Инструкция для VITEK VT-1654

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ ПИЩИ В
МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
При использовании электробытовых приборов внимательно следуйте следующим
инструкциям:
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы снизить риск ожога, электрического удара, пожара
или воздействия микроволной энергией необходимо:
1. Прочитать внимательно инструкции перед использованием.
2. Используйте микроволновую печь строго по назначению. Не помещайте
химические вещества вовнутрь печи. Печь предназначена для подогрева и для
приготовления пищи. Печь не предназначена для промышленного или
лабораторного использования.
3. Не допускается пользование печью при отсутствии пищи внутри. Это может
привести к повреждению прибора.
4. Не используйте прибор, если повреждены вилка или шнур.
5. Как и в отношении других электроприборов, необходим строгий контроль за
детьми, при эксплуатации ими печи.
6. Для того, чтобы снизить риск возгорания внутри печи, придерживайтесь
следующих правил:
а) Не пережаривайте пищу. Внимательно следите за прибором при 
использовании бумажных, пластиковых или других материалов, ускоряющих
приготовление пищи.
б) Снимите закрепляющую проволоку с бумажных и пластиковых пакетов перед
тем, как поместить их внутрь.
в) В случае возгорания материалов в печи не открывайте дверцу, а выключите
прибор, отсоедините его от розетки.
г) Не храните продукты внутри микроволновой печи.
7. Жидкости и другая пища, предназначенные для подогревания, должны быть
помещены в плотно закрытую посуду.
8. При нагревании напитков в микроволновой печи поверхность посуды
нагревается. Аккуратно вынимайте посуду, избегая ожога. 
9. Не жарьте пищу в микроволновой печи. Горячее масло может повредить
поверхность. 
10. Яйца не должны готовиться в скорлупе; желтки так же,  как и куриную печень,
помидоры и картофель нужно протыкать. 
11. Другие виды пищи с кожицей, например, сосиски, также нужно протыкать
перед приготовлением пищи.
12. Кухонная посуда может сильно нагреваться в микроволновой печи.
Используйте кухонные прихватки, чтобы извлечь посуду из прибора.
13. Используйте  только специально предназначенную для микроволновой печи
кухонную посуду.
Тест: поместите пустую посуду в микроволновую печь, установленную на самую
большую степень нагрева 60 сек. Если посуда сильно нагреется, то ее
использовать не рекомендуется. 

ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Для использования в микроволновой печи годится практически любая посуда из

РУССКИЙ

SPECIFICATIONS
Power Consumption:            230V~50Hz, 1300W (Rated input)
Output:                     

800W

Operation Frequency:          2450MHz
Oven Capacity:                      17Litres
Cooking Uniformity:             Turntable System {<Ф> 270mm}
Net Weight:                            Approx 14kg

SERVICE LIFE OF THE MICROWAVE OVEN NOT LESS THAN 3 YEARS

9

12

ENGLISH

1654new.qxd  02.01.03  9:43  Page 18

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MICROWAVE OVEN МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ МОДЕЛЬ VT 1654
  • Страница 2 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY 1. Do not attempt to operate this oven with the door open since open door operation can result in harmful exposure to microwave energy. It is important not to defeat or
  • Страница 3 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 6 ENGLISH BEFORE YOU CALL FOR SERVICE If the oven fails to operate: 1. Check to ensure that the oven is plugged in securely. If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again securely. 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped
  • Страница 4 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ The wires in this cable main are colored in accordance with the following code: Green and Yellow = EARTH Blue = NEUTRAL Brown = LIVE RADIO INTERFERENCE Operation of the microwave oven can cause interference to your radio, TV, or similar equipment.
  • Страница 5 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 10 РУССКИЙ ENGLISH НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ 1. Эксплуатация микроволновой печи может создать помехи при работе радио и телевидения. Помехи могут быть уменьшены при помощи следующих мер: а) закройте дверь, б) переустановите принимающую антенну радиоприемника или
  • Страница 6 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 12 ENGLISH РУССКИЙ 5) Пауза / отмена USING THE OVEN A.Normal This model of microwave oven uses modern electron ic control to adjust cooking parameters to better meet your needs for cooking. • • • • Нажмите кнопку “Pause/Reset”, чтобы сделать паузу в работе. Нажмите
  • Страница 7 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 14 РУССКИЙ ENGLISH * When cooking ends, beep sounds reminding you to take out food. Attachment (2) Auto Menu Weight Form 2) Автоматическое меню Эта печь оснащена автоматическим меню. Вам нужно только выбрать вес продуктов и нажать кнопку “START”. Пример: Рыба, 80г. •
  • Страница 8 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 16 ENGLISH РУССКИЙ played remains the same. Close the door and press "Start" again. Oven will continue cooking as set in the program till end, This model of microwave oven uses modern computer control to adjust cooking param eters to better meet your needs for
  • Страница 9 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 18 РУССКИЙ ENGLISH ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ПРИГОТОВЛЕНИИ ПИЩИ В МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ При использовании электробытовых приборов внимательно следуйте следующим инструкциям: ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Чтобы снизить риск ожога, электрического удара, пожара или воздействия
  • Страница 10 из 11
    1654new.qxd 02.01.03 9:43 Page 20 РУССКИЙ РУССКИЙ ПЕРЕД ТЕМ КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ 1. Убедитесь в том, что печь включена в сеть правильно. Если нет, отсоедините шнур от источника питания, подождите 10 секунд и снова повторите. 2. Проверьте предохранитель. Если предохранитель исправлен,
  • Страница 11 из 11