Инструкция по эксплуатации: Сотовый телефон ALCATEL OT-802

Каталог инструкций / Производители / ALCATEL / OT-802

Инструкция для ALCATEL OT-802

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

1

2

OT-802

IP2882_802_UM_YIPPEE_Rus_05_100712.indd 1-2

IP2882_802_UM_YIPPEE_Rus_05_100712.indd 1-2

2010-7-12 13:12:49

2010-7-12 13:12:49

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

Оглавление инструкции

Страница 1 из 45
OT-802 1 IP2882_802_UM_YIPPEE_Rus_05_100712.indd 1-2 2 2010-7-12 13:12:49
Страница 2 из 45
Введение ............................................ Содержание Компания TCT Mobile Limited благодарит вас за покупку данного мобильного телефона. Меры безопасности и использование ...............................................6 Общая информация
Страница 3 из 45
6 Email ......................................................................................... 32 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 7 Мгновенные сообщения .......................................................... 34 13 Камера
Страница 4 из 45
17 Прочее ........................................................................................ 66 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 Органайзер .....................................................................................................66
Страница 5 из 45
При температуре свыше +55°C изображение на экране может выглядеть смазанным. Это проблема временная и опасности не представляет. Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых сетях. В экстренных случаях никогда не полагайтесь только на свой телефон. Запрещается открывать, разбирать или
Страница 6 из 45
• РАДИОВОЛНЫ: Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным условием для выпуска на рынок любой модели мобильного телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит в защите здоровья и обеспечении безопасности
Страница 7 из 45
Общая информация ............................ • Адрес в Интернете: www.alcatel-mobilephones.com • Номер горячей линии: см. брошюру "TCT Mobile Services" или информацию на нашем сайте в Интернете. Кроме того, на нашем сайте вы можете просмотреть раздел "Часто задаваемые вопросы". Можно также задать
Страница 8 из 45
1 Перед началом работы................. 1.1 Установка и извлечение SIM-карты (1) Настройка Для осуществления телефонных вызовов в телефон необходимо установить SIM-карту. Снятие и установка задней панели телефона Установка и извлечение аккумулятора Поместите SIM-карту микросхемой вниз и вставьте ее
Страница 9 из 45
• Если аккумулятор полностью разряжен, начало процесса зарядки может занять около 20 минут. • Не следует прилагать чрезмерных усилий, подключая зарядное устройство к разъему телефона. • Перед подключением зарядного устройства убедитесь, что аккумулятор вставлен правильно. • Розетка должна
Страница 10 из 45
2 Ваш мобильный телефон ............. Оптическая сенсорная навигационная клавиша (1): Главное меню, подтверждение параметров Сообщения (2): движение вверх Телефонная книга (2): движение вниз Web: движение влево E-mail: движение вправо Громкость: движение вниз/вверх во время звонка Правая
Страница 11 из 45
Ctrl + B: Ctrl + M: Ctrl + P: Ctrl + J: включение/выключение Bluetooth доступ к музыкальному плееру доступ к профилям доступ к приложениям Java 2.2 Значки главного экрана (1) Уровень зарядки аккумулятора Виброзвонок: телефон вибрирует, но не издает никаких звуков, за исключением сигналов будильника
Страница 12 из 45
Сканирование карты памяти завершено. Выбор линии (1): показывает выбранную линию. Состояние соединения GPRS (синий - активировано). Соединение GPRS установлено. 3 Вызовы ....................................... 3.1 Осуществление вызова Музыкальный проигрыватель включен. Чтобы осуществить вызов,
Страница 13 из 45
3.3 Принятие вызова Телефонная книга При поступлении входящего вызова нажмите клавишу Чтобы завершить вызов, нажмите клавишу . Сообщения , чтобы начать разговор. Органайзер Если на экране отображается значок , телефон будет вибрировать, не издавая звуков. Если на экране отображается значок ,
Страница 14 из 45
3.6 Переключение линий (1) SIM-карта может поддерживать два разных телефонных номера. В меню "Журнал вызовов" выберите "Переключение линий" и затем выберите линию, которая будет использоваться по умолчанию. Все исходящие вызовы будут осуществляться с этого номера. Однако для входящих вызовов будут
Страница 15 из 45
5 Сообщения.......................... Часто отправляемые сообщения можно сохранить в папках Черновики или Шаблоны (только MMS). Сообщение SMS, содержащее более определенного количества символов (количество символов зависит от языка, на котором написано сообщение), будет тарифицировано как несколько
Страница 16 из 45
Сгруппировать непрочитанные сообщения 5.8 Черновики Непрочитанные сообщения всегда располагаются над прочитанными. Все черновики сообщений. Отправка по таймеру 5.9 Архив Установите расписание для отправки сообщений SMS/MMS в заданное время (Создать SMS/MMS Добавить номер Опции/Отправка по таймеру).
Страница 17 из 45
Общие настройки • Отчет о доставке, включение/выключение уведомления о доставке. Адрес для ответа - это номер телефона отправителя. (1) Алфавит • Распознавание кодировки данных сообщения SMS для отправки. Состояние памяти • Объем задействованной памяти телефона. Сохранить в • Выбор места хранения
Страница 18 из 45
6.3 Входящие Папка для всех входящих сообщений электронной почты. 6.4 Неотправленные Папка для всех неотправленных сообщений электронной почты. 6.5 Отправленные Папка для всех отправленных сообщений электронной почты. 6.6 Черновики Папка для всех черновиков сообщений электронной почты. 6.7
Страница 19 из 45
7.4 Добавить службу Чтобы добавить сетевую службу (Yahoo, Google, ICQ и т.д.) воспользуйтесь командой "Меню\Службы\Добавить службу". 8 Телефонная книга ................ 7.5 8.1 Просмотр телефонной книги Чат Чтобы войти в чат, выберите виртуальный контакт и нажмите "Меню\Приватный чат". Введите
Страница 20 из 45
Отправка электронной визитной карточки по Bluetooth 8.3 Выберите визитку для отправки, нажав "Опции\Отправить визитку\Через Bluetooth". Для записей из телефонной книги на SIM-карте, из общей телефонной книги и из группы доступны следующие функции. Осуществление вызова Просмотр • Просмотр всей
Страница 21 из 45
Отправить номер • Отправка номера SMS-сообщением. Управление контактами • Хранилище по умолчанию Выбор стандартного места хранения сведений о новых контактах. • Копировать все Копирование всей телефонной книги на SIM-карту или в общую телефонную книгу (только при наличии достаточного объема
Страница 22 из 45
Сигнал 9.4 Настройки вызовов (1) С помощью этой функции можно обращаться к различным опциям. 9.4.1 Ожидание вызова Включение/выключение звукового сигнала оповещения о втором входящем звонке. 9.4.2 Переадресация вызова • Возможны следующие варианты. • Все вызовы • Блокируются все входящие вызовы. •
Страница 23 из 45
10 Мультимедийные приложения ... 10.1.1 10.1 Режим воспроизведения Музыкальный плеер ................................................... Получить доступ к этой функции можно, выбрав на главном экране пункт "Музыкальный плеер". Это приложение обеспечивает целый ряд функциональных возможностей для
Страница 24 из 45
10.3 Видеоплеер ................................................................. Здесь хранятся все видеоклипы из памяти телефона и карты памяти, которые можно проиграть, отправить (в виде MMS, по электронной почте или через Bluetooth), удалить, удалить все, переименовать, сортировать (по имени,
Страница 25 из 45
11 Интернет ..................................... 11.1 Мои друзья (1) ............................................................. Эта функция позволяет работать с автономным подсайтом, созданным на основе социальной сети (Bebo, Friendster, Hi5, Facebook, Myspace и т.д.), прямо на телефоне и, тем
Страница 26 из 45
Обновить все Обновление всех каналов. Включить все автообновления Автоматическое обновление всех каналов. Настройки Выбор постоянного интервала для автоматической загрузки обновлений, а также профиля WAP для подключения. Отправить Отправка сообщения в виде SMS, MMS, по электронной почте. 11.5
Страница 27 из 45
12.3 Java приложения ....................................................... Заявление об освобождении от ответственности 12.3.1 Запуск приложения Загрузка или запуск приложений не повредит и не внесет изменений в уже установленное на мобильном телефоне программное обеспечение, предназначенное для
Страница 28 из 45
13 Камера ........................................ Данный мобильный телефон оснащен фотокамерой, позволяющей делать фотографии и видеозаписи, которые можно использовать следующим образом: - хранить в разделе "Медиа-альбом"; - отправлять в виде сообщений MMS на мобильные телефоны или адреса
Страница 29 из 45
Находясь в режиме фотосъемки, нажмите функциональную клавишу "Опции", чтобы получить доступ к функциям "Размер изображения", "Режим съемки", "Качество", "Таймер", "Область", "Ночной режим", "Экспозиционное число (EV)", "Баланс белого", "Цвет. режим", "Добавить рамку", а также к функциям: Мои работы
Страница 30 из 45
13.3.2 Рамка При включении функции "Видео" запускается режим кадрирования. Используйте экран телефона в качестве видоискателя. Нажмите функциональную клавишу "Опции" для настройки параметров Баланс белого, Экспозиционное число (EV), Ночной режим, Область, Качество, Время записи, Запись звука,
Страница 31 из 45
14.2 Встреча В этом случае телефон вибрирует, регистрируя новое событие, но не издает никаких звуков, за исключением сигналов будильника. 14.3 Медиа-альбом обеспечивает доступ ко всем звуковым и графическим файлам, хранящимся в телефоне. На улице Этот режим предназначен для использования на улице,
Страница 32 из 45
15.4 Мои работы Доступные варианты В этом альбоме хранятся все фотографии, выполненные с помощью мобильного телефона. 15.5 Неизвестные файлы Здесь хранятся файлы в неподдерживаемых форматах. 15.6 Телефон Доступ ко всем файлам, хранящимся во всех папках на телефоне. 15.8 15.9 Ebook Здесь хранятся
Страница 33 из 45
Копировать в телефон/на карту памяти Удалить все • Удаление всех файлов, за исключением встроенных. Съемка • Прямой доступ к функции "Камера". • Копирование файла в память телефона или на карту памяти. Показ изображений • Просмотр изображений в виде списка, слайд-шоу или эскизов. 15.10 Форматы и
Страница 34 из 45
Доступные функции Передача данных Вызов • Обмен файлами с другим устройством Bluetooth. • С помощью гарнитуры Bluetooth "наушник-микрофон" можно осуществлять и принимать вызовы. Прослушивание • Поддержка профиля A2DP. музыки PBAP (профиль доступа • Простой доступ к записям телефонной книги и
Страница 35 из 45
17.3 Заметки ....................................................................... Создать текстовую или голосовую заметку можно, открыв раздел "Заметки" на главном экране. Доступные варианты Открыть • Открытие и просмотр заметки. Отправить • Отправка заметки в виде SMS, MMS или через Bluetooth.
Страница 36 из 45
18 Настройки .................................... На главном экрана нажмите значок настройки телефона. 18.1 Все события рассортированы в органайзере по дате. С помощью этой настройки можно отобразить или скрыть ближайшее из них на главном экране. , а затем выберите нужную функцию для Главный экран
Страница 37 из 45
18.2 Языки 18.6.2 (1) Установка языка для сообщений (движением пальца вверх/вниз). При выборе параметра "Автоматический" устанавливается язык домашней сети (если таковая имеется). 18.3 Наушники Метод ввода (2) См. раздел "Метод ввода латиницей" на стр. 76. Этот телефон поддерживает различные методы
Страница 38 из 45
18.7 Главный экран Главный экран обеспечивает быстрый доступ к наиболее часто используемым функциям. Когда экран активен, движением пальца вверх/вниз можно переходить от одного ярлыка приложения к другому, а движением пальца влево/вправо – открывать списки операций, доступных для выбранного
Страница 39 из 45
19 Эффективное использование телефона ...................................... латиницей/таблица 20 Метод ввода................................... символов 19.1 Для написания сообщений существует два режима ввода: • обычный; • упрощенный в режиме eZi. Комплект программ для ПК Обновления можно
Страница 40 из 45
Таблица символов Нажмите клавишу , чтобы открыть таблицу символов; курсор устанавливается в центре. Выделите нужный символ с помощью навигационной клавиши и выберите его, нажав . Выбор символа Клавиша Навигационная клавиша Однократное нажатие: ввод символа, указанного в верхней части клавиши. :
Страница 41 из 45
21 Гарантия на телефон .................... На данный телефон дается гарантия отсутствия дефектов при условии нормальной эксплуатации в течение гарантийного срока, который составляет двенадцать (12) месяцев (1) со дня покупки, указанного в счете. Эта гарантия также распространяется на аккумуляторы
Страница 42 из 45
22 Аксессуары (1) ................................. Мобильные телефоны Alcatel стандарта GSM последнего поколения имеют встроенную функцию громкой связи, которая позволяет разговаривать по телефону на расстоянии, например, положив его на стол. Для тех, кто предпочитает сохранять конфиденциальность
Страница 43 из 45
Аккумулятор мобильного телефона плохо заряжается • Не разряжайте аккумулятор полностью, иначе индикатор начнет мигать лишь через несколько минут после начала зарядки, а сама зарядка будет сопровождаться тихим свистящим звуком. • Убедитесь, что зарядка проходит в нормальных условиях (от 0 °C до -
Страница 44 из 45
Не удается подключить телефон к компьютеру • Вначале установите комплект программ Alcatel для ПК. • Включите функцию “Установить подключение” и выполните установку. • Проверьте, соответствует ли компьютер установочным требованиям комплекта программ Alcatel для ПК. Не удается загрузить новые файлы •
Страница 45 из 45