Инструкции и Руководства для TOTO Neorest A Washlet TCF9683AJ

Сейчас в базе инструкций для TOTO Neorest A Washlet TCF9683AJ насчитывается 4 бесплатных инструкций.

TOTO Neorest A Washlet TCF9683AJ (11 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 12
    Руководство по установке NEOREST A (Для унитазов с выпуском в стену) Установка унитаза NEOREST отличается от установки обычного унитаза. Установку следует проводить согласно указаниям Руководства по установке. 1 Всегда следуйте этим предосторожностям Перед установкой, необходимо убедиться в четком
  • Страница 2 из 12
    2 Детали, входящие в монтажный комплект  Перед началом установки, необходимо проверить наличие всех перечисленных деталей в комплекте поставки. Название детали Кол-во Унитаз 1 Дюбель Изображение Заметка 2 Установочный комплект Саморез 2 Сливное уплотнение 1 Руководство по установке Боковые панели
  • Страница 3 из 12
    3 Перед установкой NEOREST  Необходимо убедиться в достаточном количестве свободного места, а также беспрепятственном открытии/закрытии входных дверей после установки унитаза.  Необходимо учитывать, что окна, шкафы и т.п. могут стать препятствием для полного открытия крышки унитаза. (Необходимо
  • Страница 4 из 12
    Монтажный чертеж (Единица измерения: мм)
  • Страница 5 из 12
    4 Составляющие части и руководство по установке
  • Страница 6 из 12
    5 Процедура установки  Определить место расположения подвода воды и канализационного соединения 1. Убедиться в правильном месте расположения подвода воды и канализационного соединения. (Единица измерения: мм)
  • Страница 7 из 12
     Установка запорного клапана  Установить запорный клапан в необходимое положение Для подачи воды с напольного патрубка: Для подачи воды с настенного патрубка: 1. Использовать прямую соединительную трубку а. 2. Установить декоративную накладку. 1. Использовать Г-образную соединительную трубку б.
  • Страница 8 из 12
     Временная установка унитаза 1. Начертить осевую линию для установки унитаза. 2. Необходимо временно прислонить унитаз к сливному трубопроводу, как указано на картинке ниже.  Следует обратить внимание, что осевая линия, прочерченная заранее, должна полностью совпадать с осевой линией унитаза. 3.
  • Страница 9 из 12
     Установка унитаза 1. Установить уплотнитель сливного трубопровода на сливное отверстие унитаза.  Для облегчения установки уплотнителя сливного трубопровода на сливное отверстие унитаза, следует нанести мыльный раствор на сопрягаемые детали, а затем надеть уплотнитель на место, как показано на
  • Страница 10 из 12
     Подключение патрубка водоснабжения  Поместить уплотнительное кольцо в накидную гайку соединительного шланга и присоединить шланг к запорному клапану.  Уплотнительное кольцо входит в комплект с запорным клапаном.
  • Страница 11 из 12
     Установка боковых панелей  После тестирования изделия и проверки его на герметичность, необходимо установить боковые панели вдоль линий (красных), указанных на рисунке.  Придавить застежку быстрой фиксации к местам (четырем) соединения. Для достижения лучшего результата  Производителем
  • Страница 12 из 12

TOTO Neorest A Washlet TCF9683AJ (15 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    2007.12.6 D08028-2R Руководство по установке NEOREST A Перед установкой изделия NEOREST необходимо ознакомиться с инструкцией и производить установку согласно данному руководству. При установке NEOREST необходимо соблюдать требования безопасности. Меры безопасности ВНИМАНИЕ Неправильное обращение с
  • Страница 2 из 16
    Запрещено Запрещено подключать изделие к электроцепи с параметрами, не соответствующими указанным выше (220 В). (Невыполнение данного требования может стать причиной пожара или поражения электрическим током.) Запрещается подключать данное изделие к водопроводной сети с водой, непригодной для питья.
  • Страница 3 из 16
    Меры безопасности 1. Запрещается подавать воду и/или электричество до полной установки изделия. 2. Не допускается повреждение соединительных частей шлангов для подачи воды. 3. Напряжение в сети 220 В (50/60 Гц). Потребляемая мощность 1284 Вт. Следует использовать провода, вилки и розетки,
  • Страница 4 из 16
    Обозначение деталей
  • Страница 5 из 16
    ВНИМАНИЕ • • Не нажимать кнопку слива унитаза до подключения соединительного шланга основного блока. (Невыполнение данного требования может привести к прорыву воды). Не допускать перегиба соединительного шланга при прохождении через отверстие в плите. (Перегиб шланга может вызвать утечку воды.)
  • Страница 6 из 16
     Подключение проводки клапана слива унитаза 1. Подключить проводку клапана слива унитаза.  Не допускается прилагать усилие для извлечения разъема. 1. Снять ленту с разъема A. 2. Вынуть разъем B и подключить его к разъему A. (Не допускается прилагать усилие для извлечения разъема.)  Необходимо
  • Страница 7 из 16
     Установить основной блок на чашу унитаза Установить основной блок на чашу унитаза. 1. Поднять сиденье и крышку во избежание повреждения и для облегчения процесса установки. 2. Завести конец крепежного болта в паз с тыльной стороны и вставить болт в тыльное крепежное отверстие. 3. Зажать вручную
  • Страница 8 из 16
     Установка пульта дистанционного управления 1. Открыть отделение для батарей и вставить щелочные батареи.  Соблюдать полярность! 2. Выбрать удобное положение для крепления ПДУ <Выбор места> • Попробовать воспользоваться пультом, чтобы определить удобное место для его установки.  Эффективность
  • Страница 9 из 16
    Пробный запуск • Перед проведением пробного запуска необходимо убедиться в работоспособности кнопки питания «POWER ON/OFF" - включение в положение «ON». (При включении кнопки загорается лампочка сети «POWER».) При выключенной кнопке питания «POWER ON/OFF" (положение «OFF»), изделие NEOREST не будет
  • Страница 10 из 16
     Проверка работы специальных функций 1. Включить питание выключателем распределительной коробки. • • В течение 1 минуты вспыхивает мягкий свет. (Датчик движения A подготавливается). В то же время, функция автоматического открывания крышки «Auto Open» не работает. Включается дезодоратор. 2.
  • Страница 11 из 16
    6. Проверка корректности работы системы сушки при помощи обдува теплым воздухом. • • Убедиться, что при нажатии кнопки сушки («DRYER») из стержня выходит струя теплого воздуха. Убедиться, что при нажатии кнопки останова («STOP») подача воздуха прекращается. 7. Проверить правильность работы системы
  • Страница 12 из 16
    Проверка функции защиты от замерзания при помощи поддержания потока. 14. Функция доступна только в стандартной версии ПДУ. Унитаз производит смыв в течение фиксированных промежутков времени с целью предотвращения замерзания труб и шланга; функция активируется следующим образом: Нажать и держать
  • Страница 13 из 16
    Снять фильтр подачи воды 2. • • • Взять из держателя инструмента ключ. При помощи ключа отвернуть крышку фильтра. Фильтр снимается вместе с крышкой. Очистить фильтр подачи воды. 3. • Снять фильтр и промыть сеточку для удаления налета.  При помощи зубной щетки полностью удалить мелкие частички
  • Страница 14 из 16
    <Со стороны основного блока> 1. Перекрыть запорный кран для прекращения подачи воды (См. раздел «Очистка фильтра системы подачи воды» [со стороны унитаза] пункт 1) 2. Снять декоративную крышку и ослабить резьбу сливного клапана со встроенным фильтром воды. 3. Промыть фильтр для удаления мелких
  • Страница 15 из 16
    Снятие и установка боковой панели Установить боковые панели с левой и правой стороны унитаза. 1. Для снятия боковой панели необходимо придерживать руками тыльную часть панели и потянуть к себе. • 2. Выровнять боковую панель по контрольной линии (красной линии) и установить панели на прежнее место.
  • Страница 16 из 16

TOTO Neorest A Washlet TCF9683AJ (12 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Руководство по установке NEOREST A (Для выпуска в пол) Установка унитаза NEOREST отличается от установки обычного унитаза. Установку следует проводить согласно указаниям Руководства по установке. 1 Всегда следуйте этим предосторожностям Перед установкой, необходимо убедиться в четком понимании
  • Страница 2 из 13
    2 Детали, входящие в монтажный комплект  Перед началом установки, необходимо проверить наличие всех перечисленных деталей в комплекте поставки. Название Кол-во Унитаз 1 Выпускной трубопровод Изображение Заметка Вес: 30 кг 1 Дюбель 2 Шайба 2 Саморез 2 П-образная скоба 1 Дюбель 2 Саморез 2
  • Страница 3 из 13
    3 Перед установкой NEOREST  Необходимо убедиться в достаточном количестве свободного места, а также беспрепятственном открытии/закрытии входных дверей после установки унитаза.  Необходимо учитывать, что окна, шкафы и т.п. могут стать препятствием для полного открытия крышки унитаза. (Необходимо
  • Страница 4 из 13
    Монтажный чертеж (Единица измерения: мм)
  • Страница 5 из 13
    4 Составляющие части и руководство по установке
  • Страница 6 из 13
    5 Процедура установки  Определить место расположения подвода воды и канализационного соединения 1. Убедиться в правильном месте расположения подвода воды и канализационного соединения. 2. Отрезать канализационную трубу согласно необходимому размеру. 3. Определить положение центральной линии
  • Страница 7 из 13
     Установка запорного клапана  Установить запорный клапан в необходимое положение Для подачи воды с напольного патрубка: Для подачи воды с настенного патрубка: 1. Использовать прямую соединительную трубку а. 2. Установить декоративную накладку. 1. Использовать Г-образную соединительную трубку б.
  • Страница 8 из 13
     Разметка монтажных отверстий при помощи бумажного шаблона 1. Совместить осевую линию на бумажном шаблоне с осевой линией канализационного трубопровода, прочерченной заранее на полу. 2. Необходимо убедиться, что запорный клапан установлен правильно и соответствует выбранной модификации унитаза. 
  • Страница 9 из 13
     Установка сливного патрубка 1. Просверлить в полу два монтажных отверстия диаметром 8 мм и глубиной не менее 55 мм (согласно длины дюбеля) для подсоединения сливного патрубка. 2. Вставить в отверстие дюбель. 3. Установить выпускной патрубок в позицию, указанную на шаблоне для монтажа. 4.
  • Страница 10 из 13
     Установка унитаза 1. Унитаз следует устанавливать в соответствии с заранее заготовленными отверстиями.  Следует принять во внимание, что осевая линия унитаза должна полностью совпасть с осевой линией, прочерченной на полу. 2. Определить и отметить на полу место положения двух отверстий для
  • Страница 11 из 13
     Подключение патрубка водоснабжения  Поместить уплотнительное кольцо в накидную гайку соединительного шланга и присоединить шланг к запорному клапану.  Уплотнительное кольцо входит в комплект с запорным клапаном.  Установка и испытание главного модуля  Необходимо воспользоваться руководством
  • Страница 12 из 13
    Для достижения лучшего результата  Производителем рекомендуется, использование силиконового герметика для герметизации мест стыковки унитаза и напольного покрытия. Данная операция поможет предотвратить протекания воды и урины из-под унитаза.
  • Страница 13 из 13

TOTO Neorest A Washlet TCF9683AJ (60 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 61
    Руководство по эксплуатации NEOREST A TCF9683AJ (S отделитель: CS966 TA) (P отделитель: CS966P TA) 2 3 6 7 8 10 13 Уход за NEOREST 34 Перед чисткой NEOREST 34 ● Ежедневный уход и обслуживание 36 ● Тщательная чистка продукта 37 Уход за главным узлом, сиденьем унитаза и крышкой 37 ● Периодическая
  • Страница 2 из 61
    Введение NEOREST А – чистое сиденье, чистый унитаз. Все без исключения компоненты чисты! „Инновационный дизайн“ Инновационный дизайн, зарегистрированный вместе с чашей унитаза. Пятна без труда видны на ровной поверхности. Протрите поверхность и край бачка унитаза и он станет чистым. „Инновационный
  • Страница 3 из 61
    Меры предосторожности Пожалуйста, соблюдайте следующие меры предосторожности Перед тем, как пользоваться NEOREST, прочитайте данные меры предосторожности. Следующая информация представляет собой важные меры предосторожности, которые следует обязательно соблюдать. Символы и их значение Указания и их
  • Страница 4 из 61
    Внимание Нe дотрагиваться до электрического разъема мокрыми руками. Нe разбирать, ремонтировать и не изменять прибор. Не разбирать  • Попытка разобрать прибор чревата Нe дотрагиваться мокрыми руками. возгоранием или поражением током. НЕ пользоваться неисправным прибором. мокрых рук чреват
  • Страница 5 из 61
    Осторожно Не всовывайте в отверстие подачи теплого воздуха пальцы или какие-либо предметы. Запрещается Не кладите на это отверстие и вокруг него предметы или одежду.  • В противном случае вы можете обжечься, получить удар током или ожог. Не прикладывайте чрезмерных усилий и нагрузок. Не стойте на
  • Страница 6 из 61
    Инструкции по эксплуатации Всегда соблюдайте данные меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасное пользование прибором. Причина повреждения или поломки Не вытирайте основной элемент, сиденье и крышку сухой тканью или туалетной бумагой. Не опирайтесь на крышку. Порядок ухода, см. стр. 34. я уха
  • Страница 7 из 61
    Советы по пользованию NEOREST Берегите окружающую среду, сокращайте расход воды и электроэнергии. Пользуйтесь таймером и экономьте энергию энергию (см. стр. 31). После установки таймера устройство обогрева сиденья выключается каждый день в указанное время и экономит энергию. Интервал отключения
  • Страница 8 из 61
    Рабочие функции Наименование продукта и его серийный номер указаны на обратной стороне крышки унитаза. Функции омывания Чудодейственная волна Заднее омывание Чудодейственная волна Нежное заднее омывание Чудодейственная волна Переднее омывание Страница Чудодейственная волна Wonder Wave пульсирует 70
  • Страница 9 из 61
    Функции энергосбережения Страница Таймер энергосбережения Произведите предварительную установку таймера, чтобы он отключал устройство обогрева сиденья каждый день в указанное время и экономил энергию. (Установка продолжительности работы функции энергосбережения составляет 3, 6 или 9 часов.) 31、 32
  • Страница 10 из 61
    Компоненты и их функции Дисплей основного элемента Номер изделия находится здесь Индикатор питания Освещение сиденья унитаза Антибактериальная крышка Сиденье Индикатор режима энергосбережения Амортизатор крышки Питание Энергосбережение Мягкое освещение См. стр. 21 Управление основным элементом
  • Страница 11 из 61
    Верхняя сторона основного элемента Правая сторона основного элемента Передающее устройство дистанционного управления Мягкое освещение Отверстие для удаления неприятных запахов См. стр. 21 Левая сторона основного элемента Водяной запорный клапан основного элемента Водяной фильтр со сливным клапаном
  • Страница 12 из 61
    Дистанционное управление Передняя сторона Передающее устройство дистанционного управления Индикатор батареи См. стр. 14 Кнопка дистанционного управления смыва чаши унитаза См. стр. 26 Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ всестороннего омывания См. стр. 17 Кнопка массажа ВКЛ/ВЫКЛ См. стр. 17 Кнопка сушки См. стр. 16
  • Страница 13 из 61
    од гото вк а ! П Перед тем, как пользоваться NEOREST 1 : Вставьте в пульт управления батарейки 1 Снимите дистанционное управле- ние с настенной рамы. Удерживая пульт дист. управления обеими руками  по обе стороны, потяните за него вверх. Рама для дистанционного управления Введение Если пульт
  • Страница 14 из 61
    2 Откройте крышку ячейки на обратной стороне дистанционного управления. 3 Вставьте в ячейку 2 батарейки АА, обратите внимание на их верное расположение. Совет • • • 4 2 батарейки АА Д  ля замены батареек или при уходе за пультом управления ВЫКЛючите кнопку «питание ВКЛ/ВЫКЛ» на главном управлении
  • Страница 15 из 61
    П гото вк а ! од 3 : Открыть водяной запорный клапан 1 Удерживая заднюю сторону боковой панели, потяните ее в сторону на себя. Боковая панель Потяните ее в сторону на себя Если вода течет из стенки Поверните налево, T чтобы полностью y. открыть клапан Поверните налево, чтобы T полностью открыть
  • Страница 16 из 61
    Стандартный режим 1 2 3 Приближаетесь к унитазу Садитесь на сиденье Крышка унитаза автоматически открывается АВТО открывание/закрывание, см. стр. 23. Омывание, сушка и останов Функции включаются, как только срабатывает датчик сиденья унитаза. Н  а этапе подготовки к омыванию из передней части
  • Страница 17 из 61
    4 5 Встаете с сиденья унитаза Уходите от унитаза Д  езодоратор автоматически выключается • через 1 минуту. С  немного вытягивается и течение • 30тержень из него течет вода, затемвон возврасекунд Через 90 секунд автоматически закрывается крышка. щается в исходное положение. Открывание/закрывание
  • Страница 18 из 61
    ком ф о рт а! Функции Для достижения отличных результатов 1 : Регулировка температуры 1 Чтобы отрегулировать температуру воды, сиденья или сушки, пользуйтесь дистанционным управлением. Снимите пульт дистанционного управления с настенной рамы. Если пульт дистанционного управления привинчен к раме,
  • Страница 19 из 61
    Настройка температуры теплой воды • Водяной Н  ажимайте на кнопку ВОДА и регулируйте темпера- туру потока воды кнопками • Нажимайте на кнопку Обратная сторона пульта управления – и + . – до тех пор, пока дисплей не Проверьте! • Пошаговый дисплей исчезнет, чтобы выключить его. “ “ Светится
  • Страница 20 из 61
    Функции ф о рт а! ком 2 : Устранение запахов Как пользоваться дезодоратором ● 1 Функция дезодоратора автоматически включается, когда пользователь садится на сиденье унитаза. Садитесь на сиденье унитаза Функция дезодоратора автоматически включается. Совет 2 По умолчанию дезодоратор ВКЛючен. Уходите
  • Страница 21 из 61
    Функции ф о рт а! ком 3 : О мягком освещении Приближаясь к сиденью унитаза Сидя на сиденье унитаза Освещение в среднем режиме. * Мягкое освещение превращает ванную комнату в оазис комфорта. Помимо этого требуется основное освещение. Сидя на сиденье унитаза Около 90 секунд после ухода от сиденья
  • Страница 22 из 61
    2 Нажмите на кнопку СУШКА и, пользуясь кнопкой + , регулируйте яркость. • Каждый раз, когда вы нажимаете на эту кнопку, яркость меняется следующим образом: «низкая», «высокая», «стандартная». Tip Основной элемент принимает сигнал пульта  Совет управления, при «низкой» и «высокой» настройке слышен
  • Страница 23 из 61
    Функции ф о рт а! ком 4 : Поднимание и опускание сиденья и крышки унитаза Существует 2 настройки для поднимания и опускания сиденья и крышки унитаза. Настройка, управляемая дистанционно и автоматическая настройка. Поднимание и опускание сиденья и крышки унитаза, управляемое дистанционно  крышка и
  • Страница 24 из 61
    2 Сидя на сиденье унитаза Стоя перед унитазом П  осле того, как • примерно черезвы посидели на сиденье 90 секунд крышка автоматиче- В  оспользуйтесь кнопкой • открывания крышки. дист. управления для Е  сли сиденье унитаза и крышка открыты и вы • стоите перед унитазом, то крышка и сиденье ски
  • Страница 25 из 61
    Автоматическое одновременное открывание крышки и унитаза (стоя перед унитазом).  1 Удерживайте кнопку 10 секунд. ОСТАНОВ на пульте дист. управления в нажатом положении не менее • Все индикаторы на дисплее пульта управления начинают мигать. Проверьте! Мигает «Все индикаторы» на дисплее пульта
  • Страница 26 из 61
    Функции ф о рт а! ком 5 : Смыв водой У прибора 3 настройки для смыва водой. АВТО предварительное ополаскивание для смыва унитаза перед пользованием Смыв дистанционный и Смыв автоматический для смыва унитаза после пользования. Смыв дистанционный  • Вы можете осуществить смыв унитаза, нажав на
  • Страница 27 из 61
    Сидя на сиденье унитаза Стоя перед сиденьем унитаза •  тобы включилась функция автоматического смыва, Ч пользователь должен просидеть на сиденье не менее 6 секунд. После того, как вы посидели на сиденье примерно через 5 секунд автоматически срабатывает смыв. •  тобы включилась функция
  • Страница 28 из 61
    2 Нажмите на кнопку „ПОЛОЖЕНИЕ“ “▲”. Кнопка положения омывания “▲”  • Основной элемент принимает сигнал пульта управления, слышен короткий звуковой сигнал. Положение  Совет • При повторном изменении настроек на Tip «примерно через 5 секунд» основной элемент принимает сигнал пульта управления,
  • Страница 29 из 61
    Пользование предварительным АВТО ополаскиванием  • Когда вы садитесь на сиденье небольшое количество воды смачивает поверхность унитаза, чтобы предотвратить прилипание грязи к его поверхности. 1 Нажмите на дистанционном управлении ПРЕДВ ОПОЛАСК. кнопку • “•” появляется на дисплее пульта управления
  • Страница 30 из 61
    Функции энергосбережения Прибор оснащен 2 видами энергосбережения. Таймер энергосбережения и АВТОматический таймер энергосбережения. Таймер энергосбережения  „Энергосбережение, установленное  пользователем“ Автоматическое энергосбережение  NEOREST экономит электроэнергию  автоматически
  • Страница 31 из 61
    Эне ргос режени е! бе 1 : Как пользоваться таймером энергосбережения Например: чтобы установить таймер энергосбережения с 1:00 ночи до 7:00 утра (6 часовой интервал): 1 Нажмите на кнопку ТАЙМЕРА ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ, когда энергосбережение должно включиться (1:00 ночи). Проверьте! “3” на дисплее
  • Страница 32 из 61
    Если Таймер Энергосбережения не используется Нажимайте на кнопку ТАЙМЕР ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ на пульте управления до тех пор, пока отображаемое время не исчезнет. Энергосбережение отменено. Проверьте! «отображаемое время» погасло Энергосбережение ER DRYER TIMER AUTO Обратная сторона дистанционного
  • Страница 33 из 61
    Если функция АВТО Энергосбережение не используется Нажимайте на кнопку АВТО до тех пор, Энергосбережение пока “●” не исчезнет. Проверьте! “●” погас Энергосбережение Автоматическое Энергосбережение отменено. ER DREYER TIMER AUTO Обратная сторона дистанционного управления Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ АВТО 
  • Страница 34 из 61
    тота и ис уд Уход за NEOREST обство 1 Ч 1 : 1 Перед чисткой NEOREST Абсолютно чистый унитаз и рычаги управления заметно улучшают общее ощущение. Даже если вы чистите унитаз с большой тщательностью, вы не будете довольны, если при пользовании  унитазом кто-либо иной не будет убежден в его чистоте.
  • Страница 35 из 61
    Вы можете снять все компоненты, чтобы осуществить тщательную чистку прибора. Предупреждение При уходе за продуктом для обеспечения безопасности обязательно выключите выключатель на панели шкафчика. * За исключением случаев, когда вы пользуетесь функциями «кнопка чистки распылителя» или «кнопка
  • Страница 36 из 61
    Ги г и е н а о добст в иу 2 : Ежедневный уход и техобслуживание Уход за NEOREST, сиденьем и крышкой Протрите компоненты мягкой влажной тканью.  ткань водой и выжмите ее, • Намочите мягкуюповерхности компонентов. чтобы протереть Совет •  вытирайте пластмассовые узлы сухой тряпкой или Не туалетной
  • Страница 37 из 61
    Ги г и е н а о добст в иу 3 : Тщательная чистка продукта Уход за основным элементом, сиденьем и крышкой. • Вы можете снять все компоненты, чтобы осуществить тщательную чистку прибора. Демонтаж сиденья и крышки. 1 2 Снимите крышку. Поставьте крышку в вертикальное положение и потяните ее вверх под
  • Страница 38 из 61
    Порядок установки сиденья и крышки. 1 Проверьте, чтобы палец сиденья и крышки смотрели вверх. * В противном случае воспользуйтесьвверх. плоскогубцами и поверните пальцы Обязательно убедитесь, что пальцы сиденья и крышки смотрят вверх. Палец сиденья унитаза Палец крышки 2 Повторно установите
  • Страница 39 из 61
    Уход за фильтром дезодоратора • Если вам надоедает запах, то почистите фильтра дезодоратора. 1 Удерживая ручку фильтра дезодоратора, потяните ее в сторону на себя. В  ынимая фильтр, не прилагайте чрезмерных усилий, • т.к. вы можете повредить механизм. *  Вы не можете снять сам фильтр
  • Страница 40 из 61
    Чистка стержня • Вы можете почистить стержень без подачи теплой воды. 1 Выдвините стержень. Нажмите на кнопку ЧИСТКА СТЕРЖНЯ на дистанционном управлении.  • Слышен звук, закрывается крышка подачи теплого воздуха. Стержень вытягивается. Кнопка чистки стержня ВКЛ/ВЫКЛ  • Из нижней части стержня
  • Страница 41 из 61
    2 Вода смывает унитаз в течение примерно 30 секунд.  • Почистите унитаз изнутри. При нажатии кнопки ЦИКЛ ОПОЛАСКИВАНИЯ до истечения 30 секунд прибор сразу переходит к шагу 3 3 Вода смывает унитаз сверху вниз в течение примерно 30 секунд.  • Почистите унитаз на глубине. При нажатии кнопки ЦИКЛ
  • Страница 42 из 61
    Уход за водяным фильтром • Если вам кажется, что напор воды ослаб, то почистите водяной фильтр со сточным клапаном. Уход за водяным фильтром в чаше унитаза (воспользуйтесь гайковертом). 1 Удерживая заднюю сторону боковой панели рукой, потяните ее в сторону и снимите ее. Потяните к себе 2 Закройте
  • Страница 43 из 61
    4 Почистите водяной фильтр. С  нимите водяной • пыль с сетки. фильтр и промойте его, удалив П  ользуясь • прибором, зубной щеткой или аналогичным полностью удалите мелкие частицы пыли. Совет •  истка водяного фильтра Ч •  истите водяной фильтр без чистящего средства. Ч  • • Не прикладывайте
  • Страница 44 из 61
    Уход за водяным фильтром со сточным клапаном, основной элемент 1 Затяните водяной запорный клапан, чтобы остановить подачу воды Cм. стр. 42 Снять Крышка 2 Снимите крышку. 3 Снимите водяной фильтр со сточным клапаном.  • Пользуясь отрицательной отверткой, ослабьте водяной фильтр со сточным
  • Страница 45 из 61
    Устранение неисправностей при перерывах в подаче питания или воды При перерывах в подаче питания или воды • При перерывах в подаче питания или воды смыв унитаза не работает. В зависимости от ситуации выполните следующее При перерывах в подаче питания: Как чистить унитаз при перерывах в подаче
  • Страница 46 из 61
    При н Предотвращение повреждений в результате замерзания труб ят ие мер 1 : Если есть опасность замерзания водопровода Если есть опасность замерзания водопровода: Совет • Не пользуйтесь функциями энергосбережения. Таймер Энергосбережения не используется, см. стр. 32. Замерзание труб чревато
  • Страница 47 из 61
    3 Снова нажмите на кнопку ОСТАНОВ Проверьте! . Дисплей основного элемента Защитить трубы и шланги от замерзания. Мигает  • Светится индикатор «Питание» на дисплее основного элемента, затем мигает.  • Каждые 5 минут из стержня выливается теплая вода.  • Через каждые 10 минут срабатывает смыв
  • Страница 48 из 61
    3 3 Слив воду из водопроводных труб, установите водяной фильтр со сточным клапаном и плотно затяните его, пользуясь отрицательной отверткой. Осторожно! Обязательно выполните следующее! 3 • Вращать вправо Отрицательная отвертка Слейте воду из стержня. 1 2 4 Плотно затяните водяной фильтр со сточным
  • Страница 49 из 61
    Устранение неисправностей Осторожно! В случае утечки воды закройте водяной запорный клапан и выключите воду. Если вода течет из пола Если вода течет из стенки Обязательно выполните следующее! Перед тем, как вызвать сантехника проверьте следующее: Сначала удостоверьтесь в следующем Светятся ли
  • Страница 50 из 61
    Проверьте наличие проблем Не работает, не движется: Заднее Омывание, Переднее Омывание, Сушка Теплым Воздухом Проблема Проверьте позицию Работает ли Заднее и Переднее умывание, если вы нажимаете на кнопки на главном блоке управления? Результат (причина) (Если возможно) Возможно, что сигнал пульта
  • Страница 51 из 61
    Не работает, не движется: Смыв чаши унитаза (продолжение) Проблема Проверьте позицию Результат (причина) Устранение Унитаз не смывает, если вы сидите на сиденье или стоите перед унитазом менее 6 секунд. Автоматический смыв унитаза не работает АВТО смыв Горит ли “●” на кнопке СМЫВ на обратной
  • Страница 52 из 61
    Не работает, не движется: Дезодоратор, Энергосбережение Проблема Проверьте позицию Результат (причина) Устранение Убедитесь, что датчик сиденья плохо работает. См. стр. 17. (Рабочий звук дезодоратора не слышен) Дезодоратор не работает Вы слышите, как работает дезодоратор, когда садитесь на сиденье
  • Страница 53 из 61
    Холодное, горячее: Температура сиденья унитаза, воды и сушки Проблема Сиденье унитаза не нагревается (холодное). Проверьте позицию Настройка обогрева сиденья ВЫКЛючена или слишком низкая? Устранение Результат (причина) Проверьте дисплей на обратной стороне дистанционного управления? Горит ли
  • Страница 54 из 61
    Непредвиденные функции, непредвиденный останов: Заднее Омывание, Нежное омывание, Переднее Омывание, Сушка Теплым Воздухом (продолжение) Проблема Из стержня неожиданно течет вода. Проверьте позицию Результат (причина) Устранение – Когда вы встаете с сиденья унитаза, стержень слегка вытягивается, в
  • Страница 55 из 61
    Прочие сбои Проблема Проверьте позицию Устранение Результат (причина) Закрыт водяной запорный клапан? Экскременты плохо смываются Слишком слабый напор воды при смыве. Иногда смываются не все экскременты. Из трубных соединений течет вода. Слишком низкая настройка напора воды в бачке унитаза? –
  • Страница 56 из 61
    Характеристики Содержание 220В пер. тока 50/60 Гц 1284 Вт 21 Втч 1,8 м 6 л – смыв; 4,5 л – легкий смыв прямое подсоединение воды Струи сифонные типа “Tornado” продолговатый около 0,27 – 0,43 л/мин около 0,27 – 0,43 л/мин около 0,29 – 0,43 л/мин примерно 30 – 40 C° 1200 Вт (мгновенный нагрев)
  • Страница 57 из 61
    Гарантия Срок гарантии ограничен одним годом 1.  ТОТО гарантирует, что изготавливаемая ТОТО продукция не имеет производственного брака и будет исправно работать в нормальных условиях эксплуатации и при надлежащем обслуживании в течение одного (1) года с момента покупки продукта. Настоящая гарантия
  • Страница 58 из 61
    ПАМЯТКА 58
  • Страница 59 из 61
    ПАМЯТКА 59
  • Страница 60 из 61
    TOTO ASIA OCEANIA PTE. LTD. 10 Eunos Road 8 #12-07 Singapore Post Center SINGAPORE 408600 Phone : 65-6744-6955 / Fax : 65-6841-0819 DUBAI BRANCH LOB 19-1701,02 , Jebel Ali Free Zone, P.O. Box 261804, Dubai, United Arab Emirates Phone : 971-4-886-5983 / Fax : 971-4-886-5986 DELHI BRANCH 909-909A,9th
  • Страница 61 из 61