Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Страница: (1 из 47)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
Оглавление инструкции
Страница 1 из 48 Для получения дополнительной информации об использоании телефона вы можете обратиться на сайт компании : www,alcatel-mobile.com
Страница 2 из 48 Оглавление 1 Перед началом работы...........5 1.1 1.2 1.3 Подготовка к работе.......................5 Включение телефона................... 11 Выключение телефона................ 12 2 Ваш телефон............................ 12 2.1 2.2 Клавиши........................................... 12 Значки в
Страница 3 из 48 14 Режим ввода (Русский язык)... 64 Меры безопасности..................... 65 Общая информация.................... 79 Гарантия на телефон................... 81 Возможные неисправности и способы их устранения.............. 84 Русский - CJA1GK0ALBBB 3 Данный продукт соответствует требованиям по
Страница 4 из 48 началом 1Перед работы..................... 1.1 Подготовка к работе Снятие или установка задней панели телефона Установка или извлечение аккумуляторной батареи Вставьте и защелкните аккумуляторную батарею, затем установите заднюю панель телефона. Снимите заднюю панель телефона и извлеките
Страница 5 из 48 Установка или извлечение SIMкарты Для осуществления вызовов вам необходимо вставить SIM-карту в телефон. Вставьте SIM-карту в слот контактами вниз и задвиньте её до конца. Убедитесь, что карта вставлена правильно. Чтобы извлечь карту, слегка нажмите на нее и вытащите из слота. 7 8
Страница 6 из 48 Установка и извлечение карты памяти microSD Зарядка аккумуляторной батареи Телефон можно заряжать следующими способами: a. Для зарядки телефона, установите его в док-станцию*, затем подключите адаптер питания к док-станции* и стандартной бытовой розетке переменного тока (220 В, 50 Гц), как показано
Страница 7 из 48 Подключите адаптер питания к телефону и стандартной бытовой розетке переменного тока (220 В, 50 Гц), как показано на рисунке. • Не следует прилагать чрезмерных усилий, подключая адаптер питания к разъёму телефона. • Перед подключением адаптера питания убедитесь, что аккумуляторная батарея
Страница 8 из 48 К лавиша Меню / Навигации К лавиша Назад / Завершения вызова К лавиша Выбора / Посыла вызова Голосовая почта + - Клавиша Фонарика (Вкл/Выкл) Клавиша блокировки (Заблокировать/ Разблокировать) Клавиша Помощь (SOS) Камера 13 В режиме ожидания: • Короткое нажатие: Доступ к Главному
Страница 9 из 48 • Короткое нажатие: Завершение вызова Вернуться на главный экран Удалить символ (в режиме редактирования) • Нажатие и удержание: Включение/Выключение телефона В режиме ожидания: • Короткое нажатие: 0 • Нажатие и удержание: “+/p/w” В режиме редактирования: • Короткое нажатие: Доступ к таблице
Страница 10 из 48 2.2 Значки в строке состояния(1) Подключена гарнитура Индикатор заряда батареи Статус Bluetooth Состояние соединения GPRS Активирована переадресация вызовов Уровень сигнала сети 3Осуществление вызова........................ Роуминг 3.1 Установлен будильник или звуковое напоминание Непрочитанное SMS
Страница 11 из 48 Вы также можете сделать вызов из журнала вызовов. Для доступа к журналу вызовов на экране ожидания нажмите и выберите контакт, клавишу которому вы хотите позвонить, нажмите Опции. Выберите Контакты в главном меню: Выберите контакт, которому хотите позвонить, а затем нажмите Опции и выберите Вызов.
Страница 12 из 48 Чтобы закончить вызов, нажмите (или нажмите клавишу Отклонить). голосовой почты и номер, для этого выберите Сообщения / Голосовая почта/Опции / Изменить. В завершении нажмите Сохранить. Вызов экстренной помощи Если ваш телефон находится в зоне действия сети, наберите номер экстренной связи 112 и
Страница 13 из 48 Выберите Опции/Ответить, чтобы ответить на вызов. Во время Голосового вызова Во время голосового вызова, доступны следующие опции: • Громкая связь (Опции/Громкая связь) • Режим Слухового аппарата Вы можете регулировать громкость во время вызова с помощью клавиши вверх/вниз или боковой клавишей. 3.4
Страница 14 из 48 Работа с двумя вызовами • Ответ на второй вызов (убедитесь, что функция "Ожидание вызова" включена, см. стр. 57). 5 Помощь 4Клавиша (SOS).............................. на экране ожидания, Нажмите чтобы войти в главное меню. 4.1 SOS контакты 5.1 Главное меню.... Доступ в главное меню Главное меню
Страница 15 из 48 5.2 Доступ в подменю Чтобы получить доступ к подменю, находясь на экране меню, нажмите вверх или вниз клавишу . 6 6.1 Контакты............ Просмотр контактов Вы можете получить доступ к этой функции, выбрав Контакты из главного меню. Поиск контакта Вы можете искать контакт, введя первую букву его
Страница 16 из 48 Для доступа к Контактам, на , экране ожидания нажмите затем нажмите OK. Наконец, введите имя и номер телефона и сохраните их. Выберите Создать. Затем вы можете выбрать где сохранить новый контакт: в телефоне или на SIM-карте. 29 30
Страница 17 из 48 6.3 Удаление контакта Пожалуйста, выберите контакт, который хотите удалить, и нажмите кнопку , чтобы выбрать Опции. Затем выберите Удалить, чтобы удалить контакт. 6.4 Доступные опции Из списка контактов, вы можете получить доступ к следующим функциям: 31 Просмотр Просмотр выбранного контакта. Вызов
Страница 18 из 48 • Дополнительные настройки Можно активировать и настроить функцию Фиксированного набора, позволяющую ограничить вызовы с телефона. Вы можете задать список номеров, на которые можно будет осуществлять вызовы. • Состояние памяти Просмотр используемой и свободной памяти в телефоне и на SIM-карте. •
Страница 19 из 48 текста. Чтобы задать требуемый способ ввода текста, выберите Опции\Метод ввода. Для обычного ввода текста нажимайте цифровую клавишу 2-9 до тех пор, пока не появится требуемая буква. Если следующая нужная вам буква находится на той же клавише, что и текущая, дождитесь, пока не появится курсор. Для
Страница 20 из 48 Для просмотра всех полученных или отправленных сообщений, выберите Сообщения\ Входящие\Исходящие\ Отправленные. Во время создания сообщения выберите “Опции” , чтобы увидеть все возможные варианты действий с сообщениями. Часто отправляемые сообщения можно сохранить в папке Черновики. 7.3 Настройки
Страница 21 из 48 8 Радио................... Ваш телефон имеет функцию Радио(1). Можно использовать данное приложение как обычное радио с сохраненными радиостанциями. Можно слушать радио, одновременно работая с другими приложениями. Чтобы включить радио, выберите Радио в главном меню. Вы можете пользоваться радио
Страница 22 из 48 Изменить выбранную радиостанцию. Как добавить новую радиостанцию: После запуска Радио, выберите Опции\Список радиостанций\ <Пусто>\Изменить и измените Имя радиостанции и Частоту, затем выберите Сохранить. Чтобы выключить радио, выберите "Опции/Выход". Сохранить радиостанцию Сохранение текущей
Страница 23 из 48 9 9.1 Камера................ Камера 9.1.1 Сделать фото, сохранить или удалить Экран выступает в качестве видоискателя. Вначале наведите видоискатель на объект или пейзаж, нажмите клавишу , чтобы сделать снимок, который будет автоматически сохранен. Если вы не хотите сохранять, вы можете сразу
Страница 24 из 48 9.1.3 Опции, доступные после фотосъемки После того, как вы сделали фото, вы можете перейти в раздел " Из о б р а же н и я ", ч то б ы просмотреть его, отправить по Bluetooth или MMS или установить его в качестве обоев или на экран включения/выключения. 9.2 Видео 9.2.1 Режим съёмки При запуске
Страница 25 из 48 10 Будильник....... Данный мобильный телефон оснащен функцией будильника с возможностью повторного оповещения. Вы можете настроить будильник, выбрав в главном меню Будильник \ ОК \ Изменить. 47 • Находясь на экране Будильник, вы можете настроить время, выберите Изменить, чтобы установить время
Страница 26 из 48 11 Инструменты. При входе в это меню, выберите OK, чтобы выбрать из ваших предпочтений. Вы можете выбрать следующие функции: Калькулятор, Календарь, Заметки, Файлы, Bluetooth и Услуги. 11.1 Калькулятор Введите число, выберите тип операции и введите второе число, затем нажмите "Равно" для
Страница 27 из 48 11.5 Bluetooth Вы можете активировать/ деактивировать Bluetooth, проверить список устройств, изменить имя телефона и др. 11.6 Услуги В данном меню доступны функции Интернет, Менеджер лицензий и SIM-меню (STK). Свяжитесь с оператором своей сотовой сети, чтобы проверить доступность даннух услуг. 12
Страница 28 из 48 13 Настройки....... В главном меню выберите Настройки\ОК, а затем требуемую функцию для того, чтобы персонализировать свой телефон. 13.1 Общие настройки Для изменения настроек телефона выберите Общие настройки. В этом меню доступны следующие настройки: Время и дата, Расписание ВКЛ/ВЫКЛ телефона,
Страница 29 из 48 Метод ввода См. главу "Режим ввода (Русский язык)", стр. <?>. В этом меню вы можете настроить нужный вам метод ввода текста. Экран В этом меню вы можете произвести основные настройки экрана (установить обои, анимацию на включение и выключение и т.д.) Режим "В самолёте" В данном режиме запрещены
Страница 30 из 48 Режим ответа С помощью данной функции включите/выключите возможность ответа на вызов Любой клавишей или Автоматический ответ при подключенной гарнитуре. ID абонента (автоматический определитель номера АОН) Включите или выключите определение своего номера, либо оставьте заданный сетью режим.
Страница 31 из 48 Входящие вызовы Доступны следующие настройки: • Все голосовые вызовы Запрет всех входящих вызовов. • Голосовые вызовы в роуминге Входящие вызовы блокируются, если вы находитесь за границей. Отменить все Отменить все запреты вызовов. Изменить пароль запрета вызовов Изменить исходный пароль запрета
Страница 32 из 48 13.6 Подключения Набор настроек учетной записи для передачи данных и мультимедийных сообщений. префиксами. Чтобы активировать эту функцию, PIN2 является обязательным. Изменить PIN 13.7 Безопасность Изменить PIN-код. Вы можете защитить ваш телефон с помощью активации и изменения PIN-кода и пароля
Страница 33 из 48 13.8 Нормы безопасности Просмотр информации о телефоне: Модель, Производитель, Адрес производителя, IMEI, Артикул и др. 13.9 Сброс настроек Сброс настроек телефона к заводским. Данные пользователя не будут удалены. Введите пароль по умолчанию 1234 для подтверждения восстановления и перезагрузки.
Страница 34 из 48 Меры безопасности.. Перед началом эксплуатации телефона внимательно прочитайте эту главу. Производитель не несет ответственности за ущерб, причиненный в результате эксплуатации устройства, не соответствующей правилам, приведённым в данном руководстве. • МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ В АВТОМОБИЛЕ: Проведенные
Страница 35 из 48 Во избежание негативных воздействий на слух сначала примите входящий звонок нажатием клавиши и только затем подносите телефон к уху. Кроме того, при пользовании громкой связью не подносите телефон близко к уху, поскольку громкий звук может повредить слух. Не позволяйте детям использовать телефон
Страница 36 из 48 неконтролируемые движения и потеря ориентации, необходимо прекратить игру, отключить световые эффекты на мобильном телефоне и проконсультироваться с врачом. Чтобы предотвратить появление подобных симптомов, примите следующие меры: - Не играйте в игры и не используйте яркие световые эффекты на
Страница 37 из 48 - не бросайте батарею в огонь или в бытовой мусор, не подвергайте её воздействию температур свыше +60°С. Выбрасывая аккумуляторную батарею, соблюдайте действующее в вашей стране законодательство по охране окружающей среды. Используйте аккумуляторную батарею только по назначению. Никогда не
Страница 38 из 48 • ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ: Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении
Страница 39 из 48 Измерение значения SAR во время ношения устройства на теле было проведено на расстоянии 5 мм от тела. Для обеспечения требуемого уровня SAR устройство должно находится не менее, чем на данном расстоянии от вашего тела. Если вы используете не утверждённые производителем аксессуары, убедитесь, что
Страница 40 из 48 только из надежных источников. Некоторые приложения могут влиять на производительность устройства и/или иметь доступ к личной информации, включая сведения об аккаунте, данные вызовов, сведения о местоположении и сетевых ресурсах. Обратите внимание, что любые данные, переданные TCL Communication
Страница 41 из 48 Общая информация. • Адрес в Интернете: www.alcatel-mobile.com • Номер горячей линии: 8 (800) 555 65 95. Дополнительную информацию вы можете найти на нашем веб-сайте. • Производитель: TCL Communication Ltd. • Адрес: офис 1910-12A, Тауэр 3 19 Этаж, Китай, Гонконг, 33 Кантон Роуд Цимшацуй, Коулун роуд
Страница 42 из 48 Гарантия на телефон........................ На ваш телефон предоставляется гарантия от производственных дефектов, возникших при правильном использовании в течение двенадцати (12) месяцев (1) со дня покупки, указанного в чеке. Эта гарантия также распространяется на аккумуляторные батареи(2) и
Страница 43 из 48 влажностью, проникновением жидкостей или пищевых продуктов, химической продукции, загрузкой файлов, авариями, высоким напряжением, коррозией, окислением и др. Телефоны с удаленными или исправленными этикетками и серийными номерами (IMEI) гарантийному обслуживанию не подлежат. Никаких иных гарантий,
Страница 44 из 48 • Проверьте контакты батареи, извлеките Мой мобильный телефон не заряжается должным образом • Проверьте • Убедитесь, Мой мобильный телефон не включается и снова установите батарею, а затем включите телефон. уровень заряда батареи, заряжайте её как минимум 20 минут. • Если телефон все еще не
Страница 45 из 48 Ошибка SIM-карты • Убедитесь, что ваша SIM-карта установлена правильно • Убедитесь, что микросхема вашей SIM- • Убедитесь, что ваши входящие вызовы не заблокированы. • Убедитесь, что режим «В самолете» отключен. • Убедитесь, что для вашей SIM-карты При приеме входящего вызова на экране не
Страница 46 из 48 Когда я выбираю номер из Контактов, номер не набирается Как продлить срок аккумуляторной батареи • Убедитесь, что вы правильно записали • Убедитесь, что соблюдаются рекомендации телефон. • Убедитесь, что вы правильно выбрали код страны при международном вызове. Невозможно добавить новый контакт •
