Инструкция для ZELMER 1600.3

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

BG ― 02 

Инструкция за експлоатация 

85B

Прахосмукачка 

ZELMER Тип 1600.3 

ДИСТРИБУТОР: ДЕНСИ-М ЕООД 

бул. "Акад. Ст. Младенов" №90 

1700 София Б Ъ Л Г А Р И Я 

Тел.: 02 / 960 12 01; Факс:02 / 960 12 07 

60B

CZ ― 10 

61B

Návod k obsluze 

120B

Vysavač 

121B

ZELMER Typ 1600.3 

ZELMER CZECH s.r.o. 

Horní Těrlicko 770, 735 42 Těrlicko 

Tel.: 596 423 710, Fax: 596 423 713 

Mobilní telefon: 602 583 958 

e-mail:zelmer@zelmer.cz

H ― 18 

Kezelési utasítás 

Porszívók 

ZELMER Típus 1600.3 

ASPICO KFT 

H-9027 Győr, Puskás T. u. 4 

Tel. +36 96 511 291 

Fax. +36 96 511 293 

RO ― 25 

62B

Instrucţiuni de folosire 

122B

Aspiratorul 

ZELMER Tip 1600.3

 

Zelmer Romania 

Popa Savu Street No.77, 

Office No1 , First Floor 

District 1 Bucharest Romania 

Phone No / Fax: +40.21.22.22.173

63B

RU ― 33 

Инструкция по эксплуатации 

86B

Пылесос 

ZELMER Tип 1600.3 

ООО"Зелмер Раша" 

Россия, Москва 

Краснопрудная,30/34 

ИНН 7708619872; КПП 770801001 
БИК 044525716; ИНН 7710353606

SK ― 41 

Návod na použitie 

64B

Vysávač 

ZELMER Typ 1600.3 

ZELMER SLOVAKIA, s.r.o. 

Bidovce 316, 044 45 Bidovce 

tel.:055 / 720 40 10 fax:055 / 720 40 40 

65B

UA ― 49 

87B

Інструкція з експлуатації 

88B

Порохотяг 

89B

ZELMER Модель 1600.3 

Zelmer Ukraine 

ТОВ «Зелмер Україна» 

вул. Турівська 18/20, 04080 Київ 

УКРАЇНА 

тел:+380 44 501 5626; факс:+380 44 501 5636 

www.zelmer.ua

66B

EN ― 57 

Instructions for use 

Vacuum cleaner 

ZELMER Type 1600.3

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    BG ― 02 Инструкция за експлоатация Прахосмукачка ZELMER Тип 1600.3 85B ДИСТРИБУТОР: ДЕНСИ-М ЕООД бул. "Акад. Ст. Младенов" №90 1700 София Б Ъ Л Г А Р И Я Тел.: 02 / 960 12 01; Факс:02 / 960 12 07 CZ ― 10 Návod k obsluze Vysavač ZELMER Typ 1600.3 H ― 18 60B Kezelési utasítás 61B Porszívók ZELMER
  • Страница 2 из 10
    RU Уважаемые Пользователи ! Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое внимание необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибора. Не разрешайте пользоваться
  • Страница 3 из 10
    Пылесосы оснащены выходным фильтром класса HEPA (High Efficiency Particulate Air) H11, H13 или моющиймся фильтром HEPA. Эти фильтры характеризуются исключительно высокой степенью фильтрации, изготовлены из специальных волокон, которые в состоянии улавливать практически все частицы крупнее 0,3
  • Страница 4 из 10
    − изогнутый наконечник шланга (4) вложите в отверстие в пылесосе, второй конец шланга (рукоятку) соедините с телескопической всасывающей трубой, − зафиксируйте длину телескопической всасы-вающей трубы в необходимом рабочем положении (в зависимости от роста пылесосящего), нажимая на кнопку «A» и
  • Страница 5 из 10
    ПОКАЗАТЕЛЬ ЗАПОЛНЕНИЯ ПЫЛЕСБОРНИКА Если показатель заполнения пылесборника светится красным цветом когда насадка или щетка подняты над очищаемой поверхностью, это означает, что необходимо опорожнить или заменить пылесборник. Показатель заполнения пылесборника пылью может сработать также в лучае
  • Страница 6 из 10
    Очистка текстильной обивки мягкой мебели, матрасов и т.п. : Малая насадка предназначена для очистки от пыли мягкой мебели, матрасов, штор, тюлевых занавесок и т.п. Благодаря специальной полоске для сбора ниток также тщательно собирает нитки, мелкие волокна и т.п. При этом рекомендуем уменьшить
  • Страница 7 из 10
    ЗАМЕНА ПЫЛЕСБОРНИКА 49B Пылесосы Zelmer оснащены пылесборниками SAFBAG в количестве указанном в таблице. Замена пылесборника обязательна в случае, если заметите, что: 1. начнет светиться показатель заполнения пылесборника, 2. сработает предохранительный клапан, 3. пылесос начнет пылесосить слабее,
  • Страница 8 из 10
    − гигиеническое обслуживание – пылесборник одноразового пользования с заслонкой, − материал, из которого изготовлен пылесборник, имеет все экологические сертификаты. ЗАМЕНА ВХОДНОГО ФИЛЬТРА − Oткройте пылесос как для замены пылесборника. − Из корпуса извлеките входной фильтр (12), вложите новый,
  • Страница 9 из 10
    ЧТО СДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ? Слышится характерное «урчание» пылесоса, указывающее на срабатывание предохранительного клапана (пылесос оснащен предохранительным клапаном): − проверьте пылесборник и оснащение, устраните причину засорения или замените пылесборник. Насадка трудно передвигается: − необходимо
  • Страница 10 из 10