Руководство по эксплуатации: портативный плеер ARCHOS 105

Каталог инструкций / Производители / ARCHOS / 105

Инструкция для ARCHOS 105

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Цифровой аудио плеер MP3 & WMA
Фотопросмотрщик
Проигрыватель видео

руководство по использованию

Версия

1.0

Посетите сайт www.archos.com/manuals для обновления версии

руководства пользователя.

•
•
•

105

Entertainment way

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

Оглавление инструкции

Страница 1 из 46
105 • Цифровой аудио плеер MP3 & WMA • Фотопросмотрщик • Проигрыватель видео руководство по использованию Версия 1.0 Посетите сайт www.archos.com/manuals для обновления версии руководства пользователя. Entertainment way
Страница 2 из 46
Вводное примечание от ARCHOS Уважаемый покупатель, Благодарим Вас за выбор этого продукта ARCHOS. Мы надеемся, что вам понравится его использовать и он будет доставлять Вам радость в течение многих лет. Пожалуйста, зарегистрируйте ваше устройство на нашем web сайте (www.archos.com/register), что
Страница 3 из 46
Содержание 1 2 3 4 5 6 Порты, клавиши и разъемы Начало использования 2.1 Зарядка батареи 2.3 Изменение языка интерфейса 2.4 Уход за ARCHOS 105 2.5 Иностранные наборы символов Воспроизведение музыки 3.1 Воспроизведение музыкального файла 3.3 Пункты меню воспроизведения 3.4 Специфические особенности
Страница 4 из 46
7 6.5 Изменение настроеек электропитания 6.6 Изменение установок системы Использование Браузера 7.1 Внутри папки МУЗЫКА 7.2 Навигация по структуре каталогов 7.3 Операции с файлами и папками в режиме Браузер 7.3.1 7.3.2 7.3.3 8 9 10 11 12 13 14 Контекстное меню для файла Контекстное меню для папки
Страница 5 из 46
1 Порты, клавиши и разъемы B A A - гнездо наушников B - порт USB 2.0 – для подключения вашего устройства ARCHOS к компьютеру, передачи фалов и/или зарядки батареи. C - клавиша Вкл (удерживать 3 секунды) & варианты меню D - клавиша Выкл (удерживать 3 секунды) & Stop/Escape* E C G D I F H
Страница 6 из 46
2 2.1 Начало использования Зарядка батареи Перед первым использованием вашего ARCHOS 105, полностью зарядите батарею. • ARCHOS 105 заряжается через разъем USB. Подключите, входящий в комплект, кабель USB в работающий компьютер и другой его конец в выключенный ARCHOS 105. Встроенная батарея будет
Страница 7 из 46
2.4 Уход за ARCHOS 105 ARCHOS 105 - электронный продукт и требует бережного обращения. • Не подвергайте его ударам и вибрации. • Не подвергайте его нагреву. Обеспечивайте вентиляцию (особенно, когда подключен к компьютеру). • Держите ARCHOS 105 подальше от воды и влажных мест. • Держите ARCHOS 105
Страница 8 из 46
3 Воспроизведение музыки После включения ARCHOS 105, будет показан следующий экран. Вы можете выбрать основные функции из этого главного меню.. • Музыка: Навигация в папке Музыка или использование системы выбора музыки ARCLibrary. • Фотография: Навигация и просмотр всех изображений на вашем ARCHOS
Страница 9 из 46
3.2 Экран воспроизведения и кнопки управления (1) Доступное Меню (2) Исполнитель* или родительская папка (3) Альбом* или текущая папка (4) Название песни* или имя файла (5) Статус: воспроизведение (6) Режим воспроизведения: Папка (7) Порядок воспроизведения: Повтор (8) Громкость (0-99) (9) Уровень
Страница 10 из 46
A Воспроизведение/пауза/возобновление песни B Увеличение громкости C Однократно нажать: Воспроизведение следующей песни в папке. D Уменьшение громкости E Однократно нажать: Воспроизведение предыдущей песни в папке или плейлисте (в течение первых 10 секунд песни) иначе перейти к началу песни. B G
Страница 11 из 46
3.3 Пункты меню воспроизведения Когда появляется иконка меню, вы имеете некоторые варианты. Во время воспроизведения песни нажмите кнопку MENU для следующих опций. • Установка: Вход в экран Установки (то же самое как выбор иконки Установки в главном меню), который позволяет получить доступ к
Страница 12 из 46
3.5 Обновление ARCLibrary Если вы переносите аудио файлы из компьютера в ARCHOS 105, то они идут непосредственно во внутренню память ARCHOS 105 и ARCLibrary ничего не знает о новых песнях. Вот почему ARCLibrary обновляется, когда вы отключите свой ARCHOS 105 от компьютера. Кроме того, можно
Страница 13 из 46
3.8 Блокировка кнопок ARCHOS 105 Вы можете предотвратить ARCHOS 105 от выполнения им непреднамеренных функций блокировкой кнопок. Чтобы заблокировать кнопки, нажмите и удерживайте кнопку MENU пока не появится иконка “lock” вверхнем левом углу экрана. Теперь кнопки отключены, но вы все еще можете
Страница 14 из 46
4 Перенос музыки в ваш ARCHOS 105 ARCHOS 105 предназначен для работы как единое целое с Проигрывателем Windows Media® (WMP) версий 9, 10 или 11. Проигрыватель Windows Media® используется для загрузки цифрового медиа контента из интернета на ваш компьютер и управлять им. Также вы можете использовать
Страница 15 из 46
4.2 Сравнение Проигрывателя Windows Media 10/11 с Проигрывателем Windows Media 9 Проигрыватель Windows® Media 10 /11 возможен только для Windows® XP (service Pack 1) и более новых операционных систем. Из этого следует, что вам надо сделать обновление до Windows® XP или выше и до Проигрывателя
Страница 16 из 46
4.4 Установка Проигрывателя Windows Media® (WMP) 9 Если у вас Windows® ME или 2000, Вам следует использовать Проигрыватель Windows Media® 9. 4.5 Установка Проигрывателя Windows Media® (WMP) 10 или 11 Вы должны работать в среде ОС Windows® XP или выше, чтобы установить Проигрыватель Windows Media®
Страница 17 из 46
5 Плейлисты Плейлист - это список песен, которые ARCHOS 105 будет автоматически проирывать друг за другом. ARCHOS 105 может обрабатывать только один плейлист одновременно. Вы можете создавать новые плейлисты, добавлять или удалять песни в них, сохранять плейлисты в виде файла (file type.m3u), чтобы
Страница 18 из 46
5.2 Загрузка плейлиста Вы можете загрузить сохраненный ранее плейлист или добавить файлы в содержимое текущего плейлиста. Используя браузер музыки выберите плейлист по своему желанию (Плейлисты показаны со специальной иконкой списка) и нажмите OK. Если уже имеются какие-то элементы в плейлисте
Страница 19 из 46
• Смешать: Изменение случайным образом порядка элементов в загруженном плейлисте. • Удалить все: Удаляет ВСЕ треки в загруженном плейлисте. • Переместить: Позволяет изменить порядок песен в плейлисте, передвигая их вверх или вниз, используя кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ навигационной клавиатуры. • Удалить:
Страница 20 из 46
6 Установки Есть ряд параметров, которые Вы можете установить в ARCHOS 105 для использования его согласно вашим потребностям. Для начала нажмите на Установки. В меню вы найдете различные параметры. Чтобы изменять параметр, нажмите ВЛЕВО или ВПРАВО на навигационной клавиатуре. 6.1 Изменение
Страница 21 из 46
Параметр Описание Громкость Диапазон: от 0 до 99 Управление текущей громкостью звука. Баланс Диапазон: от -10 до +10 (слева направо) Звуковой эффект Пользовательские, Flat, Рок, Техно, Джаз, Classic или Живой Измените этот параметр, чтобы выбрать установку эквалайзера под стиль музыки, которую вы
Страница 22 из 46
6.2 Изменение установок Режим Если Вы хотите, чтобы ARCHOS 105 проигрывал всю папку с песнями, воспроизводил песни в случайном порядке (смешение), или любые другие варианты воспроизведения, Вы можете задать эти параметры в установках Режим. Выберите Установка > Режим. Параметр Описание Папка
Страница 23 из 46
ARCLibrary Смешать: музыкальная последовательность воспроизводится в случайном порядке Выкл., Вкл., Авто (по умолчанию) ARCLibrary позволяет вам видеть свою музыку, сортированную по Исполнителю, Альбому, Названию, Жанру и Году. Выберите Выкл., для отключения или Вкл. для включения этой
Страница 24 из 46
Формат времени может быть установлен в 12 формат времени (0:00 до 12:59) или 24 формат времени (0:00 до 23:59). Время выражено в Часах, Минутах и Секундах, хотя секунды не отображаются. Дата выражена в Днях, Месяце и Годе. Изменив все необходимые параметры, убедитесь, что установили их. TДля этого
Страница 25 из 46
Оформление 6.5 Выберите цвет иконок вашего ARCHOS 105. Изменение настроек электропитания Чтобы добиться наиболее долгой работы батареи ARCHOS 105 до необходимости ее перезарядки, можно изменить настройки электропитания. Перейдите в Установ > Питание. Параметр Описание Выключить Диапазон: 1 - 9
Страница 26 из 46
6.6 Изменение установок системы Чтобы изменить параметры системы или получить информацию о ней, выберите Установка > Система. Параметр Описание Показать все файлы Если выбрано “Выкл.”, то файлы отфильтровываются так, что будут показаны только музыкальные файлы. При установке “Вкл.” вы будете видеть
Страница 27 из 46
7 Использование Браузера Браузер используется для перемещения по файловой системе ARCHOS 105. Файловая система того же типа файловой ситемы, которая используется в компьютерах под управлениемWindows®. Таким образом, передавать файлы с компьютера на ваш ARCHOS 105 так же просто как ‘взять и
Страница 28 из 46
7.2 Навигация по структуре каталогов Ниже строки состояния показывается путь файла. При навигации по структуре каталогов используйте кнопки ВВЕРХ/ВНИЗ навигационной клавиатуры для перемещения по файлам каталога. Нажмите ENTER для входа в выделенную папку. Для возврата назад на один уровень в
Страница 29 из 46
7.3 Операции с файлами и папками в режиме Браузер При просмотре структуры каталогов, у вас будет возможность управлять файлами и папками. Когда Вы используете режим Браузер, вы будете просматривать внутреннюю память ARCHOS 105 так же как и на компьютере. В режиме Браузер вы можете создавать папки,
Страница 30 из 46
7.3.3 Контекстное Меню в Двойном Браузере Используя уникальную систему двойного браузера ARCHOS, вы можете копировать или перемещать файлы из одного места в файловой структуре в другое (предостережение: есть предел в 1000 файлов на папку). Находясь в режиме Браузер, просто нажмите кнопку ВПРАВО и
Страница 31 из 46
1 3 2 1 Контекстное меню 2 Набранный текст 3 Курсор 4 Верхний/Нижний регистр* 5 Удалить символ* 6 Очистить введеную строку* 7 Enter* * Эти пункты также можно найти в контекстном меню 4 5 6 7 Подсказка: используйте кнопку STOP/ESCAPE, чтобы отменить все изменения и выйти из виртуальной клавиатуры.
Страница 32 из 46
8 Просмотр фотографий с вашего ARCHOS 105 С вашим ARCHOS 105, Вы можете просматривать фотоографии в формате JPEG* на встроенный LCD дисплей. Их размер будет автоматически изменен ARCHOS 105 по размеру дисплея. Нажав на иконку Фотография в экране главного меню, Вы сможете войти в Браузер фотографий.
Страница 33 из 46
8.2 Контекстное меню фотобраузера Точно так же, как в режиме браузера, вы можете Переименовать файлы файлы или папки и and Удалить их, если это необходимо, и можете создать папки для сортировки своих файлов с изображениями. Вам просто нужно нажать кнопку MENU, чтобы появилось контекстное меню. См.
Страница 34 из 46
8.3 Перенос фотографий на ваш ARCHOS 105 Существуют три различных способа передачи фотографий из вашего компьютера на ваш ARCHOS 105. Наиболее подходящий метод для Вас будет зависеть от ваших настроеек порта USB ARCHOS 105 (См. раздел 6.6 этого руководства): Жесткий диск или Устройство Windows.
Страница 35 из 46
9 9.1 Воспроизведение видео на вашем ARCHOS 105 Воспроизведение видео В экране главного меню выберите иконку “Видео”. Видеобраузер покажет все доступные видео файлы в папке Видео. Виберите один видео файл и нажмите кнопку ENTER. Используйте кнопку ENTER для приостановки и возобновления
Страница 36 из 46
(Файл > Добавить в библиотеку). 3. Подключите ARCHOS к компьютеру с помощью USB кабеля. Ваш ARCHOS должен быть установлен на USB режим “Устройство Windows” (“Установка” > “Система” > “Порт USB”). См. раздел 11 этого руководства. 4. Убедитесь, что Проигрыватель Windows Media опознал ваше устройство.
Страница 37 из 46
10 Подключение ARCHOS 105 к стереосистеме Подключение вашего ARCHOS 105 к стереосистеме позволит Вам слушать музыку на вашем ARCHOS 105 без наушников. Для этого Вам понадобится стандартный (штекеры наушники mini и RCA) аудио кабель, который не поставляется вместе с ARCHOS 105. Схема ниже
Страница 38 из 46
11 Подключение ARCHOS 105 к компьютеру 11.1 Подключение USB типа (‘Жесткий диск’ или ‘Устройство Windows’) Ваше устройство сконфигуровано как Устройство Windows® и будет немедленно определено вашим компьютером, если у Вас установлен Проигрыватель Windows Media® 10 или выше. Если у Вас другая версия
Страница 39 из 46
При подключении к компьютеру, ARCHOS 105 будет опознан в качествевнешнего жесткого диска и показан автоматически в течении нескольких секунд. Вы сможете увидеть новую букву устройства, например E: в Моем Компьютере. Теперь вы можете использовать жесткий диск, называемый ARCHOS 105, как и любой
Страница 40 из 46
Режим жесткого диска & Windows™ Для безопасного отключения жесткого диска ARCHOS 105, щелкните в панели задач на иконку извлечения (зеленая стрелка как показано ниже) и следуйте инструкциям. Подождите, пока вы получите сигнал о том, что можно безопасно отсоединить устройство, перед отключением
Страница 41 из 46
Режим жесткого диска & Macintosh™ Сначала, закройте все программы, которые используют файлы с вашего ARCHOS 105. Перетащите иконку жесткого диска ARCHOS 105 к мусорной корзине, появится большая стрелка как показано на изображении экрана. Поместите иконку жесткого диска на эту стрелку. Иконка
Страница 42 из 46
12 Обновление прошивки ARCHOS 105 ARCHOS периодически обновляет прошивки или операционную систему (OS) и они доступны для бесплатной загрузки с сайта ARCHOS (www.archos.com). Обновления Операционной Системы включают новые функции, усовершенствования и исправления ошибок. Проверьте, что Вы
Страница 43 из 46
12.3 ‘Жесткий диск’ или ‘Устройство Windows’? Если ваш ARCHOS 105 виден в качестве Жесткого диска, то вам просто нужно перетащить файл firmware_a105.AOS на эту иконку, и Windows® поместит файл в самый верхгий каталог (корневой) ARCHOS 105. Он не может быть помещен внутрь любой папки вашего ARCHOS
Страница 44 из 46
13 Технические спецификации ARCHOS 105 Емкость См. упаковку. Дисплей 1.8’’ OLED цветной экран, 160 x 128, 262 000 цветов. Воспроизведение видео WMV9 - 160 x 128 @25fps. Воспроизведение аудио Стерео MP3 декодирование @ 30-320 КБит/с CBR & VBR, WMA, защищенные WMA и WAV (PCM) – ID tag 3 совместимый.
Страница 45 из 46
14 техническая поддержка Нужна помощь? Вы найдете нужную информацию: • На нашем сайте: см. раздел часто задаваемых вопросов на www.archos.com/faq Если зададите вопрос нашей службе технической поддержки Зайдите на сайт www.archos.com/support за поддержкой по электронной почте. • • по электронной
Страница 46 из 46