Мануал: Автомагнитола ALPINE CDE-9801R, CDE-9802RB, CDM-9803R, CDM-9803RM, CDM-9803RR, CDM-9805R, CDM-9807RB

Каталог инструкций / Производители / ALPINE / CDE-9801R, CDE-9802RB, CDM-9803R, CDM-9803RM, CDM-9803RR, CDM-9805R, CDM-9807RB

Инструкция для ALPINE CDE-9801R, CDE-9802RB, CDM-9803R, CDM-9803RM, CDM-9803RR, CDM-9805R, CDM-9807RB

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

CDM-9807RB
CDM-9805R
CDM-9803R/RM/RR
CDE-9802RB
CDE-9801R

CD-плеер / ресивер

FM / MW / LW / RDS

Руководство по эксплуатации

Официальный эксклюзивный дистрибьютор

TRIA INTERNATIONAL INC.

Малая Тульская, д. 25, стр.3

Москва, Россия

тел. 095.232.2132, факс 095.737.6159

Гарантийный ремонт

СЕРВИС-ЦЕНТР "ЗВУК"

115195, г Москва,

ул. Малая Тульская, д. 25, стр. 5

Тел.: 737.72.73
Факс:737.72.48

Пожалуйста, ознакомьтесь с данным руководством перед началом
эксплуатации аппарата

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

Оглавление инструкции

Страница 1 из 39
CDM-9807RB CDM-9805R CDM-9803R/RM/RR CDE-9802RB CDE-9801R CD-плеер / ресивер FM / MW / LW / RDS Руководство по эксплуатации Официальный эксклюзивный дистрибьютор TRIA INTERNATIONAL INC. Малая Тульская, д. 25, стр.3 Москва, Россия тел. 095.232.2132, факс 095.737.6159 Гарантийный ремонт СЕРВИС-ЦЕНТР
Страница 2 из 39
Благодаря чейнджерам компакт-дисков от Alpine вы получите дополнительное наслаждение! Больше музыкальных произведений, больше музыкальных стилей, больше комфорта. Чейнджеры компакт-дисков Alpine значительно обогащают выбор музыкальных произведений для вашей автомобильной аудио системы. Управление
Страница 3 из 39
Изменение графического рисунка дисплея при отображении уровня аудио сигнала (только для CDM-9803RM/CDM-9803R/CDE-9802RB/CDE-9801R) 14 Радиоприемник Ручная настройка Настройка в режиме автоматического поиска Сохранение радиостанций в памяти вручную Автоматическое сохранение радиостанций в памяти
Страница 4 из 39
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Данный символ предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации. Несоблюдение данных инструкций может привести к травме или смертельному исходу. НЕ ОТВЛЕКАЙТЕ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НА УПРАВЛЕНИЕ СИСТЕМОЙ ВО ВРЕМЯ ДВИЖЕНИЯ. Управление некоторыми функциями
Страница 5 из 39
ВНИМАНИЕ Данный символ предупреждает пользователя о наличии важных инструкций по эксплуатации. Несоблюдение требований данных инструкций может привести к травме или выходу из строя вашего устройства. В СЛУЧАЕ НЕИСПРАВНОСТИ НЕМЕДЛЕННО ПРЕКРАТИТЕ ЭКСПЛУАТАЦИЮ АППАРАТА. Несоблюдение данных инструкций
Страница 6 из 39
Новые диски При неправильной установке диска или при установке диска с неровными поверхностями, проигрыватель автоматически вытолкнет такой диск наружу. Если при правильной установке нового диска он был вытолкнут наружу, проведите пальцем по внешнему краю и по краю центрального отверстия диска
Страница 7 из 39
Принадлежности для диска В продаже имеются различные принадлежности, предназначенные для защиты поверхности диска и улучшения качества звучания. Однако большинство из них влияет на толщину и/ или диаметр диска. Использование подобных принадлежностей может привести к несоответствию диска стандартным
Страница 8 из 39
Установка передней панели 1 Вначале вставьте правую сторону передней панели в соответствующее гнездо. Совместите паз на передней панели с выступом в нише системы. 2 Прижмите левую сторону передней панели к нише системы до ее полной фиксации. ПРИМЕЧАНИЕ: Перед тем, как присоединить переднюю панель,
Страница 9 из 39
Инициализация системы 1 Сразу же после установки системы или ее подключения к автомобильному аккумулятору, необходимо выполнить процедуру инициализации. Для этого отсоедините переднюю панель системы Справа от разъема имеется небольшое отверстие Нажмите при помощи шариковой ручки или любого другого
Страница 10 из 39
Включение/выключение режима тонкомпенсации Режим тонкомпенсации представляет собой специальное усиление высоких и низких частот на малом уровне громкости, с целью компенсации пониженной слуховой чувствительности к басам и высоким частотам. 1 Нажмите и удерживайте не менее 2-х секунд кнопку
Страница 11 из 39
2-1' Установка низкочастотного диапазона Поочередно нажимая кнопку или , выберите требуемое значение средней частоты баса 60Гц 80Гц 100Гц 200Гц Происходит усиление отображаемых на дисплее низкочастотных диапазонов. 2-2* Установка ширины низкочастотной полосы (Q-фактор): Поочередно нажимая кнопку
Страница 12 из 39
2-2 Установка уровня высоких частот. Вращая ручку управления (для CDM-9807RB/CDM-9805R) или нажимая кнопку л или v (для CDM-9803RM/CDM-9803R/CDE-9802RB/CDE-9801R), выберите требуемый уровень высоких частот в диапазоне от -7 до +7, усиливая или ослабляя начальную установку ПРИМЕЧАНИЯ • Если в
Страница 13 из 39
Изменение графического рисунка дисплея при отображении уровня аудио сигнала (только для CDM-9807RB/CDM-9805R) 1 Используйте кнопку DISP для выбора режима отображения на дисплее графического рисунка DISP1 DISP2 DISP OFF DISP1: Загорается индикатор уровня громкости DISP 2: Загораются столбики
Страница 14 из 39
Радиоприемник SOURCE/ POWER TUNE/ A. ME BAND F/SETUP Кнопки предварительной установки (1-6) Ручная настройка 1 Нажимая кнопку SOURCE/POWER, выберите режим радио. 2 Последовательно нажимайте кнопку BAND, пока на дисплее не отобразится требуемый радиоволновый диапазон. Каждое нажатие изменяет
Страница 15 из 39
3 Последовательно нажимайте кнопку TUNE/A.ME. пока на дисплее не отобразятся индикаторы DX и SEEK При активизации режима DX происходит настройка как на слабые, так и на мощные станции в режиме автоматического поиска Еще раз нажмите кнопку TUNE/A.ME для перехода к режиму местного приема Индикатор DX
Страница 16 из 39
ПРИМЕЧАНИЕ: Если ни одна из станций не была занесена в память, тюнер вернется к трансляции, которую вы прослушивали до момента начала процедуры автоматического сохранения. Настройка на станции, сохраненные в памяти 1 Последовательно нажимайте кнопку BAND, пока на экране дисплея не отобразится
Страница 17 из 39
Установка режима RDS и прием RDS-станций Система RDS (Radio Data System - Система передачи данных по радио) представляет собой радиоинформационную систему, использующую поднесущую частоту 57 кГц радиовещания в FM диапазоне. Система RDS позволяет вам получать различную информацию, например, о
Страница 18 из 39
Если уровень сигнала региональной (местной) станции, на которую выполнена настройка, слишком слаб для приема, нажмите ту же кнопку предварительной установки для настройки на региональную станцию другой местности (района). ПРИМЕЧАНИЕ: Предварительная установка RDS станций описана в разделе
Страница 19 из 39
Настройка PTY (no типу программы) 1 Нажмите кнопку F/SETUP и убедитесь, что на кнопке загорелся светодиод 2 Для включения режима PTY нажмите кнопку 3/PTY в режиме FM радио Тип программы принимаемой в данный момент станции на 5 секунд отображается на дисплее. • В случае отсутствия приема
Страница 20 из 39
Прием информации о дорожном движении во время прослушивания компакт-диска или радиопередачи 1 Последовательно нажимайте кнопку T.INFO, пока на дисплее не загорится индикатор Т INFO 2 Для выбора станции, передающей информацию о дорожном движении, последовательно нажимайте кнопку или • Когда
Страница 21 из 39
ПРИМЕЧАНИЕ В отличив от режима приема информации о дорожном движении, при работе в режиме приоритета приема новостей не происходит автоматического увеличения уровня громкости 3 Для возврата к режиму нормального приема нажмите кнопку F/SETUP в режиме FM радио Расположенный на кнопке светодиод
Страница 22 из 39
При использовании не специфицированных компакт-дисков нормальное воспроизведение не гарантируется На данной системе вы можете воспроизводить аудио записи, записанные в форматах CD-R (записываемые CD) / CD-RW (перезаписываемые CD) Вы также имеете возможность воспроизводить диски CD-R/CD-RW,
Страница 23 из 39
Нормальное воспроизведение и пауза 1 Загрузите компакт-диск CD-плеер начинает воспроизведение с первой звуковой дорожки на диске. На экране дисплея отображается номер звуковой дорожки и время с начала ее воспроизведения. Когда будет воспроизведена последняя звуковая дорожка, плеер возвращается к
Страница 24 из 39
• В случав подсоединения чейнджера на 6 дисков (только для CDM-9807RB/CDM9805R/CDM-9803RM/CDM-9803R): Нажмите кнопку F/SETUP и убедитесь, что загорелся расположенный на кнопке светодиод. а затем вернитесь к шагу 1. Для возврата в нормальный режим еще раз нажмите кнопку F/SETUP Индикатор на кнопке
Страница 25 из 39
1 Нажатием кнопки SOURCE/POWER включите подсоединенный чейнджер компактдисков ПРИМЕЧАНИЕ Для включения режима воспроизведения или паузы при воспроизведении нажмите кнопку 2 Убедитесь, что погас светодиод на кнопке, а затем нажатием одной из кнопок предварительной установки выберите интересующий вас
Страница 26 из 39
ПРИМЕЧАНИЯ: • Заводская установка по умолчанию - «SUB-W ON» (Вкл) • Если сабвуфер не используется, установите его в положение «SUBW OFF». • После включения сабвуфера вы можете отрегулировать уровень его выходного сигнала. Для уточнения деталей ознакомьтесь с содержанием раздела «Регулировка уровня
Страница 27 из 39
1 Нажмите и удерживайте не менее 3-х секунд кнопку F/SETUP 2 Используя кнопки или , выберите установку NORMAL 3 С помощью кнопки BAND выберите требуемый режим тюнера HI-FI NORMAL STABLE NORMAL: стандартная установка Hi-Fi: установка для воспроизведения высококачественного звука. STABLE: установка
Страница 28 из 39
Невозможно настроиться на станцию в режиме поиска • Вы находитесь в зоне слабого сигнала Убедитесь в том, что тюнер установлен в режим DX • Если вы находитесь в зоне уверенного приема, антенна может быть не заземлена или неправильно подключена. Проверьте подсоединение вашей антенны; убедитесь в
Страница 29 из 39
Индикации при воспроизведении компакт-дисков HI TEMP • Защитный контур активизирован из-за высокой температуры. Индикатор исчезнет, когда температурный режим установится в пределах рекомендованного диапазона. ERROR • 1 Неисправность в механизме проигрывателя компакт-дисков. Нажмите кнопку и выньте
Страница 30 из 39
NO MAGZN • - Магазин не вставлен в чейнджер компакт-дисков. Вставьте магазин NO DISC • Нет индикации диска Выберите другой диск. Технические характеристики FM ТЮНЕР Диапазон настройки Используемая чувствительность (моно) Избирательность по соседнему каналу Отношение "сигнал/шум" Разделение
Страница 31 из 39
РАЗМЕРЫ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ Ширина Высота Длина 170 мм 46 мм 20 мм В соответствии с проводимой политикой постоянного усовершенствования технических характеристик и дизайна возможно внесение изменений без предварительного уведомления. Срок службы аппарата - 5 лет. ВНИМАНИЕ CLASS 1 LASER PRODUCT
Страница 32 из 39
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ ПОДСОЕДИНЕНИЯ И УСТАНОВКИ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ СИЛАМИ СПЕЦИАЛИСТОВ. Выполнение подсоединений и установки данной системы требует наличие специальных навыков и опыта. Поэтому с целью обеспечения безопасности проконсультируйтесь с вашим дилером по данному вопросу.
Страница 33 из 39
СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДАТА УСТАНОВКИ СПЕЦИАЛИСТ ПО УСТАНОВКЕ: МЕСТО ПОКУПКИ: Установка Предострежение (только для CDM-9807RB7CDM-9805R) Не блокируйте штатный вентилятор или теплоотводы системы, так как это препятствует свободной циркуляции воздуха. В противном случае существует риск перегрева аппарата и
Страница 34 из 39
ПРИМЕЧАНИЕ: При монтаже используйте соответствующие винты*. 3 Установите ваш аппарат в приборную панель. По завершении установки убедитесь, что стопорные лепестки переведены в нижнее положение. Для этого плотно прижмите магнитолу и отогните лепестки вниз с помощью небольшой отвертки. Это обеспечит
Страница 35 из 39
Подсоединения *1 Только для CDM-9805R/CDM-9803RM/CDM-9803R/CDE-9802RB/CDE-9801R *2 Только для CDM-9807RB 36
Страница 36 из 39
Антенный штекер Провод подсветки приборов (Оранжевый) (только для CDM-9807RB/CDE-9802RB) Этот провод можно подсоединить к проводу подсветки приборной доски автомобиля. Это дает возможность согласовать управление подсветкой дисплея и приборной доски автомобиля. Входной провод аудио прерывателя
Страница 37 из 39
RCA разъемы для подсоединения выходов тыловых динамиков (только для CDM-9807RB/CDM-9805R) Красный - правый, белый - левый RCA разъемы для подсоединения выходов тыловых динамиков / сабвуфера* (только для CDM-9803RM/CDM-9803R) Красный - правый, белый - левый При отключении сабвуфера, выход тыловых
Страница 38 из 39
Официальный эксклюзивный дистрибьютор TRIA INTERNATIONAL INC. Малая Тульская, д. 25, стр.3 Москва, Россия тел. 095.232.2132. факс 095.737.6159 Гарантийный ремонт СЕРВИС-ЦЕНТР "ЗВУК" 115195, г Москва, ул. Малая Тульская, д. 25, стр. 5 Тел.: 737.72.73 Факс:737 72.48 АвтоАудиоЦентр Екатеринбург
Страница 39 из 39