Инструкция для YAMAHA YZ450F (2012)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Внимательно прочитайте настоящее руководство перед эксплуатацией мотоцикла.

РУКОВОДСТВО 
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 39
    Внимательно прочитайте настоящее руководство перед эксплуатацией мотоцикла. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
  • Страница 2 из 39
  • Страница 3 из 39
    Внимательно прочитайте настоящее руководство перед эксплуатацией мотоцикла. При продаже мотоцикла передайте руководство следующему владельцу.
  • Страница 4 из 39
    YZ450F РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ©2009 Yamaha Motor Co., Ltd 1 издание, август 2009 Все права защищены. Любая перепечатка или использование без письменного разрешения компании Yamaha Motor Co., Ltd. категорически запрещены. Напечатано в России
  • Страница 5 из 39
    ПРЕДИСЛОВИЕ ВВЕДЕНИЕ Поздравляем Вас с приобретением мотоцикла семейства Yamaha YZ. Данная модель является кульминацией богатого опыта компании YAMAHA в области создания и производства непревзойденных спортивных мотоциклов. Она представляет собой пример технического совершенства и надежности,
  • Страница 6 из 39
    МАССА МОТОЦИКЛА СОГЛАСНО ТРЕБОВАНИЯМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ФЕДЕРАЦИИ МОТОСПОРТА Масса мотоцикла без топлива Минимальный вес мотоциклов, предназначенных для мотокросса: в классе 125 см3 минимум 88 кг в классе 250 см3 минимум 98 кг в классе 500 см3 минимум 102 кг При изменении конструкции мотоцикла
  • Страница 7 из 39
    СОДЕРЖАНИЕ Информация общего характера Технические характеристики Проведение регулярных осмотров и настройка мотоцикла Двигатель Шасси
  • Страница 8 из 39
    СОДЕРЖАНИЕ ГЛАВА 1 ИНФОРМАЦИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА РАСПОЛОЖЕНИЕ ТАБЛИЧЕК С ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ.....1-1 ОПИСАНИЕ . .........................1-5 . ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ........................1-6 ДЕТАЛИ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ. .......................1-7 . ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ .........1-8 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И
  • Страница 9 из 39
    ИНФОРМАЦИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА РАСПОЛОЖЕНИЕ ТАБЛИЧЕК С ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ Перед началом эксплуатации необходимо внимательно ознакомиться с содержанием предупреждающих табличек. Канада Система зажигания удовлетворяет всем требованиям канадского законодательства об устройствах, становящихся причинами
  • Страница 10 из 39
    РАСПОЛОЖЕНИЕ ТАБЛИЧЕК С ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ •• ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПРОЧТИТЕ РУКОВОДСТВО И ВСЕ ТАБЛИЧКИ С ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЙ ИНФОРМАЦИЕЙ. •• НИКОГДА НЕ ВОЗИТЕ ПАССАЖИРОВ. Пассажир повышает риск потери управления. •• НИКОГДА НЕ ЕЗДИТЕ НА МОТОЦИКЛЕ ПО ОБЫЧНЫМ ДОРОГАМ.
  • Страница 11 из 39
    РАСПОЛОЖЕНИЕ ТАБЛИЧЕК С ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ Австралия, Новая Зеландия, Южная Африка ИНФОРМАЦИЯ О ШИНАХ Нормальное давление в холодных шинах должно находиться в следующих пределах: ПЕРЕДНЯЯ ШИНА: 100 кПа (1,00 кгс/см2) ЗАДНЯЯ ШИНА: 100 кПа (1,00 кгс/см2) •• Перед эксплуатацией мотоцикла прочтите
  • Страница 12 из 39
    РАСПОЛОЖЕНИЕ ТАБЛИЧЕК С ВАЖНОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ Ознакомьтесь со следующими значками и прочтите сопроводительный текст. Обратитесь к руководству по эксплуатации Внутри устройства содержится азот под большим давлением. Неправильная эксплуатация может стать причиной взрыва. Не поджигайте, не прокалывайте и
  • Страница 13 из 39
    ОПИСАНИЕ ОПИСАНИЕ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Рычаг сцепления Рычаг переднего тормоза Рукоятка акселератора Крышка горловины радиатора Крышка топливного бака Выключатель двигателя Рычаг кикстартера Топливный бак Радиатор Болт слива охлаждающей жидкости 11 Педаль заднего тормоза 12 Предохранительный клапан
  • Страница 14 из 39
    ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОКУПАТЕЛЯ Существует две причины, по которым необходимо знать серийный номер мотоцикла: 1. Серийный номер необходим при заказе запасных частей у официального дилера Yamaha для точного определения модели вашего мотоцикла. 2. В случае кражи вашего мотоцикла
  • Страница 15 из 39
    ДЕТАЛИ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ ДЕТАЛИ, ВХОДЯЩИЕ В КОМПЛЕКТ НИППЕЛЬНЫЙ КЛЮЧ Ниппельный ключ 1 используется для затягивания спиц. СЪЕМНЫЙ БОКОВОЙ УПОР Упор 1 используется в качестве опоры для стоящего или транспортируемого мотоцикла. ПРИМЕЧАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ •• Никогда не прилагайте к упору силу. ••
  • Страница 16 из 39
    ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ФУНКЦИИ УПРАВЛЕНИЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ Выключатель двигателя 1 расположен на левой рукоятке руля. Нажимайте выключатель до полной остановки двигателя. РЫЧАГ СЦЕПЛЕНИЯ Рычаг сцепления 1 расположен на левой рукоятке руля и служит для выключения и включения сцепления. Для
  • Страница 17 из 39
    ПУСК ДВИГАТЕЛЯ И ОБКАТКА ПРИМЕЧАНИЕ •• В отличие от мотоциклов с двухтактными двигателями данный двигатель не может быть запущен с помощью кикстартера при открытой дроссельной заслонке, поскольку существует опасность отдачи кикстартера. Кроме того, открытие дроссельной заслонки может привести к
  • Страница 18 из 39
    ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ ЧИСТКА МОТОЦИКЛА Регулярная очистка вашего мотоцикла позволит сохранить его в прекрасном состоянии, как внешнем, так и техническом, а также будет способствовать продлению срока службы узлов и компонентов. 1. Перед мойкой мотоцикла следует закрыть выпускное
  • Страница 19 из 39
    ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ПЕРИОДИЧНОСТЬ РЕГУЛЯРНЫХ ОСМОТРОВ И РЕГУЛИРОВКИ СОВЕТ: •• Интервалы, приведённые в таблице периодического обслуживания и смазки, должны рассматриваться лишь как общие рекомендации, соответствующие обычным условиям
  • Страница 20 из 39
    ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Пункт По Окончании периода обкатки После каждой гонки (ок. 2,5 часов) Каждую третью гонку (ок. 7,5 часов) После каждой пятой гонки (ок. 12,5 часов) По необходимости Примечания ГОЛОВКА ЦИЛИНДРА Осмотреть на предмет наличия нагара и удалить его. Осмотр и
  • Страница 21 из 39
    ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Пункт По Окончании периода обкатки После каждой гонки (ок. 2,5 часов) Каждую третью гонку (ок. 7,5 часов) После каждой пятой гонки (ок. 12,5 часов) По необходимости Примечания Используйте масло для поролоновых фильтров или эквивалентное ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ
  • Страница 22 из 39
    ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Пункт По Окончании периода обкатки После каждой гонки (ок. 2,5 часов) Каждую третью гонку (ок. 7,5 часов) После каждой пятой гонки (ок. 12,5 часов) По необходимости Примечания Смазка на основе дисульфида молибдена МАЯТНИКОВЫЙ РЫЧАГ Осмотр, смазка и затяжка
  • Страница 23 из 39
    ДВИГАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЬ ПРОВЕРКА УРОВНЯ ЩЕЙ ЖИДКОСТИ ОХЛАЖДАЮ- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Запрещается снимать пробку радиатора 1, болт сливного отверстия и шланги системы охлаждения, если двигатель и радиатор нагреты до высокой температуры. Обжигающе горячая жидкость и пар могут выплеснуться под давлением и
  • Страница 24 из 39
    ДВИГАТЕЛЬ РЕГУЛИРОВКА СЦЕПЛЕНИЯ 1. Проверить: •• Положение рычага сцепления Положение рычага сцепления, регулировка: а Ослабьте контргайки 1 . b Поворачивайте регулятор 2 до тех пор, пока рычаг а не займет нужное положение. с Затяните контргайки Контргайка: 5 Нм Свободный ход рычага сцепления,
  • Страница 25 из 39
    ДВИГАТЕЛЬ РЕГУЛИРОВКА ТРОСА ПРИВОДА ДРОССЕЛЬНОЙ ЗАСЛОНКИ 1. Проверить: •• Свободный ход рукоятки акселератора а Не соответствует штатному → Отрегулировать. Свободный ход рукоятки акселератора а: 3 - 5 мм 2. Отрегулировать: •• Свободный ход рукоятки акселератора Свободный ход рукоятки акселератора,
  • Страница 26 из 39
    ДВИГАТЕЛЬ 8. Нанести: •• Масло для поролоновых фильтров или эквивалентное. Количество масла: 35 г СОВЕТ: Удалите излишки масла выжиманием. Фильтрующий элемент должен быть влажным, но масло с него не должно капать. 9. Установить: •• Фильтрующий элемент 1 •• Направляющую 2 •• Держатель 10.
  • Страница 27 из 39
    ДВИГАТЕЛЬ ЗАМЕНА МОТОРНОГО МАСЛА 1. Запустите двигатель и дайте ему прогреться несколько минут. 2. Остановите двигатель и поставьте под него ёмкость для слива масла. 3. Снять: •• Крышка маслоналивного отверстия 1 •• Сливной болт (с прокладкой) 2 •• Сливной болт (с прокладкой) 3 Слейте моторное
  • Страница 28 из 39
    ШАССИ ШАССИ ПРОКАЧКА ТОРМОЗОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Тормозная система подлежит прокачке, если: •• Система подвергалась разборке. •• Снимался или отсоединялся шланг системы. •• Уровень тормозной жидкости низкий. •• Тормозная система неисправна. Если прокачка системы проведена ненадлежащим образом,
  • Страница 29 из 39
    ШАССИ с Затяните контргайку. Болт (тормозная скоба): 28 Нм Штифт накладки: 18 Нм Контргайка: 6 Нм ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Затяните контргайку надлежащим образом, в противном случае эффективность тормозной системы может снизиться. d Снимите штифт накладки и тормозные накладки 4. j Установите на место пробку
  • Страница 30 из 39
    ШАССИ 2. Заменить: •• Тормозную накладку Порядок замены тормозной накладки: a Снимите защиту 1 и пробку штифта накладки 2. b Ослабьте штифт накладки 3 . c Снимите заднее колесо 4 и тормозную скобу 5. См. раздел «ПЕРЕДНЕЕ КОЛЕСО И ЗАДНЕЕ КОЛЕСО» ГЛАВЫ 5. h Установите на место штифт накладки 11 и
  • Страница 31 из 39
    ШАССИ 2. Снять: •• Чека соединительного звена •• Соединение 1 •• Приводная цепь 2 a A B Смазка для приводных цепей: Моторное масло SAE 10W-40 либо подходящая смазка для приводных цепей Низкий уровень Передний Задний ОСМОТР ЗВЕЗДОЧКИ 1. Осмотр: •• Зубья звездочки а Чрезмерный износ → Заменить. 3.
  • Страница 32 из 39
    ШАССИ c Для соблюдения правильности положения задней оси поворачивайте каждый регулятор на одинаковую величину. (На регуляторе цепи с каждой стороны предусмотрены метки а). ПРИМЕЧАНИЕ: Недостаточное натяжение цепи приведет к повышению нагрузки на двигатель и иные основные компоненты, поэтому
  • Страница 33 из 39
    ШАССИ ПРИМЕЧАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пытайтесь закручивать механизм регулировки за пределы максимальных или минимальных установок. Регулятор может выйти из строя. Оба пера вилки должны быть отрегулированы до одинаковой величины. Неправильная регулировка может привести к низкой управляемости и низкой
  • Страница 34 из 39
    ШАССИ РЕГУЛИРОВКА ДЕМПФИРУЮЩЕГО УСИЛИЯ ОТБОЯ ЗАДНЕГО АМОРТИЗАТОРА 1. Отрегулируйте: •• Демпфирующее усилие отбоя Вращением регулятора 1. Жестче а → Увеличить демпфирующее усилие отбоя. (Вкручиванием регулятора 1). Мягче b → Уменьшить демпфирующее усилие отбоя. (Выкручиванием регулятора 1). Диапазон
  • Страница 35 из 39
    ШАССИ ПРОВЕРКА ДАВЛЕНИЯ ВОЗДУХА В ШИНАХ 1. Измерить: •• Давление воздуха в шинах Не соответствует штатному → Отрегулировать 2. Затянуть. •• Спицы (ниппельным ключом 1) СОВЕТ: Обязательно производите затяжку спиц до и после периода обкатки. Давление воздуха в холодных шинах: 100 кПа СОВЕТ: ••
  • Страница 36 из 39
    ШАССИ Смазка Для обеспечения правильной работы всех компонентов необходимо производить их смазку во время настройки мотоцикла, после обкатки и после каждой гонки. 1 Все рабочие тросы 2 Ось рычага сцепления 3 Ось педали переключения передач 4 Ось подножки 5 Место крепления рукоятки акселератора к
  • Страница 37 из 39
    СИДЕНИЕ И БОКОВЫЕ КРЫЛЬЯ ДВИГАТЕЛЬ СОВЕТ: Этот раздел предназначен для тех, кто обладает базовыми знаниями и навыками по обслуживанию мотоциклов Yamaha (например, дилеров Yamaha, инженеров технического обслуживания и т. д.). Лица, не обладающие необходимыми знаниями и навыками, не должны
  • Страница 38 из 39
    СИДЕНИЕ И БОКОВЫЕ КРЫЛЬЯ СНЯТИЕ НОМЕРНОЙ ТАБЛИЧКИ 1. Снимите: •• Болт (номерная табличка) •• Номерная табличка 1 СОВЕТ: •• Выступ а вставлен в хомут на номерной табличке. Перед снятием таблички снимите хомут. •• Выньте трос сцепления 2 из направляющей троса b на номерной табличке. •• Выступ с
  • Страница 39 из 39