Инструкция для XORO HTL 3216w

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

HTL3216W 
 

ЖК телевизор

 

 

РУКОВОДСТВО ПО 

ЭКСПЛУАТАЦИИ 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 46
    ЖК телевизор HTL3216W РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1
  • Страница 2 из 46
    СОДЕРЖАНИЕ 3 КОМПЛЕКТАЦИЯ И КОНСТРУКЦИЯ Пульт дистанционного управления (ПДУ) телевизора Установка элементов питания в ПДУ 7 7 КОМПЛЕКТАЦИЯ 8 ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ Функции кнопок на корпусе телевизора Разъемы для подключения внешних устройств Функции кнопок ПДУ телевизора 9 10 11
  • Страница 3 из 46
    Общие требования Внимание! Во избежание риска поражения электрическим током не открывайте корпус устройства. Внутри устройства нет узлов, требующих обслуживания пользователем. При необходимости обращайтесь только к квалифицированным специалистам. Для исключения возможности самовозгорания и
  • Страница 4 из 46
    ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Общие требования В конструкции корпуса телевизора предусмотрены специальные вентиляционные отверстия и прорези. Не загораживайте их какими-либо предметами, чтобы не ухудшать условия охлаждения телевизора. 7 НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ телевизор на диван или кресло,
  • Страница 5 из 46
    ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Проверка работоспособности телевизора после ремонта После ремонта телевизора обязательно попросите специалиста сервисного центра произвести проверку работоспособности телевизора, чтобы убедиться в устранении всех неисправностей и в безопасности эксплуатации
  • Страница 6 из 46
    ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Соответствие телевизора требованиям FCC 1 Русский Данное изделие было протестировано, и результаты тестов показали, что оно соответствует ограничениям для цифровых приборов класса A/В, в соответствии с частью 15 правил Федеральной комиссии по связи (FCC).
  • Страница 7 из 46
    КОМПЛЕКТАЦИЯ И КОНСТРУКЦИЯ Пульт дистанционного управления (ПДУ) телевизора 1. Наилучшие условия приёма сигнала от пульта дистанционного управления обеспечиваются при отклонении пульта от прямого направления на датчик приёмника не более чем на 30 градусов. (При угле, превышающем указанное
  • Страница 8 из 46
    КОМПЛЕКТАЦИЯ Благодарим Вас за покупку данного устройства. Настоятельно рекомендуем внимательно изучить настоящее Руководство по эксплуатации перед началом использования телевизора. Модель и серийный номер телевизора можно увидеть на специальной табличке, расположенной на тыловой стороне
  • Страница 9 из 46
    ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ Функции кнопок на корпусе телевизора Русский HTL3216W Фронтальная панель HTL3216W Тыловая панель Переключатель питания ИК приемник Вход для кабеля питания Индикатор питания Фронтальная панель. POWER: TV/AV: MENU : VOL+ : VOL- : CH+ : CH- : Включение питания/режим
  • Страница 10 из 46
    ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ Разъемы для подключения внешних устройств Русский 1. 2. Разъем для обновления программного обеспечения телевизора (предназначен только для использования сертифицированными сервисным персоналом). HDMI вход. Используется для приема высококачественного цифрового видео
  • Страница 11 из 46
    ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ Функции кнопок ПДУ телевизора 1. 1 2 3 5 4 6 7 24 25 26 27 28 29 30 Русский 31 10 3. 4. 5. 8 9 2. 32 33 6. 7. 34 11 12 13 35 36 38 14 8. 37 9. 39 10. 11. 12. 13. 14. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 40 41 15. 42 43 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 11 [POWER]
  • Страница 12 из 46
    ИНДИКАТОРЫ И КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ Функции кнопок ПДУ телевизора Русский 27. [[HOLD] Временная фиксация текущей страницы в режиме телетекста. 28. [SUB.PAGE] Переход к подстранице Телетекста. 29. [CANCEL] Временное отключение Телетекста. 30. [REVEAL] Вывод на экран скрытой информации телетекста, такой
  • Страница 13 из 46
    УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ Основное управление [POWER] Режим энергосбережения Standby. При включенном питании, нажмите кнопку [POWER] на ПДУ или на корпусе телевизора для сохранения текущих установок перевода телевизора в режим энергосбережения Standby. При этом индикатор питания загорится красным
  • Страница 14 из 46
    УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ Основное управление [SOUND] Выбор режима воспроизведения звукового сопровождения. Нажмите кнопку [SOUND] несколько раз для выбора HDMI SCART1 AC одного из режимов звукового сопровождения Surround (объемный звук), Flat Music(музыка), Movie(кино), Sports (спорт),
  • Страница 15 из 46
    УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ Основное управление [FAV ON/ OFF] Любимые каналы. Нажмите кнопку [FAV ON/ OFF], чтобы включить текущий канал в список Ваших любимых каналов. Нажмите кнопку [FAV ON/OFF] еще раз, чтобы исключить текущий канал из списка Ваших любимых каналов. Используйте кнопку [CH+]/[CH-] для
  • Страница 16 из 46
    УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ Управление режимом Телетекст Все последующие операции возможны только в случае, если телевизор находится в режиме TV. 1. [TELETEXT] Для включения и выключения режима Телетекста используйте кнопку на ПДУ телевизора. 2. [TELETEXT] [INDEX] Используйте кнопку [INDEX] для перехода
  • Страница 17 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Управление режимом Телетекст 7. [MIX] При помощи кнопки [MIX] можно активизировать режим полупрозрачного Телетекста, когда информация Телетекста отображается на экране поверх транслируемой телевизионной программы. Повторное нажатие этой клавиши отменяет режим
  • Страница 18 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Установка Therefore connection Установите телевизор в комнате таким образом, чтобы на экран не попадали прямые лучи солнечного света. Полная темнота в комнате во время просмотра или световые блики на экране приводят к излишнему напряжению зрительного аппарата. Для
  • Страница 19 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Требования по безопасному подключению Внимательно проверьте совместимость устройств перед их соединением. Внешние устройства могут отличаться от тех, которые изображены на иллюстрациях. Плохое соединение может привести к искажению изображения и некорректному
  • Страница 20 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Подключение видеомагнитофона Русский 21-пин коннектор SCART кабеля Видеомагнитофон SCART кабель Подключение: TV Соедините SCART кабелем разъём SCART на задней панели видеомагнитофона и разъём SCART на телевизоре. AV Воспроизведение: SCART1AV SCART2AV 1. 2. 3. Включите
  • Страница 21 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Подключение с помощью AV или S-Video кабеля Русский Красный (Аудио правый канал) Белый (Аудио левый канал / Моно) Желтый (Видео) Черный (S-VIDEO) Примеры устройств, которые могут быть подсоединены подобным образом: TV Видеомагнитофон Игровая приставка Видеокамера AV
  • Страница 22 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Подключение DVD плеера или системы домашнего кинотеатра DVD проигрыватель Аудио кабель Красный (Аудио правый канал) Белый (Аудио левый канал) Красный (компонентный видео Pr,Cr) Зеленый (Компонентный видео Y) Синий (Компонентный видео Pb, Cb) Подключение DVD
  • Страница 23 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Русский Подключение устройств с интерфейсом HDMI - Выходной разъем HDMI HDMI кабель Устройство с интерфейсом HDMI Подключение: TV С помощью кабеля HDMI соедините HDMII разъемы видео выхода подключаемого устройства и HDMI входа телевизора. AV Примечание: Интерфейс HDMI
  • Страница 24 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ Подключение компьютера Русский Аудио кабель D-Sub (VGA) видео кабель TV Подключение: При помощи D-Sub (VGA) видео кабеля соедините разъемы VGA видео AV выхода компьютера и VGA входа телевизора. C помощью аудио кабеля соедините аудио разъемы компьютера и SCART1AV
  • Страница 25 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Общие принципы подключения внешних устройств к телевизору 1. 2. 3. 4. 5. Распакуйте телевизор и установите его на ровной, горизонтальной поверхности в месте с хорошей вентиляцией. Подсоедините антенный кабель к входному разъему RF телевизора. При помощи стандартного
  • Страница 26 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Включение и выключение телевизора • В случае если Ваше телевизор неожиданно выключился, сразу же установите переключатель питания на тыловой панели телевизора в положение OFF (Выкл). Автоматическое выключение телевизора при отсутствии сигнала на выбранном входе. Телевизор
  • Страница 27 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Автоматическая настройка каналов Основные операции. 1) Auto program (Управление автоматическим поиском каналов). Program Area UK Русский Program Area (Выбор региона). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для подтверждения выбора пункта Auto program. Нажмите кнопку [ENTER] еще раз для
  • Страница 28 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Ручной поиск и настройка каналов Manual Search (Ручной поиск каналов). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для подтверждения выбора пункта Manual Search Manual Search. Воспользуйтесь кнопками [V+]/[V-] для активизации процесса поиска каналов с увеличением или уменьшением частоты
  • Страница 29 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Настройка изображения Русский Меню настройки изображения. Нажмите кнопку [MENU] для отображения активизации экранного меню настроек. Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для выбора пункта Video (Настройка изображения). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для активизации выбранного
  • Страница 30 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Настройка изображения 3) Contrast (Контраст). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для подтверждения выбора пункта Contrast. Воспользуйтесь кнопками [V+]/[V-] для регулировки контрастности изображения. Нажмите кнопку [ENTER] для возврата в предыдущее меню. Нажмите кнопку [MENU] для
  • Страница 31 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Русский Настройка звука Меню настройки звука. Нажмите кнопку [MENU] для отображения активизации экранного меню настроек. Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для выбора пункта Audio (Настройка звука). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для активизации выбранного подменю.
  • Страница 32 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Настройки таймера Основные операции. 1) Clock (Установка текущего времени ). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для подтверждения выбора пункта Clock. Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для установки текущего времени. Нажмите кнопку [ENTER] для возврата в предыдущее меню. Нажмите
  • Страница 33 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Русский Дополнительные настройки Меню дополнительных настроек. 1. Нажмите кнопку [MENU] для отображения активизации экранного меню настроек. 2. Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для выбора пункта Setting (Дополнительные настройки). 3. Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для
  • Страница 34 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Дополнительные настройки 4) OSD transparent (Прозрачность меню). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для подтверждения выбора пункта OSD transparent. OSD Transparent Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для изменения прозрачности экранного меню. Нажмите кнопку [ENTER] /[V-] для
  • Страница 35 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Настройка экрана 3) VGA mode (Режим VGA). Этот режим устанавливается при использовании телевизора в качестве монитора компьютера для выбора оптимального разрешения VGA: 600x480, 640x400, 720x400. Русский 4) XGA Mode (Режим XGA). Этот режим устанавливается при использовании
  • Страница 36 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Управление несколькими изображениями на экране. Режим PIP Input Double Window PIP PIP Input Win. size Win. position Русский Меню настройки режима PIP. PIP Нажмите кнопку [MENU] для отображения активизации экранного меню настроек. Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для выбора
  • Страница 37 из 46
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ И НАСТРОЙКА Управление несколькими изображениями на экране. Режим PIP Русский 4) PIP Input (Источник сигнала для дополнительного изображения в режиме PIP). Нажмите кнопку [V+]/[ENTER] для подтверждения выбора TV пункта PIPInput. Воспользуйтесь кнопками [ P+]/[P-] для выбора одного из AV
  • Страница 38 из 46
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ УПРАВЛЕНИЯ Управление экраном в режимах с несколькими окнами (PIP/POP). Если источником сигнала для дополнительного окна является телевизионный сигнал, то вы можете использовать кнопки [PIP.CH+] и [PIP.CH-] для последовательного переключения каналов. Основное окно TV AV
  • Страница 39 из 46
    НЕКОТОРЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Рекомендуем вам ознакомиться с этой информацией, прежде чем обращаться в сервисный центр при возникновении неисправности. Возможные причины Отсутствует изображение и звук. Индикатор питания не светится. Русский Неисправность К телевизору не подключен
  • Страница 40 из 46
    НЕКОТОРЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Возможные причины Способы устранения При работе телевизора в качестве компьютерного монитора изображение на экране «зашумлено» или смещено или отображается с черными горизонтальными полосами. Плохо отрегулированы параметры изображения для работы
  • Страница 41 из 46
    СПЕЦИФИКАЦИИ LCD TV Модель HTL3216w Размер экрана по диагонали Яркость Контраст Количество пикселей Формат экрана Угол обзора Время отклика Основные характеристики Количество цветов 32 дюйма (81 см) 400 Кд/м-2 1200 ; 1 1366 (Г) х 768 (В) 16 ; 9 176 град по горизонтали и по вертикали 6,5 мс 16.7 Млн
  • Страница 42 из 46
    КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ LCD TV CVBS Интерфейс для передачи композитного видеосигнала. Видеосигнал передается по одному каналу. Этот интерфейс следует использовать только в том случае, если Ваше устройство воспроизведения видео не оснащено интерфейсами S-Video, SCART или RGB, которые обеспечивают
  • Страница 43 из 46
    КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ LCD TV Его особенности 525 строк (480 видимых) и частота регенерации изображения 60 Гц. Стандарт задает параметры передачи видеоданных (яркость, цвет, частоту регенерации и т.д.). В Европе этот видеостандарт можно встретить только на импортных носителях (например,
  • Страница 44 из 46
    КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ LCD TV VGA Стандарт для передачи видеосигналов в аппаратной среде ПК. VHF Очень высокие частоты [ОВЧ]. Диапазон частот для передачи телевизионных программ через воздушную среду или по кабелю (аналоговому). YPbPr (1/2) См. раздел «YUV». Русский YUV Видеосигнал с раздельной
  • Страница 45 из 46
    XORO by MAS Elektronik AG Blohmstrasse 16/20 21079 Hamburg, Germany Tel.: +49 (040) 76 73 35 0 Fax: +49 (040) 77 11 09 33 xoro@mas.de www.xoro.de 45
  • Страница 46 из 46