Инструкция для VITEK VT-4023

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ACTIVE SPEAKER SYSTEM 5.1

MODEL VT 4023 BN

www.vitek aus.com

INSTRUCTION MANUAL

3

5
7

9

4023.qxd  12.09.2005  10:17  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 1 ACTIVE SPEAKER SYSTEM 5.1 MODEL VT 4023 BN INSTRUCTION MANUAL 3 5 7 9 www.vitek aus.com
  • Страница 2 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 2 DEVICE DESCRIPTION BESCHREIBUNG DES GERÄTES ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА ОПИС ПРИСТРОЮ FIGURE 1
  • Страница 3 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 3 ENGLISH 5.1 Active Acoustical System Read these instructions carefully before installing the device. PARTS LIST The acoustical system includes the following components: 1. Subwoofer 2. Five satellite speakers with wires 3. Three audio cables 4. Operating
  • Страница 4 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 4 ENGLISH Make sure that the device that you are connecting to the subwoofer is turned off. Set the subwoofer's volume level to the very minimum before turning it on. 1. Connect the wires for the front left and right satellite speakers, the center speaker, and the
  • Страница 5 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 5 DEUTSCH Aktives Akustiksystem 5.1 Lesen Sie vor dem Aufbau des Gerätes diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. LIEFERUMFANG In das Akustiksystemset sind folgende Elemente eingeschlossen: 1. Subwoofer 2. Fünf Satelliten mit Kabel 3. Drei Audio Kabel 4.
  • Страница 6 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 6 DEUTSCH Überzeugen Sie sich davon, dass das an den Subwoofer anzuschließende Gerät ausgeschaltet ist. Stellen Sie vor dem Anschließen die Lautstärke des Subwoofers auf Minimum. 1. Schließen Sie die Kabel des linken und des rechten Frontallautsprechers, des
  • Страница 7 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 7 РУССКИЙ Активная акустическая система 5.1 Перед установкой устройства внимательно прочитайте данную инструкцию. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ В комплект акустической системы входят следующие компоненты: 1. Сабвуфер 2. Пять сателлитов с проводами 3. Три аудиокабеля 4.
  • Страница 8 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 8 РУССКИЙ Убедитесь, что подключаемое к сабвуферу устройство выключено. Перед подключением установите уровень громкости сабвуфера на минимум. 1. Подключите провода передних левого и правого сателлитов, центральной колонки, задних левого и правого сателлитов к выходным
  • Страница 9 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 9 УКРАЇНЬСКИЙ Активна акустична система 5.1 Перед установкою пристрою уважно прочитайте дану інструкцію. КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ У комплект акустичної системи входять наступні компоненти: 1. Сабвуфер 2. П'ять сателітів із проводами 3. Три аудіо кабелі 4. Посібник з
  • Страница 10 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 10 УКРАЇНЬСКИЙ Переконайтеся, що пристрій, який підключається до сабвуфера, виключений. Перед підключенням установіть рівень голосності сабвуфера на мінімум. 1. Підключіть проводи передніх лівого й правого сателітів, центральної колонки, задніх лівого й правого
  • Страница 11 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 11
  • Страница 12 из 13
    4023.qxd 12.09.2005 10:17 Page 12
  • Страница 13 из 13