Инструкция для ARDO F 010 N, F 010 W, F 010 X

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

461306971 (RS-000)

10

A

C

B

3
2

1

1

2

RU

ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

Чтобы избежать перегрева, в приборе 
предусмотрено наличие предохранительного 
термостата, включающегося при выходе из строя 
основного термостата.
В этом случае электропитание временно 
прерывается. Не пытайтесь самостоятельно 
устранить неисправность. Отключите прибор от 
сети и обратитесь в ближайший авторизованный 
сервисный центр.
Кроме того, некоторые модели могут быть 
оснащены охлаждающим или тангенциальным 
вентилятором, предназначенным для охлаждения 
панели управления, ручек, ручки дверцы и деталей 
электрооборудования.
На внутренних стенках духовки имеются пазы, 
называемые также уровнями (рис. 1), в которые 
вставляются нижеперечисленные дополнительные  
принадлежности. Комплект этих принадлежностей, 
прилагаемых к духовке может меняться в 
зависимости от модели (рис. 2): 
• решетка (A)
•  поддон или поднос для сбора сока (B) (*)
•  противень для выпечки или пиццы (C) 

(*) Прилагается только к некоторым моделям.

3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ: 
• Не оставляйте духовку без присмотра во время 

приготовления пищи.

• Чтобы открыть дверцу следует потянуть за ручку, 

расположенную в центре.

•  Не беспокойтесь, если в процессе приготовления на 

дверце и на внутренних стенках духовки образуется 
конденсат. Это не оказывает влияния на ее работу.

•  При открывании дверцы будьте осторожны, чтобы не 

обжечься паром.

•  При размещении в духовке или выемке из нее блюд 

пользуйтесь перчатками.

• Когда вы ставите или вынимаете блюда, следите, 

чтобы значительное количество соуса не выливалось 
на дно духовки (раскаленные масло и жир легко 
воспламеняются).

• Используйте посуду, устойчивую к воздействию 

температур, указанных на ручке термостата.

• 

В процессе приготовления, чтобы избежать 
неприятных последствий, убедительно рекомендуем 
не накрывать дно духовки или решетку алюминиевой 
фольгой или другими материалами.

• Обязательно используйте поддон для сбора сока, 

выделяемого мясом в процессе приготовления. 
Располагайте его под решеткой (Рис. 1) или кладите 
его на дно духовки (Рис. 2) при пользовании вертелом. 
В поддон следует всегда наливать небольшое 
количество воды. Вода предотвращает подгорание 
жира, при котором образуется неприятный запах и 
дым. В процессе приготовления добавляйте воду по 
мере испарения.

• После использования духовки удостоверьтесь, что 

все приборы управления находятся в положении 
«выключено» или «закрыто».

• ВНИМАНИЕ: В процессе и после использования 

стекло дверцы и другие наружные части духовки 
могут быть очень горячими, поэтому следите, чтобы 
дети не находились в непосредственной близости от 
нее.

ВНИМАНИЕ!!! Во время использования духовки и гриля 
дверца духовки должна быть закрыта.

ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ ПЕРВОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ 
ДУХОВКИ
Проверьте, чтобы был установлен ручной режим.
 
Затем, чтобы удалить характерный запах изоляционной 
защиты из стекловаты, прогрейте пустую духовку с 
закрытой дверцей при максимальной температуре 
примерно в течение часа. Во время выполнения этой 
операции следует выйти из помещения и обеспечить 
в нем циркуляцию свежего воздуха. По окончании 
операции дать духовке остыть, а затем вымыть 
жарочную камеру теплой водой с добавлением мягкого 
моющего средства. Перед употреблением следует 
вымыть также все дополнительное оборудование 
(решетку, противень, поддон, вертел и т. д.).

Перед тем как приступить к мойке, следует отключить 
прибор от электросети. 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 18
    made for you.
  • Страница 2 из 18
    СОДЕРЖАНИЕ RU 1. ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДПИСАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 4-5 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 6-9 3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 10-15 4. УСТРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 16 16 6. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ 17-18 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Настоящий прибор
  • Страница 3 из 18
    RU 1. ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ И ПРЕДПИСАНИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ Прибор сконструирован и изготовлен в соответствии с европейскими нормами EN 60 335-1 и EN 60 335-2-6 с соответствующими поправками. При покупке просим Вас изучить основную инструкцию по эксплуатации и проверить правильность заполнения
  • Страница 4 из 18
    Уважаемый покупатель! Примите наши поздравления и благодарность за Ваш выбор. Мы уверены, что эта новая электрическая духовка, современная, функциональная и практичная, выполненная из высококачественных материалов, сможет наилучшим образом удовлетворить Ваши потребности. Этот новый прибор прост в
  • Страница 5 из 18
    RU 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА F010X F010W F010N E FM060X FM060W FM060N FM060RA A D C F B D C F B D FM060RN HX010X C E B D C F B D C G B D C G B D HX040X HX045X HX015X 461306971 (RS-000) ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ A. B. C. D. E. F. G. Ручка термостата/переключатель духовки с естественной конвекцией Ручка термостата
  • Страница 6 из 18
    2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА RU РУЧКИ A РУЧКА ТЕРМОСТАТА/ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ДУХОВКИ С ЕСТЕСТВЕННОЙ КОНВЕКЦИЕЙ (A) Вращая ручку по часовой стрелке, мы обнаружим следующие символы: 0 = духовка не включена = включение подсветки духовки, которая остается включенной при выполнении всех функций 50°C до = установка
  • Страница 7 из 18
    RU 2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА РУЧКА ВЫБОРА ФУНКЦИЙ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ДУХОВКИ (C) Поворачивая ручку по часовой стрелке или против часовой стрелки, можно выбрать следующие обозначения: C C 0 = духовка не включена = включение подсветки духовки, которая остается включенной при выполнении всех функций =
  • Страница 8 из 18
    2. ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ЭЛЕКТРОННЫЙ ПРОГРАММАТОР (G) RU G Этот прибор выполняет следующие функции: - Часы (устанавливаются кнопками 2,3) - Таймер (устанавливается кнопкой 1) - Длительность приготовления (устанавливается кнопкой 2) - Окончание приготовления (устанавливается кнопкой 3) - Ручной режим
  • Страница 9 из 18
    RU 3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ: • Не оставляйте духовку без присмотра во время приготовления пищи. • Чтобы открыть дверцу следует потянуть за ручку, расположенную в центре. • Не беспокойтесь, если в процессе приготовления на дверце и на внутренних стенках духовки образуется
  • Страница 10 из 18
    3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ С ЕСТЕСТВЕННОЙ КОНВЕКЦИЕЙ RU ПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКОЙ С ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ КОНВЕКЦИЕЙ Размораживание при комнатной температуре Поверните ручку переключателя функций (C) а затем до совмещения с обозначением положите в духовку продукты, предназначенные для
  • Страница 11 из 18
    RU 3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЕ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ДУХОВКОЙ Жарка на гриле Поверните ручку переключателя функций (C) до совмещения с обозначением и установите ручку термостата (B) на желаемую температуру. При выборе этой функции включается верхний центральный нагревательный элемент,
  • Страница 12 из 18
    3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU Горячие блюда - Если при приготовлении горячих блюд время превышает 40 минут, выключите духовку за 10 минут до окончания времени приготовления и используйте остаточное тепло (экономия электроэнергии). - Жаркое будет более сочным, если его готовить в закрытой
  • Страница 13 из 18
    3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД В ДУХОВКЕ Духовка с естественной Духовка с принудительной конвекцией конвекцией (при помощи вентилятора) Вес Положение решётки Примечания кг Время готовки духовки Температура Время готовки Температура °С в минутах °С в минутах ПРОДУКТЫ
  • Страница 14 из 18
    3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ УХОД И ТЕКУЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ RU УПЛОТНИТЕЛЬ ДВЕРЦЫ ДУХОВКИ Уплотнитель дверцы обеспечивает герметичность, то есть гарантирует правильное функционирование духовки. Рекомендуется: • периодически мыть его без использования абразивных средств; • периодически проверять его
  • Страница 15 из 18
    RU 4. УСТРАНЕНИЕ ВОЗМОЖНЫХ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Некоторые неисправности в работе духовки можно устранить выполнением простых операций по обслуживанию или проверкой установки соответствующих функций. Неисправность Духовка не работает Способ устранения • Проверьте, вставлена ли вилка в розетку • Проверьте,
  • Страница 16 из 18
    6. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ Работы по установке и текущему обслуживанию, перечисленные на этой странице, должны выполняться только квалифицированными специалистами. Производитель не несет ответственность за ущерб, который может быть нанесен имуществу или лицам, и возникший
  • Страница 17 из 18
    RU 6. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ТЕКУЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Подключение к электросети должно производится в соответствии с действующими нормами и правилами. Перед тем как приступить к каким-либо работам по обслуживанию прибора следует отключить его от сети. Перед тем как приступить
  • Страница 18 из 18