Страница 3 из 37 ARMO 3D Kit Cross Line Laser ADA ARMO 3D, batteries, tripod mount, bag for transportation, operating manual. Application Cross Line Laser projects visible laser planes. It is used for determination height, making horizontal and vertical planes. Specifications Leveling Range: Accuracy: Working
Страница 4 из 37 ARMO 3D Change of batteries Open battery compartment. Put in 3 x AA Alkaline batteries. Take care to correct polarity. Close battery compartment. ATTENTION: If you are not going to use instrument for a long time, take out batteries. Laser lines MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 5 из 37 ARMO 3D Features 2 1 3 5 1. 2. 3. 4. 5. 4 Vertical and horizontal laser window Battery cover Compensator switch Tripod mount 1/4" Laser dot window MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 6 из 37 ARMO 3D Keypad 1 3 4 5 5 2 1. 2. 3. 4. 5. Indoor/outdoor measurement mode switch Operating modes (number of planes- number of pressures) Indoor/Compensator LED Outdoor/Receiver LED Working modes indication MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 7 из 37 ARMO 3D APPLICATION DEMONSTRATION MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 8 из 37 ARMO 3D Operation Take out the battery lid. According the sign ��“ + �� ,-”, �������������������������������������������������������������������������� insert ��������������������������������������������������������������������� three alkaline batteries or rechargeable batteries to the battery
Страница 9 из 37 ARMO 3D To check the accuracy of line laser level To check the accuracy of line laser level (slope plane) Set up the instrument between two walls, the distance is 5 m.Turn on the Cross Line Laser and mark the point of cross laser line on the wall. Set up the instrument 0,5-0,7m away from the wall
Страница 10 из 37 ARMO 3D To check level Choose a wall and set laser 5M away from the wall. Turn on the laser and cross laser line is marked A on the wall.Find another point M on the horizontal line, the distance is around 2.5m. Swivel the laser, and another cross point of cross laser line is marked B. Please note
Страница 11 из 37 ARMO 3D To check plumb Choose a wall and set laser 5m away from the wall. Mark point A on the wall, please note the distance from point A to ground should be 3m. Hang a plumb line from A point to ground and find a plumb point B on ground. turn on the laser and make the vertical laser line meet the
Страница 12 из 37 ARMO 3D Electromagnetic acceptability (EMC) ) • • It cannot be completely excluded that this instrument will disturb other instruments (e.g. navigation systems); will be disturbed by other instruments (e.g. intensive electromagnetic radiation nearby industrial facilities or radio transmitters).
Страница 13 из 37 ARMO ARMO 3D 3D Laser classification The instrument is a laser class 2 laser product accortding to IEC 60825-1:2007. It is allowed to use unit without further safety precautions. Safety instructions Please follow up instructions given in operators’ manual. Do not stare into beam. Laser beam can
Страница 14 из 37 ARMO 3D to this product if it has been misused, abused or altered. Without limiting the foregoing, leakage of the battery, bending or dropping the unit are presumed to be defects resulting from misuse or abuse. Exceptions from responsibility The user of this product is expected to follow the
Страница 15 из 37 WARRANTY DOESN’T EXTEND TO FOLLOWING CASES: 1. If the standard or serial product number will be changed, erased, removed or wil be unreadable. 2. Periodic maintenance, repair or changing parts as a result of their normal runout. 3. All adaptations and modifications with the purpose of improvement
Страница 16 из 37 WARRANTY CARD Name and model of the product ________________________________________________ Serial number ________________date of sale_______________________ Name of commercial organization _____________________stamp of commercial organization Warranty period for the instrument explotation is 24
Страница 17 из 37 Certificate of acceptance and sale __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ ___________________________________________________________№_____________ name and model of the instrument
Страница 18 из 37 ARMO 3D Руководство пользователя Линейный лазерный нивелир (построитель плоскостей) ARMO 3D Производитель: ADAINSTRUMENTS Адрес: WWW.ADAINSTRUMENTS.COM
Страница 20 из 37 ARMO 3D Комплект поставки Лазерный построитель плоскостей����������������������������������������������������������������������� ADA ARMO 3D, батареи, ��������������������������������������������������������� крепление на штатив, сумка для транспортировки, руководство по эксплуатации. Применение
Страница 21 из 37 ARMO 3D Замена батареи Аккуратно откройте зажимную скобу и откройте батарейный отсек. Вставьте 3 х АА алкалиновые батарейки. Соблюдайте полярность. Закройте батарейный отсек. Для удобства извлечения батарей, в батарейном отсеке установлена синтетическая тесьма. Внимание: если Вы планируете долгое
Страница 22 из 37 ARMO 3D Свойства 2 1 3 5 1. 2. 3. 4. 5. 4 Окно вертикального и горизонтального излучателя Батарейный отсек Переключатель вкл./выкл./замок компенсатора Резьба под штатив 1/4” Точка отвеса 22 MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 23 из 37 ARMO 3D Клавишная панель 1 3 4 5 5 2 1. 2. 3. 4. 5. Кнопка включения режима работы с приемником Кнопка переключения режимов работы Индикатор компенсатора Индикатор режима работы с приемником Обозначения режимов работы 23 MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 24 из 37 ARMO 3D Примеры применения лазерного построителя плоскостей: картинки примеров примениения 24 MEASUREMENT FOUNDATION
Страница 25 из 37 ARMO 3D Использование лазерного построителя плоскостей Снимите крышку батарейного отсека. Вставьте 3 алкалиновые батарейки. Соблюдайте полярность. Закройте крышку батарейного отсека. Установите прибор на пол или на штатив. Если вы используете штатив, установите основание прибора на штатив и
Страница 26 из 37 ARMO 3D Проверка точности лазерного построителя плоскости Проверка точности лазерного построителя плоскости (наклон плоскости) Установить лазерный инструмент точно посередине между двух стен, находящихся приблизительно на расстоянии 5м друг от друга. Включите лазерный построитель плоскостей.
Страница 27 из 37 ARMO 3D Пример: При проведении проверки лазерного построителя плоскостей, разница: {а1-а2} =5 мм и {b1-b2} = 7 мм. Таким образом полученная погрешность прибора: {b1-b2}-{а1-а2} = 7-5 = 2 мм. Теперь Вы можете сравнить полученную погрешность, с величиной погрешности, заданной производителем. Если
Страница 28 из 37 ARMO 3D Проверка точности горизонтального луча (изгиб плоскости) Установить лазерный построитель плоскости на расстоянии приблизительно 5м от стены и отметить на стене точку, указанную лазерным крестом. Повернуть лазерный построитель так, чтобы сместить луч приблизительно на 2,5м влево и проверить,
Страница 29 из 37 ARMO 3D Уход за устройством • • • • Пожалуйста, бережно обращайтесь с прибором После использования протирайте прибор мягкой тряпкой. При необходимости смочите тряпку водой. Если прибор влажный, осторожно вытрите его на сухо. Прибор можно убирать в кейс только сухим! При транспортировке убирайте
Страница 30 из 37 ARMO 3D Электромагнитная совместимость (EMC) • • не исключено, что работа лазерного построителя плоскостей может повлиять на работу других устройств (например, системы навигации); на работу лазерного построителя плоскостей может повлиять работа других приборов (например, интенсивное
Страница 31 из 37 ARMO ARMO 3D 3D Инструкция по безопасности Пожалуйста, следуйте инструкциям, которые даны в руководстве пользователей. Не смотрите на лазерный луч. Лазерный луч может повредить глаза, даже если вы смотрите на него с большого расстояния. Не направляйте лазерный луч на людей или животных. Лазер
Страница 32 из 37 ARMO 3D на такую же или аналогичную модель бесплатно. Гарантийные обязательства также распространяются и на запасные части. В случае дефекта, пожалуйста, свяжитесь с дилером, у которого вы приобрели прибор. Гарантия не распространяется на продукт, если повреждения возникли в результате деформации,
Страница 33 из 37 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА НЕ РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ: 1.Если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или серийный номер на изделии; 2.Периодическое обслуживание и ремонт или замену запчастей в связи с их нормальным износом; 3.Любые адаптации и изменения с целью
Страница 34 из 37 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Наименование изделия и модель _______________________________________________ Серийный номер ___________________Дата продажи_________________ Наименование торговой организации ___________________Штамп торговой организации мп. Гарантийный срок эксплуатации приборов составляет 24
Страница 35 из 37 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ ______________________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________________
