Страница 2 из 33 – ALLEN & HEATH. – . , . ALLEN & HEATH : 1. . 2. ; ; , ALLEN & HEATH. 3. , ALLEN & HEATH . 4. . 5. ALLEN & HEATH ( – , ) . 6. . , . . ALLEN & HEATH, . 89/336/EEC 92/31/EEC 73/23/EEC 93/68/EEC. 1 2 EN55103 1996 E4 E1, E2, E3, 89/336/EEC. . , Allen & Heath . , . , , Allen & Heath. ZED 12FX & 22FX
Страница 3 из 33 : MIC MIC MIC MIC MIC MIC LINE LINE LINE LINE LINE LINE 1 2 INSERT 3 INSERT 4 INSERT 5 INSERT ST RTN REC OUT ALT OUT L L L R R R L/M 6 INSERT 2TRK RTN L R L/M ST1 IN L/M ST2 IN AUX1 OUT INSERT L AUX2 OUT INSERT R MAIN OUT L/M ST3 IN ST4 IN MIC L R AUX3 OUT LINE R R MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC
Страница 7 из 33 12FX This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: CAUTION (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RISK OF
Страница 8 из 33 22FX This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: CAUTION (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. RISK OF
Страница 10 из 33 (XLR) +6 (Jack Insert point (TRS Jack (Jack ) +10 ) (Phono ) , Jack) ) Alt (phono ) Rec (phono ) . +21dBu ( 0dBu (L R XLR, .) –26dBu (+30dBu 0dBu = ( = 0dBu +21dBu . 0dBu +21dBu . 0dBu +21dBu . 0dBu +21dBu . - USB In Out Mic Line (0Vu) 21 (0Vu) 14 Mix L/R, 30 +0.5/-1 20 20 Mix L/R 0 +0.5/-1 10 30
Страница 11 из 33 MIC MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE MIC LINE ST RTN MIC LINE 2TRK RTN L L R R R L/M 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT INSERT
Страница 12 из 33 - MIC IN PP + - GAIN GAIN GAIN ON ON ON + - LR CHAN LR GAIN CHAN LR 100Hz GLOBAL 48V SWITCH GAIN R L LINE IN +48V STEREO RETURN STEREO CHANNEL 1 L R ST1 2 & 3 STEREO CHANNEL 2 L 2TRK RTN R STEREO CHANNEL 3 L REC OUT R CHAN HPF SUM + EXT FX IN INSERT LF HM SUM HF 3 BAND EQUALISER HF 2 BAND EQUALISER
Страница 15 из 33 9 Aux 1 2 AUX1 PRE . +6 OO AUX2 , 9 , . Aux 1 2 , . . . PRE USB . +6 OO Mute. AUX3 POST OO +6 OO +6 FX POST Aux. .( ) 10 10 = PAN Aux 3 +6 , FX , , aux , R MUTE 12 Aux 6 . . Aux 3-4 13 11 10 , . PK ! PFL , . 11 L , , . 14 . . 5 0 Aux. Mute 5 10 Mute 12 , PFL 13 PK! PFL . LR . 20 PK! PFL , , , 14 ux
Страница 16 из 33 ST1 1 ST RTN Phono ( ). ST RTN L LR, 1 . . R 2 L/M ST1 IN .( 5 ) 10 . . 3 . , , R . 4 ST -10 RTN -5 LR , 0 -20 5 -30 2 10 OO ON 3 To LR To 7-8 8 1. . 5 1 1/4” . , L/M 4 R, 1 . R . ST1 -10 -5 0 IN -20 5 -30 OO 6 10 6 1 ST1. . 7 HF +10 12 80 12kHz . dBr 20.00 -15 +15 7 LF 80Hz 15.00 10.00 5 .0 0 -15
Страница 17 из 33 ST1 8 Aux 1 8 STEREO 2 , Aux 1 2, . AUX1 PRE : +6 OO AUX2 Aux 1 9 - PRE . Aux 1 Aux 2 . : +6 OO 2 : AUX3 LR POST , +6 OO FX4 POST Aux 1 ( R MUTE PK ! 13 PFL Aux 1 Mute. 12 . , , . 10 Aux 3 6 FX Aux 3 Aux 4 Mute . . 11 . 0 5 2 . 6 , 14 Aux 1 ). 2 - 10 5 2 , Aux 1 & 2 , 11 L 2, . 9 = BAL Aux 1 USB 10
Страница 18 из 33 ST2, 3 1 2 ST RTN 3 2TRK RTN L R R R R L/M L/M L/M L/M ST2 IN RTN 0 USB 10 RTN 0 ON To LR To 7-8 To LR To 9-10 RETURN 0 SEND 5 5 OO ON R USB -5 -30 10 OO -10 -20 5 -30 ST4 IN R -5 -10 -20 5 -30 ST3 IN R 2TRK -20 OO ALT OUT L -5 -10 REC OUT L R RTN 4 L ST1 IN ST FX AUX1-2 10 ON FX 3-4 To LR To 11-12
Страница 21 из 33 1 2 AUX1 OUT Aux C MAIN OUT INSERT L L 1/4” 1 Aux 1-4. , AUX2 OUT 2 INSERT R 3 R AUX3 OUT LR insert 4 ) . = 3 PHONES 8 = 0dBu. 1/4" (6.25 MONO OUT F/SWITCH . , = 0dBu. = , = XLR . . LR . , pin1 = chassis, pin2 = hot (+), pin3 = cold (-). . = 0dBu. 5 POWER FX MUTE 4 48V 6 L +16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9
Страница 22 из 33 PHONES 8 AUX4 OUT 4 . POWER . , LRc 48V PHANTOM POWER L +16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30 R PFL ACTIVE PHONES 9 MIN MAX AUX1 STEREO AUX2 8 2TRK RTN . ALLEN&HEATH +16 +9 +6 +3 0 -3 -6 -9 -12 -16 -20 -30 USB RTN AUX 1 , Aux 2 USB 2 TRK . AUX 2 2 TRK, Aux 1 . , Aux 1 2. 9 . ! 82! , . ALT OUT 10
Страница 23 из 33 AUX2 OUT L/M INSERT R L/M ST3 IN ST4 IN R R AUX3 OUT MONO OUT R PHONES F/SWITCH USB RTN -10 USB -5 RETURN 0 SEND -20 POWER 5 -30 AUX1-2 10 OO ON AUX3-FX To LR To CH FX MUTE 48V PHANTOM POWER UP=LR post ST3 -10 -5 0 IN -20 1 Dly+verb (level) 5 -30 HF 12kHz 9 Plate (decay) 2 Dly+verb (size) 10 Plate
Страница 24 из 33 cakewalk SONAR LE SONAR LE. SONAR LE ZED. SONAR LE Windows. Producer Cakewalk, , or . , SONAR LE Studio Editions, Home , , USB. , . SONAR , , Help , , WEB- ONAR LE SONAR SONAR LE: http://www.cakewalk.com/owners/sonarle/ SONAR LE - - , - . , SONAR LE . , 24 64 SONAR LE 2 . ,8 / 24 /192 , . , 6 MIDI
Страница 25 из 33 Windows XP Windows XP/Vista/Vista x64 Intel® Pentium® 4 1.3 GHz AMD™ Athlon XP 1500+ Intel® Pentium® 4 2.8 GHz [EM64T] AMD™ Athlon 64 2800+ 1 GB 256 MB 1024 x 768, 16-bit ( ., . 1280 x 960, 32-bit ) 100 MB 2 GB EIDE/Ultra DMA (7200 RPM) or SATA MIDI Windows- Audio Windows- WindowsWDM- DVD-ROM,
Страница 26 из 33 SONAR LE. Options/Audio Drivers. Input drivers , USB Audio Device, . . USB ZED . , ZED. Output Drivers - . 4 ( USB(ZED) - .) . USB ZED SONAR LE ZED SONAR. , SONAR Cakewalk(.cwp). File/New/Normal 1 Insert/Audio Track . I/O . 1 , 2 . I . O 1 (ZED left) 2 (ZED right), USB USB (Master Bus). , ) Input
Страница 27 из 33 1-2, R, , ( ( Transport ) ). . ) . ( , , ( R). , R. ( ) USB , USB ST3. , SONAR LE , , ZED SONAR LE . It is a very versatile combination and we hope you find it a creative and enjoyable product partnership. Allen & Heath 27 ZED 12-22FX
Страница 28 из 33 : CD fx KEY: MICROPHONE SIGNAL FROM DIRECT BOX LINE LEVEL SIGNALS EFFECTS RETURN EFFECTS SEND STAGE MONITOR SIGNALS (LINE LEVEL) USB CONNECTION MAIN PA LINE LEVEL OUT (LEFT, RIGHT & SUB) ZED 12-22FX 28 Allen & Heath
Страница 30 из 33 S T R T S R S T R I LINK RING TO SLEEVE TO UNBALANCE Y-Adapter Y-Adapter 2 Outputs to 1 Input RCA PHONO CABLE RCA phono jacks adapter 1 Output to 2 Inputs UNBALANCED No ! UNBALANCED INSTRUMENT CABLE UNBALANCED BALANCED TRS JACK CABLE BALANCED Sleeve=ground Yes Sleeve=ground Ring=cold (-) Ring=cold
Страница 31 из 33 ALLEN & HEATH’s www.allen-heath.com Large Live Sound mixers — iLive digital, ML and GL Series — ZED, MixWizard PA DJ — Xone Sound Management Series — iDR Series Allen & Heath ZED 14. , .. , www.allen-heath.com/register.asp . , , , .. , , : Allen & Heath Ltd, Kernick Industrial Estate, Penryn,
