Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
FAVORIT 88420 I
Инструкция по
эксплуатации
Посудомоечная
машина
Страница: (1 из 36)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
Страница 1 из 37 FAVORIT 88420 I Инструкция по эксплуатации Посудомоечная машина
Страница 2 из 37 2 Содержание Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачественных изделий. Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора, внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит выполнять все операции наиболее правильным и эффективным образом. Для того чтобы в нужный
Страница 3 из 37 Сведения по технике безопасности Подключение к водопроводу Подключение воды Наливной шланг с предохранительным клапаном Подсоединение сливного шланга 3 Подключение к электросети Охрана окружающей среды Упаковочные материалы 34 34 34 31 31 32 33 Право на изменения сохраняется Инструкции по
Страница 4 из 37 4 Сведения по технике безопасности • Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь отремонтировать машину самостоятельно. Выполненный неквалифицированными лицами ре‐ монт может повлечь за собой травму или серьезное повреждение ма‐ шины. Обращайтесь в местный авторизованный сервисный центр. Все‐ гда
Страница 5 из 37 Описание изделия 5 • Ни в коем случае не пользуйтесь посудомоечной машиной, если по‐ вреждены электрический кабель или шланги для воды; или если панель управления, рабочая поверхность или цоколь настолько повреждены, что внутренняя часть машины стала доступной. Во избежание риска несчастного случая
Страница 6 из 37 6 Панель управления В данной посудомоечной машине имеется внутреннее освещение, кото‐ рое включается и выключается при открывании и закрывании дверцы. Внутреннее освещение посудомоечной машины обеспечивается свето‐ диодной лампой КЛАССА 1, соответствующей стандартам EN 60825-1: 1994 + A1:2002 +
Страница 7 из 37 Панель управления 7 9 Световые индикаторы 10 Индикаторы программ Световые индикаторы MULTITAB Указывает, включена или выключена функция MULTITAB (см. раздел по функции MULTITAB) Соль Загорается, когда заканчивается спе‐ циальная соль. 1) Ополаскиватель Загорается, когда закончился опола‐ скиватель.
Страница 8 из 37 8 Первое использование Режим настройки Машина находится в режиме настройки, если горят ВСЕ индикаторы про‐ грамм. Не забывайте, что при выполнении таких операций, как: – выбор программы мойки, – настройка устройства для смягчения воды, – включение/выключение дозатора ополаскивателя, машина ДОЛЖНА
Страница 9 из 37 Установка смягчителя воды 9 цию о жесткости воды в вашем районе проживания можно получить в местной службе водоснабжения. Устройство для смягчения воды следует настроить двумя способами: вручную - с помощью переключателя жесткости воды, и электронным пу‐ тем. Жесткость воды Настройка устройства для
Страница 10 из 37 10 Использование соли для посудомоечных машин 3. Нажмите кнопку A , при этом индикаторы кнопок B и C погаснут, а ин‐ дикатор кнопки A будет продолжать мигать. На цифровом дисплее от‐ ображается текущий уровень настройки. Примеры: на дисплее = уровень 5 на дисплее = уровень 10 4. Чтобы изменить
Страница 11 из 37 Использование ополаскивателя 11 При включенной посудомоечной машине индикатор соли может светить‐ ся на панели управления еще в течение 2-6 часов после пополнения ем‐ кости солью. Если Вы используете соль с более продолжительным сро‐ ком растворения, индикатор может светиться дольше. На работу
Страница 12 из 37 12 Ежедневное использование 2. Залейте ополаскиватель в ем‐ кость. Максимальный уровень за‐ полнения соответствует отметке "max". Дозатор вмещает примерно 110 мл ополаскивателя, которого хва‐ тает на 16-40 циклов мойки посу‐ ды, в зависимости от уста‐ новленной дозировки. 3. Обязательно закрывайте
Страница 13 из 37 Загрузка столовых приборов и посуды 13 • Запустите программу мойки. Загрузка столовых приборов и посуды В посудомоечной машине нельзя мыть губки, кухонные тряпки и другие впитывающие воду предметы. • Перед загрузкой посуды Вы должны: – удалить с нее все остатки пищи и отходы. – размягчить
Страница 14 из 37 14 Загрузка столовых приборов и посуды Откройте дверцу и выдвиньте корзины для загрузки посуды. Нижняя корзина Нижняя корзина предназначена для раз‐ мещения кастрюль, крышек, салатни‐ ков, столовых приборов и т.п. Чтобы разбрызгиватели могли вращать‐ ся свободно, сервировочные блюда и большие
Страница 15 из 37 Загрузка столовых приборов и посуды 15 Корзинка для столовых приборов ВНИМАНИЕ! Ножи с длинными лезвиями, размещаемые вертикально, несут в себе потенциальную опасность. Длинные и/или острые предметы, такие как разделочные ножи, должны располагаться горизонтально в верхней кор‐ зине. Соблюдайте
Страница 16 из 37 16 Загрузка столовых приборов и посуды Бокалы с длинными ножками можно раз‐ местить на держателях для чашек пере‐ вернутыми вниз. Для размещения более высоких предметов держатели для ча‐ шек можно складывать вверх. Бокалы с длинными ножками можно раз‐ местить на держателях для чашек пере‐ вернутыми
Страница 17 из 37 Использование моющих средств 17 2. Осторожно поднимите обе сторо‐ ны корзины и, придерживая, мед‐ ленно опустите. Нельзя поднимать или опускать кор‐ зину только с одной стороны. Когда верхняя корзина поднята, по‐ льзоваться держателями для чашек невозможно. ВНИМАНИЕ! После загрузки машины всегда
Страница 18 из 37 18 Функция Multitab 2. Заполните дозатор моющего средства (1) моющим средством. Маркировка указывает на уровни дозировки: 20 = примерно 20 г моющего сред‐ ства 30 = примерно 30 г моющего сред‐ ства. 3. Все программы, включающие цикл предварительной мойки, требуют дополнительного количе‐ ства
Страница 19 из 37 Функция Multitab 19 Эту функцию можно задавать для любой программы мойки. При выборе этой функции автоматически отключается подача ополаскивателя и соли из соответствующих емкостей и гаснут индикаторы наличия соли и опо‐ ласкивателя. Функцию Multitab необходимо задать до начала выполнения программы
Страница 20 из 37 20 Программы мойки Если Вы решили вернуться к использованию обычных моющих средств, то рекомендуем Вам выполнить следующие действия: 1. Выключите функцию Multitab. 2. Снова заполните емкость для соли и дозатор ополаскивателя. 3. Установите переключатель жесткости воды на самый высокий уро‐ вень и
Страница 21 из 37 Тонкий фаянс и стекло Любая Частич‐ ная за‐ грузка (будет дополне‐ на позже в тече‐ ние дня) 0,1 3,5 Фаянс и столо‐ вые при‐ боры 1,0- 1,1 12 - 13 11 - 12 0,6 -0,7 - 12 - 13 Потребление воды (л) Обы‐ чная за‐ грязнен‐ ность 0,8 - 0,9 Энергия (кВтч) Фаянс и столо‐ вые при‐ боры - Данные по по‐
Страница 22 из 37 22 Выбор и запуск программы мойки 6) Для этой программы не надо использовать моющее средство Выбор и запуск программы мойки Выбирайте программу мойки и задержку пуска, слегка приоткрыв дверцу машины. Пуск программы или обратный отсчет времени, остающегося до пуска, происходят только после закрытия
Страница 23 из 37 Выбор и запуск программы мойки 23 ВНИМАНИЕ! Прерывать или отменять программу мойки, находящуюся в процессе вы‐ полнения, следует ТОЛЬКО в самых необходимых случаях. Внимание! При открывании дверцы из машины может вырваться горячий пар. От‐ крывайте дверцу осторожно. Отмена заданной отсрочки пуска
Страница 24 из 37 24 Разгрузка посудомоечной машины Разгрузка посудомоечной машины • Горячие тарелки чувствительны к ударам. Поэтому перед выемкой им надо дать остыть. • Вначале вынимайте посуду из нижней корзины, потом - из верхней; то‐ гда капли с посуды в верхней корзине не будут попадать на посуду, находящуюся в
Страница 25 из 37 Уход и чистка 25 3. Поверните ручку против часовой стрелки примерно на 1/4 оборота и снимите фильтрующую систе‐ му. 4. Возьмитесь за ручку с отвер‐ стием фильтра грубой очистки ( A ) и снимите его с микрофильт‐ ра ( B ). 5. Тщательно промойте все фильт‐ ры проточной водой. 6. Снимите плоский фильтр
Страница 26 из 37 26 Что делать, если ... Чистка внутренних частей машины Регулярно очищайте влажной тряпкой прокладки дверцы, дозатор мою‐ щих средств и дозатор ополаскивателя. Через каждые 3 месяца рекомендуем выполнять программу мойки для сильно загрязненной посуды с использованием моющего средства, но без
Страница 27 из 37 Что делать, если ... Код ошибки и неисправность 27 Возможная причина неисправности и ее устранение • непрерывно мигает индикатор теку‐ • Водопроводный кран забит грязью щей программы или накипью. • высвечивается на цифровом Прочистите водопроводный кран. дисплее. • Водопроводный кран закрыт. От‐ •
Страница 28 из 37 28 Что делать, если ... Информацию по другим кодам неисправностей, которые не описаны в вышеприведенной таблице, можно получить в местном сервисном цен‐ тре, указав при обращении модель (Mod.), номер изделия (PNC) и серий‐ ный номер (S.N.). Эта информация приведена на табличке технических данных,
Страница 29 из 37 Технические данные 29 Если после принятия всех необходимых мер неисправность устранить не удалось, обратитесь в местный авторизованный сервисный центр. Технические данные Габариты Ширина x Высота x Глу‐ бина (см) 44,6 x 81,8-89,8 x 57,5 Электрическое подклю‐ Информация по электрическому подключению
Страница 30 из 37 30 Установка Держатели для чашек: положение A Укладка посуды в нижней корзине Укладка приборов в корзинке для столовых приборов Инструкции по установке Установка ВНИМАНИЕ! Вся электропроводка и сантехнические работы для подключения данной машины должны быть выполнены квалифицированным электриком
Страница 31 из 37 Подключение к водопроводу 31 Машине не требуется дополнительных отверстий для вентиляции, а имеющиеся отверстия используются только для заливки воды, а также для продевания сливного шланга и кабеля электропитания. Посудомоечная машина оснащена регулируемыми ножками, с помощью которых можно менять
Страница 32 из 37 32 Подключение к водопроводу Наливной и сливной шланги, которыми оборудована посудомоечная ма‐ шина, можно поворачивать влево или вправо с помощью контргайки, в зависимости от места подключения. Контргайку следует надежно затянуть во избежание утечек воды. (Внимание! НЕ ВСЕ модели посудомоечных
Страница 33 из 37 Подключение к водопроводу 33 Подсоединение сливного шланга Конец сливного шланга можно подсоединять следующими способами: 1. К сливной трубе раковины с закреплением под рабочей поверхностью. Это исключит попадание сточной воды из раковины в машину. 2. К канализационному стояку с вентиляционным
Страница 34 из 37 34 Подключение к электросети Подключение к электросети ВНИМАНИЕ! Согласно правилам техники безопасности машина должна быть заземле‐ на. Перед первым включением машины убедитесь в том, что величины на‐ пряжения и тока в Вашей сети электроснабжения соответствуют номи‐ нальным значениям, указанным в
Страница 35 из 37 35 ВНИМАНИЕ! Если машина далее эксплуатироваться не будет: • Выньте вилку из розетки. • Обрежьте кабель с вилкой и утилизируйте их. • Утилизируйте дверную защелку. Тогда дети не смогут запереться в ма‐ шине и оказаться в опасной для их жизни ситуации.
