Инструкция для ALESIS RA500, RA150, RA300

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Содержание

Правила эксплуатации 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Сертификат СЕ 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Общие сведения 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Шасси . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Входы и выходы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Топология усилителей  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Схемы защиты  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Особенности серии Reference  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

О руководстве  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Подготовка к эксплуатации 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Распаковка и осмотр  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Требования к питанию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Сетевой шнур и заземление  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Сетевое напряжение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Предохранители  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Обеспечение характеристик сети для RA150/300/500  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Условия эксплуатации  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Инсталляция в рэковой стойке и охлаждение  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Установка на ровной поверхности  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Электромагнитные наводки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Кабели  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Тыльная сторона 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Входы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Подключение несимметричных сигналов  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Alesis RA150/300/500. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ          

1

Î

Îô

ôè

èö

öè

èà

àë

ëüüí

íû

ûé

é  è

è  ýýê

êññê

êë

ëþ

þççè

èââí

íû

ûé

é  ä

äè

èññò

òð

ðè

èááüüþ

þò

òîîð

ð  ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èè

è  A

Alleessiiss  í

íà

à  ò

òååð

ðð

ðè

èò

òîîð

ðè

èè

è  Ð

Ðîîññññè

èè

è,,  ññò

òð

ðà

àí

í

Á

Áà

àë

ëò

òè

èè

è  è

è  Ñ

ÑÍ

ÍÃ

à —

—  ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èÿ

ÿ A

A&

&T

T T

Trra

ad

dee..

Ä

Äà

àí

íí

íîîåå  ð

ðóóê

êîîââîîä

äññò

òââîî  ï

ïð

ðååä

äîîññò

òà

àââë

ëÿ

ÿååò

òññÿ

ÿ  ááååññï

ïë

ëà

àò

òí

íîî..  Å

Åññë

ëè

è  ââû

û  ï

ïð

ðè

èîîááð

ðååë

ëè

è  ä

äà

àí

íí

íû

ûé

é  ï

ïð

ðè

èááîîð

ð  í

íåå  óó

îîô

ôè

èö

öè

èà

àë

ëüüí

íîîããîî  ä

äè

èññò

òð

ðè

èááüüþ

þò

òîîð

ðà

à  ô

ôè

èð

ðì

ìû

û  A

Alleessiiss  è

èë

ëè

è  à

àââò

òîîð

ðè

èççîîââà

àí

íí

íîîããîî  ä

äè

èë

ëååð

ðà

à  ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èè

è  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee,,

ê

êîîì

ìï

ïà

àí

íè

èÿ

ÿ  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee  í

íåå  í

íååññååò

ò  îîò

òââååò

òññò

òââååí

íí

íîîññò

òè

è  ççà

à  ï

ïð

ðååä

äîîññò

òà

àââë

ëååí

íè

èåå  ááååññï

ïë

ëà

àò

òí

íîîããîî  ï

ïååð

ðååââîîä

äà

à  í

íà

à

ð

ðóóññññê

êè

èé

é  ÿ

ÿççû

ûê

ê  ð

ðóóê

êîîââîîä

äññò

òââà

à  ï

ïîîë

ëüüççîîââà

àò

òååë

ëÿ

ÿ,,  à

à  ò

òà

àê

êæ

æåå  ççà

à  îîññóóù

ùååññò

òââë

ëååí

íè

èåå  ããà

àð

ðà

àí

íò

òè

èé

éí

íîîããîî  ññååð

ðââè

èññí

íîîããîî

îîááññë

ëóóæ

æè

èââà

àí

íè

èÿ

ÿ..

©

©  ®

®  A

A&

&T

T  T

Trra

ad

dee,,  IIn

ncc..

Alesis RA150/300/500

Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Óñèëèòåëè ìîùíîñòè

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    Alesis RA150/300/500 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ Óñèëèòåëè ìîùíîñòè Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Alesis íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Á à ë ò è è è Ñ Í Ã — ê î ì ï à í è ÿ A&T T r a d e . Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî
  • Страница 2 из 20
    Подключение к симметричным линиям . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Несимметричный — симметричный кабель с отсоединенной «землей» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Трансформатор и активный конвертер . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 20
    5. Íå èñïîëüçóéòå äàííûé ïðèáîð âáëèçè èñòî÷íèêà âîäû. 6. Ïðîòèðàéòå ïðèáîð òîëüêî âëàæíîé òêàíüþ. Íå ðàñïûëÿéòå ÷èñòÿùèå ñðåäñòâà íà ôðîíòàëüíóþ ïàíåëü. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè â ïîâðåæäåíèþ ðåãóëÿòîðîâ è âîçíèêíîâåíèþ îïàñíûõ ñèòóàöèé. 7. Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ ïðèáîðà. 8. Íå
  • Страница 4 из 20
    Общие сведения Ôèðìà Alesis áëàãîäàðèò Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå âûñîêîòåõíîëîãè÷íîãî è âûñîêîêà÷åñòâåííîãî óñèëèòåëÿ ìîùíîñòè. Óñèëèòåëè RA150, RA300 è RA500 îáåñïå÷èâàþò èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêîå êà÷åñòâî çâóêà, ïðåêðàñíûå õàðàêòåðèñòèêè, à êîíñåðâàòèâíûé äèçàéí è ýëåêòðîííàÿ çàùèòà — äîëãèå ãîäû
  • Страница 5 из 20
    • Ðåãóëÿòîðû âõîäíîãî ñèãíàëà íà ôðîíòàëüíîé ïàíåëè • Èíäèêàòîðû ïåðåãðóçêè/çàùèòû • Âîçìîæíîñòü âêëþ÷åíèÿ ïî ìîñòîâîé ñõåìå • Ñèììåòðè÷íûå âõîäû 1/4” TRS è íåñèììåòðè÷íûå RCA • Âõîäû XLR (RA300, RA500) • Óñèëåííûå ñäâîåííûå êëåììû âûõîäíûõ ðàçúåìîâ • Ìüþòèðîâàíèå óñèëèòåëÿ ïðè âêëþ÷åíèè è
  • Страница 6 из 20
    Сетевое напряжение Óñèëèòåëè ñåðèè Reference ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ðàáîòû îò ñåòè ñ íàïðÿæåíèåì 120 èëè 230 Â. Âûáîð ñîîòâåòñòâóþùåãî íàïðÿæåíèÿ ïèòàíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ïåðåêëþ÷àòåëÿ, ðàñïîëîæåííîãî íà òûëüíîé ñòîðîíå ïðèáîðà. Âíèìàíèå! Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì óñèëèòåëÿ ê ñåòè óáåäèòåñü, ÷òî
  • Страница 7 из 20
    • Ó÷èòûâàÿ âåñ óñèëèòåëåé RA150/300/500 (îò 15 äî 28.5 êã), æåëàòåëüíî óñòàíàâëèâàòü èõ â íèæíåé ÷àñòè ðýêîâîé ñòîéêè. Ïðè èñïîëüçîâàíèè â ìîáèëüíûõ ñèñòåìàõ íåîáõîäèìî îáåñïå÷èòü íàäåæíóþ ôèêñàöèþ â ðýêå çàäíåé ÷àñòè ïðèáîðà. • Óñèëèòåëè ñåðèè Reference èìåþò õîðîøåå ýêðàíèðîâàíèå, òåì íå ìåíåå,
  • Страница 8 из 20
    RA300 RA500 Входы Óñèëèòåëè RA150/300/500 îáîðóäîâàíû äâóìÿ ñèììåòðè÷íûìè âõîäàìè 1/4” TRS è íåñèììåòðè÷íûìè âõîäàìè RCA. Óñèëèòåëè RA300 è RA500 èìåþò òàêæå âõîäû XLR. Âõîäû ðàñïàÿíû â ñîîòâåòñòâèè ñî ñòàíäàðòîì IEC (òàáëèöà íèæå) è ñîâìåñòèìû ñ íèçêîîìíûìè ñèììåòðè÷íûìè è íåñèììåòðè÷íûìè òèïîâûìè
  • Страница 9 из 20
    Ðàñïàéêà ñèììåòðè÷íîãî ðàçúåìà 1/4” TRS. Ýêðàí Ðàñïàéêà íåñèììåòðè÷íîãî ðàçúåìà 1/4” TRS Ýêðàí Ýêðàí Ïðèìå÷àíèå: Âñå âõîäíûå êàáåëè äîëæíû áûòü ýêðàíèðîâàííûìè. Подключение несимметричных сигналов Ïîäêëþ÷åíèå óñèëèòåëåé RA150/300/500 ê íåñèììåòðè÷íûì èñòî÷íèêàì îñóùåñòâëÿåòñÿ ñ ïîìîùüþ ñòàíäàðòíîãî
  • Страница 10 из 20
    Ïðè èñïîëüçîâàíèè óñèëèòåëÿ RA150, íå îñíàùåííîãî âõîäîì XLR, ñëåäóåò èçãîòîâèòü àäàïòåð 1/4” TS — 1/4” TRS, ãäå «ãîðÿ÷èé» ñèãíàë áóäåò ïîäàâàòüñÿ íà íàêîíå÷íèê âõîäíîãî ðàçúåìà, à ýêðàí — íà êîëüöî.  ýòîì ñëó÷àå êîðïóñ âõîäíîãî ðàçúåìà RA150 äîëæåí îñòàâàòüñÿ íåçàäåéñòâîâàííûì. Трансформатор и
  • Страница 11 из 20
    Акустические кабели Êàáåëè äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âûõîäîâ óñèëèòåëåé RA150/300/500 ê àêóñòè÷åñêèì ñèñòåìàì äîëæíû îáëàäàòü äîñòàòî÷íîé ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ â ìîìåíò ïèêîâûõ ñèãíàëîâ. Ñïåöèàëèñòû ôèðìû Alesis ðåêîìåíäóþò èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àêóñòè÷åñêèõ ñèñòåì ìíîãîæèëüíûé ïðîâîä, ïîñêîëüêó îí
  • Страница 12 из 20
    Подключение нагрузки в мостовом режиме Äëÿ óâåëè÷åíèÿ âûõîäíîé ìîùíîñòè â ìîíîôîíè÷åñêîì ðåæèìå ïðåäóñìîòðåíà âîçìîæíîñòü âêëþ÷åíèÿ êàíàëîâ óñèëèòåëåé RA150/300/500 ïî ìîñòîâîé ñõåìå, òðåáóþùåé èíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû. Íåîáõîäèìî ó÷èòûâàòü, ÷òî â ìîñòîâîì ðåæèìå ïîäêëþ÷åíèÿ
  • Страница 13 из 20
    Регуляторы уровня громкости Ýòè ðåãóëÿòîðû ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ óïðàâëåíèÿ óðîâíåì âõîäíîãî ñèãíàëà.  ïðîöåññå êîììóòàöèè íåîáõîäèìî âûâîäèòü ðåãóëÿòîðû â êðàéíåå ëåâîå ïîëîæåíèå (äî óïîðà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè), æåëàòåëüíî òàêæå îòêëþ÷àòü ïèòàíèå óñèëèòåëÿ. Ïðè âêëþ÷åíèè óñèëèòåëÿ ðåêîìåíäóåòñÿ
  • Страница 14 из 20
    Âíèìàíèå! Âñåãäà óñòàíàâëèâàéòå êîìôîðòíóþ äëÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ãðîìêîñòü â íàóøíèêàõ. Íåïðàâèëüíàÿ ýêñïëóàòàöèÿ çâóêîóñèëèâàþùåãî îáîðóäîâàíèÿ è âûñîêèé óðîâåíü ãðîìêîñòè ìîãóò ïðèâåñòè ïîòåðå ñëóõà. Âñåãäà ó÷èòûâàéòå, ÷òî: • Ìíîãèå íàóøíèêè ñòóäèéíîãî êà÷åñòâà èìåþò ñîïðîòèâëåíèå 600 Îì è âûøå.
  • Страница 15 из 20
     îñîáåííî ñåðüåçíûõ ñëó÷àÿõ ìîæåò âîçíèêíóòü íåîáõîäèìîñòü ðàçîðâàòü ñîåäèíåíèÿ ïîðîæäàþùèå «ïåòëè çàçåìëåíèÿ». Íåêîòîðûå ëþáèòåëè ïðîñòî îòêëþ÷àþò ñåòåâîé ïðîâîä çàçåìëåíèÿ. Âíèìàíèå! Íåäîïóñòèìî ýêñïëóàòèðîâàòü íåçàçåìëåííîå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèå. Ýòî îïàñíî äëÿ æèçíè! Âîçâðàùàÿñü ê ïðèâåäåííîé
  • Страница 16 из 20
    ñðåäñòâî íåïîñðåäñòâåííî íà ïîâåðõíîñòü óñèëèòåëÿ, ýòî ìîæåò íàðóøèòü ñâîéñòâà ñìàçêè, èñïîëüçóåìîé â ïåðåêëþ÷àòåëÿõ è ðó÷êàõ óïðàâëåíèÿ. Ñíà÷àëà íàíåñèòå ÷èñòÿùåå ñðåäñòâî íà òêàíü è çàòåì óæå ïðîòèðàéòå óñèëèòåëü. Информация для пользователя  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ ñåðüåçíûõ íåèñïðàâíîñòåé íå
  • Страница 17 из 20
    Ñèãíàë/øóì: >105 äÁ, 22 Ãö — 22 êÃö ×àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà: 10 Ãö — 70 êÃö (+0, -3 äÁ) Êîýôôèöèåíò çàòóõàíèÿ: 200 Ñêîðîñòü íàðàñòàíèÿ âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ: 60 Â/ìêñ (äâà êàíàëà), 120 Â/ìêñ (ìîñòîâàÿ ñõåìà) ×óâñòâèòåëüíîñòü âõîäà: +4 dBu (1.23 Â), âõîäíîé ðåãóëÿòîð â ìàêñèìàëüíîì ïîëîæåíèè
  • Страница 18 из 20
    Äîïóñòèìîå îòêëîíåíèå ïîñòîÿííîé ñîñòàâëÿþùåé: +/- 50 ìÂ, óïðàâëÿåìîå Ãàáàðèòû 480 x 143 x 272 ìì Ðýêîâîå ïðîñòðàíñòâî: 3U (âûñîòà) Âåñ: 13 êã Ïðèìå÷àíèå: Âñå èçìåðåíèÿ îñóùåñòâëåíû â äèàïàçîíå 20 Ãö — 22 êÃö ñ ñèíóñîèäàëüíûì ñèãíàëîì ñ ÷àñòîòîé 1 êÃö, â äèíàìè÷åñêîì äèàïàçîíå — -60dBFS 1 êÃö.
  • Страница 19 из 20
    RA500 Гарантийное обслуживание Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì óñèëèòåëåé RA150/300/500, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Alesis — êîìïàíèè A&T Trade. Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (095) 242-5325. Alesis RA150/300/500. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 19
  • Страница 20 из 20