ê·ÌËË, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ Ëı ‚Û˜ÌÛ˛. èËÏÂ: ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ZDF ̇ ͇̇ΠÔÓ‰
  • Страница 14 из 46
    éÒÌÓ‚Ì˚ ÓÔÂ‡ˆËË Ç˚·Ó Á‡ÔÓÏÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ • Ç˚·‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ, ̇·‡‚ Â„Ó ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ò ˆËÙ‡ÏË Ì‡ èÑì. ç‡ÔËÏÂ: ‹ 2: ç‡ÊÏËÚ 2 ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÎË Ì‡ÊÏËÚ 0 Ë, ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉, ̇ÊÏËÚ 2. èÓfl‚ËÚÒfl ͇̇ΠKA 2. ‹ 29: ç‡ÊÏËÚ 2 Ë, ‚ Ú˜ÂÌË 2 ÒÂÍÛ̉, ̇ÊÏËÚ 9.
  • Страница 15 из 46
    íÂÎÂÚÂÍÒÚ Fastext/TOPtext Fastext/TOPtext – ˝ÚÓ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï Í‡Ú‡ÎÓ„ÓÏ. Ç ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ 4 ˆ‚ÂÚÌ˚ı ÔÓÎfl (Í‡ÒÌÓÂ, ÁÂÎÂÌÓÂ, ÊÂÎÚÓÂ Ë „ÓÎÛ·ÓÂ). ùÚË ÔÓÎfl ‚‰ÛÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ˚, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ÌËı. ñ‚ÂÚÌ˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú
  • Страница 16 из 46
    ëÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍËÈ ÔËÂÏ íÂ΂ËÁÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ Á‚Û˜‡ÌË ÔË ÔËÂÏ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ ÔËÂÏ ‚ ÒËÒÚÂÏ NICAM. èËÂÏ ÒÚÂÂÓÁ‚yÍa NICAM: 1 ç‡ÊÏËÚ MENU. Ç˚·ÂËÚ NICAM, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ç‡ÊÏËÚ ◀ ËÎË ▶, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÄÇíé ËÎË Ç˚ÍÎ. Ç˚·ÂËÚ Ç˚ÍÎ., ÂÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚÂ
  • Страница 17 из 46
    îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ABTO èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ PIC SIZE ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ̇‰ÔËÒË ÄÇíé. êìCCKàâ í‡ÌÒÎflÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ¯ËÓÍÓÙÓχÚÌ˚È Ò˄̇Π(WSS-Wide Screen Signalling), ÍÓÚÓ˚ ÒÔÓÒÓ·ÂÌ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ Ô‡‚ËθÌÛ˛ ¯ËËÌÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸  ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË
  • Страница 18 из 46
    ÑÛ„Ë „ÓÚÓ‚˚ ÙÛÌ͈ËË You can change the default settings to convenience use. èËÍÚÓ„‡Ïχ Ç˚·‡ÌÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ èêÖÑèéó. ëèéêí äÄêíàçÄ ëíÄçÑÄê îàãúå èÄåüíú üêäéëíú / äéçíêÄëí / ñÇÖíçéëíú / éííÖçéä(NTSC) / êÖáäéëíú éÔËÒ‡ÌË üÍÓ ‰Ë̇Ï˘ÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË (Ô‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇) ëڇ̉‡ÚÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
  • Страница 19 из 46
    ÑËÒÍ êìCCKàâ чÌÌ˚È ‚ˉÂÓÔÎÂÂ DVD ËÏÂÂÚ „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ 5. ÖÒÎË Ì‡ ‚‡¯Ëı ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇ı DVD ËϲÚÒfl „ËÓ̇θÌ˚ ÍÓ‰˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë „ËÓ̇Ï, „‰Â Ëı ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸, Ë ‚˚ Ì ӷ̇ÛÊËÎË Á‰ÂÒ¸ ÁÌ‡Í 5 ËÎË ALL , ÚÓ ˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ Ëı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÔÎÂÂ (‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â
  • Страница 20 из 46
    ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ç‡ÒÚÓfl˘ËÈ „·‚‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇. éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (DVD/VCD/AÛ‰ËÓ CD) èÓ‰„ÓÚÓ‚Íe: ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl Á‚Û͇ Ò ‰ËÒÍÓ‚ ˜ÂÂÁ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ ‚Íβ˜ËÚ ˝ÚÛ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ Ë ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û. 1 2 ç‡ÊÏËÚ , ˜ÚÓ·˚
  • Страница 21 из 46
    ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ ÑËÒÍË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ‡Á΢Ì˚ı ÒÍÓÓÒÚflı. ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ REV ËÎË FF. REV: ÛÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰ FF: ÛÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ÔÂ‰ êìCCKàâ ìÒÍÓÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇Á‡‰ á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË ‚ÔÂ‰ (DVD/VCD/AÛ‰ËÓ CD)
  • Страница 22 из 46
    å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌËÂ/é·Ì‡ÛÊÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ÒˆÂÌ˚ å‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡ÌË (DVD/VCD) чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ï‡Ò¯Ú‡·ËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ͇‰Â. á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚·Ó, ËÁÏÂÌflfl ÔÓÎÓÊÂÌË ͇‰‡. 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ZOOM. ÅÛ‰ÂÚ Û‚Â΢ÂÌ Ï‡Ò¯Ú‡· ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ˆÂÌÚÛ Í‡‰‡. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË
  • Страница 23 из 46
    ç‡ÌÂÒÂÌË ÏÂÚÓÍ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ҈ÂÌ˚ êìCCKàâ èÎÂÂ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÓÏÌËÚ¸ ‰Ó 3 ÏÂÒÚ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ê·ÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ. ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Ò Î˛·ÓÈ ÒˆÂÌ˚. ç‡ÌÂÒÂÌË ÏÂÚÓÍ Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÇÓÁ‚‡Ú Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÒˆÂÌ˚ (DVD/VCD/AÛ‰ËÓ CD) ÒˆÂÌ‡Ï (DVD/VCD/AÛ‰ËÓ CD) 1 ç‡ÊÏËÚ MARKER ‚Ó ‚ÂÏfl
  • Страница 24 из 46
    èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/ èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÌÚÂ‚‡Î‡ A-B èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (DVD/VCD) 1 2 Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY MODE. [DVD] ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‚˚·ÂËÚ «ê‡Á‰Âλ ËÎË «ùÔËÁÓ‰». èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÌÚÂ‚‡Î‡ A-B (DVD/VCD/AÛ‰ËÓ CD) îÛÌ͈Ëfl
  • Страница 25 из 46
    èÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ/ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ÓÓÊÂÍ Ì‡ ‰ËÒÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÎÂÂ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÓÓÊÍË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‰Îfl ‰ËÒÍÓ‚ Video CD. êìCCKàâ àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÔÓË„˚‚‡Ì˲ ‰ËÒÍÓ‚
  • Страница 26 из 46
    èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË/ Ç˚·Ó ̇Á‚‡ÌËfl/åÂÌ˛ DVD-‰ËÒ͇ èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË (DVD) èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒ͇, ÒÓ‰Âʇ˘Â„Ó Á‡ÔËÒ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ‰ ‡ÁÌ˚ÏË Û„Î‡ÏË, ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Û„ÓÎ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒˆÂÌ˚. 1 ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ANGLE. èÓfl‚ËÚÒfl Ë̉Ë͇ˆËfl
  • Страница 27 из 46
    àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl/ ëÛ·ÚËÚ˚/éÚÍβ˜ÂÌË PBC/ëÓÒÚÓflÌË ‰ËÒ͇ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ‰ËÒÍÓ‚ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı flÁ˚͇ı ‰‡ÌÌ˚È ÔÎÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È flÁ˚Í Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl. 1 Ç ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‰ËÒ͇ Video CD èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË AUDIO SELECT ‚ˉ ‡Û‰ËÓ
  • Страница 28 из 46
    ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/DivX® Ë Audio CD чÌÌ˚È ÔÎÂÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‰‡ÌÌ˚ ÙÓχڇ MP3/JPEG/DivX®, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒ͇ı CD-R ËÎË CD-RW. åÓ„ÛÚ ÔÓË„˚‚‡Ú¸Òfl ‰ËÒÍË ‚ ÙÓχÚ Audio CD. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ÙÓχÚ MP3/JPEG/ DivX® ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÓÔÂ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Windows-PC, ÔË‚Ó‰ CD-RW Ë
  • Страница 29 из 46
    ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/DivX® Ë Audio CD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MP3 Ë Audio CD 2 ᇄÛÁËÚ ‡Û‰ËÓ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ËÎË ‰ËÒÍ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÌfiÏ Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ MP3 ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‰ËÒ͇. é Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛ ëÚ‡ÚÛÒ ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛. Folder-1 èÓ‚ÚÓ êÂÊËÏ MP3-6 :Ç˚ÍÎ MP3-2
  • Страница 30 из 46
    ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/DivX® Ë Audio CD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË JPEG 1 2 ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ Ò Ù‡È·ÏË JPEG ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‰ËÒ͇. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛. Ç˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ Picture-01 Picture-02 èÓ‚ÚÓ :Ç˚ÍÎ Picture-03 êÂÊËÏ :Ç˚ÍÎ Picture-04 Picture-05 Picture-06 Picture-07 Picture-08 JPEG Preview W:
  • Страница 31 из 46
    ꇷÓÚ‡ Ò ÙÓχڇÏË MP3/JPEG/DivX® Ë Audio CD 1 2 ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÌfiÏ Ù‡È·ÏË ‚ ÙÓχÚ DivX® ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ‰ËÒ͇. ç‡ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl Ù‡ÈÎÓ‚Ó ÏÂÌ˛. /Movie-01.DIVX Movie-01 Ç˚·‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ Movie-02 èÓ‚ÚÓ êÂÊËÏ å‡ÚÂˇÎ, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚È ‚ ÙÓχÚ DivX® VOD, Á‡˘Ë˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ DRM (ëËÒÚÂχ
  • Страница 32 из 46
    èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Ë ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ·‡ÛÁÂ‡ èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (AÛ‰ËÓ CD/MP3/JPEG/DivX®) 1 Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ◀/▶/▲/▼ ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ «èÓ‚ÚÓ». Folder-1 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ
  • Страница 33 из 46
    èÓ‚ÚÓÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ Ë ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ù‡ÈÎÓ‚Ó„Ó ·‡ÛÁÂ‡ èÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË (AÛ‰ËÓ CD/MP3/JPEG/DivX®) Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚‡ ÍÌÓÔ͇ÏË ◀/▶/▲/▼ ‚ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÏ ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ «êÂÊËÏ ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl», Á‡ÚÂÏ
  • Страница 34 из 46
    îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË, Á‡‰‡ÌÌ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡·Ó˜Ëı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ˉÂÓÔÎÂÂ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚‡¯ËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË. èӈ‰Û‡ ̇ÒÚÓÈÍË 1 óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ DVD, ̇ÊÏËÚ TV/ DVD ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. Ç
  • Страница 35 из 46
    îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl éÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÈÍË : Off êìëëäàâ ëÛ·ÚËÚ˚ TV Screen Password QSound Set : 4:3 On êìëëäàâ ÄÛ‰ËÓ Display Output : On Interlace êìëëäàâ üùõä DivX(R) VOD Picture Mode : Auto êìëëäàâ JPEG Interval : 5 Seconds Screen Saver : On èo͇ÁaÚ¸ ç‡Ê‡ÚËÂÏ
  • Страница 36 из 46
    îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ó‰ËÚÂθÒÍÓ„Ó ÍÓÌÚÓÎfl E.B.L. Menu Parental : Off English : On splay SubtitleSet Password English Picture Audio Output Mode : Auto Interlace English JPEG Interval : 5 Seconds DivX(R) VOD Screen Saver : On Ho˜ÌoÈ peÊËÏ çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ
  • Страница 37 из 46
    îÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Òӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl éÔËÒ‡ÌË ̇ÒÚÓÈÍË ÑÎfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÒÚÓÈÒڂ χÚÂˇ· ‚ ÙÓχÚ DivX® VOD (‚ˉÂÓ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ) ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚ ÔÂ‚Û˛ Ó˜Â‰¸ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ χÚÂˇÎÓ‚ ‚ ÙÓχÚ DivX® VOD. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
  • Страница 38 из 46
    äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚. ëÔËÒÓÍ Ç‚Â‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰ ‰Îfl ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ «åÂÌ˛», «ëÛ·ÚËÚ˚» Ë/ËÎË «ÄÛ‰ËÓ» (ÒÏ. cÚp. 35). ç‡Á‚‡ÌË flÁ˚͇ äÓ‰ ç‡Á‚‡ÌË flÁ˚͇ äÓ‰ ç‡Á‚‡ÌË flÁ˚͇ äÓ‰ ç‡Á‚‡ÌË flÁ˚͇ äÓ‰ Ä·ı‡ÁÒÍËÈ 1112 îˉÊË 1620 ãËÌ„‡Î‡ 2224 ëËÌ„‡Î¸ÒÍËÈ 2919 ÄÙ‡ÒÍËÈ 1111 îËÌÒÍËÈ 1619 ãËÚÓ‚ÒÍËÈ 2230
  • Страница 39 из 46
    èÓ‰Íβ˜ÂÌË èä êÖÜàå ê‡Á¯ÂÌË VGA 640 x 480 SVGA 800 x 600 XGA 1024 x 768 WXGA 1280 x 720 WXGA 1280 x 768 WXGA 1360 x 768 (‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò „‡Ù˘ÂÒÍÓÈ Í‡ÚÓÈ) Ç. ˜‡ÒÚÓÚ‡ 60.000Hz 60.317Hz 60.004Hz 59.870Hz 59.939Hz 60.015Hz Ç˚·Ó èä-‚ıÓ‰‡ ÇÍβ˜ËÚ Üä ÚÂ΂ËÁÓ. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ PC (èä) ‚ıÓ‰‡ (ÒÏ.
  • Страница 40 из 46
    èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ çËÊ Ô˂‰ÂÌ˚ ÒÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰Ë‡„‡ÏÏ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. LJÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ëı, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ Ò‚ÓÈ ‚‡ˇÌÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚. èËϘ‡ÌËÂ: ‚˚·ÂËÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÈ ÂÊËÏ ‚̯ÌÂ„Ó ‚ıÓ‰‡ (ëÏ. ÒÚ. 11). 1. èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ
  • Страница 41 из 46
    èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ êìCCKàâ ëÔÓÒÓ· ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚̯ÌÂ„Ó ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ Í‡Ê‰Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ‚ ËÌÒÚÛ͈ËË Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ‡Á˙ÂÏÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓÛÒËÎËÚÂÎfl ÒÓ
  • Страница 42 из 46
    éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË èÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl Ç ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ íÇ/DVD Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÔÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl ÙÛÌ͈Ëfl èÓ‰‡˜Ë ÔËÚ‡ÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚ íÇ/DVD. ÖÒÎË Ê ÔËÚ‡ÌË Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÓÎ„Ó„Ó ‚ÂÏÂÌË, ËÎË ‚˚ Ô·ÌËÛÂÚ Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Ó΄Ó
  • Страница 43 из 46
    Çˉ˚ ÔÓÏÂı èéåÖïà éí ëàëíÖåõ íÂÏÌ˚ ÚÓ˜ÍË ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌ˚ ¯ÚËıË, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÊËÚ áÄÜàÉÄçàü ëçÖÉ ËÎË ÒÏ¢‡ÂÚÒfl. í‡ÍË ÔÓÏÂıË ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸, ÂÒÎË fl‰ÓÏ Á‡‚Ó‰ËÚÒfl ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ, ‚ÍÎÓ˛˜Â̇ ÌÂÓÌÓ‚‡fl ·ÏÔ‡, ˝ÎÂÍÚÓ‰Âθ ËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ËÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó˚. åçéÉéäéçíìêçéëíú í‡ÍÓ„Ó ÚËÔ‡ ÔÓÏÂıË
  • Страница 44 из 46
    àçîéêåÄñàü é ëÖêíàîàäÄñàà èêéÑìäñàà íeÎe‚ËÁÓ˚ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ Ò DVD ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Toshiba ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì çëé Ééëí ê˝ (ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ ‚ ÉÓÒÂÂÒÚ - POCC RU . 0001.11ME01) ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl: ‹ POCC SG.ME01.B06017 ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‚˚‰‡Ì: 18.03.2009 ëÂÚËÙË͇Ú
  • Страница 45 из 46
    ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl: ‹ POCC SG.ME01.B05989 ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‚˚‰‡Ì: 05.03.2009 ëÂÚËÙËÍ‡Ú ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂÎÂÌ ‰Ó: 04.03.2012 åÓ‰Âθ 26SLDT3 TOSHIBA ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚: ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚: 52W0221A_EN-RU.indb 45 Ééëí ê åùä 60065-2002, Ééëí 22505-97, Ééëí ê
  • Страница 46 из 46