Инструкция для XEROX WorkCentre 7245, WorkCentre 7235, WorkCentre 7228

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Hızlı Kullanım Kılavuzu

WorkCentre 7228/7235/7245

701P44887

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 129
    Hızlı Kullanım Kılavuzu WorkCentre 7228/7235/7245 701P44887
  • Страница 2 из 129
    Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network ve Windows Server, Microsoft Corporation'ın Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır. Novell, NetWare, IntranetWare ve NDS, Novell, Inc.'nin Birleşik Devletler ve/veya diğer ülkelerdeki
  • Страница 3 из 129
    İçindekiler Tablosu Kontrol Paneli 3 Kağıt Ayarları 5 Kitapçık Oluşturma 7 Güvenli Yazdlrma 9 Basit LAN Faks Gönderme 13 Küçük Resim Ön İzleme'yi kullanmak 15 Yapılandırma raporunun yazdırılması 17 Denetleyici'nin Ayarlanması 19 İsim Sayfaları 23 Sayaçlar 25 Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi 27
  • Страница 4 из 129
    Kontrol Paneli Kopyala Genel Ayarlar Görüntü Kalitesi Çýktý Rengi Düzen Ayarı Kağıt Besleme Otomatik Algılama Renk Çıktı Formatı 2 Taraflý Kopyalama İş Birleştirme Kopya Çıktısı Otomatik Kaðýt Otomatik Kaðýt 1 1 Taraflı Harmanlı Siyah Düz Kağıt 1 2 Taraflı 1 Zımba Küçült / Büyüt Düz Kağıt 2 Taraflı
  • Страница 5 из 129
    Kontrol Paneli 5. Çevirme Duraklaması Bir faks iletimi sırasında, numaralar arasına duraklatma koymak için kullanılır. 6. Sil Sayısal değerleri ya da girilen son basamağı siler. 7. # (Kare) Arama karakterini gösterir ya da bir grup arama numarası belirtir. 8. Başlat İşi başlatır. 9. Durdur Mevcut
  • Страница 6 из 129
    Kağıt Ayarları Kağıt Türü ve Kağıt Boyutunu doğru belirtmek için aşağıdaki yöntemi uygulayın: DİKKAT: Kağıt kasetlerinde yüklü olan tüm ortamlar için doğru Kağıt Türü ve Kağıt Boyutu ayarlarının belirtilmesi büyük önem taşır. Gerçek Kağıt Türü ve Kağıt Boyutunun doğru olarak belirtilmemesi,
  • Страница 7 из 129
    Kağıt Ayarları 3. Dokunmatik ekranda görüntülenen listeden uygun kağıt boyutunu seçin. 4. Kaydet düğmesine dokunun. İptal 1. Kaset 5. Kaydet düğmesine dokunun. 6. Kaydet Onay düğmesine dokunun. İptal 1. Kaset Onay A4 Ayarları Değiştir WorkCentre 7228/7235/7245 Hızlı Kullanım Kılavuzu WorkCentre
  • Страница 8 из 129
    Kitapçık Oluşturma İş istasyonunuzda, kullanmakta olduğunuz uygulamanın Yazdır seçeneğini işaretleyin. NOT: Bu örnekte, PCL Yazdırma Sürücüsünün kullanımı anlatılmaktadır. 1. Özellikler düğmesini tıklatın. 2. Kağıt / Çıktı sekmesini tıklatın. 3. Kağıt Seç düğmesini tıklatın. Kağıt/Çıktı Görüntü
  • Страница 9 из 129
    Kitapçık Oluşturma 6. Düzen sekmesini tıklatın. 7. Kitapçık / Poster / Karma Boyutlu Orijinaller düğmesini tıklatın. Kağıt/Çıktı Görüntü Düzen Filigran / Formlar Ayrıntılı Ayarlar Faks Görüntü Yönlendirme Dikey Birden Çok Yan Yana Her İki Sayfa Kitapçık/Poster/Karışık Boyutlu Orijinaller Yeni Kağıt
  • Страница 10 из 129
    Güvenli Yazdlrma İş istasyonunuzda, kullanmakta olduğunuz uygulamanın Yazdır seçeneğini işaretleyin. NOT: Bu örnekte, PCL Yazdırma Sürücüsünün kullanımı anlatılmaktadır. 1. Özellikler düğmesini tıklatın. 2. Kağıt / Çıktı sekmesini tıklatın. 3. İş Türü alanını tıklatın. 4. Güvenli Yazdırma
  • Страница 11 из 129
    Güvenli Yazdlrma 5. Ayarlar dugmesini tiklatin. Kağıt/Çıktı Görüntü Düzen Filigran / Formlar Ayrıntılı Ayarlar İş Türü: Faks 2 Taraflı Kopyalama 2 Taraflı Kopyalama Güvenli Yazdirma Ayarlar Kağıt Özeti Zımbalama Zımba Yok A3 Harmanlı Zımbalar Kağıt Seç Çıktı Konumu Hiçbiri Küçült Kaydet Düzenle...
  • Страница 12 из 129
    Güvenli Yazdlrma 9. Makinede, kontrol panelindeki İş Durumu düğmesine dokunun. Kopyala Görüntü Kalitesi Genel Ayarlar Çýktý Rengi Düzen Ayarı Kağıt Besleme Otomatik Algılama Renk Çıktı Formatı 2 Taraflý Kopyalama İş Birleştirme Kopya Çıktısı Otomatik Kaðýt Otomatik Kaðýt 1 1 Taraflı Harmanlı Siyah
  • Страница 13 из 129
    Güvenli Yazdlrma 13. Doküman Listesi düğmesine dokunun. Güvenli Yazdirma Yenile Kapat Doküman Listesi 14. 1 ile 12 basamaklı şifrenizi girin. 15. Onayla düğmesine dokunun. 16. Dokümanınızı seçin ve Yazdır düğmesine dokunun. Yenile Liste Kapat Küçük Resim Tümünü Seç Sil Doküman Is Akis Ayarlari
  • Страница 14 из 129
    Basit LAN Faksl Gönderme 1. Yazdırma Sürücüsü'nü Açma 2. İş Türü olarak Faks'ı Seçme Kağıt/Çıktı Görüntü Düzen Filigran / Formlar Ayrıntılı Ayarlar İş Türü: Faks 2 Taraflı Kopyalama 2 Taraflı Kopyalama Normal Normal Güvenli Yazdirma Zımbalama Örnek İş Zımba Yok Harmanlı Başlatmayı Ertele Posta
  • Страница 15 из 129
    Basit LAN Faksl Gönderme 4. Faks Seçeneklerini Ayarlama Kağıt/Çıktı Görüntü Düze Filigran / Formlar Ayrıntılı Ayarlar Faks Çözünürlük Normal ince Süper Ýnce (400dpi) Süper Ýnce (600dpi) İletim Raporu Raporları Yazdır Yalnızca hatalar Hiçbiri Gönderi Anteti Adres Defteri Tamam 5. İptal Yardım
  • Страница 16 из 129
    Küçük Resim Ön İzleme'yi kullanmak Küçük Resim Önizlemesi isteğe bağlı bir özelliktir ve makinenizde bulunmuyor olabilir. Makinenizde bu özelliği ayarlamak için, sistem yöneticinizle görüşün. 1. Posta Kutusundan Gönder simgesini seçin. 2. Posta Kutusu Adı seçeneğini belirleyin. Posta Kutusu Adi 3.
  • Страница 17 из 129
    Küçük Resim Ön İzleme'yi kullanmak 4. Küçük Resim seçeneğini belirleyin. Yenile Liste Kapat Küçük Resim Tümünü Seç Sil Doküman Ýþ Akýþ Ayarlarý Yazdır 5. Yazdır seçeneğini belirleyin. 6. Kağıt Kaynağı, Çıktı ve İki Taraflı Yazdırma seçeneklerini belirleyin. 7. Yazdır seçeneğini belirleyin. Yazdirma
  • Страница 18 из 129
    Yapılandırma raporunun yazdırılması 1. Yapılandırma raporunu yazdırmak için Makine Durumu düğmesini seçin. Kopyala Görüntü Kalitesi Genel Ayarlar Çýktý Rengi Düzen Ayarı Kağıt Besleme Otomatik Algılama Renk Çıktı Formatı 2 Taraflý Kopyalama İş Birleştirme Kopya Çıktısı Otomatik Kaðýt Otomatik Kaðýt
  • Страница 19 из 129
    Yapılandırma raporunun yazdırılması 3. Yazdırma Modu Ayarları düğmesini seçin, sonra Ayar Listesi-Ortak Öğeler düğmesine basın. Yazdirma Modu Ayarlari Kapat Ayar Listesi-Ortak Ögeler 4. Başlat düğmesine basın. Kopyala Görüntü Kalitesi Genel Ayarlar Çýktý Rengi Düzen Ayarı Kağıt Besleme Otomatik
  • Страница 20 из 129
    Denetleyici'nin Ayarlanması Denetleyiciyi ayarlamak için kullanıcı hesapları oluşturup, ardından Denetleyiciyi etkinleştirmenize gerekir. Kullanıcıların, daha sonra belirli makine işlevlerini gerçekleştirmek için hesaplarına giriş kodu ayarıyla girmeleri gerekir. En fazla 1000 hesap
  • Страница 21 из 129
    Denetleyici'nin Ayarlanması Fotokopi, tarama, faks ve diğer tüm hizmetler için Denetleyici Modunu etkinleştirebilirsiniz. Oturum açıp Sistem Ayarları ekranını seçtikten sonra, Oturum Açma Ayarı/Denetleyici Modu seçeneğini seçin. Kapat Oturum Açma Ayarı/Denetleyici Yönetimi Kullanýcý Hesaplarýný
  • Страница 22 из 129
    Denetleyici'nin Ayarlanması Ayarlamak için herhangi bir öğe seçin. Aşağıdaki seçenekleri seçebilirsiniz: • Kapalı: Makineyi çalıştırmak için kullanıcı oturum açma ayarı/Denetleyici yönetimi gerekmez. • Yerel Makine Erişimi: Denetleyici yönetimi, makinede kayıtlı olan kimliği doğrulanmış
  • Страница 23 из 129
    Denetleyici'nin Ayarlanması Denetleyici Modu: Yönetim özelliğini etkinleştirmek istediğiniz hizmetleri seçin (işaretleyin). Kopyalama Hizmeti: Kopyalama işlemleriyle ilgili yönetim. Yazdırma Hizmeti: Yazıcı işlemleriyle ilgili yönetim. Tarama Hizmeti: Tarayıcı işlemleriyle ilgili yönetim. Faks
  • Страница 24 из 129
    İsim Sayfaları 1. Kontrol panelindeki Oturum Aç / Kapat düğmesine basın. Kopyala Genel Ayarlar Çýktý Rengi Görüntü Kalitesi Düzen Ayarı Kağıt Besleme Otomatik Algılama Renk Çıktı Formatı 2 Taraflý Kopyalama İş Birleştirme Kopya Çıktısı Otomatik Kaðýt Küçült / Büyüt 100% Diğer... 2. 1 Taraflı
  • Страница 25 из 129
    İsim Sayfaları 6. Diğer Ayarlar düğmesine dokunun. 7. İsim Sayfası düğmesini bulmak için ok düğmelerini kullanın. İsim Sayfası düğmesine dokunun. İptal Diğer Ayarlar Isim Sayfasi Kapalı Ayarları Değiştir 8. Ayarları Değiştir düğmesine dokunun. 9. Uygun isim sayfası seçeneğini işaretleyip, Kaydet
  • Страница 26 из 129
    Sayaçlar Sayaçlar, makine kullanımı ve faturalama bilgilerine ulaşmanızı sağlar. Sayaçlar, makine yapılandırmanıza ve ayarlarına göre değişir. Sayaçlara ulaşmak için: 1. Makine Durumu düğmesini seçin. Kopyala Genel Ayarlar Çýktý Rengi Otomatik Algılama Renk Görüntü Kalitesi Düzen Ayarı Kağıt
  • Страница 27 из 129
    Sayaçlar 2. Sayaç/ Rapor Yazdır sekmesinin göründüğünden emin olun ve Sayaçlar düğmesini seçin. Makine Durumu Sayac / Rapor Yazdir Sarf Malzemeleri Arızalar Sayaçlar Yazdirma Raporu / Listesi 3. Sayaçlar görüntülenir. Kapat Sayaçlar Seri Numarasi Toplam Renkli Baskılar Toplam Siyah-Beyaz Baskılar
  • Страница 28 из 129
    Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi Bu yordam, kullanılmış toner kartuşunun nasıl çıkartılacağını ve yerine yeni toner kartuşunun nasıl takılacağını göstermektedir. Makine ne zaman kartuş siparişi vermeniz gerektiğini ve bunu ne zaman takmanız gerektiği size bildirilir. Eski kartuşu atmak için, yeni
  • Страница 29 из 129
    Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi 3. Toner kartuşunu çekerek çıkartın. Tonerin elbiselerinize bulaşmamasına dikkat edin. 4. Toner kartuşunu ofisteki normal çöplerle birlikte atın ya da kartuşu geri dönüştürün. WorkCentre 7228/7235/7245 Hızlı Kullanım Kılavuzu WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 30 из 129
    Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi 5. Yeni toner kartuşunu ambalajından çıkartın. 6. Tonerin karışması için yeni kartuşu tekrar tekrar yukarı ve aşağıya döndürerek çalkalayın. WorkCentre 7228/7235/7245 Hızlı Kullanım Kılavuzu WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 31 из 129
    Toner Kartuşlarının Değiştirilmesi 7. Kartuşun üzerindeki okla, yazıcıdaki kilit açma sembolünü hizalayarak toner kartuşunu takın. Kartuşun tam takıldığından emin olun ve kartuşu saat yönünde döndürerek kilitli konuma getirin. 8. Ön Kapağı kapatın. Kapak tam kapanmıyorsa, kartuşun kilitli konumda
  • Страница 32 из 129
  • Страница 33 из 129
    Ghid Rapid de Utilizare WorkCentre 7228/7235/7245 701P44887
  • Страница 34 из 129
    Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network şi Windows Server sunt mărci comerciale sau mărci comerciale înregistrate ale Microsoft în Statele Unite şi/sau alte ţări. Novell, NetWare, IntranetWare şi NDS sunt mărci comerciale înregistrate ale Novell, Inc. în Statele Unite şi alte
  • Страница 35 из 129
    Cuprins Panoul de Comandă 3 Setări Hârtie 5 Creare Broşură 7 Imprimare Securizată 9 Operare Simplă cu LAN Fax 13 Utilizare Previzualizare Miniatură 15 Imprimarea unui raport al configuraţiei 17 Setare Auditron 19 Pagini Identificare 23 Contoare 25 Înlocuirea Cartuşelor cu Toner 27 WorkCentre
  • Страница 36 из 129
    Panoul de Comandă Copiere Setãri Generale Calitate Imagine Culoare Ieºire Ajustare Şablon Alimentare Hârtie Auto Detectare Color Format Ieşire Copiere Faþã / Verso Asamblare Lucrare Ieşire Copii Hârtie Auto Hârtie Auto 1 1 1 Feţe Colaţionat 2 Feţe O Capsă Alb-negru Hârtie Obişnuită Micºorare/Mãrire
  • Страница 37 из 129
    Panoul de Comandă 5. Pauză de Formare Introduce o pauză într-un număr de telefon când se transmite un fax. 6. Ştergere Şterge valorile numerice sau ultima cifră introdusă. 7. # (Diez) Indică un caracter de formare sau desemnează un număr de formare grup. 8. Start Porneşte lucrarea. 9. Stop Opreşte
  • Страница 38 из 129
    Setări Hârtie Urmati procedura de mai jos pentru a specifica cu exactitate Tipul şi Formatul Hârtiei: ATENŢIE: Este foarte important să se identifice setările propriu-zise pentru Tipul de Hârtie şi Formatul de Hârtie, pentru orice suport alimentat în tăvile pentru hârtie. Dacă Tipul Hârtiei şi
  • Страница 39 из 129
    Setări Hârtie 3. Selectati formatul de hârtie corespunzător din lista afişată pe ecranul senzorial. 4. Apasăti butonul Salvare. Tava 1 Anulare 5. Apasati butonul Salvare. 6. Salvare Apăsaţi butonul Confirmare. Anulare Tava 1 Confirmare A4 Modificare Setări WorkCentre 7228/7235/7245 Ghid Rapid de
  • Страница 40 из 129
    Creare Broşură De pe staţia de lucru se selectati opţiunea Imprimare pentru aplicaţia pe care o utilizati. NOTĂ: Acest exemplu ilustrează utilizarea unui Driver de Imprimare PCL. 1. Faceti clic pe butonul Proprietăţi. 2. Faceţi clic pe separatorul Hârtie/Ieşire. 3. Faceti clic pe butonul Selectare
  • Страница 41 из 129
    Creare Broşură 6. Faceti clic pe separatorul Aspect. 7. Faceti clic pe butonul Broşură/Afiş/Originale de Formate Mixte. Hârtie/Ieşire Opţiuni Aspec Filigrane/Machete Setări Detaliate Fax Orientare Imagine Portret Mai Multe pe Pagină Ambele pagini Broşură / Afiş / Originale de Formate Mixte
  • Страница 42 из 129
    Imprimare Securizată De pe staţia de lucru se selectati opţiunea Imprimare pentru aplicaţia pe care o utilizati. NOTĂ: Acest exemplu ilustrează utilizarea Driverului de Imprimare PCL. 1. Faceti clic pe butonul Proprietăţi. 2. Faceţi clic pe separatorul Hârtie/Ieşire. 3. Faceti clic pe câmpul Tip
  • Страница 43 из 129
    Imprimare Securizată 5. Faceti clic pe butonul Setup. Hârtie/Ieşire Opţiuni Aspe Filigrane/Machete Setări Detaliate Tip Lucrare: Fax Copiere Faţă-Verso Copiere Faţă-Verso Impr. Securizată Setup Capsare Sumar Hârtie Fără Capse A3 Colaţionat Capse Selectare Hârtie Locaţie de Ieşire Nici unul (una)
  • Страница 44 из 129
    Imprimare Securizată 9. De pe panoul de comandă al aparatului se selectati butonul Stare Lucrare. Copiere Calitate Imagine Setãri Generale Culoare Ieºire Ajustare Şablon Alimentare Hârtie Auto Detectare Color Format Ieşire Copiere Faþã / Verso Asamblare Lucrare Ieşire Copii Hârtie Auto Hârtie Auto
  • Страница 45 из 129
    Imprimare Securizată 13. Apasăti butonul Listă Documente. Reîmprospătare Imprimare Securizatã Închidere Listã Documente 14. Introduceti parola din 1-12 cifre. 15. Apasăti butonul Confirmare. 16. Selectati documentul şi se apasăti Imprimare. Reîmprospătare Listã Închidere Miniaturã Selectare toate
  • Страница 46 из 129
    Operare Simplă cu LAN Fax 1. Deschideti Driverul de Imprimare. 2. Selectati Fax ca Tip de Lucrare. Hârtie/Ieşire Opţiuni Aspec Filigrane/Machete Setări Detaliate Tip Lucrare: Fax Copiere Faţă-Verso Copiere Faţă-Verso Normal Normal Impr. Securizată Capsare Lucrare de Probă Fără Capse Colaţionat
  • Страница 47 из 129
    Operare Simplă cu LAN Fax 4. Setati Opţiunile Fax. Hârtie/Ieşire Opţiuni Aspe Filigrane/Machete Setări Detaliate Fax Rezoluţie Normal Fin Superfin (400dpi) Superfin (400dpi) Raport Transmisie Imprimare Rapoarte Doar erori Nu există Transmitere Antet Agendă Adrese OK 5. Valori Implicite Anulare
  • Страница 48 из 129
    Utilizare Previzualizare Miniatură Previzualizare Miniatură este o funcţie opţională şi este posibil să nu fie disponibilă la aparat. Contactaţi administratorul de sistem pentru a configura această functie la aparatul Dumneavoastra. 1. Selectaţi simbolul Transmisie din Căsuţa Poştală. 2. Selectaţi
  • Страница 49 из 129
    Utilizare Previzualizare Miniatură 4. Selectaţi Miniatură. Reîmprospătare Listã Închidere Miniaturã Selectare toate Ştergere Detalii Document Setãri Flux Lucr. Imprimare 5. Selectaţi Imprimare. 6. Selectaţi opţiunile Alimentare Hârtie, Ieşire şi Imprimare Faţă-Verso. 7. Selectaţi Imprimare Setãri
  • Страница 50 из 129
    Imprimarea unui raport al configuraţiei 1. Pentru imprimarea unui raport al configuraţiei selectaţi butonul Stare Aparat. Copiere Calitate Imagine Setãri Generale Culoare Ieºire Ajustare Şablon Alimentare Hârtie Auto Detectare Color Format Ieşire Copiere Faþã / Verso Asamblare Lucrare Ieşire Copii
  • Страница 51 из 129
    Imprimarea unui raport al configuraţiei 3. Selectaţi butonul Setări Mod Imprimare, apoi apăsaţi butonul Listă Setări-Articole Comune. Închidere Setãri Mod Imprimare Settings List-Common Items 4. Apăsaţi butonul Start. Copiere Setãri Generale Calitate Imagine Culoare Ieºire Ajustare Şablon
  • Страница 52 из 129
    Setare Auditron Pentru setarea Auditronului, trebuie să creaţi mai întâi conturile Auditronului şi apoi să activaţi Auditrounul. În continuare, utilizatorii vor fi solicitaţi să introducă parola setată pentru contul lor pentru a efectua diverse funcţii ale aparatului. Se pot crea până la 1000 de
  • Страница 53 из 129
    Setare Auditron Puteţi activa Modul Auditron pentru copiere, scanare sau ambele. Dacă este activat Modul Auditron, utilizatorul trebuie să selecteze butonul Acces şi să introducă parola corespunzătoare pentru a începe utilizarea aparatului. Setaţi activarea sau dezactivarea funcţiei de administrare
  • Страница 54 из 129
    Setare Auditron Selectaţi elementul care trebuie setat. Pot fi selectate opţiunile următoare: · Dezactivat: Operarea aparatului nu necesită setare conectare / administrare Auditron · Acces local aparat: Administrarea Auditronului se realizează utilizând utilizatorii autentificaţi deja pe aparat. ·
  • Страница 55 из 129
    Setare Auditron Modul Auditron: Selectaţi Mod Auditron. Pentru serviciile pentru care doriţi activarea funcţiei de administrare, selectaţi Activat. Serviciu copiere: Administrare asociată operaţiilor de copiere. Serviciu scanare: Administrare asociată operaţiilor de scanare. WorkCentre
  • Страница 56 из 129
    Pagini Identificare 1. Apasăti butonul Conectare/Deconectare de pe panoul de comandă. Copiere Setãri Generale Calitate Imagine Culoare Ieºire Auto Detectare Color Ajustare Şablon Alimentare Hârtie Format Ieşire Copiere Faþã / Verso Asamblare Lucrare Ieşire Copii Hârtie Auto Hârtie Auto 1 1 1 Feţe
  • Страница 57 из 129
    Pagini Identificare 6. Apasăti butonul Alte Setări. 7. Utilizati săgeţile de defilare pentru a localiza butonul Pagina Identificare. Apasăti butonul Pagina Identificare. Anulare Alte Setări Foaie Antet Dezactivat Modificare Setări 8. Apasăti butonul Modificare Setări. 9. Alegeti opţiunea
  • Страница 58 из 129
    Contoare Ecranul Contoare oferă acces la informaţiile despre utilizarea aparatului şi contorizare. Valoarea contoarelor depinde de configuraţia şi setarea aparatului. Pentru accesarea Contoarelor: 1. Selectaţi butonul Stare Aparat. Copiere Setãri Generale Calitate Imagine Culoare Ieºire Auto
  • Страница 59 из 129
    Contoare 2. Asiguraţi-vă că separatorul Contor/Imprimare Raport este vizibilă şi selectaţi butonul Contor. Starea Aparatului Contor /Raport Imprimare Consumabile Erori Contoare Imprimare Raport / Listã 3. Contoarele sunt afişate. Închidere Contoare Numãr Serial Total Impresiuni Color Total
  • Страница 60 из 129
    Înlocuirea Cartuşelor cu Toner Această procedură prezintă modul de îndepărtare a unui cartuş cu toner epuizat şi înlocuirea sa cu un nou cartuş. Aparatul vă va anunţa când trebuie să comandaţi un nou cartuş şi când să îl instalaţi. La primirea noului cartuş urmaţi instrucţiunile pentru reciclarea
  • Страница 61 из 129
    Înlocuirea Cartuşelor cu Toner 3. Scoateţi cartuşul cu toner trăgându-l în afară. Atenţie să nu pătaţi hainele cu toner. 4. Aruncaţi cartuşul cu toner precum deşeurile de birou normale sau reciclaţi-l. WorkCentre 7228/7235/7245 Ghid Rapid de Utilizare WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 62 из 129
    Înlocuirea Cartuşelor cu Toner 5. Scoateţi noul cartuş cu toner din ambalaj. 6. Scuturaţi noul cartuş cu toner de câteva ori printr-o mişcare de răsucire sus-jos pentru a redistribui tonerul. WorkCentre 7228/7235/7245 Ghid Rapid de Utilizare WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 63 из 129
    Înlocuirea Cartuşelor cu Toner 7. Instalaţi cartuşul cu toner aliniind săgeţile de pe cartuş cu simbolul de deblocare de pe imprimantă. Cartuşul trebuie să fie complet instalat înainte de blocarea cartuşului prin rotire in direcţia acelor de ceasornic. 8. Închideţi Uşa Frontală. Dacă uşa nu este
  • Страница 64 из 129
  • Страница 65 из 129
    Краткое руководство WorkCentre 7228/7235/7245 701P44887
  • Страница 66 из 129
    Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network и Windows Server являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Microsoft Corporation в США и/или других странах. Novell, NetWare, IntranetWare и NDS являются зарегистрированными торговыми марками Novell, Inc. США и
  • Страница 67 из 129
    Содержание Панель управления 3 Параметры материала 5 Создание брошюры 7 Защищенная печать 9 Простой сетевой факс 13 Использование предпросмотра эскиза 15 Печать отчета о конфигурации 17 Настройка аудитрона 19 Титульные листы 23 Счетчики оплаты 25 Замена тонер-картриджей 27 WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 68 из 129
    Панель управления Копия Качество изображен Copy Настройка макета Снабжение бумагой Copy Автоопреде ление Copy Copy Copy Обычная бумага Обычная бумага 100% Далее... Блок работы Вывод копий Copy Обычная бумага Copy Формат готовой Copy Обычная бумага Далее... 1 1-сторон. С подборкой 2-сторон. 1
  • Страница 69 из 129
    Панель управления 5. Пауза в наборе номера При передаче факса нажатием этой кнопки в набираемый телефонный номер вставляется пауза. 6. Стереть При помощи этой кнопки можно удалять числовые значения или последнюю введенную цифру. 7. Кнопка # Указывает символ набора номера или обозначает номер
  • Страница 70 из 129
    Параметры материала Чтобы правильно указать тип и формат бумаги, сделайте следующее. ВНИМАНИЕ! Очень важно правильно определить тип и формат бумаги или другого материала в лотках. Если тип или формат бумаги будет указан неправильно, узел фьюзера может быть поврежден. После загрузки бумаги в лоток,
  • Страница 71 из 129
    Параметры материала 3. Выберите нужный формат бумаги в списке на сенсорном экране. 4. Нажмите кнопку Сохранить. Лоток 1 Отменить 5. Нажмите кнопку Сохранить. 6. Сохранить Коснитесь кнопки Подтвердить. Отменить Лоток 1 Подтвердить A4 Изменить параметры WorkCentre 7228/7235/7245 Краткое руководство
  • Страница 72 из 129
    Создание брошюры На рабочей станции в приложении выберите команду Печать. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пример показывает, как можно пользоваться PCL-драйвером принтера. 1. Нажмите кнопку Свойства. 2. Перейдите на вкладку Бумага/Готовая работа. 3. Нажмите кнопку Выбор бумаги. Бумага/Гото Опции Макет Водяные
  • Страница 73 из 129
    Создание брошюры 6. Перейдите на вкладку Макет. 7. Нажмите кнопку Брошюра/Постер/Оригиналы смешанного формата. Бумага/Гото Опции Макет Водяные Подробные Факс Ориентация изображения Вертикальная Мультиизображения Обе страницы Брошюра/Постер/Оригиналы смешанного В новый формат бумаги 11"" x 17"""
  • Страница 74 из 129
    Защищенная печать На рабочей станции в приложении выберите команду Печать. ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пример показывает, как можно пользоваться PCL-драйвером принтера. 1. Нажмите кнопку Свойства. 2. Перейдите на вкладку Бумага/Готовая работа. 3. Щелкните в поле Тип работы. 4. Выберите вариант Защищен.
  • Страница 75 из 129
    Защищенная печать 5. Нажмите кнопку Setup. Бумага/Гото Опции Макет Водяные Подробные Тип работы: Факс 2-стороннее копирование 2-стороннее копирование Защищенная печать Setup Информация о бумаге Сшивание Без сшивания A3 С подборкой Скрепки Выбор бумаги Место гот. работы Нет Уменьшить Сохр.
  • Страница 76 из 129
    Защищенная печать 9. На панели управления аппарата нажмите кнопку Статус работы. Копия Качество изображен Copy Настройка макета Снабжение бумагой Copy Автоопреде ление Copy Copy 1 Copy Обычная бумага Обычная бумага 100% Далее... Блок работы Вывод копий Copy Обычная бумага Copy Формат готовой Copy
  • Страница 77 из 129
    Защищенная печать 13. Нажмите кнопку Список документов. Обновить Secure Print Закрыть Document List 14. Введите числовой пароль длиной до 12 цифр. 15. Нажмите кнопку Подтвердить. 16. Выберите документ, затем нажмите кнопку Печать. Обновить List Закрыть Thumbnail Select All Удалить Document Details
  • Страница 78 из 129
    Простой сетевой факс 1. Откройте драйвер принтера 2. Выберите пункт Fax в качестве типа работы Бумага/Гото Опции Макет Водяные Подробные Тип работы: Факс 2-стороннее копирование 2-стороннее копирование Обычный Обычный Защищенная печать Сшивание Пробная работа Без сшивания С подборкой Отложить старт
  • Страница 79 из 129
    Простой сетевой факс 4. Настройте опции факса Бумага/Гото Опции Мак Водяные Подробные Фак Разрешение Отчет о передаче Печать отчетов Только ошибки Нет Передача верхней информационной строки Книга адресов OK По умолчанию Отменить Справка 5. Настройте опцию верхней информационной строки 6. Отправьте
  • Страница 80 из 129
    Использование предпросмотра эскиза Режим Предпросмотр эскиза является дополнительной опцией и может отсутствовать на вашем аппарате. Для установки этой функции на вашем аппарате обратитесь к администратору вашей системы. 1. Нажмите значок кнопку Передача из почтового ящика. 2. Выберите Имя
  • Страница 81 из 129
    Использование предпросмотра эскиза 4. Нажмите Эскиз. Обновить List Закрыть Thumbnail Select All Удалить Document Details Job Flow Settings Печать 5. Нажмите Печать. 7. Выберите нужные опции печати Снабжение бумагой, Вывод и 2-сторонняя печать 7. Нажмите Печать. Закрыть Print Mode Settings Снабжение
  • Страница 82 из 129
    Печать отчета о конфигурации 1. Чтобы распечатать отчет о конфигурации, нажмите кнопку Статус машины. Копия Качество изображен Copy Настройка макета Снабжение бумагой Copy Автоопреде ление Copy Copy Формат готовой Copy 1 1-сторон. С подборкой 1 2-сторон. 1 скрепка Copy Обычная бумага Стороны с
  • Страница 83 из 129
    Печать отчета о конфигурации 3. Нажмите кнопку Настройки режима печати, затем нажмите кнопку Список настроек-Общие пункты. Закрыть Print Mode Settings Settings List-Common Items 4. Нажмите кнопку Старт. Копия Качество изображен Copy Настройка макета Снабжение бумагой Copy Автоопреде ление Copy Copy
  • Страница 84 из 129
    Настройка аудитрона Для настройки аудитрона вы должны сначала создать счета пользователей, а потом включить режим аудитрона. Теперь пользователям для выполнения некоторых функций аппарата потребуется ввести пароль, настроенный вместе с их счетом. Вы можете создать до 1000 счетов. Для всех счетов
  • Страница 85 из 129
    Настройка аудитрона Вы можете включить Режим аудитрона для копирования, сканирования, передачи факсов или для всех режимов. После регистрации и выбора экрана Установки системы нажмите Настройка входа/Режим аудитрона Настройка входа / Управление аудитроном Create/Check User Accounts Reset User
  • Страница 86 из 129
    Настройка аудитрона Выберите любой пункт для настройки. Можно выбирать следующие опции: • Выкл: Для работы на аппарате не нужно вводить никакого логина и пароля и не требуется управлять аудитроном. • Локальный доступ к аппарату:Управление аудитроном выполняется уполномоченными пользователями,
  • Страница 87 из 129
    Настройка аудитрона Режим аудитрона: Выберите (поставьте метку) службы, для которых вы хотите включить режим администрирования. Служба копирования: Администрирование для операций копирования. Служба печати: Администрирование для операций печати. Служба сканирования: Администрирование для операций
  • Страница 88 из 129
    Титульные листы 1. Нажмите кнопку регистрации / выхода из системы на панели управления. Копия Качество Настройка изображения макета Copy Снабжение бумагой Copy Автоопредел ение Copy Copy Формат готовой Блок работы Вывод копий Copy Copy Copy Обычная бумага 1 1 1-сторон. С подборкой 2-сторон. 1
  • Страница 89 из 129
    Титульные листы 6. Нажмите кнопку Другие настройки. 7. С помощью стрелок прокрутки перейдите к кнопке Титульный лист. Нажмите кнопку Титульный лист. Отменить Другие настройки Banner Sheet Выкл. Изменить параметры 8. Нажмите кнопку Изменить настройки. 9. Выберите нужную опцию титульного листа, затем
  • Страница 90 из 129
    Счетчики оплаты Режим Счетчики оплаты предоставляет информацию об использовании аппарата и данные для составления счетов. Счетчики для выписки счетов отличаются друг от друга в зависимости от конфигурации и настройки аппарата. Для получения доступа к счетчикам оплаты: 1. Нажмите кнопку Статус
  • Страница 91 из 129
    Счетчики оплаты 2. На экране появится вкладка Счет./Отчет. Нажмите кнопку Счетчик оплаты Статус машины Счет. копий/ печ. отчета Расходные материалы Неисправности Счетчики оплаты Print Report / List 3. Будут показаны счетчики оплаты. Закрыть Счетчики оплаты Всего цветных изображений Всего
  • Страница 92 из 129
    Замена тонер-картриджей Из этой процедуры Вы узнаете, как снять с аппарата использованный тонер-картридж и установить новый. Аппарат сообщит, когда необходимо заказывать новый тонер-картридж и когда его надо устанавливать. Утилизация старого картриджа выполняется в соответствии с инструкциями,
  • Страница 93 из 129
    Замена тонер-картриджей 3. Потяните и вытащите тонер-картридж из аппарата. Будьте осторожны – не запачкайте одежду тонером. 4. Выбросьте тонер-картридж или отдайте его для вторичной переработки. WorkCentre 7228/7235/7245 Краткое руководство пользователя WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 94 из 129
    Замена тонер-картриджей 5. Достаньте новый тонер-картридж из упаковки. 6. Несколько раз энергично встряхните тонер-картридж вверх и вниз, чтобы растрясти тонер. WorkCentre 7228/7235/7245 Краткое руководство пользователя WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 95 из 129
    Замена тонер-картриджей 7. Вставьте тонер-картридж в аппарат, совместив стрелки на картридже с символом открытого замка на аппарате. Убедитесь, что тонер-картридж вставлен в аппарат до конца, и поверните его по часовой стрелке, чтобы зафиксировать на месте. 8. Закройте переднюю дверцу. Если дверца
  • Страница 96 из 129
  • Страница 97 из 129
    Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245 701P44887
  • Страница 98 из 129
    Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network, and Windows Server are either trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Novell, NetWare, IntranetWare and NDS are registered trademarks of Novell, Inc. in the United States and
  • Страница 99 из 129
    Table of Contents Control Panel 3 Paper Settings 5 Booklet Creation 7 Secure Print 9 Simple LAN Faxing 13 Using Thumbnail Preview 15 Printing a configuration report 17 Auditron Setup 19 Banner Sheets 23 Billing Meters 25 Replacing the Toner Cartridges 27 WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide
  • Страница 100 из 129
    Control Panel Copy General Settings Image Quality Layout Adjustment Output Color Auto Detect Paper Supply Output Format 2 Sided Copying Job Assembly Copy Output Auto Paper Black Reduce / Enlarge 100% More... 1 Sided Collated 2 Sided 1 Staple Plain Paper 2 Sided 2 Staples Plain Paper Color 2 Sided
  • Страница 101 из 129
    Control Panel 5. Dial Pause Enters a pause in a telephone number when transmitting a fax. 6. Clear Deletes numeric values or the last digit entered. 7. # (Hash) Indicates the dialling character or designates a group dial number. 8. Start Starts the job. 9. Stop Temporarily stops the current job.
  • Страница 102 из 129
    Paper Settings Follow the procedure below to accurately specify the Paper Type and Paper Size: CAUTION: It is very important to identify the actual Paper Type and Paper Size settings for any media loaded into the paper trays. Failure to accurately specify the actual Paper Type and Paper Size may
  • Страница 103 из 129
    Paper Settings 3. Select the appropriate paper size from the list shown on the touch screen. 4. Touch the Save button. Tray 1 Cancel 5. Touch the Save button. 6. Save Touch the Confirm button. Cancel Tray 1 Confirm A4 Change Settings WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre
  • Страница 104 из 129
    Booklet Creation At your workstation, select the Print option for the application you are using. NOTE: This example illustrates the use of a PCL Print Driver. 1. Click on the Properties button. 2. Click on the Paper/Output tab. 3. Click on the Paper Select button. Paper/Output Image Options Layout
  • Страница 105 из 129
    Booklet Creation 6. Click on the Layout tab. 7. Click on the Booklet/Poster/Mixed Sized Originals button. Paper/Output Image Options Layout Watermark/Forms Detailed Settings Fax Image Orientation Portrait Multiple Up Both pages Booklet/Poster/Mixed Sized Originals Fit to New Paper Size 11"" x 17"""
  • Страница 106 из 129
    Secure Print At your workstation, select the Print option for the application you are using. NOTE: This example illustrates the use of a PCL Print Driver. 1. Click on the Properties button. 2. Click on the Paper/Output tab. 3. Click on the Job Type field. 4. Click on the Secure Print option.
  • Страница 107 из 129
    Secure Print 5. Click the Setup button. Paper/Output Image Options Layout Watermark/Forms Detailed Settings Fax Job Type: 2 Sided Copy 2 Sided Copy Secure Print Setup Stapling Paper Summary No Staples A3 Collated Staples Paper Select Output Location None Reduce Save Edit... Output Sheets: None
  • Страница 108 из 129
    Secure Print 9. At the machine, touch the Job Status button on the control panel. Copy General Settings Image Quality Layout Adjustment Output Color Paper Supply Output Format 2 Sided Copying Job Assembly Copy Output Auto Paper Auto Detect Auto Paper Color Plain Paper Black 1 1 Sided Collated 1 2
  • Страница 109 из 129
    Secure Print 13. Touch the Document List button. Refresh Secure Print Close Document List 14. Enter your 1-12 digit password. 15. Touch the Confirm button. 16. Select your document and touch Print. Refresh List Close Thumbnail Select All Delete Document Details Job Flow Settings Print 17. Touch the
  • Страница 110 из 129
    Simple LAN Faxing 1. Open the Print Driver 2. Select Fax as Job Type Paper/Output Image Options Layout Watermark/Forms Detailed Settings Fax Job Type: 2 Sided Copy 2 Sided Copy Normal Normal Secure Print Stapling Sample Job No Staples Collated Delay Start Mailbox Number: Fax Staples Paper Select
  • Страница 111 из 129
    Simple LAN Faxing 4. Set the Fax Options Paper/Output Image Layo Watermark/Forms Detailed Settings Fax Resolution Normal Fine Superfine (400dpi) Superfine (600dpi) Transmission Report Print Reports Errors only None Send Header Address Book OK 5. Cancel Help Set the Header Option 6. Defaults Send
  • Страница 112 из 129
    Using Thumbnail Preview Thumbnail Preview is an optional feature and may not be available on your machine. Contact your system administrator to set up this feature on your machine. 1. Select the Send from Mailbox icon. 2. Select the Mailbox Name. Mailbox Name 3. Select the Document Name. Refresh
  • Страница 113 из 129
    Using Thumbnail Preview 4. Select Thumbnail. Refresh List Close Thumbnail Select All Delete Document Details Job Flow Settings Print 5. Select Print. 6. Select the Paper Supply, Output, and 2 Sided Printing Options 7. Select Print Print Mode Settings Paper Supply Close 2 Sided Copy Document Details
  • Страница 114 из 129
    Printing a configuration report 1. To print a configuration report select the Machine Status button. Copy General Settings Image Quality Layout Adjustment Output Color Auto Detect Color Black Paper Supply Output Format 2 Sided Copying Job Assembly Copy Output Auto Paper Auto Paper Plain Paper 1 1
  • Страница 115 из 129
    Printing a configuration report 3. Select the Print Mode Settings button, then touch the Settings List-Common Items button. Close Print Mode Settings Settings List-Common Items 4. Press the Start button. Copy General Settings Image Quality Layout Adjustment Output Color Auto Detect Color Black
  • Страница 116 из 129
    Auditron Setup To setup Auditron you must first create user accounts and then enable Auditron. Users will then be required to enter the password setup with their account to perform certain machine functions. You can create up to 1000 accounts. All user accounts must have the following defined: •
  • Страница 117 из 129
    Auditron Setup You can enable Auditron Mode for copy, scan, or both. When Auditron Mode is enabled, the user must select the Access button and enter the appropriate user account password to start using the machine. Set whether the Auditron administration feature is enabled or not, and whether to
  • Страница 118 из 129
    Auditron Setup Select any item to set. The following options can be selected: • Off: To operate the machine requires no user login setup/Auditron administration. • Local Machine Access:The Auditron administration is carried out using the authenticated users already registered on the machine. •
  • Страница 119 из 129
    Auditron Setup Auditron Mode: Select Auditron Mode. For the services for which you want to enable the administration feature, select On. Copy Service: Administration relating to copy operations. Scan Service: Administration relating to scanner operations. Print Service: Administration relating to
  • Страница 120 из 129
    Banner Sheets 1. Press the Log In/Out button on the control panel. Copy General Settings Image Quality Output Color Auto Detect Color Black Layout Adjustment Paper Supply Output Format 2 Sided Copying Job Assembly Copy Output Auto Paper Auto Paper Plain Paper 1 1 1 Sided Collated 2 Sided 1 Staple
  • Страница 121 из 129
    Banner Sheets 6. Touch the Other Settings button. 7. Use the scroll arrows to locate the Banner Sheet button. Touch the Banner Sheet button. Cancel Other Settings Banner Sheet Off Change Settings 8. Touch the Change Settings button. 9. Choose the appropriate banner sheet option, then touch the Save
  • Страница 122 из 129
    Billing Meters The Billing Meters screen provides access to machine usage and billing information. The meters vary depending on your machine configuration and setup. To access the Billing Meters: 1. Select the Machine Status button. Copy General Settings Image Quality Output Color Layout Adjustment
  • Страница 123 из 129
    Billing Meters 2. Ensure that the Billing Meter/Print Report tab is visible and select the Billing Meter button. Machine Status Billing Meter/ Print Report Supplies Faults Billing Meters Print Report / List 3. The Billing Meters are displayed. Close Billing Meters Serial Number Total Colour
  • Страница 124 из 129
    Replacing the Toner Cartridges This procedure shows you how to remove a used toner cartridge and replace it with a new toner cartridge. The machine will tell you when you will need to order a new cartridge and when to install it. Follow the disposal instructions for the old cartridge when you
  • Страница 125 из 129
    Replacing the Toner Cartridges 3. Remove the toner cartridge by pulling it straight out. Be careful to not get toner on clothing. 4. Dispose the toner cartridge as normal office waste or recycle the cartridge. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 126 из 129
    Replacing the Toner Cartridges 5. Remove the new toner cartridge from its packaging. 6. Shake the new toner cartridge several times in an up and down twisting motion to redistribute the toner. WorkCentre 7228/7235/7245 Quick Use Guide WorkCentre 7228/7235/7245
  • Страница 127 из 129
    Replacing the Toner Cartridges 7. Install the toner cartridge by aligning the arrows on the cartridge with unlock symbol on the printer. Make sure the cartridge is fully installed then turn the cartridge clockwise to the locked position. 8. Close the Front Door. If the door will not close
  • Страница 128 из 129
  • Страница 129 из 129