Инструкция для VOXTEL CONCEPT COMBO 7010, CONCEPT COMBO 7210

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Concept Combo 7010

Concept Combo 7210

Комбинация шнурового и 

цифрового бесшнурового 

телефона (DECT) 

Ру

ководство пользователя

Внимательно ознакомьтесь с инструкциями перед использованием аппарата.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 90
    Concept Combo 7010 Concept Combo 7210 Комбинация шнурового и цифрового бесшнурового телефона (DECT) Руководство пользователя Внимательно ознакомьтесь с инструкциями перед использованием аппарата.
  • Страница 2 из 90
    Внимание - аварийные условия эксплуатации Бесшнуровая трубка Concept Combo не предназначена для телефонной связи при отключении электроэнергии. Для выполнения экстренных вызовов можно использовать шнуровую трубку базы телефона. Примечание: Обратите внимание, что после подъема трубки с базового
  • Страница 3 из 90
    Внешний вид телефона Concept Combo 7010 Удалить (DEL) Нажмите, чтобы удалить сообщение, голосовую заметку, сохраненный номер или запись определителя номера. ЖК дисплей Внутренняя связь (INT) Нажмите для выполнения внутреннего вызова или перевода вызова. Тел. Книга/Назад /С Нажмите, чтобы открыть
  • Страница 4 из 90
    Внешний вид телефона Concept Combo 7210 Удалить (DEL) Нажмите, чтобы удалить сообщение, голосовую заметку, сохраненный номер или запись определителя номера. ЖК дисплей Внутренняя связь (INT) Нажмите для выполнения внутреннего вызова или перевода вызова. Тел. Книга/Назад /С Нажмите, чтобы открыть
  • Страница 5 из 90
    Дисплей На дисплей телефона выводится строка со временем/датой и иконками, цифровая строка и текстовая строка. Цифровая строка: номера телефонов Текстовая строка: меню, имя и состояние вызова Значение символов: Вызов • Показывает, что пользователь поднял трубку. Отключение звонка трубки •
  • Страница 6 из 90
    Содержание Внешний вид телефона Concept Combo 7010 • Редактирование записи телефонной книги 17 Внешний вид телефона Concept Combo 7210 2 3 • Сохранение в телефонной книге номера из списка набранных номеров 18 Дисплей • Значение символов 3 8 • Вызов на номер из телефонной книги 18 Перед
  • Страница 7 из 90
    • Выполнение внутреннего вызова 25 • Перевод вызова 25 • Изменение кода доступа автоответчика 39 • Трехсторонняя конференцсвязь 26 • Возврат заводских установок автоответчика 39 Поиск трубки 27 Регистрация трубки 27 Функция экстренного вызова 41 27 • Работа функции экстренного вызова (SOS) •
  • Страница 8 из 90
    • Сохранение в телефонной книге последнего номера из списка набранных номеров 61 Определитель номера 62 • Новый список определителя номера: информация на дисплее 62 • Просмотр списка определителя номера 62 • Удаление записи определителя номера (с помощью клавиши “R”) 63 • Сохранение записи
  • Страница 9 из 90
    72 • Возврат заводских установок трубки 72 Установка основных настроек базы с помощью трубки 73 • Установка режима набора номера (тонального или импульсного) 73 • Установка длительности Flashсигнала (обратного вызова) 73 • Изменение PIN-кода 74 • Возврат заводских установок базы 74 Управление
  • Страница 10 из 90
    Перед использованием Выбор расположения базового блока и зарядного устройства Установите базовый блок и зарядное устройство на ровной поверхности, соблюдая следующие условия: • Вилка сетевого адаптера должна удобно включаться в ближайшую сетевую розетку 220В. Не допускается использовать удлинители
  • Страница 11 из 90
    Установка и настройка 1 Выберите место для установки базы. См. стр. 8. 2 Вставьте шнур сетевого адаптера и телефонный кабель в соответствующие гнезда на базовом блоке. См. стр. 8 3 Вставьте сетевой адаптер базового блока в розетку 220 В/50 Гц. При использовании одного или нескольких зарядных
  • Страница 12 из 90
    Настольная/настенная установка Настольная установка Чтобы разместить Concept Combo на столе, закрепите подставку в пазах на нижней панели телефона (со стороны задней панели), как показано ниже. стойка жесткие защелки гибкие защелки Вставьте жесткие защелки подставки в пазы на нижней панели
  • Страница 13 из 90
    Настенная установка – продолжение Вставьте жесткие защелки подставки в пазы на нижней панели телефона. С небольшим усилием нажмите на подставку, чтобы гибкие защелки встали на место в пазы (в центре базы). Чтобы снять подставку, (1) отогните гибкие защелки, (2) отведите назад подставку, а затем (3)
  • Страница 14 из 90
    Основные установки Установка даты и времени Замечание: Используется формат даты ГГГГ-ММ-ДД и 12-часовой формат времени ЧЧ-ММ. Нажмите клавишу Меню/ОК. Затем нажимайте клавишу Вверх или Вниз, пока на дисплее не отобразится SETTINGS (Установки). Нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. На дисплее
  • Страница 15 из 90
    Функции вызова Выполнение вызова Поднимите трубку, чтобы появилась иконка Вызов . Или нажмите клавишу Громкая связь, чтобы появилась иконка Громкая связь дисплее также отобразится сообщение LINE IN USE (На линии). Наберите номер абонента с помощью клавиатуры. Завершив вызов, положите трубку на
  • Страница 16 из 90
    Включение и отключение микрофона Во время разговора с абонентом нажмите клавишу Меню/ОК/Микрофон. На дисплее отобразится сообщение CALL MUTED (Микроф выкл). Чтобы включить микрофон, нажмите клавишу Меню/ОК/Микрофон. На дисплее отобразится сообщение LINE IN USE (На линии). Изменение громкости
  • Страница 17 из 90
    Телефонная книга Ввод символов Для ввода символов следует нажать определенное число раз на клавишу, соответствующую нужному символу. Например, для ввода буквы ‘А’ нажмите клавишу один раз; для ввода буквы ‘Б’ нажмите клавишу два раза; для ввода буквы ‘В’ нажмите клавишу три раза и т.д. Если
  • Страница 18 из 90
    Создание записи в телефонной книге В памяти телефонной книги можно сохранить до 150 имен (до 12 символов) и номеров телефонов (до 20 цифр). Кроме того, для каждой записи можно выбрать свою мелодию вызова, но эта функция работает только в случае, если Вы подписаны на услугу определителя номера (см.
  • Страница 19 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится CONFIRM? (Уверены?). Нажмите клавишу Меню/ОК, чтобы удалить контакт, или клавишу Телефонная книга/Отмена, чтобы сохранить контакт. В любом случае дисплей вернется в предыдущее меню. Удаление всех записей телефонной книги Нажмите клавишу Меню/ОК. На
  • Страница 20 из 90
    Завершив редактирование, нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. На дисплее отобразится MELODY 1 (Мелодия 1). Выберите мелодию с помощью клавиши Вверх или Вниз. Нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. Дисплей вернется в предыдущее меню. Сохранение в телефонной книге номера из списка набранных
  • Страница 21 из 90
    Состояние памяти телефонной книги Данная функция позволяет вывести количество записей, записано в текущий момент в телефонной книге. Всего в телефонной книге можно сохранить не более 150 имен и телефонов. Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится сообщение PHONEBOOK (Тел книга). Нажмите
  • Страница 22 из 90
    Определитель номера Телефон оборудован системами определения номера Caller ID и АОН, соответственно зарубежного и российского стандартов. Определение номера в зарубежном стандарте происходит автоматически между вызывными сигналами, при условии подключения услуги у оператора связи. Если включен АОН,
  • Страница 23 из 90
    Режимы работы российского АОН (RCID) По умолчанию запрограммирован режим MANUAL (Ручной). При получении входящего вызова нажмите клавишу Вверх или Вниз, чтобы отобразить номер абонента на дисплее базы и трубки, и сохранить его в памяти. Если запрограммировать режим AUTO (Авто), номер абонента будет
  • Страница 24 из 90
    Удаление записи определителя номера Выполните операции, описанные для просмотра списка определителя, и найдите запись, которую требуется удалить. Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится сообщение ADD to PB? (Зап в тел кн). Нажав клавишу Вниз, выведите на дисплей сообщение DELETE?
  • Страница 25 из 90
    Громкость и мелодия звонка Изменение громкости звонка Эта функция позволяет независимо отрегулировать уровень громкости звонка внутреннего вызова (INT RING) и внешнего вызова (EXT RING). Можно установить уровень громкости от 1 (самый тихий) до 5 (самый громкий) или отключить звонок. Нажмите клавишу
  • Страница 26 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится сообщение INT RING (Внутр звонок). Или нажимайте клавишу Вниз, пока на дисплее не отобразится EXT RING (Внешн звонок). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится сообщение MELODY (Мелодия). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится
  • Страница 27 из 90
    Использование нескольких трубок Выполнение внутреннего вызова Нажмите клавишу INT (Внутренний вызов). Если на базе зарегистрирована только одна бесшнуровая телефонная трубка, на дисплее отобразится сообщение CALLING HS1 (Вызов Тр 1), на базе прозвучит звуковой сигнал. Если на базе зарегистрировано
  • Страница 28 из 90
    Если трубка не отвечает в течение 30 секунд, перевод вызова отменяется, и внешний вызов переводится обратно на базу. Прием перевода вызова с бесшнуровой трубки: При наличии перевода вызова зазвучит сигнал вызова и на дисплее отобразится сообщение HS 1 CALLING (Вызов с Тр 1). Чтобы ответить на
  • Страница 29 из 90
    Поиск трубки Нажмите клавишу INT (Внутренний вызов). Если на базе зарегистрирована только одна бесшнуровая телефонная трубка, на дисплее отобразится сообщение CALLING HS1 (Вызов Тр 1), и на базе прозвучит звуковой сигнал. Если на базе зарегистрировано несколько трубок, на дисплее отобразится
  • Страница 30 из 90
    6. Нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. На дисплее отобразится SEARCHING 1 (Поиск 1) (или 2, 3, 4). 7. В то же самое время на базе нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее отобразится PHONEBOOK (Тел книга). 8. Дважды нажмите клавишу Вверх. На дисплее базы замигает сообщение REGISTRATION
  • Страница 31 из 90
    Отмена регистрации трубки Отмена регистрации может потребоваться при замене неисправной трубки. Предусмотрено два способа проведения этой операции: (1) Отмена регистрации трубки из меню трубки. 1. Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится PHONEBOOK (Тел книга). 2. Дважды нажмите клавишу Вниз. На
  • Страница 32 из 90
    Автоответчик (для модели Concept Combo 7210) Автоответчик Concept Combo 7210 позволяет записывать на базе сообщения входящих вызовов и голосовые заметки. Каждое сообщение/голосовая заметка может быть длительностью до 2 минут, а общая продолжительность записи всех сообщений/голосовых заметок
  • Страница 33 из 90
    Можно переключиться между сообщениями OGM 1 и OGM 2, коротко нажимая на клавишу Стоп/Вкл/Выкл, при условии, что автоответчик уже включен. (2) Выключение автоответчика После того, как автоответчик включен, и установлено исходящее сообщение OGM 1 или OGM 2: Нажмите и удерживайте клавишу Стоп/Вкл/Выкл
  • Страница 34 из 90
    Запись своего исходящего сообщения На заводе в качестве исходящего сообщения Concept Combo 7210 устанавливается OGM1. При необходимости, для каждого исходящего сообщения можно сделать свою собственную запись продолжительностью до 60 секунд. 1. С помощью клавиши быстрого доступа (1) Запись сообщения
  • Страница 35 из 90
    Нажмите клавишу Вверх. На дисплее появится TAM SETTINGS (Установка АО). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится ТАМ ON/OFF (АО Вкл/ Выкл). Нажмите клавишу Вниз, чтобы отобразить SET OGM (Уст исходящ). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится OGM1 (Исходящее 1). С помощью клавиши Вверх или
  • Страница 36 из 90
    С помощью клавиши Вверх или Вниз выберите OGM1 (Исходящее 1) или OGM2 (Исходящее 2). Нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. На дисплее отобразится сообщение PLAY (Воспроизвед). Нажмите клавишу Меню/ОК, чтобы воспроизвести исходящее сообщение. После окончания сообщения дисплей возвращается в
  • Страница 37 из 90
    Переключение между исходящими сообщениями Если автоответчик включен, можно выбрать исходное сообщение OGM1 или OGM2. Нажмите клавишу Стоп/Вкл/Выкл, и если Вы слышите “ANSWER ON, ANNOUNCEMENT 1” (“Автоответчик включен, приветствие 1”), значит, в текущий момент используется OGM1. Если необходимо
  • Страница 38 из 90
    Запись голосовой заметки в автоответчике Эта функция позволяет записать голосовую заметку продолжительностью до 120 секунд. Голосовые заметки воспроизводятся вместе с сообщениями. Нажмите и удерживайте в нажатом состоянии клавишу MEMO/Переход вперед. На дисплее отобразится сообщение MEMO (Заметка),
  • Страница 39 из 90
    При воспроизведении сообщений можно задать нажатием кнопок следующие команды: ºº Нажмите 1 Чтобы повторить текущее сообщение ºº Нажмите 1 дважды Чтобы перейти к предыдущему сообщению ºº Нажмите 2 Чтобы сделать паузу или возобновить текущее сообщение ºº Нажмите 3 Чтобы перейти к следующему сообщению
  • Страница 40 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится PHONEBOOK (Тел книга). Нажмите клавишу Вверх. На дисплее появится TAM (Автоответчик). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится MESSAGE (Сообщение). Нажмите клавишу Вверх. На дисплее появится TAM SETTINGS (Установка АО). Нажмите клавишу Меню/ОК. На
  • Страница 41 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится 5 RINGS (5 зв), это заводская установка данной опции. С помощью клавиши Вверх или Вниз установите нужное число звонков. Нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. Дисплей вернется в предыдущее меню. Нажмите клавишу Телефонная книга/Отмена, чтобы
  • Страница 42 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится PHONEBOOK (Тел книга). Нажмите клавишу Вниз. На дисплее появится TAM (Автоответчик). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится MESSAGE (Сообщение). Нажмите клавишу Вниз. На дисплее появится TAM SETTINGS (Установка АО). Нажмите клавишу Меню/ОК. На
  • Страница 43 из 90
    Функция экстренного вызова Функция экстренного вызова может оказаться очень полезна, если нужно сделать экстренный вызов из дома в случае необходимости помощи родственников, полиции, врача и т.д. Работа функции экстренного вызова (SOS) • Нажмите клавишу экстренного вызова и удерживайте ее более 5
  • Страница 44 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится SOS NUMBER 1 (Экстр номер 1). Нажимая клавишу Вверх или Вниз, выберите номер экстренного вызова от 1 до 3. Нажмите клавишу Меню/ОК, чтобы выбрать номер, который нужно запрограммировать. Введите номер телефона. Нажмите клавишу Меню/ОК. Послышится гудок, и
  • Страница 45 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится SOS NUMBER (Экстр номер). Нажимая клавишу Вниз, выведите на дисплей SOS VOICE (Экстр сообщ). Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится PLAY (Воспроизвед). Нажмите клавишу Меню/ОК, чтобы воспроизвести текущее голосовое сообщение. Нажмите клавишу
  • Страница 46 из 90
    Специальные настройки телефона Включение/выключение звука клавиш Нажмите клавишу Меню/ОК. Нажимая клавишу Вниз, выведите на дисплей SETTINGS (Установки). Нажмите клавишу Меню/ОК. Появится DELETE HS (Удал трубку). Нажимайте клавишу Вниз, пока на дисплее не отобразится KEY TONE (Звук клавиш). Нажмите
  • Страница 47 из 90
    Режим набора номера (тональный или импульсный) В некоторых телефонных линиях или офисных АТС может потребоваться установить импульсный режим набора номера вместо тонового режима. Нажмите клавишу Меню/ОК. Нажимая клавишу Вниз, выведите на дисплей SETTINGS (Установки). Нажмите клавишу Меню/ОК.
  • Страница 48 из 90
    Нажмите клавишу Меню/ОК. На дисплее появится сообщение PIN ? (PIN-код?). Введите PIN-код с помощью клавиатуры (по умолчанию 0000). Нажмите клавишу Меню/ОК для подтверждения. Прозвучит сигнал подтверждения, и дисплей вернется в режим ожидания. Изменение PIN-кода Некоторые функции (в том числе
  • Страница 49 из 90
    Устранение неисправностей Сначала убедитесь в том, что... • Вы выполнили все инструкции по установке и настройке аппарата Concept Combo на стр. 9 и 10; • Все штекеры надежно вставлены в разъемы; • Сетевой адаптер базового блока вставлен в сетевую розетку, к которой подано питающее напряжение; •
  • Страница 50 из 90
    "Я пытаюсь набрать номер, но слышу сигнал 'занято'" • Если на базе зарегистрировано более одной трубки, убедитесь, что линия не занята с другой трубки. "Низкая громкость динамика трубки во время разговора" • Проверьте, правильно ли Вы приложили трубку к уху. • Настройте громкость, используя клавишу
  • Страница 51 из 90
    Внешний вид бесшнуровой трубки Concept Combo ЖК-дисплей Flash/Удалить • Нажмите, чтобы очистить память при проверке памяти. • Нажмите, чтобы удалить цифру или букву при редактировании номера или имени. • Функция Flash используется при работе в составе офисной АТС. Вызов/Громкая связь • Нажмите,
  • Страница 52 из 90
    Дисплей На дисплей телефона выводится строка со временем/датой и иконками, цифровая строка и текстовая строка. Дата, время и иконки Цифровая строка: номер телефона и счетчик времени соединения Текстовая строка: меню, имя и состояние вызова Дисплей в режиме ожидания 1. Текущее время и дата 2.
  • Страница 53 из 90
    Значение символов: Антенна – уровень сигнала Уровень заряда батареи Вызов • Показывает уровень радиосигнала между трубкой и базой. Мигает, если пользователь трубки вышел за пределы дальность связи с базой (в этом случае на дисплее также мигает сообщение BASE 1 (База 1)). • Если индикатор показывает
  • Страница 54 из 90
    Установка аккумуляторных батарей Установка аккумуляторных батарей в телефонную трубку Установите две аккумуляторные батареи, как показано на рисунке. Вставьте крышку аккумуляторного отсека и сдвиньте ее вперед до щелчка. Зарядите аккумуляторные батареи в течение 15 часов. Перед первым
  • Страница 55 из 90
    Перед началом использования Радиосвязь между базовым блоком и телефонной трубкой Для совместного использования трубки и базы между ними необходимо установить радиосвязь. Дальность связи между трубкой и базовой станцией соответствует стандартам, утвержденным для радиотелефонов DECT: • Максимальная
  • Страница 56 из 90
    Основные установки трубки Включение/выключение трубки 1. Выключение трубки (например, чтобы сэкономить энергию аккумулятора): Нажмите клавишу Вкл/Выкл и удерживайте в течение 3 секунд. Изображение на дисплее исчезнет. 2. Включение трубки: Нажмите клавишу Вкл/Выкл и удерживайте в течение 3 секунд
  • Страница 57 из 90
    Установка даты и времени Чтобы установить дату и время, выполните из режима ожидания следующие операции: 3 раза PHONEBOOK (Тел книга). HS SETTINGS (Устан трубки). 7 раз ALARM (Будильник). DATE & TIME (Дата и время). 1. Нажмите 2. Нажмите 3. Нажмите 4. Нажмите 5. Нажмите замигает. Нажмите , на
  • Страница 58 из 90
    Установка будильника Можно установить будильник, ежедневно подающий сигнал в установленное время. Будильник издает периодические сигналы в течение 45 секунд, или до нажатия любой клавиши трубки. Если для опции Snooze (Спящий) установлено значение ON (Вкл), сигнал будет повторяться в течение 1 часа
  • Страница 59 из 90
    Функции вызова Выполнение вызова 1. В режиме ожидания введите номер телефона. Возможную ошибку можно исправить, удаляя символы по одному с помощью клавиши . Чтобы удалить сразу все символы, нажмите клавишу . 2. Нажмите , на дисплее отображается LINE IN USE (На линии), набирается номер, а затем на
  • Страница 60 из 90
    Телефонная книга/вызов из памяти В телефонной книге (в памяти) каждой трубки можно сохранить до 150 номеров. Каждый номер может содержать до 20 цифр, и ему может быть присвоено имя длиной до 12 символов. (При попытке сохранить запись большей длины трубка подает короткий сигнал, а избыточная
  • Страница 61 из 90
    Просмотр телефонной книги (имена и телефоны) Замечание: Предусмотрено два способа просмотра телефонной книги: 1. Клавиша быстрого доступа В режиме ожидания нажмите , и на дисплей выводится первая запись памяти телефонной книги. Прокрутите список телефонной книги с помощью или , или, нажав на
  • Страница 62 из 90
    8. Нажимая или , прокрутите список мелодий звонка. (Замечание: выбранная мелодия будет воспроизводиться только в случае, если Вы подписались на услугу АОН, см. стр. 62, и запись номера в телефонной книге соответствует номеру на определителе). 9. Нажмите для подтверждения мелодии, и в телефонной
  • Страница 63 из 90
    Удаление всех контактов телефонной книги PHONEBOOK (Тел книга). 1. Нажмите 2. Нажмите 3. Нажмите 4. Нажмите 4 раза LIST (Список). DELETE ALL (Удалить все). CONFIRM? (Уверены?). 5. Нажмите , чтобы подтвердить удаление. На дисплее отображается DELETE ALL (Удалить все). * Нажмите , чтобы в любой
  • Страница 64 из 90
    Определитель номера Телефон оборудован системами определения номера Caller ID и АОН, соответственно зарубежного и российского стандартов. Определение номера в зарубежном стандарте происходит автоматически между вызывными сигналами, при условии подключения услуги у оператора связи. Если включен АОН,
  • Страница 65 из 90
    2. Использование меню CALL LOG (Список вызов) Нажмите Нажмите PHONEBOOK (Тел книга). CALL LOG (Список вызов). Нажмите RECEIVED (Принято). Нажмите , на дисплей выводятся данные последнего принятого вызова (см. выше). Прокрутите список определителя номера с помощью или . * Нажмите , чтобы в любой
  • Страница 66 из 90
    Громкость и мелодия звонка Установка громкости динамика звонка трубки и громкой связи во время разговора Выполняя или принимая вызов с помощью трубки: 1. Нажмите , чтобы повысить громкость динамика или громкой связи. Нажмите чтобы понизить громкость динамика или громкой связи. 2. На дисплее
  • Страница 67 из 90
    10. Нажмите * Нажмите , чтобы подтвердить выбор мелодии. , чтобы в любой момент вернуться в режим ожидания. Регулировка громкости звонка трубки * Можно установить один из пяти уровней громкости или отключить звонок. Если для громкости установлена опция OFF (Выкл), звонок не подается. 1. Регулировка
  • Страница 68 из 90
    1. Включение/выключение звука клавиш: При каждом нажатии клавиши подается тональный сигнал. Этот сигнал можно по желанию включить или выключить. 3 раза 1. Нажмите 2. Нажмите 3. Нажмите 4. Нажмите 5. Нажмите PHONEBOOK (Тел книга). HS SETTINGS (Устан трубки). 2 раза ALARM (Будильник). TONE SETUP (Уст
  • Страница 69 из 90
    Использование нескольких трубок На базе Concept Combo может быть зарегистрировано до 4 носимых трубок под номерами 1, 2, 3 или 4. Если на базе зарегистрировано 2 и более трубки, Вы можете: • Выполнить внутренний вызов с одной трубки на другую или на базу. • Выполнить внутренний вызов во время
  • Страница 70 из 90
    2. Когда вторая трубка ответит на внутренний вызов, нажмите клавишу Завершение вызова , чтобы перевести на нее внешний вызов и прервать свое соединение. 3. Можно также перевести вызов, не ожидая, пока ответит абонент второй внутренней трубки. Нажмите клавишу INT (Внутренний вызов) , затем введите
  • Страница 71 из 90
    Регистрация трубки Регистрация трубки на новой базе: ! Трубки, поставляемые в комплекте Concept Combo, уже зарегистрированы на базе. Первая – под номером 1, вторая – под номером 2 и т.д. Если Вы не испытываете проблем, значит, в повторной регистрации нет необходимости. Для проверки правильности
  • Страница 72 из 90
    5. Нажмите для подтверждения. На дисплее отображается номер базы, с которой трубка связана в текущий момент, например BASE 1+ (База 1+). 6. Нажмите или , чтобы выбрать базу, с которой нужно связать трубку (База 1,2,3,4 или Авто). 7. Нажмите для подтверждения базы. На дисплее отображается SEARCHING
  • Страница 73 из 90
    Настройка телефона Изменение имени трубки 3 раза 3. Нажмите 4. Нажмите PHONEBOOK (Тел книга). HS SETTINGS (Устан трубки). 4 раза 1. Нажмите 2. Нажмите ALARM (Будильник). HS NAME (Имя трубки). 5. Нажмите . На дисплее замигает курсор в начале строки имени. Введите имя (до 10 символов). 6. Нажмите *
  • Страница 74 из 90
    Функция запрета вызовов Позволяет ввести 4 числа (до 4 цифр в каждом) для запрета вызова. Если данная функция включена, система будет блокировать набор любого номера, начинающегося с запрограммированных числовых комбинаций. На дисплее будет отображаться сообщение CALLS BARRED (Вызовы запр). 3 раза
  • Страница 75 из 90
    Установка основных настроек базы с помощью трубки Некоторые основные функции базы можно установить с помощью трубки. При этом база должна быть подключена к сети электропитания и находиться в режиме ожидания. В противном случае, при попытке обратиться в меню BS SETTINGS (Устан базы) прозвучит сигнал
  • Страница 76 из 90
    Изменение PIN-кода PIN-код необходим для доступа к некоторым функциям трубки и базы. Заводская установка PIN-кода равна 0000, но вместо нее можно ввести свой собственный 4-значный PIN-код. 3 раза PHONEBOOK (Тел книга). BS SETTINGS (Устан базы). DELETE HS (Удал трубку). MODIFY PIN (Изменить PIN). 3.
  • Страница 77 из 90
    Управление автоответчиком базы с помощью трубки (для модели Concept Combo 7210) Бесшнуровая трубка позволяет обращаться к автоответчику базы с помощью меню TAM (Автоответчик) и/или некоторых клавиш быстрого доступа. Полностью функции автоответчика описаны в разделе, посвященном базе Concept Combo.
  • Страница 78 из 90
    2. Нажмите 2 раза ТАМ (Автоответчик). MESSAGE (Сообщение). 3. Нажмите 4. Нажмите , чтобы начать воспроизводить сообщения через громкую связь. Замечание: В процессе воспроизведения сообщений некоторые клавиши имеют следующие функции: Нажмите 2 --- Пауза в воспроизведении. На дисплее отображается
  • Страница 79 из 90
    После сигнала продиктуйте заметку в микрофон трубки. На дисплее будет отображаться продолжительность записи. 6. Завершив диктовку заметки, еще раз нажмите . Прозвучит cигнал подтверждения, и на дисплей снова будет выведено сообщение MEMO (Заметка). * Нажмите , чтобы в любой момент вернуться в режим
  • Страница 80 из 90
    1. Нажмите 2. Нажмите 3. Нажмите 4. Нажмите 5. Нажмите 6. Нажмите 7. Нажмите 8. Нажмите 2). 2 раза 3 раза или или PHONEBOOK (Тел книга). ТАМ (Автоответчик). MESSAGE (Сообщение). TAM SETTINGS (Установка АО). TAM ON/OFF (АО Вкл/Выкл). SET OGM (Уст исходящ). OGM 1(Исходящее 1) или OGM 2 (Исходящее 2).
  • Страница 81 из 90
    Установка числа звонков для автоответчика Можно установить число звонков, которые Concept Combo будет подавать перед ответом (от 2 до 9 или экономичный режим). Заводская установка – 5 звонков. Если Вы пользуетесь функцией удаленной проверки новых сообщений, можно включить опцию TOLL SAVER (Эконом.
  • Страница 82 из 90
    Возврат заводских установок автоответчика Данная команда позволяет восстановить следующие заводские установки все записанные сообщения остаются без изменения): - Число звонков: 5 - Автоответчик включен: OGM 1 (Исходящее 1) - Код доступа: 0000 - Звуковой сигнал автоответчика: OFF (Выкл) PHONEBOOK
  • Страница 83 из 90
    Устранение неисправностей Сначала убедитесь в том, что... • Вы выполнили все инструкции по установке и настройке трубки Concept Combo на стр. 54, а также инструкции руководства для базы Concept Combo; • Все штекеры надежно вставлены в разъемы; • Сетевой адаптер базового блока вставлен в сетевую
  • Страница 84 из 90
    “Я нажимаю клавиши, но ничего не происходит” • Убедитесь, что в трубку установлены аккумуляторы. Зарядите аккумуляторы, если индикатор показывает низкий уровень зарядки. “Набранный на клавиатуре номер высвечивается на дисплее, но я не могу выполнить исходящий вызов” • Попробуйте переставить базовый
  • Страница 85 из 90
    "Функция определителя номера не работает" • Необходимо подписаться на услугу определителя номера у Вашего оператора телефонной связи. "Я пытаюсь набрать номер, но слышу сигнал 'занято'" • Если на базе зарегистрировано более одной трубки, убедитесь, что линия не занята с другой трубки. "Низкая
  • Страница 86 из 90
    Если неисправность по-прежнему остается… • Отсоедините от телефонной линии все другие телефоны и устройства, кроме аппарата Concept Combo, и попробуйте сделать вызов. • Отсоедините базовый блок от телефонной линии и включите в ту же розетку другой телефонный аппарат. Попробуйте сделать вызов. Если
  • Страница 87 из 90
    Очистка и уход • Не используйте для очистки аппарата Concept Combo бензин, разбавитель краски или другие химические растворители - это может вызвать повреждения и привести к аннулированию гарантийных обязательств в отношении данного аппарата. При необходимости, протирайте телефон влажной салфеткой.
  • Страница 88 из 90
    Гарантия и обслуживание • Данный телефонный аппарат (ТА) сертифицирован для использования во взаимоувязанных сетях РФ. Производитель не может гарантировать правильное функционирование данного ТА в телефонных сетях других стран или в составе офисных АТС, не имеющих российских сертификатов качества.
  • Страница 89 из 90
    Технические характеристики Стандарт радиосвязи DECT Частотный диапазон от 1.88 до 1.9 ГГц (ширина диапазона = 20 МГц) Ширина канала 1.728 МГц Дальность связи Вне помещения: до 300 м. В помещении: до 50 метров. Время работы Режим ожидания: 150 часов. Режим разговора: 9 часов. Время первой зарядки
  • Страница 90 из 90