Инструкция для VITEK VT-3779

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Vt-3779.qxd  23.11.2004  12:37  Page 2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 2
  • Страница 2 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 3 ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ MANUAL INSTRUCTION PORTABLE CD/MP3/CD-R/CD-RW PLAYER ÏÎÐÒÀÒÈÂÍÛÉ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÅËÜ ÊÎÌÏÀÊÒ-ÄÈÑÊÎÂ ÔÎÐÌÀÒÎÂ CD/MP3/CD-R/CD-RW ÌÎÄÅËÜ VT-3779
  • Страница 3 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 2 ENGLISH PLEASE READ CAREFULLY BEFORE USING YOUR UNIT FUNCTIONS AND CONTROLS 1. CD DOOR 2. FORWARD SKIP/SEARCH BUTTON 3. MODE BUTTON 4. PLAY/PAUSE BUTTON (POWER ON) 5. ASP/DIR NEXT BUTTON 6. PROGRAM BUTTON 7. BATTERY DOOR 8. LCD DISPLAY 9. STOP BUTTON (POWER OFF)
  • Страница 4 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 3 ENGLISH POWER SUPPLY Use with regular batteries (not included) 1. Open the battery compartment door, located in the inside of the unit, by sliding the door and lift it up. (Do not remove the battery door). 2. Insert 2 x 1.5V /UM-3/AA size alkaline batteries,
  • Страница 5 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 4 ENGLISH Cautions: • DO NOT mix the rechargeable (Nickel-Cadmium) and regular(Carbonzinc) batteries. • DO NOT charge continuously for 24 hours or more, otherwise it will deteriorate the performance of the rechargeable batteries. • DO NOT try to recharge normal
  • Страница 6 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 5 ENGLISH IN CASE OF CD DISC The total number of tracks and total playing time appear on the display. Press Play to start Playback. During playback, the actual track and the elapsed time appear. IN CASE OF MP3 DISC The total number of albums and tracks appear on
  • Страница 7 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 6 ENGLISH tracks. 3. Press the FORWARD ( ) button repeatedly to go to next tracks. REPEAT PLAYBACK In CD 1. Press the PLAY/PAUSE button (4) the CD will start playback of the track. 2. To repeat the same track, press the MODE button once. The following will appear
  • Страница 8 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 7 ENGLISH track on the CD. 4. Press MODE button twice more to cancel Intro playback and resume normal playback. In MP3 1. Press the STOP button (9). 2. Press the MODE button four times to enter the Intro mode, 'INT' appears on the display. 3. Press the PLAY/PAUSE
  • Страница 9 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 8 ENGLISH 3. Press BACKWARD ( ) or FORWARD ( ) button to select the desired track to be programmed. The track number which will be programmed will appears on the display. 4. Press once the PROGRAM button (6) to enter the track into memory. 5. Repeat the steps 3 and
  • Страница 10 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 9 ENGLISH same character will displayed. • With "SKIP / " you can select the song you want. • Push PLAY/PAUSE then the song will play. Directory (album) Search • Push "ASP/DIR NEXT" button twice. Then " 01" will be displayed in the display. • With " / " key, select
  • Страница 11 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 10 ENGLISH very short while and will resume once the player has stabilised from the shock. • To disable ANTI-SHOCK Function, press ASP button (5) once. Notes: • When using the Anti-shock function, the disc will rotate faster than normal playback and memory is
  • Страница 12 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 11 ENGLISH TROUBLE SHOOTING GUIDE 11
  • Страница 13 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 12 ENGLISH SPECIFICATIONS Audio CD Compatibility D/A conversion Frequency response Anti-shock Wow and flutter No. of channels Output level Headphone: Bass Boost effect (100Hz) CD/DA - CDR - CDRW - MP3 1 -bit DAC , 4 times oversampling 20-20,000Hz 45 seconds CD/ 120
  • Страница 14 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 13 ÐÓÑÑÊÈÉ Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì óñòðîéñòâà âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ðåêîìåíäàöèè èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè. ÎÐÃÀÍÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß 1. Îòñåê äëÿ êîìïàêò-äèñêà 2. Êíîïêà ïåðåõîäà/ïîèñêà âïåðåä ("SKIP +/ ") 3. Êíîïêà ðåæèìà ðàáîòû ("MODE") 4. Êíîïêà âîñïðîèçâåäåíèå/
  • Страница 15 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 14 ÐÓÑÑÊÈÉ ÏÈÒÀÍÈÅ Ïèòàíèå îò ñòàíäàðòíûõ áàòàðåé (íå ïðèëàãàþòñÿ) 1. ×òîáû îòêðûòü äâåðöó îòñåêà äëÿ áàòàðåé, ðàñïîëîæåííîãî âíóòðè êîðïóñà óñòðîéñòâà, ïîòÿíèòå åå è ïðèïîäíèìèòå (íå ñíèìàéòå äâåðöó îòñåêà äëÿ áàòàðåé). 2. Óñòàíîâèòå äâå ùåëî÷íûå áàòàðåè òèïà
  • Страница 16 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 15 ÐÓÑÑÊÈÉ Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: • ÍÅ ÈÑÏÎËÜÇÓÉÒÅ íèêåëåâî-êàäìèåâûé àêêóìóëÿòîð ñîâìåñòíî ñî ñòàíäàðòíîé áàòàðååé (óãîëüíî-öèíêîâîé). • ÍÅ ÇÀÐßÆÀÉÒÅ àêêóìóëÿòîðû áåç ïåðåðûâà 24 è áîëåå ÷àñîâ, òàê êàê ýòî ìîæåò îòðèöàòåëüíî ïîâëèÿòü íà ðàáîòó àêêóìóëÿòîðîâ. • ÍÅ
  • Страница 17 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 16 ÐÓÑÑÊÈÉ Âî âðåìÿ ïðîèãðûâàíèÿ äèñêà íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ íîìåð êîìïîçèöèè è èñòåêøåå âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ. Äëÿ äèñêîâ ôîðìàòà MP3 Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ îáùåå êîëè÷åñòâî àëüáîìîâ è êîìïîçèöèé, à òàêæå èíôîðìàöèÿ î âîñïðîèçâîäèìîì òðåêå. CD+MP3 7. Ñ ïîìîùüþ
  • Страница 18 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 17 ÐÓÑÑÊÈÉ 3. Äëÿ ïåðåõîäà âïåðåä ê ñëåäóþùèì êîìïîçèöèÿì íàæìèòå êíîïêó "SKIP +/ "íåñêîëüêî ðàç. ÏÎÂÒÎÐÍÎÅ ÂÎÑÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ ÊÎÌÏÎÇÈÖÈÈ ÈËÈ ÂÑÅÃÎ ÄÈÑÊÀ ÔÎÐÌÀÒÀ CD 1. Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE (4), ÷òîáû íà÷àòü âîñïðîèçâåäåíèå êîìïîçèöèè. 2. Äëÿ ïîâòîðà êîìïîçèöèè
  • Страница 19 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 18 ÐÓÑÑÊÈÉ 3. Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE. Êàæäàÿ êîìïîçèöèÿ äèñêà áóäåò ïðîèãðûâàòüñÿ â òå÷åíèå 10 ñåêóíä. 4. Íàæìèòå êíîïêó MODE äâàæäû, ÷òîáû îòìåíèòü ðåæèì îçíàêîìëåíèÿ è âåðíóòüñÿ ê îáû÷íîìó ðåæèìó. Äëÿ äèñêîâ ôîðìàòà MP3 1. Íàæìèòå êíîïêó STOP (9). 2. Íàæìèòå
  • Страница 20 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 19 ÐÓÑÑÊÈÉ êîòîðóþ âû õîòèòå çàïðîãðàììèðîâàòü. Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ íîìåð êîìïîçèöèè, êîòîðàÿ áóäåò çàïðîãðàììèðîâàíà. 4. Äëÿ âíåñåíèÿ êîìïîçèöèè â ïàìÿòü íàæìèòå êíîïêó PROG (6). 5. Âû ìîæåòå çàïðîãðàììèðîâàòü äî 64 êîìïîçèöèé. Äëÿ ïðîäîëæåíèÿ ïðîãðàììèðîâàíèÿ
  • Страница 21 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 20 ÐÓÑÑÊÈÉ • ÏÎÈÑÊ ÊÎÌÏÎÇÈÖÈÈ ÏÎ ÍÀÇÂÀÍÈÞ Ïîèñê ïî íàçâàíèþ Íàæìèòå êíîïêó ASP/DIR NEXT, ïðè ýòîì íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ áóêâà "À", à òàêæå çàìèãàåò ñèìâîë " ", ïîêàçûâàþùèé íà àêòèâàöèþ ðåæèìà ïîèñêà. • Ñ ïîìîùüþ êíîïîê "SKIP -/ " èëè "SKIP +/ íàçâàíèÿ êîìïîçèöèè,
  • Страница 22 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 21 ÐÓÑÑÊÈÉ îæèäàíèÿ), àêòèâèðóåòñÿ ôóíêöèÿ POWER OFF, è óñòðîéñòâî àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ. Ïîñëå äâóêðàòíîãî íàæàòèÿ êíîïêè STOP óñòðîéñòâî îòêëþ÷àåòñÿ ñðàçó. Ôóíêöèÿ çàùèòû îò âèáðàöèè Anti-Shock • Åñëè â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ âîçìîæíû òîë÷êè èëè âèáðàöèÿ
  • Страница 23 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 22 ÐÓÑÑÊÈÉ êðàÿì. Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå õèìè÷åñêèå î÷èñòèòåëè, àýðîçîëè, àíòèñòàòè÷åñêèå ñïðåè, ðàñòâîðèòåëè è ïðî÷èå õèìè÷åñêèå ñðåäñòâà äëÿ î÷èñòêè äèñêîâ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ñóùåñòâåííûì ïîâðåæäåíèÿì ïîâåðõíîñòè äèñêà. Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ äèñêà ïîëîæèòå åãî â
  • Страница 24 из 25
    Vt-3779.qxd 23.11.2004 12:37 Page 23 ÐÓÑÑÊÈÉ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ Àóäèî Ïîääåðæèâàåìûå ôîðìàòû Öèôðî-àíàëîãîâîå ïðåîáðàçîâàíèå ×àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà Ôóíêöèÿ çàùèòû îò âèáðàöèè Êîýôôèöèåíò äåòîíàöèè Êîëè÷åñòâî êàíàëîâ Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü Íàóøíèêè: Óñèëåíèå íèçêèõ ÷àñòîò (100 Ãö)
  • Страница 25 из 25