Инструкция для VEKTOR JSD 11-N, JSD 12-W, JSD 20-W

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

БЫТОВОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРОТОЧНЫЙ ГАЗОВЫЙ

 

ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ЭЛЕКТРОННЫМ ЗАЖИГАНИЕМ

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

РУКОВОДСТВО

 

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ

 

 
 

 
 

VEKTOR 

 

МОДЕЛИ

: JSD 20-W, JSD 20-E, JSD 12-W, JSD 11-N 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Санкт

-

Петербург

 

2007 

г

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 36
    БЫТОВОЙ АВТОМАТИЧЕСКИЙ ПРОТОЧНЫЙ ГАЗОВЫЙ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЬ С ЭЛЕКТРОННЫМ ЗАЖИГАНИЕМ РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ VEKTOR МОДЕЛИ: JSD 20-W, JSD 20-E, JSD 12-W, JSD 11-N Санкт-Петербург 2007 г
  • Страница 2 из 36
    Уважаемый покупатель! Вы приобрели газовый проточный водонагреватель с электронным устройством, позволяющим автоматически производить его розжиг при открывании крана горячей воды. Аппарат имеет цифровой индикатор, позволяющий контролировать температуру нагрева воды, вытекающей из крана (только для
  • Страница 3 из 36
    СОДЕРЖАНИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ .............................................................................. 4 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ................................................................................ 5 2.1 Назначение изделия
  • Страница 4 из 36
    1 УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ В целях собственной безопасности и во избежание выхода из строя аппарата запрещается: а) самостоятельно устанавливать и запускать аппарат в работу; б) пользоваться аппаратом при отсутствии тяги в дымоходе; в) пользоваться неисправным аппаратом; г) самостоятельно
  • Страница 5 из 36
    2 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ 2.1 Назначение изделия 2.1.1 Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой Vektor JSD20E/JSD20-W/JSD12-W/JSD11-N, именуемый в дальнейшем «аппарат», предназначен для нагревания воды, используемой в санитарных целях (мытье посуды, стирка, купание) в квартирах,
  • Страница 6 из 36
    Рис. 1а. Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой VEKTOR JSD20-E, JSD20-W, JSD12-W 6
  • Страница 7 из 36
    Рис. 1б. Аппарат водонагревательный проточный газовый бытовой VEKTOR JSD11-N 1- облицовка; 2- каркас; 3- узел водогазовый; 4- ручка регулятора водяного; 5- ручка регулятора газового; 6- электромагнитный клапан; 7- горелка с коллектором; 8- теплообменник; 9- датчик перегрева воды; 10- датчик по
  • Страница 8 из 36
    2.4 Описание аппарата и назначение основных узлов 2.4.1 Аппарат настенного типа имеет прямоугольную форму, образуемую съемной облицовкой 1, установленной на каркасе 2 (см. рис. 1). 2.4.2 В аппарате применена автоматическая электронная система зажигания, получающая питание от двух батареек типа R20
  • Страница 9 из 36
    2.5 Габаритные и монтажные размеры Рис. 2а. Vektor JSD20-W(E) размеры габаритные и монтажные 9
  • Страница 10 из 36
    Рис. 2б. Vektor JSD12-W размеры габаритные и монтажные 10
  • Страница 11 из 36
    Рис. 2в. Vektor JSD11-N размеры габаритные и монтажные 11
  • Страница 12 из 36
    2.6 Схема электрическая * - датчик системы ODS (для модели JSD11-N) ** - только для моделей JSD20-E(W), JSD12-W Рис. 3. Схема электрическая 12
  • Страница 13 из 36
    3 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ 3.1 Место установки 3.1.1 Аппарат необходимо устанавливать на кухнях или других нежилых отапливаемых помещениях в соответствии с проектом газификации и СНиП 42-01-2002. 3.1.2 Объем помещения, где устанавливается водонагреватель, должен быть не менее 8 м3. 3.1.3 При работе
  • Страница 14 из 36
    та толщиной 0,8…1 мм по листу базальтового теплоизоляционного картона БТК толщиной 3…5 мм. Изоляция должна выступать за габариты корпуса аппарата не менее чем на 100 мм с каждой стороны. Расстояние от боковых поверхностей аппарата до трудновоспламеняемых стен без применения теплоизоляции должно
  • Страница 15 из 36
    При подключении аппарата при помощи гибких рукавов необходимо соблюдать правила монтажа, которые не допускают: - скручивание шланга относительно продольной оси; - установку шланга с изгибом вблизи наконечников. Длина участка шланга у заделки, который не должен подвергаться изгибу, должна быть не
  • Страница 16 из 36
    При отсутствии разряда внимательно проверить надежность монтажа системы согласно принципиальной электрической схеме соединений (см. рис. 3). Таблица 3 Правила монтажа гибких шлангов Неправильно Правильно 16
  • Страница 17 из 36
    3.4 Подключение газа 3.4.1 Для обеспечения устойчивой работы аппарата необходимо обязательно производить подводку газовой линии металлическими трубами с внутренним диаметром не менее 13 мм или гибкими шлангами с Dу =13 мм, не менее, и длиной не более 2,5 метров. 3.4.2 При монтаже газопроводов
  • Страница 18 из 36
    Не используйте вентиляционные каналы для удаления продуктов сгорания. Вытяжная труба должна быть кратчайшим образом подсоединена к дымоходу (максимально допустимое удаление трубы отработанных газов от дымохода – 2 м). Вытяжная труба должна иметь небольшой уклон (2 ) вверх по направлению к месту
  • Страница 19 из 36
    3.7.3 При размещении аппарата в отдельном нежилом помещении, оно должно отвечать следующим требованиям: а) высота не менее 2,2 м; б) объем помещения не менее 8,0 м3; в) помещение должно иметь окно с форточкой (фрамугой) и вытяжной вентиляционный канал; г) при отсутствии вытяжного вентиляционного
  • Страница 20 из 36
    4 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АППАРАТА Аппарат настроен на определенный вид газа, указанный в табличке на аппарате. 4.1 Включение аппарата 4.1.1 Перед включением аппарата откройте батарейный отсек и установите батарейки, соблюдая полярность; 4.1.2 Для включения аппарата необходимо: а) открыть запорный вентиль
  • Страница 21 из 36
    4.2.5 Установив необходимую температуру воды, ручками 4 и 5 можно не пользоваться, т.к. включение и выключение горелки обеспечивается открытием или закрытием крана горячей воды. 4.3 Выключение аппарата на длительное время 4.3.1 По окончании пользования аппаратом (ночное время, длительное отсутствие
  • Страница 22 из 36
    5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Для обеспечения длительной и безотказной работы аппарата и сохранения его рабочих характеристик необходимо регулярно проводить осмотр, уход и техническое обслуживание (см. также рекомендации на стр. 23). Для обеспечения пожаробезопасности необходимо внимательно следить за
  • Страница 23 из 36
    ВНИМАНИЕ! Все операции по уходу за аппаратом нужно выполнять только после его полного отключения. 5.3 Техническое обслуживание - При техническом обслуживании выполняются следующие работы: чистка горелки; чистка фильтров воды и газа; чистка теплообменника от накипи во внутренней полости и от сажи на
  • Страница 24 из 36
    5.3.4 Замена уплотнительных соединений При техническом обслуживании, когда производится разборка и сборка водных и газовых коммуникаций, необходимо обязательно устанавливать новые уплотнения. 5.3.5 Проверка герметичности газовой и водяной систем аппарата После очередного технического обслуживания,
  • Страница 25 из 36
    6 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ АППАРАТА И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные неисправности аппарата и методы их устранения приведены в таблице 4. Таблица 4 Внимание: Прежде чем приступать к ремонту водонагревателя проверьте уровень заряда батареек и электрические контакты батарейного отсека. Наименование
  • Страница 26 из 36
    Наименование неисправностей Пламя горелки вялое, вытянутое, с желтыми коптящими языками На индикаторе не высвечиваются показания температуры При открывании крана горячей воды нет искрового разряда, аппарат не включается, батарейки исправны Вероятная причина Методы устранения Отложение пыли на
  • Страница 27 из 36
    7 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ Аппарат должен храниться и транспортироваться в упаковке только в положении, указанном на манипуляционных знаках. Аппарат должен храниться в закрытом помещении, гарантирующем защиту от атмосферных и других вредных воздействий при температуре воздуха от минус 50 до плюс 40 С и
  • Страница 28 из 36
    ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА 8 Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу аппарата при наличии документации на установку аппарата и при соблюдении Потребителем правил хранения, монтажа эксплуатации и технического обслуживания, установленных настоящим “Руководством по эксплуатации”.
  • Страница 29 из 36
    10 ОТМЕТКА ОБ УСТАНОВКЕ АППАРАТА И ПРОВЕДЕНИИ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Аппарат установлен, проверен и пущен в работу работником газового хозяйства или другой организацией, имеющей лицензию на данный вид деятельности. Юридический адрес: _________________________________________________________
  • Страница 30 из 36
    30
  • Страница 31 из 36
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №1 на гарантийный ремонт водонагревателя проточного газового бытового VEKTOR Корешок талона №1 на гарантийный ремонт изъят «___» ___________ 20__г. Слесарь _____________________ (фамилия разборчиво, подпись) Заводской № ___________________________________ Продан магазином №
  • Страница 32 из 36
    32
  • Страница 33 из 36
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №2 на гарантийный ремонт водонагревателя проточного газового бытового VEKTOR Корешок талона №2 на гарантийный ремонт изъят «___» ___________ 20__г. Слесарь _____________________ (фамилия разборчиво, подпись) Заводской № ___________________________________ Продан магазином №
  • Страница 34 из 36
    34
  • Страница 35 из 36
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН ТАЛОН №3 на гарантийный ремонт водонагревателя проточного газового бытового VEKTOR Корешок талона №3 на гарантийный ремонт изъят «___» ___________ 20__г. Слесарь _____________________ (фамилия разборчиво, подпись) Заводской № ___________________________________ Продан магазином №
  • Страница 36 из 36