Инструкция для ZANUSSI ZWS 3122, ZWS 3102, ZWS 382

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА

ZWS 382   ZWS 3102

ZWS 3122

Áûñòðàÿ

ñòèðêà

Ïðåäâ.

ñòèðêà

Ëåãêàÿ

ãëàæêà

Äîï.

ïîëîñêàíèå

Ñòàðò/

Ïàóçà

Ïðåäâ. ñòèðêà/

Ñòèðêà
Ïîëîñêàíèå

Îòæèì

Ñëèâ

Êîíåö

ZWS 382

Îòæèì

Ïðîãðàììû

Âûâåäåíèå

ïÿòåí

Руководство по эксплуатации

135499060

RU

135499060 RU.qxd  21/12/2005  11:14  Pagina  1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 1 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА ZWS 382 ZWS 3102 ZWS 3122 Îòæèì Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Ïðåäâ. Äîï. Âûâåäåíèå ñòèðêà ïîëîñêàíèå ïÿòåí Ñòàðò/ Ïàóçà Ïðîãðàììû ZWS 382 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 135499060 Руководство по эксплуатации RU
  • Страница 2 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 2 Оглавление Указания по безопасной эксплуатации машины 3 Утилизация 4 Рекомендации по стирке 11 Сортировка белья 11 Температуры стирки 11 Перед загрузкой белья 11 Максимальная загрузка 11 Рекомендации по охране окружающей среды 4 Технические данные 4
  • Страница 3 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 3 Мы просим Вас внимательно ознакомиться с данным руководством, уделив особое внимание нижеприведенным правилам техники безопасности. Рекомендуем вам сохранить данное руководство для пользования им в будущем, а также передать его новому владельцу в случае
  • Страница 4 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 4 Утилизация Упаковочные материалы Материалы, помеченные символом вторичной переработке. Символ на самом изделии или его упаковке указывает, что в случае его утилизации с ним нельзя обращаться как с обычными бытовыми отходами. Вместо этого его следует
  • Страница 5 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 5 Распаковка 7. Закройте все образовавшиеся отверстия заглушками, которые Вы найдете в пакете, содержащим руководство по эксплуатации. Перед использованием машины должны быть сняты все транспортировочные болты и элементы упаковки. Рекомендуем Вам сохранить
  • Страница 6 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 6 Другой конец шланга подачи воды, подсоединенный к машине, может быть развернут в любом направлении. Для этого достаточно ослабить гайку, развернуть шланг и снова затянуть гайку, убедившись в отсутствии утечки воды. Сливной шланг не должен иметь перегибов.
  • Страница 7 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 7 Эта новая стиральная машина удовлетворяет всем современным требованиям, предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды, энергии и моющих средств. • Автоматическое охлаждение воды в машине с 95° до 60°C перед сливом предотвращает
  • Страница 8 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 8 Эксплуатация Панель управления Îòæèì Áûñòðàÿ ñòèðêà Ëåãêàÿ ãëàæêà Ïðåäâ. Äîï. Âûâåäåíèå ñòèðêà ïîëîñêàíèå ïÿòåí Ñòàðò/ Ïàóçà Ïðîãðàììû ZWS 382 Ïðåäâ. ñòèðêà/ Ñòèðêà Ïîëîñêàíèå Îòæèì Ñëèâ Êîíåö 1 2 3 4 5 6 1 Дозатор моющих средств 7 8 9 3 Кнопка
  • Страница 9 из 23
    21/12/2005 11:14 Pagina 9 Модель ZWS 3102 Указанные на селекторе скорости относятся к 1000 программам для стирки 0 изделий из хлопка. Положение 1000 соответствует 900 об/мин для программ стирки изделий из синтетики и шерсти и ручной стирки и 700 об/мин. для программ стирки тонкого белья и
  • Страница 10 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 10 9 Селектор программ 95 O Ñï åö 40 E 60 30 Õëîï îê 6 E 4 ü 0 êà Øå ðñ ò 0 0 Ñèí òå òè 40 30 4 Селектор можно поворачивать как по часовой стрелке, так и против часовой стрелки. Положение 0 соответствует отмене программы/выключению машины. По окончании
  • Страница 11 из 23
    21/12/2005 11:14 Pagina 11 Рекомендации по стирке Вес белья См. ориентировочные значения веса: купальный халат 1200 г Сортировка белья салфетка 100 г Руководствуйтесь символами на этикетке каждой вещи и инструкциями по стирке, данными изготовителями. Рассортируйте белье cледующим образом: белое
  • Страница 12 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 12 Количество используемого моющего средства Красное вино: замочите с моющим средством, прополощите и обработайте уксусной или лимонной кислотой, затем еще раз прополощите. Обработайте оставшиеся следы отбеливателем. Тип и количество моющего средства зависят
  • Страница 13 из 23
    11:14 Pagina 13 Как пользоваться машиной 4. Выберите нужную программу Поверните селектор программ на нужную программу. Подсветка кнопки Старт/Пауза начнет мигать. Перед первой стиркой мы рекомендуем Вам налить 2 литра воды в отделение для основной стирки дозатора моющих средств для активации ECO
  • Страница 14 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 14 7. Запустите программу 11. Открытие дверцы после запуска программы Для запуска выбранной программы нажмите кнопку Старт/Пауза ; при этом мигание ее подсветки прекратится. Вначале установите машину в паузу, нажав кнопку Старт/Пауза . Если по истечении 2
  • Страница 15 из 23
    21/12/2005 11:14 Pagina 15 РУССКИЙ 135499060 RU.qxd 15
  • Страница 16 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 16 Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ ХЛОПКА Тип ткани Белый хлопок Программа/ Температура 95° Тип белья Простыни, столовое белье, полотенца, скатерти Белое и нелиняющее цветное хлопчатобумаж 60°E** Экономичная Простыни, столовое белье,
  • Страница 17 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 17 РУССКИЙ Таблица программ ПРОГРАММЫ ДЛЯ СТИРКИ ИЗДЕЛИЙ ИЗ СИНТЕТИКИ, ДЕЛИКАТНЫХ ТКАНЕЙ, РУЧНОЙ СТИРКИ И ШЕРСТИ Тип ткани Программа/ Температура Тип белья Дополнит. функции Расход* Макс. загрузка белья. Энергия кВт час Вода л Продолжитель 1,5 кг 0,40 39 70
  • Страница 18 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 18 Таблица программ Специальные программы Положение селектора программ Программа Описание программы Для Минипрограм ма 2 полоскания белья Макс. загрузка белья. Расход* Энергия кВт час Вода л Продолжитель 1,5 кг 0,28 38 30 4,5 кг 0,05 50 30 ность, мин. Стирка
  • Страница 19 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 19 Корпус машины Стиральный порошок может также скапливаться в отсеке, в котором устанавливается дозатор: прочищайте его с помощью старой зубной щетки. После чистки установите дозатор на место. Мойте машину снаружи только водой с мылом. Затем сполосните
  • Страница 20 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 20 • Проворачивая фильтр, извлеките все посторонние Аварийный слив предметы. Если машина не сливает воду, для осуществления слива действуйте следующим образом: • выньте вилку сетевого шнура машины из розетки; • закройте кран подачи воды; • при необходимости
  • Страница 21 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 21 Неисправности, которые Вы можете попробовать устранить самостоятельно перед тем, как обращаться в сервисный центр. Во время работы машины может замигать индикаторная лампочка “Конец”: 4 мигания = дверца не закрыта 2 мигания = из машины не сливается вода 1
  • Страница 22 из 23
    135499060 RU.qxd 21/12/2005 11:14 Pagina 22 Возможная причина Неисправность • Дверца не открывается: • Программа еще выполняется и барабан вращается. • Не сработала система разблокировки дверцы. • Уровень воды превышает нижний край дверцы. • Выполняется нагрев воды в машине. • Не видно воды в
  • Страница 23 из 23