Инструкция для ALLIGATOR D-970, D-950

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

ALLIGATOR  D-950/970 “Инструкция пользователя”  

© Saturn Marketing Ltd. 

1 

Содержание: 

Функции системы ........................................................................................................................................................2 
Правила безопасного использования автосигнализации .......................................................................................3 
Брелоки-передатчики системы ..................................................................................................................................3 
Функции кнопок брелоков-передатчиков системы ...................................................................................................4 
Специальные функции 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью..........................................................5 
Активная постановка на охрану.................................................................................................................................6 
Постановка системы на охрану с обходом и указанием неисправной зоны .........................................................6 
Пассивная постановка системы на охрану...............................................................................................................8 
Пассивная блокировка двигателя .............................................................................................................................9 
Быстрое отключение пассивной постановки на охрану / пассивной блокировки двигателя .............................10 
Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчиков ........................................................10 
Постановка на охрану без помощи передатчика ...................................................................................................11 
Постановка на охрану при запирании водительской двери ключом....................................................................12 
“Бесшумный” режим охраны ....................................................................................................................................12 
Защита автомобиля при включенном режиме охраны..........................................................................................13 
Охрана автомобиля с работающим двигателем ...................................................................................................15 
Режим “Турбо” ...........................................................................................................................................................16 
Снятие системы с охраны ........................................................................................................................................17 
Снятие системы с охраны в режиме тревоги .........................................................................................................17 
Снятие системы с охраны в 2 этапа........................................................................................................................18 
Бесшумная постановка и снятие системы с охраны .............................................................................................19 
Автоматическая повторная постановка системы на охрану.................................................................................19 
Информация о предыдущих срабатываниях системы. Таблица зон охраны .....................................................20 
Режим VALET. Дистанционное включение режима VALET ..................................................................................22 
Аварийное отключение системы. Отключение системы с помощью персонального кода ................................24 
Программирование персонального кода отключения системы............................................................................25 
Функция защиты от ложных срабатываний FAPC

TM

..............................................................................................26

 

Автоматическое запирание дверей при включении зажигания............................................................................26 
Автоматическое отпирание дверей при выключении зажигания .........................................................................26 
Дистанционный режим “Паника”..............................................................................................................................26 
Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVR

TM

) .......................................................................................27 

Автоматическое включение режима Anti-HiJack....................................................................................................28 
Долговременное отключение сигналов сирены.....................................................................................................28 
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 2) ............................................................29 
Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 3) ............................................................30 
Функция “центрального замка” ................................................................................................................................31 
Функция “Поиск автомобиля” ...................................................................................................................................31 
Функция вызова водителя автомобиля...................................................................................................................31 
Память состояния системы при отключении питания ...........................................................................................31 
Программирование кодов новых брелоков-передатчиков....................................................................................32 
Специальные функции брелока-передатчика с 2-сторонней связью ..................................................................33 

1)  Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи .....................................33 
2)  Автоматический режим проверки зоны действия 2-сторонней связи после 
     постановки системы на охрану......................................................................................................................33 
3)  Выбор режима оповещения: звуковой / вибратор .......................................................................................33 
4)  Режим энергосбережения..............................................................................................................................34 
5)  Включение/выключение функции будильника .............................................................................................34 
6)  Включение таймера обратного отсчета........................................................................................................35 
7)  Включение/выключение функции блокировки кнопок 5-кнопочного брелока3 .........................................35 
8)  Включение подсветки ЖК-дисплея передатчика.........................................................................................35 

Программирование режимов работы брелока-передатчика с 2-сторонней связью...........................................36 
Замена элементов питания. Предупреждение о разряде батарейки передатчика............................................38 
Значение сигналов подтверждения сирены ...........................................................................................................38 
Значение сигналов светодиодного индикатора (СИДа) ........................................................................................38 
Значение сигналов указателей поворота ...............................................................................................................38 
Техническое обслуживание .....................................................................................................................................39 
Хранение, транспортирование, ресурс, утилизация .............................................................................................39 
Гарантии поставщика ...............................................................................................................................................39 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 40
    Содержание: Функции системы ........................................................................................................................................................2 Правила безопасного использования автосигнализации
  • Страница 2 из 40
    Поздравляем Вас с приобретением охранной системы экстра-класса ALLIGATOR! Данная система разработана с расчетом на использование в течение многих лет, не нуждаясь в ремонте или замене. В то же время, поскольку система достаточно сложна и обладает множеством различных функций, она должна быть
  • Страница 3 из 40
    Правила безопасного использования автосигнализации Данная охранная система (автосигнализация) представляет собой сложное электронное устройство. Монтаж, подключение и настройка автосигнализации подробно изложены в “Инструкции по установке” и могут быть произведены потребителем в полном объёме
  • Страница 4 из 40
    Функции кнопок брелоков-передатчиков системы ФУНКЦИЯ КНОПКА (КОМБИНАЦИЯ КНОПОК) ПРИМЕЧАНИЕ Дистанционная основная постановка на охрану или дистанционное запирание дверей (в режиме Valet или при включенном зажигании) Нажать и отпустить Включение режима охраны автомобиля с работающим двигателем (если
  • Страница 5 из 40
    Специальные функции 5-кнопочного передатчика с двусторонней связью ФУНКЦИЯ Включение режима проверки зоны действия брелока-передатчика с 2сторонней связью, состояния системы КНОПКА (КОМБИНАЦИЯ КНОПОК) ПРИМЕЧАНИЕ Нажать и отпустить одновременно + «AUX» Отключение сигналов оповещения
  • Страница 6 из 40
    Активная постановка на охрану 1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. 2. Нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз. 3. Вы услышите 1 сигнал сирены, указатели поворота включатся 1 раз, система включит цепи блокировки двигателя, двери автомобиля
  • Страница 7 из 40
    ИНДИКАЦИЯ НА ЖК-ДИСПЛЕЕ ТРИГГЕР / ДАТЧИК обход основной зоны датчика удара (датчика 1) обход основной зоны дополнительного датчика (датчик 2) обход триггера багажника обход триггера двери обход триггера капота ALLIGATOR D-950/970 “Инструкция пользователя” 7 © Saturn Marketing Ltd.
  • Страница 8 из 40
    Пассивная постановка системы на охрану 1. Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и закройте все двери, капот и багажник. 2. Как только будет закрыта последняя дверь, сирена подаст 1 короткий сигнал, динамик передатчика подаст 1 короткий сигнал и/или 1 раз включится встроенный вибратор. СИД
  • Страница 9 из 40
    Пассивная блокировка двигателя Вы можете запрограммировать систему таким образом, чтобы каждый раз через 60 секунд после выключения зажигания включались только цепи блокировки двигателя (аналогично иммобилайзеру). Если данная функция включена: 1. Выключите зажигание и выйдите из автомобиля. На
  • Страница 10 из 40
    Быстрое отключение пассивной постановки на охрану / пассивной блокировки двигателя Если включена функция пассивной постановки на охрану (программируемая функция № 1.1) и/или функция пассивной блокировки двигателя (программируемая функция № 1.7, см. ниже), но Вы хотите временно ее отключить (при
  • Страница 11 из 40
    Постановка на охрану без помощи передатчика В том случае, если отключены функции пассивной постановки на охрану (функция № 1.1) и пассивной блокировки двигателя (функция № 1.7), Вы можете поставить систему на охрану без использования брелокапередатчика. Это может быть необходимо в том случае, если,
  • Страница 12 из 40
    Постановка на охрану при запирании водительской двери ключом ВНИМАНИЕ: Данная функция является программируемой (функция № 1.15) и может быть отключена по желанию владельца. Вы также можете запрограммировать систему таким образом, чтобы после запирания водительской двери ключом система вставала в
  • Страница 13 из 40
    Защита автомобиля при включенном режиме охраны ♦ При легком толчке или ударе по корпусу автомобиля включится режим предупреждения датчика удара и сирена подаст 3 коротких предупредительных сигнала. Любой сильный удар или толчок по корпусу или по стеклу автомобиля, или срабатывание основной зоны
  • Страница 14 из 40
    ИНДИКАЦИЯ НА ЖК-ДИСПЛЕЕ ЗОНА ОХРАНЫ / ПРИЧИНА СРАБАТЫВАНИЯ СИСТЕМЫ Основная зона датчика удара (датчик 1) Основная зона дополнительного датчика (датчик 2) Попытка открыть багажник автомобиля Попытка открыть одну из дверей автомобиля Попытка открыть капот автомобиля Попытка включить зажигание
  • Страница 15 из 40
    Охрана автомобиля с работающим двигателем Если включена программируемая функция № 1.13, то данная система позволит включать режим охраны автомобиля даже тогда, когда включено зажигание и работает двигатель. Для этого: 1. Выйдите из автомобиля, оставив зажигание включенным. Примечание: если для
  • Страница 16 из 40
    Режим “Турбо” После активной езды на автомобиле с двигателем, оснащенным турбонаддувом, перед остановкой двигателя и постановкой системы на охрану обычно рекомендуется охладить турбину, дав поработать двигателю несколько минут на холостых оборотах. Режим “Турбо” позволяет поставить систему на
  • Страница 17 из 40
    5. Двигатель автомобиля будет продолжать работать на холостом ходу под управлением системы в течение запрограммированного времени, после чего будет автоматически остановлен и система перейдет в стандартный режим охраны. В случае, если для реализации режима “Турбо” используется выход канала 3
  • Страница 18 из 40
    Снятие системы с охраны в 2 этапа Для большей безопасности Вы можете использовать функцию снятия системы с охраны в 2 этапа (программируемая функция № 1.10). Если функция № 1.10 включена, то при снятии системы с охраны с помощью передатчика двигатель автомобиля останется заблокированным, хотя все
  • Страница 19 из 40
    Бесшумная постановка и снятие системы с охраны Вы можете ставить и снимать систему с охраны без подтверждающих сигналов сирены. Если функция № 1.2 запрограммирована таким образом, что основное включение/выключение охраны происходит с сигналами сирены, то можно воспользоваться "альтернативным"
  • Страница 20 из 40
    Информация о предыдущих срабатываниях системы. Таблица зон охраны. Система проинформирует Вас, если она срабатывала за время Вашего отсутствия. В этом случае при снятии системы с охраны Вы услышите 4 сигнала сирены и указатели поворота включатся 4 раза (вместо 2х), динамик передатчика с 2-сторонней
  • Страница 21 из 40
    ЗОНА ИНДИКАЦИЯ НА ЖК-ДИСПЛЕЕ РЕЖИМ ТРИГГЕР / ДАТЧИК ОХРАНЫ МИГАНИЯ СИДа Зона 5 5 раз через паузу основная зона дополнительного датчика (датчик 2) Зона 6 6 раз через паузу триггер капота Зона 7 15 раз через паузу отключение питания системы Примечание: Срабатывание режима предупреждения датчиков
  • Страница 22 из 40
    Режим VALET. Дистанционное включение режима VALET. Кнопочный выключатель Valet используется для того, чтобы включить сервисный режим Valet (т.е. временно отключить охранные функции системы) если, например, Вам необходимо оставить автомобиль на станции технического обслуживания. При этом Вы сможете
  • Страница 23 из 40
    Для выключения режима Valet: ♦ Сядьте в автомобиль, включите и выключите зажигание. ♦ В течение 15 секунд после выключения зажигания: или - - нажмите и отпустите кнопочный выключатель Valet ИЛИ одновременно нажмите и удерживайте в течение 2 секунд кнопки и передатчика Сирена подаст 2 коротких
  • Страница 24 из 40
    Аварийное отключение системы. Отключение системы с помощью персонального кода. Данная система может быть снята с охраны без использования передатчика (процедура аварийного отключения системы). Это необходимо в том случае, если, например, передатчик утерян, неисправен или если разрядились батарейки.
  • Страница 25 из 40
    Программирование персонального кода отключения системы Программирование Вашего персонального кода отключения системы производится следующим образом: 1. Программируемая функция № 1.9 должна быть предварительно выключена (что соответствует режиму “Code”). 2. Снимите систему с охраны. 3. Введите Ваш
  • Страница 26 из 40
    Функция защиты от ложных срабатываний FAPCTM Для того чтобы по возможности избежать частых ложных срабатываний системы, вызванных неисправным концевым выключателем, раскатами грома и т.д. данная система использует усовершенствованную функцию защиты от ложных срабатываний, которая работает следующим
  • Страница 27 из 40
    Дистанционное включение режима Anti-HiJack (AVRTM) Данная система позволяет Вам включить режим Anti-HiJack (функция защиты от разбойного нападения) с помощью передатчика, если включена соответствующая программируемая функция № 1.11. Включение режима Anti-HiJack (AVRTM) происходит следующим образом:
  • Страница 28 из 40
    b) Для отключения режима Anti-HiJack с момента включения сирены и указателей поворота, если Вы не используете персональный код отключения системы (функция № 1.9 “Отключение системы с помощью переключателя Valet”): Выключите и вновь включите зажигание В течение 15 секунд нажмите и отпустите
  • Страница 29 из 40
    Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 2) 1) Данная система имеет дополнительный 2-й канал, который позволяет управлять различными дополнительными устройствами, в первую очередь – электрическим замком крышки багажника при помощи встроенного реле. передатчика и удерживайДля
  • Страница 30 из 40
    Дистанционное управление дополнительными устройствами (канал 3) Данная система имеет дополнительный 3-й канал, который позволяет управлять различными дополнительными устройствами в любое время (при включенном или при выключенном режиме охраны, при включенном или при выключенном зажигании и т.д.).
  • Страница 31 из 40
    Функция “центрального замка” Если произведены необходимые подключения и запрограммированы соответствующие функции (функция № 2.4 или № 2.5), система сможет также выполнять функции центрального замка. При ручном запирании или отпирании двери водителя все остальные двери будут также автоматически
  • Страница 32 из 40
    Программирование кодов новых брелоков-передатчиков В память системы может быть запрограммировано всего до 4-х передатчиков (максимум два 5-кнопочных передатчика и два 4-кнопочных передатчика). При программировании нового или дополнительного передатчика, все коды ранее запрограммированных
  • Страница 33 из 40
    ОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ 5-КНОПОЧНОГО БРЕЛОКА-ПЕРЕДАТЧИКА Проверка текущего состояния системы / Проверка наличия 2-сторонней связи Данная команда используется для проверки наличия 2-сторонней связи и для индикации 5-кнопочным брелоком-передатчиком с 2-сторонней связью текущего состояния
  • Страница 34 из 40
    Режим энергосбережения Для экономии питания и продления срока службы элементов питания 5-кнопочного передатчика с 2сторонней связью предусмотрен специальный режим, после включения которого приемник 5-кнопочного передатчика с 2-сторонней связью будет временно отключен. В этом режиме Вы не будете
  • Страница 35 из 40
    Включение таймера обратного отсчета При включении данного режима таймер начнет обратный отсчет запрограммированного периода времени. Данная функция может использоваться, например, при платной почасовой парковке автомобиля. В течение времени работы таймера на дисплее будет постоянно показываться
  • Страница 36 из 40
    Программирование режимов работы брелока-передатчика с 2-сторонней связью Внимание! Помните, что каждая операция должна быть выполнена в течение 15 секунд после предыдущей операции. Если 15-секундный интервал превышен, передатчик автоматически выйдет из режима настройки. РЕЖИМ / ФУНКЦИЯ ПЕРЕДАТЧИКА
  • Страница 37 из 40
    РЕЖИМ / ФУНКЦИЯ ПЕРЕДАТЧИКА ИНДИКАЦИЯ НА ЖКДИСПЛЕЕ Нажмите и отпустите кнопку ПРИМЕЧАНИЕ для перехода к включению / выключению таймера обратного отсчета Включение / выключение режима таймера обратного отсчета ----или Нажмите и отпустите кнопку Режим установки текущего времени ИНДИКАЦИЯ ЗВУКОМ /
  • Страница 38 из 40
    ЗНАЧЕНИЯ СИГНАЛОВ ПОДТВЕРЖДЕНИЯ СИРЕНЫ 1 сигнал 1 длинный сигнал 1 короткий сигнал при включенном зажигании 2 сигнала 2 сигнала при выключении зажигания 3 сигнала 3 коротких сигнала при включенной охране 4 сигнала 5 сигналов 5 сигналов при выключенном зажигании Система поставлена на охрану или
  • Страница 39 из 40
    Техническое обслуживание Для правильного и надежного функционирования автосигнализации необходимо: 1. Следить за состоянием концевых выключателей дверей (управление салонным светом), капота и багажника. Рекомендуется регулярно смазывать концевые выключатели, в случае неисправности менять. 2. Для
  • Страница 40 из 40