Инструкция для VOX Valvetronix ToneLabSE

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ          

1

Î

Îô

ôè

èö

öè

èà

àë

ëüüí

íû

ûé

é  è

è  ýýê

êññê

êë

ëþ

þççè

èââí

íû

ûé

é  ä

äè

èññò

òð

ðè

èá

áüüþ

þò

òî

îð

ð  ê

êî

îì

ìï

ïà

àí

íè

èè

è  V

VO

OX

X  í

íà

à  ò

òååð

ðð

ðè

èò

òî

îð

ðè

èè

è  Ð

Ðî

îññññè

èè

è,,  ññò

òð

ðà

àí

í

Á

Áà

àë

ëò

òè

èè

è  è

è  Ñ

ÑÍ

ÍÃ

à —

—  ê

êî

îì

ìï

ïà

àí

íè

èÿ

ÿ A

A&

&T

T T

Trra

ad

dee..

Ä

Äà

àí

íí

íî

îåå  ð

ðóóê

êî

îââî

îä

äññò

òââî

î  ï

ïð

ðååä

äî

îññò

òà

àââë

ëÿ

ÿååò

òññÿ

ÿ  á

áååññï

ïë

ëà

àò

òí

íî

î..Å

Åññë

ëè

è  ââû

û  ï

ïð

ðè

èî

îá

áð

ðååë

ëè

è  ä

äà

àí

íí

íû

ûé

é  ï

ïð

ðè

èá

áî

îð

ð  í

íåå  óó

î

îô

ôè

èö

öè

èà

àë

ëüüí

íî

îããî

î  ä

äè

èññò

òð

ðè

èá

áüüþ

þò

òî

îð

ðà

à  ô

ôè

èð

ðì

ìû

û  V

VO

OX

X  è

èë

ëè

è  à

àââò

òî

îð

ðè

èççî

îââà

àí

íí

íî

îããî

î  ä

äè

èë

ëååð

ðà

à  ê

êî

îì

ìï

ïà

àí

íè

èè

è  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee,,

ê

êî

îì

ìï

ïà

àí

íè

èÿ

ÿ  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee  í

íåå  í

íååññååò

ò  î

îò

òââååò

òññò

òââååí

íí

íî

îññò

òè

è  ççà

à  ï

ïð

ðååä

äî

îññò

òà

àââë

ëååí

íè

èåå  á

áååññï

ïë

ëà

àò

òí

íî

îããî

î  ï

ïååð

ðååââî

îä

äà

à  í

íà

à

ð

ðóóññññê

êè

èé

é  ÿ

ÿççû

ûê

ê  ð

ðóóê

êî

îââî

îä

äññò

òââà

à  ï

ïî

îë

ëüüççî

îââà

àò

òååë

ëÿ

ÿ,,  à

à  ò

òà

àê

êæ

æåå  ççà

à  î

îññóóù

ùååññò

òââë

ëååí

íè

èåå  ããà

àð

ðà

àí

íò

òè

èé

éí

íî

îããî

î  ññååð

ðââè

èññí

íî

îããî

î

î

îá

áññë

ëóóæ

æè

èââà

àí

íè

èÿ

ÿ..

©

©  ®

®  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee,,  IIn

ncc..

Гарантийное обслуживание

Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì ãèòàðíîãî ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ
VOX Valvetronix ToneLabSE, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû VOX — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ
ñïðàâîê (095) 796-9262, e-mail: info@attrade.ru

VOX Valvetronix ToneLabSE

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Ãèòàðíûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 51
    VOX Valvetronix ToneLabSE Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ãèòàðíûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè VOX íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Á à ë ò è è è Ñ Í Ã — ê î ì ï à í è ÿ A&T T r a d e . Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó
  • Страница 2 из 51
    Предупреждения Ðàñïîëîæåíèå Äëÿ ñòàáèëüíîé äîëãîâðåìåííîé ðàáîòû èçáåãàéòå ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà â íèæåïåðå÷èñëåííûõ óñëîâèÿõ: Ïðè âîçäåéñòâèè ïðÿìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà Ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå èëè âëàæíîñòè  ñèëüíî çàïûëåííûõ èëè çàãðÿçíåííûõ ìåñòàõ Âáëèçè èñòî÷íèêîâ èíòåíñèâíûõ âèáðàöèé Âáëèçè
  • Страница 3 из 51
    Ãàðàíòèéíûé òàëîí Ñîõðàíÿéòå ãàðàíòèéíûé òàëîí, êàê äîêàçàòåëüñòâî ïðèîáðåòåíèÿ ïðèáîðà.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå Âàì ìîæåò áûòü îòêàçàíî â ãàðàíòèéíîì ðåìîíòå. Ñîõðàíåíèå äàííûõ Íåïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ ïðèáîðà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå äàííûõ, õðàíÿùèõñÿ â åãî âíóòðåííåé ïàìÿòè. Ðåêîìåíäóåòñÿ ñîõðàíÿòü
  • Страница 4 из 51
    Ñîâåò: â ïàìÿòè ToneLabSE ñîäåðæèòñÿ 96 ïðîãðàìì, îðãàíèçîâàííûõ â 24 áàíêà ïî 4 ïðîãðàììû â êàæäîì. Ïðè ïîêóïêå ïðèáîðà â áàíêàõ 1 — 8 ñîäåðæèòñÿ 32 ïðîãðàììû (ïðîãðàììû â áàíêàõ 1 — 8, 9 — 16 è 17 — 24 èäåíòè÷íû). Ýòè ïðîãðàììû ìîæíî âûáèðàòü â ðåæèìå Program Select. Ïîìèìî ýòîãî, â ðåæèìå Fx
  • Страница 5 из 51
    15. ToneLabSE ñîäåðæèò ýôôåêò PEDAL, ðàñïîëîæåííûé äî óñèëèòåëÿ, è ýôôåêòû MODULATION, DELAY è REVERB, ðàñïîëîæåííûå ïîñëå êàáèíåòà. Íàïðèìåð, åñëè òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïåäàëüíûé ýôôåêò TREBLE BOOST (óñèëåíèå âûñîêèõ ÷àñòîò), óñòàíîâèòå ñåëåêòîð PEDAL â ïîëîæåíèå TREBLE BOOST. Ïîäñâåòêà êíîïêè
  • Страница 6 из 51
    Технология Valve Reactor Âïåðâûå òåõíîëîãèÿ Valve Reactor áûëà èñïîëüçîâàíà â ïîïóëÿðíîé ñåðèè óñèëèòåëåé VOX AD60/120VT. Â ïðèáîðå ToneLabSE öåïü Valve Reactor áûëà îïòèìèçèðîâàíà ñïåöèàëüíî äëÿ æèâîé èãðû. Ïîñêîëüêó ïðè ìîäåëèðîâàíèè ñòàíäàðòíûõ ýôôåêòîâ äëÿ çàïèñè â ëèíèþ äèíàìèêè íå
  • Страница 7 из 51
    Ðåæèìû ðàáîòû ToneLabSE ìîæåò ðàáîòàòü â ðåæèìå Program Select (ãäå ìîæíî âûáèðàòü ïðîãðàììû) è â ðåæèìå Effect On/Off (ãäå ìîæíî èñïîëüçîâàòü îòäåëüíûå ýôôåêòû). Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ ìåæäó ýòèìè ðåæèìàìè äîñòàòî÷íî íàæàòü ïåäàëü FX ON/OFF. Óñòàíîâêè óñèëèòåëÿ è ýôôåêòîâ (ðåäàêòèðîâàíèå) Äëÿ óäîáíîãî
  • Страница 8 из 51
    çâó÷àíèå â êîìíàòå èëè â çàëå. Î÷åâèäíî, ÷òî ÷åì áëèæå ê êîíöó ñèãíàëüíîé öåïè íàõîäèòñÿ ýòîò ýôôåêò, òåì åñòåñòâåííåå îí çâó÷èò. Òî æå ñàìîå ñïðàâåäëèâî â îòíîøåíèè ýôôåêòîâ DELAY è MODULATION — îíè çâó÷àò áîëåå íàòóðàëüíî â êîíöå ñèãíàëüíîé öåïè. Èãðàåòå Âû ñîëî èëè ðèòìè÷åñêèé ðèôô — â ëþáîì
  • Страница 9 из 51
    2. Ñåêöèÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ 2.1 Ñâåòîäèîäû êàòåãîðèè ðåäàêòèðîâàíèÿ Êàæäûé èç ýòèõ ñâåòîäèîäîâ ìîæåò ìèãàòü, ïîêàçûâàÿ êàòåãîðèþ ýôôåêòà, êîòîðûé ðåäàêòèðóåòñÿ â äàííûé ìîìåíò. Ïðè íàñòðîéêå ïàðàìåòðîâ íà÷íåò ìèãàòü ñâåòîäèîä, óêàçûâàþùèé íà ëèíåéêó ðåäàêòèðóåìûõ ïàðàìåòðîâ. 2.2 Ðåãóëÿòîðû ïàðàìåòðîâ
  • Страница 10 из 51
    3.7 Êíîïêà EXIT Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðåðûâàíèÿ çàïèñè ïðîãðàììû èëè äëÿ îòìåíû óñòàíîâîê GLOBAL. Óäåðæèâàÿ ýòó êëàâèøó â òå÷åíèå íåêîòîðîãî âðåìåíè, ìîæíî àêòèâèçèðîâàòü ôóíêöèþ Key Lock, êîòîðàÿ îòêëþ÷àåò ôóíêöèîíèðîâàíèå âñåõ êíîïîê, ñåëåêòîðîâ è ïåäàëåé (ñì. ñòð. 15). 3.8 Äèñïëåé NAME Îòîáðàæàåò
  • Страница 11 из 51
    7. Ïåðåêëþ÷àòåëü FX On/Off Åñëè íåîáõîäèìî âîéòè â ðåæèì FX On/Off, íàæìèòå äàííûé ïåðåêëþ÷àòåëü. Çàãîðèòñÿ ðàñïîëîæåííûé ñëåâà ñâåòîäèîäíûé èíäèêàòîð.  ðåæèìå FX On/Off ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïåäàëè âûáîðà ïðîãðàìì äëÿ èíäèâèäóàëüíîãî êîíòðîëÿ ýôôåêòîâ PEDAL, MODULATION, DELAY è REVERB. Åñëè íàæàòü è
  • Страница 12 из 51
    12. MIDI 12.1 Ðàçúåì MIDI OUT ×åðåç äàííûé ðàçúåì îñóùåñòâëÿåòñÿ ïåðåäà÷à äàííûõ ïî ïðîòîêîëó MIDI. Èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàáîòå ñ âíåøíèì MIDI-óñòðîéñòâîì. 12.2 Ðàçúåì MIDI IN Ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðèåìà MIDI-äàííûõ ñ âíåøíåãî óñòðîéñòâà. Настройка Çàìå÷àíèå: îáÿçàòåëüíî îòêëþ÷èòå ýëåêòðîïèòàíèå
  • Страница 13 из 51
    Íàóøíèêè ÃÈÒÀÐÀ Ê MIDI-ñåêâåíñåðó/ êîìïüþòåðó Ê ìèêøåðó/ðåêîðäåðó èëè óñèëèòåëþ Ïðîöåññîð ýôôåêòîâ Ñåòåâîé àäàïòåð Ñåòü 220  50 Ãö Ðàçúåì mono-jack Использование ToneLabSE с микшером/магнитофоном Ïðèìåð ïîäêëþ÷åíèÿ ê ìèêøåðó èëè ìàãíèòîôîíó Ïðè èñïîëüçîâàíèè ToneLabSE äëÿ ïðÿìîé çàïèñè â ëèíèþ,
  • Страница 14 из 51
    Ñîâåò: åñëè ToneLabSE ïîäêëþ÷àåòñÿ ê ãèòàðíîìó óñèëèòåëþ, óêîìïëåêòîâàííîìó âõîäîì, ðàñïîëîæåííûì äî óñèëèòåëüíîé ñåêöèè (òàêèì êàê Return èëè Main In), óñòàíîâèòå OUT SEL â ðåæèì Ln (LINE) è çàòåì ïîäêëþ÷àéòå ToneLabSE ê ýòîìó âõîäó. Åñëè òðåáóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñîáñòâåííûé òîí óñèëèòåëÿ (êîìáèêà),
  • Страница 15 из 51
    Режим Effect On/Off  ýòîì ðåæèìå ïåäàëè 1 — 4 èñïîëüçóþòñÿ äëÿ íåçàâèñèìîãî âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ýôôåêòîâ PEDAL, MODULATION, DELAY è REVERB. Ïîìèìî ýòîãî, ïåðåêëþ÷àòåëü BANK DOWN ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ, ïðèñîåäèíåííîãî ê ðàçúåìàì INSERT SEND/RETURN. Åñëè
  • Страница 16 из 51
    Создание и сохранение собственных программ Ñîçäàâàòü ñîáñòâåííûå ïðîãðàììû ìîæíî êàê ðåäàêòèðóÿ óæå ñóùåñòâóþùèå, òàê è "ñ íóëÿ". Создание программы Äëÿ ñîçäàíèÿ íîâîé ïðîãðàììû ìîæíî îòðåäàêòèðîâàòü óæå ñóùåñòâóþùóþ, çâó÷àùóþ íàèáîëåå áëèçêî ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó. Ïðè ïîìîùè ñåëåêòîðîâ MODEL
  • Страница 17 из 51
    Ñîâåò: â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ íàñòðîéêà ýôôåêòà PEDAL óïðîùàåòñÿ, åñëè íå èñïîëüçóþòñÿ ýôôåêòû REVERB, MODULATION è DELAY. Ïðè ýòîì ñïåðâà íàñòðîéòå ìîäåëè AMP è CABINET, à çàòåì âûáåðèòå ýôôåêò PEDAL è îòðåãóëèðóéòå åãî ïàðàìåòðû. Çàìå÷àíèå: äëÿ íåêîòîðûõ ìîäåëåé íàçâàíèÿ ïàðàìåòðîâ, îòîáðàæàåìûå íà
  • Страница 18 из 51
    2. Èñïîëüçóéòå êíîïêè è (3.1) äëÿ âûáîðà áàíêà, â êîòîðîì íóæíî ñîõðàíèòü ïðîãðàììó, è êíîïêè äëÿ âûáîðà ïðîãðàììû (1 — 4). , Ê ïðèìåðó, åñëè òðåáóåòñÿ ïåðåçàïèñàòü ïðîãðàììó 1 áàíêà 9, èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð 6 èëè êíîïêè è , ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íîìåð áàíêà 9, à çàòåì êíîïêè , äî òåõ ïîð,
  • Страница 19 из 51
    AC30 AC30TB TWEED 1x12 Top Cut (îáðåçíîé ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò) Treble, Bass, Cut (âûñîêèå è íèçêèå ÷àñòîòû, ïëþñ îáðåçíîé ôèëüòð) Tone (òåìáðàëüíûé áàëàíñ ñèãíàëà) Òàêèì æå îáðàçîì ìû ïîñòóïèëè ñ êîíòðîëëåðîì PRESENCE — â ñëó÷àå, åñëè îí íå óñòàíîâëåí íà óñèëèòåëü-ïðîòîòèï, â íàøåé ìîäåëè ìîæíî
  • Страница 20 из 51
    1. AC15 Ìîäåëü äâóõêàíàëüíîãî êîìáî ìîùíîñòüþ 15 Âò, óêîìïëåêòîâàííîãî 12" äèíàìèêîì. Áëàãîäàðÿ êîìïàêòíîñòè, ìîùíîñòè, âñòðîåííûì ýôôåêòàì òðåìîëî/âèáðàòî è âåëèêîëåïíîìó çâóêó, VOX AC15 ñíèñêàë çàñëóæåííóþ ñëàâó ñðåäè àíãëèéñêèõ ãèòàðíûõ ãðóïï ñâîåé ýïîõè. Õàðàêòåðíûé çâóê AC15 ôîðìèðóåòñÿ
  • Страница 21 из 51
    4. AC30TB Íåñìîòðÿ íà ãðîìàäíûé óñïåõ AC30, íåêîòîðûì ìóçûêàíòàì òðåáîâàëàñü áîëüøàÿ ãèáêîñòü óïðàâëåíèÿ òåìáðîì è êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ. Ðåàêöèÿ êîìïàíèè VOX íå çàñòàâèëà ñåáÿ æäàòü è âñêîðå ðåàëèçîâàëàñü â ðàçðàáîòêå äîïîëíèòåëüíîãî êîíòóðà, ïîñòðîåííîãî íà ëàìïå ECC83 è êîòîðûé áûë íàçâàí "Top
  • Страница 22 из 51
    9. UK MODERN (UK MODRN) Ìîäåëü ñîâðåìåííîãî 100-âàòòíîãî ïîëíîñòüþ ëàìïîâîãî ãèáðèäà UK '80s è UK '90s.  ðåçóëüòàòå ýòîãî ñèìáèîçà óäàëîñü äîáèòüñÿ íåîáû÷àéíî àãðåññèâíîãî òåìáðà, êîòîðûé ïðè äàæå î÷åíü âûñîêîì êîýôôèöèåíòå óñèëåíèÿ õàðàêòåðèçóåòñÿ âåëèêîëåïíîé àðòèêóëÿöèåé, ïîçâîëÿþùåé îò÷åòëèâî
  • Страница 23 из 51
    Ðåãóëÿòîð Tone îðèãèíàëüíîãî êîìáî óñòàíîâëåí â ìèíèìóì (âûêëþ÷åí): BASS — íà ìàêñèìóì, TREBLE è MIDDLE — íà "9 ÷àñîâ", PRESENCE — íà ìèíèìóì. Ðåãóëÿòîð Tone îðèãèíàëüíîãî êîìáî óñòàíîâëåí â ìàêñèìóì (íà ìåòêó 10): TREBLE — íà ìàêñèìóì, MIDDLE è BASS — íà "9 ÷àñîâ" (PRESENCE — íà ìèíèìóì).
  • Страница 24 из 51
    3. TWEED 4x10 (TWD 4X10) TWEED 4x10 óêîìïëåêòîâàí ÷åòûðüìÿ 10" äèíàìèêàìè ñ àëíèêîâûìè ìàãíèòàìè è ñîïðîòèâëåíèåì ïî 8 Îì êàæäûé. Äèíàìèêè ñêîììóòèðîâàíû ïàðàëëåëüíî, òàêèì îáðàçîì, ñóììàðíîå ñîïðîòèâëåíèå ñèñòåìû ñîñòàâëÿåò 2 Îì. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî èçíà÷àëüíî êîìáî áûë ðàçðàáîòàí äëÿ
  • Страница 25 из 51
    Что с чем работает  ïðèíöèïå îãðàíè÷åíèé íà êîìáèíèðîâàíèå ðàçëè÷íûõ ìîäåëåé óñèëèòåëåé è êàáèíåòîâ íå ñóùåñòâóåò. Îäíàêî â êà÷åñòâå îòïðàâíîé òî÷êè ýêñïåðèìåíòà æåëàòåëüíî çíàòü èñòîðè÷åñêè ñëîæèâøèåñÿ ïðåäïî÷òåíèÿ. Íèæå ïåðå÷èñëåíû ìîäåëè óñèëèòåëåé è íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóåìûå ñ íèìè êàáèíåòû.
  • Страница 26 из 51
    С. Эффекты PEDAL Äàííûé áëîê ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåí ïåðåä ìîäåëüþ óñèëèòåëÿ. (*) Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïåäàëüþ ýêñïðåññèè. 1. COMP Õîòèòå ñûãðàòü ïàññàæ íà ÷èñòîì çâóêå è äîáàâèòü òóäà ïîáîëüøå "ãëàäêîñòè"? Íàäî äîáàâèòü ñóñòåéíà ê ïàðòèè ñîëî? Òîãäà ïåäàëü COMP ïðåäíàçíà÷åíà èìåííî äëÿ
  • Страница 27 из 51
    3. VOX WAH Ýôôåêò ñîçäàí íà áàçå äâóõ ëåãåíäàðíûõ âàó-ïåäàëåé ôèðìû VOX: V847 è V848 Clyde McCoy. Ìíîãèå ïðîôåññèîíàëû èñïîëüçóþò òîëüêî ýòè ìîäåëè ïåäàëåé èç-çà èõ óíèêàëüíîãî "ãîðòàííîãî" òåìáðà. Ïðè óìåëîì ïðèìåíåíèè ýòîãî ýôôåêòà ãèòàðà ñìîæåò è çàïëàêàòü êàê ðåáåíîê, è çàðåâåòü, êàê áåøåíûé
  • Страница 28 из 51
    8. RING MODULATOR (RING MOD) Êîëüöåâîé ìîäóëÿòîð ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ýôôåêò, èñïîëüçóþùèé ãåíåðàòîð âîëíû ñèíóñîîáðàçíîé ôîðìû, âçàèìîäåéñòâóþùèé ñ ñèãíàëîì ãèòàðû è ïðîèçâîäÿùèé ãàðìîíèêè, íàõîäÿùèåñÿ êàê âûøå, òàê è íèæå ñûãðàííîé íîòû. Â ðåçóëüòàòå îáðàçóåòñÿ ñëîæíûé è íåïðåäñêàçóåìûé çâóê. Â
  • Страница 29 из 51
    D. Эффекты MODULATION Äàííûé áëîê ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåí ïîñëå ìîäåëè êàáèíåòà. (*) Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïåäàëüþ ýêñïðåññèè. 1. CLASSIC CHORUS (CL CHORUS) ìîíî âõîä/ìîíî âûõîä 1 (ðåæèìû 1, 3), ìîíî âõîä/ìîíî âûõîä 3 (ðåæèì 2) Äàííàÿ ìîäåëü ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé êëàññè÷åñêèé õîðóñ/âèáðàòî,
  • Страница 30 из 51
    3. CLASSIC FLANGER (CL FLANGER) ìîíî âõîä/ìîíî âûõîä 1 Ìîäåëü êëàññè÷åñêîãî àíàëîãîâîãî ôëýíæåðà, îñîáåííî ýôôåêòíî çâó÷àùàÿ ïðè äâóðó÷íîé èãðå ïðèåìîì "òýïïèíã". [1] [2] [3] [4] SPEED DEPTH RESO MANUAL 0.1 0.0 0.0 1.0 — — — — 10.0 (Ãö)* 10.0* 10.0* 10.0* [5] OFFSET 0.0 — 10.0 [6] MIX 0.0 — 10.0*
  • Страница 31 из 51
    6. TEXTREM ñòåðåî âõîä/ñòåðåî âûõîä 2 Ìîäåëü âñòðîåííîãî â êîìáî Black 2x12 ýôôåêòà òðåìîëî. Óñòàíîâêà SPREAD ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü àâòîìàòè÷åñêèì èçìåíåíèåì ïàíîðàìû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñòåðåîýôôåêòà. [1] [2] [3] SPEED DEPTH SPREAD 1.0 — 10.0 (Ãö)* ×àñòîòà òðåìîëî 0.0 — 10.0* Ãëóáèíà òðåìîëî 0.0 — 10.0*
  • Страница 32 из 51
    10. FILTRON ñòåðåî âõîä/ñòåðåî âûõîä 2 ×àñòîòíûé ôèëüòð ñ îãèáàþùåé. Åñëè íàçíà÷èòü êîíòðîëëåð MANUAL íà ïåäàëü ýêñïðåññèè, ïîëó÷èòñÿ îòëè÷íàÿ èìèòàöèÿ ïðèáîðà Korg TRAVELLER (ïðè ýòîì ïàðàìåòð DEPTH äîëæåí áûòü ðàâåí 0). [1] [2] [3] [4] [5] [6] ATTACK DEPTH RESO MANUAL POLARITY SENS 1.0 — 10.0*
  • Страница 33 из 51
    1. ECHO PLUS ìîíî âõîä/ìîíî âûõîä 1 Îäíà èç ñàìûõ äîñòîâåðíûõ â ìèðå ìîäåëåé ëåíòî÷íîãî ýôôåêòà ýõî.  îðèãèíàëüíîì ïðèáîðå ýõî ïðîèçâîäèòñÿ ñ ïîìîùüþ çàìêíóòîé â êîëüöî ìàãíèòíîé ëåíòû, à âðåìÿ çàäåðæêè îïðåäåëÿåòñÿ ñêîðîñòüþ åå ïðîòÿãèâàíèÿ. Ìíîãèå ïðîôåññèîíàëû ïðåäïî÷èòàþò ïîäîáíûé "Lo-Fi"
  • Страница 34 из 51
    6. STEREO DELAY (ST DL) ñòåðåî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1 Ìîäåëü öèôðîâîé 24-áèòíîé çàäåðæêè Korg DL8000R. Çà èñêëþ÷åíèåì ÷àñòîòû ñåìïëèðîâàíèÿ è âîëíîâîãî êîíòðîëÿ âðåìåíè çàäåðæêè, ìîäåëü èäåíòè÷íà ðåàëüíîìó ïðîòîòèïó. Ïîñêîëüêó äàííûé ýôôåêò ïîëíîñòüþ ñòåðåîôîíè÷åñêèé, öåëåñîîáðàçíî ïîìåùàòü åãî ïîñëå
  • Страница 35 из 51
    F. Эффекты REVERB Äàííûé áëîê ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåí ïîñëå ìîäåëè êàáèíåòà. (*) Ïàðàìåòð, êîòîðûé ìîæíî ðåãóëèðîâàòü ïåäàëüþ ýêñïðåññèè. 1. SPRING 1 ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1 Ìîäåëü ïðóæèííîãî ðåâåðáåðàòîðà, èñïîëüçóåìîãî â ãèòàðíûõ óñèëèòåëÿõ. 2. SPRING 2 ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1 Ìîäåëü ïðóæèííîãî
  • Страница 36 из 51
    8. ROOM 2 ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1 Âîññîçäàíèå ðåâåðáåðàöèè êîìíàòû áîëüøîãî ðàçìåðà. 9. HALL 1 ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1 Ýòîò ýôôåêò ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ìîäåëèðîâàíèÿ ðåâåðáåðàöèè êîíöåðòíîãî çàëà, ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì îòðàæåíèé. 10. HALL 2 ìîíî âõîä/ñòåðåî âûõîä 1 Ìîäåëü êîíöåðòíîãî çàëà ñ áîëåå
  • Страница 37 из 51
    Работа с тюнером Äëÿ óäîáñòâà ðàáîòû â ToneLabSE âñòðîåí õðîìàòè÷åñêèé òþíåð. ×àñòîòà íîòû "Ëÿ" ïåðâîé îêòàâû ìîæåò áûòü îòêàëèáðîâàíà îò 438 äî 445 Ãö. Процедура настройки 1. Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó FX ON/OFF (TUNER) â òå÷åíèå 0.5 ñåêóíäû. Âñå ýôôåêòû áóäóò îòêëþ÷åíû è íà÷íåò ðàáîòàòü
  • Страница 38 из 51
    Использование педалей экспрессии Педали экспрессии ToneLabSE îáîðóäîâàí äâóìÿ ïåäàëÿìè ýêñïðåññèè, êîòîðûå ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ êîíòðîëÿ ýôôåêòà âàó, ãðîìêîñòè è äðóãèõ ïàðàìåòðîâ ýôôåêòîâ. Äëÿ êàæäîé ïðîãðàììû ìîæíî îïðåäåëèòü, êàêèå ýôôåêòû áóäóò óïðàâëÿòüñÿ ïåäàëÿìè, è êàêèì îáðàçîì. Ñîâåò:
  • Страница 39 из 51
    Ñîâåò: åñëè â ãðóïïå PEDAL âûáðàòü ýôôåêò VOX WAH, íà ïåäàëü ýêñïðåññèè 1 àâòîìàòè÷åñêè íàçíà÷àåòñÿ ïàðàìåòð MANUAL (ïîçèöèÿ ïåäàëè âàó). Ïðè ïîñëåäóþùåì âûáîðå ýôôåêòà äðóãîãî òèïà áåç êîððåêòèðîâêè åãî óñòàíîâîê ïàðàìåòðû TARGET, MIN è MAX ïðèìóò çíà÷åíèÿ ïî óìîë÷àíèþ. Èñêëþ÷åíèå ñîñòàâëÿåò
  • Страница 40 из 51
    Установки переключателя CONTROL Íàñòðîéêè ïåäàëè CONTROL óñòàíàâëèâàþòñÿ íåçàâèñèìî äëÿ êàæäîé ïðîãðàììû. Íàæìèòå êíîïêó CONTROL è èñïîëüçóéòå ðåãóëÿòîð 1 äëÿ âûáîðà ýôôåêòà, êîòîðûé íåîáõîäèìî ðåäàêòèðîâàòü. Âêëþ÷åíèå/îòêëþ÷åíèå îòäåëüíûõ ýôôåêòîâ I/ON OFF P/ON OFF A/ON OFF Ñ/ON OFF M/ON OFF D/ON
  • Страница 41 из 51
    2. Óäåðæèâàÿ íàæàòûìè êíîïêè EXPRESSION è CHAIN, âêëþ÷èòå ïèòàíèå. Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå EXP1 MIN. 3. Ìåäëåííî ïðèâåäèòå ïåäàëü â ìèíèìàëüíîå ïîëîæåíèå (íà ñåáÿ), è îòïóñòèòå. 4. Íàæìèòå êíîïêó GLOBAL. Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå EXP1 MAX. 5. Ìåäëåííî ïðèâåäèòå ïåäàëü â ìàêñèìàëüíîå
  • Страница 42 из 51
    MIDI-èíòåðôåéñ Ê MIDI-ñåêâåíñåðó/êîìïüþòåðó Установка MIDI канала Äëÿ îáìåíà äàííûìè ñ MIDI-óñòðîéñòâîì íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü îäèí è òîò æå íîìåð MIDI-êàíàëà äëÿ ToneLabSE è MIDI-óñòðîéñòâà. Äëÿ ýòîãî: 1. Íàæìèòå êíîïêó GLOBAL (3.4) 2. Íà äèñïëåå îòîáðàçèòñÿ ñîîáùåíèå MIDI CH. Åñëè âûáðàí äðóãîé
  • Страница 43 из 51
    4. Äëÿ âõîäà â ìåíþ îïðåäåëåíèÿ íîìåðîâ ñîîáùåíèé Control Change îäíîâðåìåííî íàæìèòå íà êíîïêè è (3.2). Ñ ïîìîùüþ êíîïîê è âûáåðèòå íóæíûé êîíòðîëëåð. EXP1 PDL EXP2 PDL CTRL PDL VOL PDL TAP SW PEDAL FX MOD FX DELAY FX REVRB FX INSRT FX A/B CH Ïåäàëü ýêñïðåññèè 1 Ïåäàëü ýêñïðåññèè 2 Ïåäàëü CONTROL
  • Страница 44 из 51
    4. Ïðè ïîìîùè êíîïîê DUMP CUR DUMP ALL è (3.2) âûáåðèòå íà äèñïëåå (3.8) ïóíêò DUMP CUR èëè DUMP ALL. Ïåðåäàþòñÿ òîëüêî äàííûå òåêóùåé ïðîãðàììû. Åñëè ïðîãðàììà íàõîäèòñÿ â ïðîöåññå ðåäàêòèðîâàíèÿ, áóäóò ïåðåäàâàòüñÿ òåêóùèå çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðîâ. Ïåðåäàþòñÿ âñå äàííûå ToneLabSE. 5. Óñòàíîâèòå
  • Страница 45 из 51
    Решение проблем Åñëè â ðàáîòå ñ ïðèáîðîì îáíàðóæèëèñü íåïîëàäêè, ñïåðâà ïðî÷òèòå äàííûé ðàçäåë. Åñëè âîçíèêøóþ ïðîáëåìó íå óäàëîñü ðåøèòü, îáðàòèòåñü ê äèëåðó VOX èëè â ìàãàçèí, ãäå áûëî ïðèîáðåòåíî îáîðóäîâàíèå. 1. Ïðèáîð íå âêëþ÷àåòñÿ Ïðîâåðüòå, ïîäñîåäèíåí ëè áëîê ïèòàíèÿ ê ðàçúåìó ~9VAC
  • Страница 46 из 51
    Спецификация Ìîäåëåé óñèëèòåëåé Ìîäåëåé êàáèíåòîâ 16 11 Êîëè÷åñòâî ýôôåêòîâ PEDAL MODULATION DELAY REVERB NOISE REDUCTION 16 11 11 11 1 Êîëè÷åñòâî ïðîãðàìì 96 (24 áàíêà x 4 ïðîãðàììû) Àóäèîâõîäû Ëèíåéíûé âõîä Âîçâðàò âíåøíåãî ýôôåêòà 1 1 Àóäèîâûõîäû Ëèíåéíûé âûõîä 2 (ñèììåòðè÷íûå/íåñèììåòðè÷íûå
  • Страница 47 из 51
    Список заводских программ ToneLabSE Êàíàë ïî óìîë÷àíèþ VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Ýôôåêò 47
  • Страница 48 из 51
    Таблица команд MIDI 48 VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
  • Страница 49 из 51
    Внешний вид ToneLabSE ÂÅÐÕÍßß ÏÀÍÅËÜ ÇÀÄÍßß ÏÀÍÅËÜ VOX ToneLabSE. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 49
  • Страница 50 из 51
    Оглавление Ðàçäåë Ñòðàíèöà Ïðåäóïðåæäåíèÿ ......................................................................................................... 2 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ................................................................................................... 3 Ââåäåíèå
  • Страница 51 из 51