Инструкции и Руководства для TOTO PKZ1810E

Сейчас в базе инструкций для TOTO PKZ1810E насчитывается 2 бесплатных инструкций.

TOTO PKZ1810E (52 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 53
    Руководство по эксплуатации RU NEOREST SE ВАННА VPKZ1800E, VPKZ1810E
  • Страница 2 из 53
  • Страница 3 из 53
    Предупреждения и уведомления . . . . . . . . . . . . . 2 Меры предосторожности при пользовании . . . . . 6 Пульт управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Наименование узлов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Перед тем, как воспользоваться ванной впервые . . . .
  • Страница 4 из 53
    Предупреждения и уведомления Обязательно соблюдайте все предупреждения. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с предупреждениями и пользуйтесь прибором надлежащим образом. Соблюдайте все меры по технике безопасности и предупреждения. ● Значение указаний и предупреждений. Внимание Наличие данного
  • Страница 5 из 53
    Внимание Не включайте NEOREST, если с воздушных сопел снята крышка. ● Оставшаяся в трубах вода может попасть вам в глаза или рот, что чревато травмами при сливе воды из ванны или при включении ванны без воды. Перед тем, как включить NEOREST обязательно поставьте крышки воздушных сопел на место. Не
  • Страница 6 из 53
    Внимание Принимая душ, не пользуйтесь горячей водой выше 70°C. ● В целях безопасности рекомендуется пользоваться водой при температуре 60°C. В противном случае существует опасность повреждения душевой насадки, ожогов и травм. В целях безопасности регулярно заменяйте запорный клапан в функциональном
  • Страница 7 из 53
    Осторожно При чистке не используйте следующие чистящие средства или принадлежности. Это чревато повреждением продукта или отрицательными последствиями для здоровья пользователей. ● Кислотосодержащие растворы Они могут привести к обесцвечиванию, повреждению прибора или появлению на его поверхности
  • Страница 8 из 53
    Меры предосторожности при пользовании Соблюдайте данные указания по NEOREST. Избегайте чрезмерного накопления воды в душевом ящике. Будьте осторожны с душевой крышкой, если она открыта. ● Внутри данного ящика находится сливной лоток, но тем не менее возможны утечки при переливе. ● Вы можете
  • Страница 9 из 53
    Пульт управления Настройка языка В пульте управления вы можете выбрать один из следующих языков. ► См. стр. 27. ● ● ● ● ● ● Английский (США) (исходная установка) Английский (Великобритания) Испанский Французский Немецкий Итальянский Введение Нажатие кнопок Нажимайте на кнопки слегка, держите палец
  • Страница 10 из 53
    Настройки кнопок Визуализация ■ или □ указывает на режим работы или состояние ВКЛ или ВЫКЛ. Intensity 3 Back В приборе три статуса настроек. Черный прямоугольник слева (■) обозначает выбранный режим. Дисплей изменяется каждый раз при нажатии одной из кнопок. ■□□→□■□→□□■ Normal Mode ВКЛ (■) Если
  • Страница 11 из 53
    Наименование узлов Ванна Отверстия подачи воды для подогрева плеч (2) Вода циркулирует через отверстие подачи воды и через сливное отверстие. Стойка пульта управления Модуль освещения (2) (для подводного освещения) Пульт управления Слив одним прикосновением (с переливом) Введение Крышка воздушных
  • Страница 12 из 53
    Функциональный модуль ● На рисунке приведен пример примерного монтажа. Функциональный модуль Ручка для слива воды (с фильтром) Дополнительная защитная крышка Патрубок для горячей воды Патрубок для холодной воды К прерывателю цепи Патрубок для крана горячей воды для ванны Ручка для слива воды (с
  • Страница 13 из 53
    Дисплей пульта управления ВЫКЛ экран Кнопка On/Off Кнопка Set ВКЛючает экран. Для изменения громкости и других настроек. ► См. стр. 27. (Кнопка "чистка" выключена.) On/Off Set Кнопка Purge Purge Сливает остатки воды из труб. ► См. стр. 32. Введение ВКЛ экран Например: если все четыре нижних кнопки
  • Страница 14 из 53
    Перед тем, как воспользоваться ванной впервые Порядок пользования ванной впервые 1 Откройте клапаны горячей и холодной воды, подсоединенные к функциональному модулю. ● Положение запорных клапанов может быть разным в зависимости от места их расположения. Откройте запорные клапаны и подайте горячую и
  • Страница 15 из 53
    Меры предосторожности при принятии ванны впервые Температура горячей воды на функциональном модуле должна быть не менее 60°C. (70°C или ниже) ● Если температура подаваемой горячей воды низкая, то вы не сможете наполнить ванну водой той температуры, которая установлена на пульте управления.
  • Страница 16 из 53
    Эксплуатация Сливная заглушка Слив одним прикосновением Этот донный клапан открывается и закрывается одним нажатием кнопки. Нажимайте на кнопку медленно. При быстром нажатии на кнопку донный клапан может выскочить. Кнопка для слива одним прикосновением Снизу находится переливной клапан. сливная
  • Страница 17 из 53
    Стойка пульта управления Стойка пульта управления вращается на 90°. Поверните стойку так, чтобы вам было удобно ею пользоваться. Не прилагайте при этом чрезмерных усилий, чтобы не сломать стойку. После некоторого пользования стойка пульта управления вращается тяжелее, нежели новая стойка. Это
  • Страница 18 из 53
    Наполнение ванны горячей водой Ванна наполняется водой заданной температуры. Подача воды автоматически приостанавливается после наполнения ванны до заданного уровня. 1 2 Закройте донный клапан и переключите кнопку On/Off на Вкл. Нажмите на и включите ее. Через 10 секунд, но не более чем через 20
  • Страница 19 из 53
    Работа функции джакузи 1 2 Наполните ванну водой. ► См. стр. 16. Переключите кнопку на вкл. ● Переключайте кнопку On/Off, установленную на вкл. Из под крышки воздушных сопел начинает выходить воздух. 3 Смена экрана. Change mode On/Off 4 Настройте рабочий режим и интенсивность джакузи. Нормальная
  • Страница 20 из 53
    Использование HydroHands и воды для обогрева плеч 1 2 Наполните ванну водой. ► См. стр. 16. Переключите кнопку на вкл. ● Переключайте кнопку On/Off, установленную на вкл. Вода для HydroHands и нагрева плеч подается из эжекторной форсунки и отверстий для обогрева плеч. 3 ● Ванна не будет работать,
  • Страница 21 из 53
    Использование подводного освещения 1 2 Наполните ванну водой. ► См. стр. 16. Переключите кнопку на вкл. ● Переключайте кнопку On/Off, установленную на вкл. Подводное освещение включается. 3 Рекомендуется выключить свет в ванной комнате, чтобы наслаждаться освещением в полной мере. Смена экрана.
  • Страница 22 из 53
    Снижение температуры воды в ванне (охлаждение воды) В ванну добавляется холодная вода для охлаждения. 1 Включите экраны. Change mode On/Off ОТКЛючите эту кнопку. Или убедитесь, что установлен режим 2 Set . ● Переключайте кнопку On/Off, установленную на вкл. ● Эта кнопка не будет работать, если в
  • Страница 23 из 53
    Повышение температуры воды в ванне (подогрев воды) В ванну добавляется горячая вода для подогрева. 1 Включите экраны. Change mode On/Off ОТКЛючите эту кнопку. Или убедитесь, что установлен режим 2 Set . ● Переключайте кнопку On/Off, установленную на вкл. ● Эта кнопка не будет работать, если в ванне
  • Страница 24 из 53
    Добавление воды (долить воду) ● По тому же принципу, что и заполнение ванны. (► См. стр. 16) В ванну доливается вода заданной температуры. Количество воды в ванне после пополнения зависит от того, сколько воды было в ванне первоначально. Если первоначально в ванне было менее 14 см воды. То уровень
  • Страница 25 из 53
    1 Переключите кнопку на вкл. ● Переключайте кнопку On/Off, установленную на вкл. Через 10 секунд, но не более чем через 20 секунд, из крана для заполнения ванны начинает течь вода. 2 3 4 Если вы желаете изменить температуру или уровень воды в ванне, то сделайте следующее. ● Налейте в ванну воду. ►
  • Страница 26 из 53
    Использование кнопок предпочтения Вы можете запрограммировать кнопки на нужные вам операции (воздушный эжектор, Hydrohands / подача воды для подогрева плеч, подводное освещение). Можно установить до трех "любимых" кнопок. 1 2 Выбор конфигураций настроек Налейте в ванну воду. ► См. стр. 16. Налив в
  • Страница 27 из 53
    1 2 Использование кнопок предпочтения для купания Налейте в ванну воду. ► См. стр. 16. Нажмите на одну из трех сконфигурированных (с окрашенной темным цветом цифрой) кнопок предпочтения (1~3) и начинайте пользование. ● В нашем примере мы нажимаем кнопку предпочтения 1. Change mode On/Off 3 ●
  • Страница 28 из 53
    3 4 Работа джакузи, HydroHands/обогрева плеч или подводного освещения в вашем индивидуальном режиме. При отмене данных настроек три кнопки нижнего ряда выключаются. Работа функции джакузи ► См. стр. 17. Работа функций HydroHands / подогрев плеч ► См. стр. 18. Работа подводного освещения ► См. стр.
  • Страница 29 из 53
    Изменение настроек 1 2 3 Переключите кнопку On/Off на Выкл. Set On/Off Нажмите Set . Purge Пользуясь кнопкой Меню, выберите Меню и пользуйтесь кнопками вверх и вниз (up/ down) для изменения настроек. Меню Language : English (GBR) Back Menu Настройки Английский (США) Английский (Великобритания) Menu
  • Страница 30 из 53
    Чистка NEOREST Чистка ванны Душ для чистки ванны хранится в модуле над отверстием для заполнения ванны. 1 2 3 4 Включить воду Откройте крышку, расположенную над отверстием для наполнения ванны. Выньте душевой шланг. ● Не применяйте чрезмерных усилий. Это чревато утечкой или повреждениями. Поверните
  • Страница 31 из 53
    Уход и чистка Чистка отдельных компонентов Чистка гальванизированных компонентов Чистка модуля освещения Для удаления грязи и отложений намочите мягкую ткань теплой или холодной водой и хорошенько выжмите ее. Если компонент сильно загрязнился, то чистите его так же, как и ванну. ► См. стр. 34.
  • Страница 32 из 53
    Меры предосторожности при уходе и чистке прибора Осторожно Не используйте для чистки следующие чистящие средства и принадлежности. Существует вероятность повреждения прибора или причинения вреда здоровью. Кислотосодержащие моющие средства. ● Это чревато обесцвечиванием поверхности или появлением на
  • Страница 33 из 53
    Способ установки сливной заглушки После слива воды из ванны или после ее чистки обязательно прочищайте все трубы, чтобы удалить из них остатки воды. В приборе предусмотрено два вида продувки: автоматическая и ручная. Даже после слива воды из ванны в ней может оставаться вода. Продувка ванны
  • Страница 34 из 53
    3 Через 15 минут готовности система автоматически включает продувку на две минуты. Прочистить Set On/Off Purge ● Процесс продувки прекращается автоматически примерно через 2 минуты. ● Если вы хотите остановить операцию очистки, установите кнопку Purge в режим ВЫКЛ (OFF). Ручная продувка После
  • Страница 35 из 53
    Крышка воздушных сопел Если в крышке воздушного сопла есть остатки воды, то эжекторные форсунки не будут функционировать с достаточной мощностью. Если вы обнаружили, что форсунки работают с меньшей мощностью, пожалуйста, почистите их. 1 2 3 4 Слейте всю воду из ванны. Снимите крышку воздушных
  • Страница 36 из 53
    Модули освещения Как правило, достаточно просто стереть пыль с модулей сухой тканью. Если модули сильно загрязнились, воспользуйтесь небольшим количеством разбавленного нейтрального моющего средства, нанесите его на губку и протрите модуль начисто. Чистка крышек модулей освещения Если в
  • Страница 37 из 53
    Подголовник Чистите подголовник два раза в месяц или чаще, в зависимости от частоты использования. Пользуйтесь нейтральным моющим средством, водой и мягкой тканью. Для удаления плохо отмывающихся пятен снимите подголовник и его основание. Почистите все компоненты по отдельности и отверстие подачи
  • Страница 38 из 53
    Функциональный модуль Внешний корпус Удалите грязь с корпуса функционального модуля влажной тканью и затем вытрите его насухо. Если корпус сильно загрязнен, воспользуйтесь нейтральным моющим средством. Дополнительный защитный выключатель Проверяйте функции дополнительного защитного выключателя два
  • Страница 39 из 53
    Фильтр сливной заглушки Если грязь или отложения накопились в фильтрах для подачи и слива воды, то вы заметите следующее: В таких случаях необходимо почистить фильтры. ● Объем подаваемой воды сокращается, время наполнения ванны увеличивается. ● Вода не течет в виде водопада. ● Температура воды
  • Страница 40 из 53
    5 Пользуясь зубной щеткой или аналогичным предметом, промойте фильтр под проточной водой. ● Не поцарапайте уплотнение и не допускайте попадания на него грязи. Это чревато утечкой воды и попаданием грязи вовнутрь функционального модуля, что может привести к плохой работе или повреждению
  • Страница 41 из 53
    Длительный простой Если вы не пользуетесь оборудованием в течение длительного времени, то слейте всю воду из функционального модуля и отключите питание. После заполнения ванны горячей водой в функциональном модуле находится горячая вода. Во избежание ожогов подождите, пока оборудование не
  • Страница 42 из 53
    6 После слива воды заново установите все три донных клапана на место. ● Не поцарапайте уплотнение и не допускайте попадания на него грязи. Это чревато утечкой воды и попаданием грязи вовнутрь функционального модуля, что понесет за собой проблемы. ● Установите донный клапан без фильтра в заднее
  • Страница 43 из 53
    Устранение неисправностей Перед тем как вызвать мастера для ремонта оборудования, внимательно ознакомьтесь с настоящим разделом. Если вы не можете устранить проблему после прочтения данного раздела, обратитесь в TOTO Europe GmbH (контактные данные указаны на обратной стороне обложки). При
  • Страница 44 из 53
    Душ Вода не выключается. ● Проверьте, полностью ли закрыты рычаги горячей и холодной воды? ● Если из душа капает вода, то это могут быть остатки воды в душевой насадке. Это не поломка. Не включается холодная/горячая вода. Слабый поток воды. ● Проверьте, достаточно ли открыты главный и запорный
  • Страница 45 из 53
    Добавление холодной воды Холодная вода не доливается. ● Переключена ли кнопка наполнения ванны на вкл? → При наполнении ванны не добавляется холодная вода. ● Слишком низкий уровень воды в ванне? → Функция не будет работать, если уровень воды низкий. Залейте в ванну не менее 34 см воды. Данная
  • Страница 46 из 53
    Функция слива воды Функция автоматического слива не работает, даже если я выпускаю воду из ванны. ● В ванне не менее 34 см воды при включении слива? → При сливе воды из ванны и низком уровне воды функция автоматического слива не работает. Нажмите на кнопку Продувка для слива воды. ● Переключена ли
  • Страница 47 из 53
    Кнопки не работают. ● Прочитайте раздел о том, как надо нажимать на кнопки. ►См. стр. 7. ● Вы нажимаете на кнопки слишком медленно или прилагаете чрезмерные усилия? → Нажимайте на кнопки слегка, посередине кнопки, тогда они будут работать. ● Вы нажимаете на край или на угол кнопки? → Нажимайте
  • Страница 48 из 53
    Характеристики Для двоих Габариты Вес Для одного 1800 мм (Ш), 1400 мм (Г), 765 мм (В) *1 1800 мм (Ш), 1000 мм (Г), 765 мм (В) *1 180 кг Материал 140 кг 570 л до линии перелива Емкость 370 л до линии перелива Синтетический акриловый мрамор Отверстия сливные Наполнение ванны одно Скорость наполнения
  • Страница 49 из 53
    ПОМЕТКИ
  • Страница 50 из 53
    ПОМЕТКИ
  • Страница 51 из 53
  • Страница 52 из 53
    Главный офис ТОТО Europe GmbH Zollhof 2 40221 Düsseldorf Germany Телефон: +49 (0)211-27308-200Факс: +49 (0)211-27308-202 ● Для обеспечения быстрого обслуживания запишите следующую информацию: Дата покупки: Наименование магазина: Дата: год месяц день Телефон: ©TOTO Ltd. Авторские права заявлены.
  • Страница 53 из 53

TOTO PKZ1810E (46 стр., ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 47
    Руководство по монтажу NEOREST SE ВАННА VPKZ1800E, VPKZ1810E Предупреждения и уведомления . . 2 Объем поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Требуемые инструменты . . . . . . . . . . . 9 Характеристики . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Чертежи с размерами . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 2 из 47
    Предупреждения и уведомления Перед установкой NEOREST обязательно ознакомьтесь со следующими указаниями по монтажу. Устанавливайте прибор только так, как описано в данном руководстве. Соблюдайте все меры по технике безопасности и предупреждения. Внимание Наличие данного предупреждения означает, что
  • Страница 3 из 47
    Внимание Если вы устанавливаете функциональный модуль на находящейся под штукатуркой металлической сетке или проволочной основе, то следите, чтобы функциональный модуль и его основание не были электрически соединены. ● Это чревато поражением током, перегревом или возгоранием. При подсоединении
  • Страница 4 из 47
    Перед установкой NEOREST Ванная комната Вне ванной комнаты Функциональный модуль Функциональный блок Кабель G 3/4 Ванна Бойлер Подача горячей воды Сливной клапан Водосточная труба Холодная вода Линия подачи воды в ванну Линия подачи G 3/4 горячей воды Линия подачи G 1/2 холодной воды ●
  • Страница 5 из 47
    Места установки функционального модуля ● Установите функциональный модуль в помещении, но не в ванной комнате. ● Перед прибором следует предусмотреть свободное пространство, не менее 600 мм, чтобы проводить ремонт и контроль прибора. Не располагайте прибор на возвышении или в труднодоступном месте.
  • Страница 6 из 47
    Установка душевой насадки для чистки ванны 1. Проверить давление воды • Давление подаваемой горячей/холодной воды: Минимальное требуемое давление (во время потока воды): 0,08 МПа Максимальное давление воды (во время покоя): 0,75 МПа - Если давление подачи воды выше 0,75 МПа, то уменьшите его до 0,2
  • Страница 7 из 47
    Объем поставки Ванна A-1 A-2 A-3 A-4 A-5 A-5a A-5b ДЖАКУЗИ A-5c НАСОС1 / НАСОС 2 A-5d ДАТЧИК ВОДЫ A-5e ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 1/2 A-6 ДАТЧИК УРОВНЯ ВОДЫ / Дистанционное управление A-7 Руковод монтажу ство по ство по Руковод ации эксплуат Руководство по эксплуатации A-8 Руководство по монтажу A-9
  • Страница 8 из 47
    Стойка пульта управления A-10 A-11 A-12 A-11a A-10a A-13 A-15 M4 A-13a A-14 A-16 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ Функциональный модуль A-17 8 4x30
  • Страница 9 из 47
    Требуемые инструменты B-1 B-2 B-3 B-4 M12 M10 M8 B-5 B-6 B-7 B-8 4x30 B-9 B-10 B-11 B-12 M4 B-13 B-16 B-15 B-14 G 3/4 B-17 B-18 G 1/2 B-19 5.5 ~ 7.0 B-20 B-21 9
  • Страница 10 из 47
    Характеристики для двоих Емкость Материал Наполнение ванны Обогрев плеч (каскад) 370 л до линии перелива Синтетический акриловый мрамор Отверстия сливные одно Скорость наполнения ванны количество сопел Функция джакузи 140 кг 570 л до линии перелива Вес 1 800 мм (Ш) x 1 000 мм (Г) x 765 мм (В)*1 180
  • Страница 11 из 47
    Чертежи с размерами Ванна для одного 1800 ±5 (A) Канализационный сифон (B) Труба для наполнения ванны (C) Душ (горячий) (D) Душ (холодный) (E) Ножка x 7 (F) Монтажная поверхность 1000 ±5 900 230 *1, *2 и *3 указывают на одинаковое положение ножек. 62.5 ±10 *2 910 *1 *2 396 ±10 396 ±10 394 *3 394 *3
  • Страница 12 из 47
    Стойка пульта управления 246 54 7 21 9 165 255 158 ° 75 80 73 (мм) Функциональный модуль 10 170 422 128 494 476 9 6×14 56 6×14 170 10 127 74 149 373 99 158 14 (мм) 12
  • Страница 13 из 47
    Порядок монтажа Сооружение основания для ванны ~ посадка ванны ► См. стр. 14. Значение символов : Шаги, которые обязан выполнить монтер : Операции, которые NEOREST должен выполнять автоматически : Действия, требующие проверки Установка функционального модуля ► См. стр. 19. : Последовательность
  • Страница 14 из 47
    Сооружение основания для ванны ~ посадка ванны 1 (Bce размеры в мм) Диаметр вентиляционного отверстия 50 1 4 0 0 0 /1 0 0 8 0 1 0 Более 100 мм Более 100 мм Более 100 мм 2 A-1 14 Более 100 мм
  • Страница 15 из 47
    3 A-9 4 B-15 G 3/4 G 1/2 G 1/2 B-16 15
  • Страница 16 из 47
    5 B-9 B-4 отрегулировать 6 16 зафиксировать
  • Страница 17 из 47
    7 B-1 AIR BLOWER PUMP 2 PUMP 1 ДЖАКУЗИ НАСОС1 НАСОС2 AIR BLOWER PUMP 2 A-5a 8 PUMP 1 A-5b ДАТЧИК ВОДЫ ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 1 ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 2 ДАТЧИК УРОВНЯ ВОДЫ ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ A-5c A-5d A-14 A-5e A-14 17
  • Страница 18 из 47
    9 B-17 18
  • Страница 19 из 47
    Установка функционального модуля 1 Устанавливайте в помещении (не в ванной комнате) B-7 B-8 B-10 A-17 2 B-7 B-8 19
  • Страница 20 из 47
    Проверка утечек в трубопроводе подачи воды 3 Запрещается Осторожно Не оказывайте на прибор чрезмерное давление. ● Контрольное давление и время: 0,3 МПа в течение пяти минут или дольше. (1) Установите клапан на одну сторону труб для наполнения ванны водой. (Клапан открыт.) (2) Установите
  • Страница 21 из 47
    5 6 ДАТЧИК ВОДЫ ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 1 ПОДВОДНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ 2 ДАТЧИК УРОВНЯ ВОДЫ ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ A-5c ДЖАКУЗИ НАСОС1 НАСОС2 A-5a A-5d A-5e A-5b 21
  • Страница 22 из 47
    7 B-1 Прецизионная отвертка B-18 Провод заземления 8 B-2 9 22
  • Страница 23 из 47
    Проверка работы Подготовка к проверке Осторожно При выполнении данной проверки в ванне не должно быть воды. Обязательно 1 A-10 2 A-14 ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ B-18 ON ВКЛ A-14 ON ВЫКЛ OFF OFF 23
  • Страница 24 из 47
    3 Открыть Открыть Вода Горячая вода 4 ВКЛ ON ВЫКЛ OFF 24
  • Страница 25 из 47
    Проверка работы Сброс данных ванны 1 2 Change mode 25
  • Страница 26 из 47
    Порядок наполнения ванны 1 2 через 5 минут 3 Change mode Water level 3 26
  • Страница 27 из 47
    4 Change mode 27
  • Страница 28 из 47
    Функция джакузи (10 минут) Осторожно После включения функции наполнения ванны убедитесь, что в ванне горячая вода. Обязательно 1 2 Change mode 3 Change mode 28
  • Страница 29 из 47
    HydroHands Обогрев плеч (10 минут) Осторожно После включения функции наполнения ванны убедитесь, что в ванне горячая вода. Обязательно 1 2 Change mode 3 Change mode 29
  • Страница 30 из 47
    Подводное освещение 1 2 Change mode 3 Change mode 30
  • Страница 31 из 47
    Душ 1 00:00: 00 00:10: 00 2 31
  • Страница 32 из 47
    Порядок продувки 1 2 Change mode 3 00:00: 00 4 ВКЛ ON OFF ВЫКЛ Если при обслуживании возникают проблемы ► См. "Коды неисправности" на стр. 45. 32 00:02: 00
  • Страница 33 из 47
    Завершающие шаги 1 B-19 2 A-3 33
  • Страница 34 из 47
    3 4 Осторожно Зафиксируйте ванну на месте цементным раствором согласно прилагаемым указаниям (А-3). Обязательно 34
  • Страница 35 из 47
    5 Модуль для крепления стойки пульта управления Развернутый вид Установка плитки Ванна Панель Силикон более 5 мм более 3 мм Силикон Изогнутый гибкий шланг Пенополиэтиленовая пленка (А-4) Смотровое отверстие более 480 x 480 мм более 380 x 380 мм более 480 x 480 мм Осторожно Обязательно оставьте
  • Страница 36 из 47
    6 36 A-2
  • Страница 37 из 47
    Установка стойки пульта управления 1 A-11 B-11 2 B-10 45 ° 3 B-20 45 ° B-21 B-6 B-7 Осторожно Обязательно Проверьте, чтобы отверстие не располагалось в таком месте плитки, под которым находится полое пространство. ● Если под плиткой находится полое пространство, то используйте для фиксации
  • Страница 38 из 47
    4 A-16 B-5 Осторожно Не снимайте с опорной поверхности защитную пленку. ● Это может привести к проблемам и неисправности прибора, если на уплотнительное кольцо попадет грязь или если кольцо повредится. ● Это осложнит установку контактного кольца. Кольцо может согнуться и повредиться. Запрещается 5
  • Страница 39 из 47
    7 8 A-13a 9 A-10 A-14 39
  • Страница 40 из 47
    10 11 180° ~ 360° B-12 40 A-15
  • Страница 41 из 47
    Чистка фильтра в водостоке Осторожно Находящиеся в водопроводе отложения будут накапливаться в фильтре, поэтому после подсоединения труб и промывки их водой, а также после пробной эксплуатации обязательно почистите фильтр. Если прибор не поставляется заказчику или не используется в течение
  • Страница 42 из 47
    3 Change mode Если вода продолжает течь Change mode Шаг Шаг ~3 1 1-3 Если на пульте управления появляется код неисправности 572 Perform a diagnosis. Try again according to the manual. Error code 572 Error code 572 Change mode Шаг шаг 42 44
  • Страница 43 из 47
    4 Осторожно Обязательно 5 Если у вас не получается повернуть донные клапаны и снять их вручную, то вставьте в отверстие в донном клапане отвертку или аналогичный инструмент и поверните их инструментом. B-14 Осторожно Обязательно Не поцарапайте уплотнение и не допускайте попадания на него грязи. ● В
  • Страница 44 из 47
    7 открыть 44 открыть
  • Страница 45 из 47
    Коды неисправности При изображении на экране кодов неисправности On/Off Perform a diagnosis. Try again according to the manual. Error code Error code B Код неисправности Причина Устранение 032 Донный клапан ванны закрыт Откройте донный клапан ванны 079 Нет горячей воды Течет ли из бойлера
  • Страница 46 из 47
    ©TOTO Ltd. Авторские права заявлены. 2012.12.
  • Страница 47 из 47