Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
1
ASKO D3252
Посудомоечная машина
Инструкции по установке,
эксплуатации и уходу
Страница: (1 из 40)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
Страница 1 из 41 Посудомоечная машина Инструкции по установке, эксплуатации и уходу ASKO D3252 1
Страница 2 из 41 Уважаемый покупатель и клиент ASKO! Мы благодарим Вас за выбор нашей продукции. Хороший результат мойки, современный дизайн, принятые во внимание экологические аспекты, удобство использования, низкие показатели потребления воды и электроэнергии, быстрота мойки, долговечность и надежность машины...
Страница 3 из 41 Содержание Содержание Стр. 3-4 Перед началом эксплуатации 5 машины Внимательно прочитайте инструкции Будьте осторожны с некоторыми видами материалов Проверьте, правильно ли сбалансирована дверца машины Проверьте жесткость воды Если машина оснащена устройством для смягчения воды Безопасность Общие
Страница 4 из 41 Индикация неполадок 27 Устранение неполадок 28-30 Результат мойки неудовлетворителен Пятна или налет на фарфоре На фарфоре образуется липкий белоголубой налет Пятна на изделиях из серебра или нержавеющей стали Пятна, которые трудно отмыть Дребезжащий звук при работе машины Машина не запускается В
Страница 5 из 41 Перед началом эксплуатации машины Внимательно прочитайте инструкции по установке и эксплуатации машины Перед началом использования машины внимательно прочитайте инструкции. Особенно внимательно изучите разделы: БЕЗОПАСНОСТЬ, БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ и ОСНОВНЫЕ ИНСТРУКЦИИ. Будьте осторожны с некоторыми
Страница 6 из 41 Безопасность Общие инструкции Уход за машиной • Внимательно изучите данные инструкции по эксплуатации посудомоечной машины и обязательно сохраните эти инструкции для дальнейшего использования. • Подключение посудомоечной машины к канализации, водо- и электроснабжению должно осуществляться только
Страница 7 из 41 Безопасность детей! Блокировка кнопок для безопасности детей Для предотвращения случайного пуска машины детьми Вы можете блокировать кнопки. Действуйте следующим образом: 1. Выключите посудомоечную машину с помощью главного сетевого выключателя. 2. Удерживая нажатыми кнопки Температуры/ Temperature
Страница 8 из 41 Части посудомоечной машины* 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Корзина для ножей Верхняя корзина Лампа Разбрызгиватели Нижняя корзина Корзина для столовых приборов Дозатор для прополаскивателя Емкость для моющего средства Главный выключатель Панель управления Фильтр Табличка технических данных
Страница 9 из 41 Корзины для загрузки посуды* Верхняя корзина 2 1. Полочка для установки стеклянных фужеров 2. Крепление для устойчивости стаканов и фужеров во время мойки 3. Модифицируемая полочка для чашек, разделенная на две части 4. Ограничитель, препятствующий выпадению ножей из корзины 5. Подставки для
Страница 10 из 41 Панель управления 1 2 3 4 5 7 6 8 9 10 11 12 15 13 PROG START S TA R T END E AUT STOP PC-UPGRADE 14 1. Кнопка выбора программ 2. Автоматическая мойка/Auto wash 3. Сильная мойка/Heavy wash 4. Нормальная мойка/Normal wash 5. Деликатная мойка/Delicate wash 6. Быстрая мойка/Quick wash 7. Полоскание и
Страница 11 из 41 Основные инструкции Следуя приведенным ниже подробным инструкциям, Вы сможете добиться наилучших результатов мойки. Правильно производите загрузку посуды в машину! корзину для ножей, если Ваша машина оснащена такой корзиной. Если в Вашей машине нет корзины для ножей, то уложите длинные столовые
Страница 12 из 41 ВНИМАНИЕ! Разрешается использовать только качественное и свежее моющее средство. Помните, что использование некачественных моющих средств может привести к возникновению неисправностей, которые не подлежат гарантийному ремонту. Производитель рекомендует использовать моющее средство Calgonit и
Страница 13 из 41 Режимы мойки Выберите режимы Для выбора режима нажмите на одну из кнопок. Верхняя / Нижняя корзина Upper / Lower basket Нажимая на кнопку Верхняя/Нижняя корзина, (см. рис. дисплея на стр. 10), Вы можете выбрать мойку только верхней корзины, только нижней корзины или обеих корзин. Загоревшиеся
Страница 14 из 41 Нажмите на кнопку Start/ Stop и закройте дверцу машины Машина начнет выполнение программы мойки и автоматически произведет полное выполнение программы. Убедитесь, что дверца машины закрыта. Машина не начнет выполнять программу, если дверца закрыта неплотно. Изменение режимов мойки Если Вы хотите
Страница 15 из 41 Экономичная мойка Мойте в машине посуду только при ее полной загрузке Если машина подключена к холодному водоснабжению В целях экономии электроэнергии, старайтесь не запускать неполностью загруженную машину. Если машина подключена к холодному водоснабжению, то продолжительность выполнения программ
Страница 16 из 41 Мойка хрупкой посуды Некоторые виды посуды нельзя мыть в посудомоечной машине. Причины могут быть разные: некоторые материалы не выдерживают высоких температур, другие могут повредиться используемым моющим средством. Современная посуда имеет маркировку о пригодности посуды к машинной мойке.
Страница 17 из 41 Стандартные программы Tested Тестируемая программа program Программа Program Нажмите Press AUT Heavy wash Heavy Сильная мойка wash Normal Normal wash Нормальная мойка wash 75˚C 70˚C 60˚C 65°C 55˚C 50°C 40˚C ПредварительPre-wash with ная мойка SCS* (number) с SCS* (кол-во) 2 2 -- -- -- Main wash
Страница 18 из 41 Program Программа Нажмите Press Program Программа Options Режимы Quick wash Quick Быстрая мойка wash Rinse & Hold Rinse & Полоскание и задержка Hold -- -- Температура Temperature 30˚C -- ПредварительPre-wash with ная мойка SCS* (number) с SCS* (кол-во) -- -- Main wash Основная мойка (кол-во)
Страница 19 из 41 Уход и очистка Очистка Внутренние детали корпуса машины изготовлены из нержавеющей стали, которые очищаются при нормальном использовании машины. Однако, если используется слишком жесткая вода, то на поверхности внутренних деталей машины может образоваться известковый налет. Если это произойдет, то
Страница 20 из 41 Разбрызгиватели Иногда отверстия разбрызгивателей могут засориться. 1. Чтобы снять нижний разбрызгиватель, потяните его прямо на себя. 2. Почистите отверстия иглой или другим острым предметом. Разбрызгиватели имеют также отверстия снизу. Для того чтобы снять верхний разбрызгиватель, нужно вынуть
Страница 21 из 41 Прополаскиватель Наполнение емкости прополаскивателя Использование прополаскивателя сокращает продолжительность сушки. Модели с индикатором на панели управления Если прополаскиватель израсходован и его необходимо дополнить, то на панели загорится соответствующий символ. Для того чтобы дополнить
Страница 22 из 41 Соль Касается только моделей, оснащенных устройством для смягчения воды Наполнение емкости для соли Если машина оснащена устройством для смягчения воды, то перед началом использования машины необходимо заполнить емкость для соли. Используйте только крупную или восстановленную соль, специально
Страница 23 из 41 Установка параметров мойки Внесение изменений в программу мойки Некоторые из функций машины могут быть перепрограммированы. Вносить ищменения в программы Вы можете с помощью обычных кнопок машины, см. таблицу. Установленное изменение сохранится в памяти машины до тех пор, пока Вы снова его не
Страница 24 из 41 Суперполоскание / Super rinse Режим Суперполоскания/Super rinse добавляет два дополнительных полоскания по окончании выполнения программой Основной мойки. Этот режим нельзя использовать в программе Быстрой мойки/Quick wash и в программе Полоскание и задержка/Rinse & Hold. 1. + Выключите
Страница 25 из 41 Установка жесткости воды Если Ваша машина оснащена устройством для смягчения воды, то, возможно, Вам понадобится поменять значение жесткости воды, в соответствии со значением жесткости для Вашего региона. Уточните значение жесткости воды для Вашего региона. При поставке в машине установлена на
Страница 26 из 41 Установка сигнала Если Вы хотите, чтобы по окончании мойки срабатывал сигнал, то Вы можете внести этот параметр в программу. При поставке сигнал не задействован. 1. Выключите машину при помощи главного сетевого выключателя. 2. Держите кнопку Delayed start/Задержка пуска нажатой, нажимая
Страница 27 из 41 Индикация неполадок На программной панели Неполадка Ваши действия мигает В машине слишком много воды Позвоните в сервис-центр. мигает Неисправность в Убедитесь, что открыт кран подачи подаче воды воды. Утечка в клапане Выключите кран подачи воды и мигает позвоните в сервис-центр. AUT мигают Засорен
Страница 28 из 41 Устранение неполадок Неполадка Возможные причины Ваши действия Результат мойки неудовлетворителен • Разбрызгиватели не вращаются • Снимите разбрызгиватели и почистите их. • Испорченное моющее средство. Внимание! Моющее средство скоропортящийся продукт. • Не покупайте слишком большие упаковки
Страница 29 из 41 Неполадка Возможные причины Ваши действия Пятна на изделиях из нержавеющей стали или серебра Некоторые продукты, горчица, майонез, лимон, уксус, соль или соусы для салатов могут оставлять пятна на поверхности изделий из нержавеющей стали, если продукты находились в контакте с поверхностью
Страница 30 из 41 Неполадка Возможные причины Ваши действия В машине остается вода • Перегибы и заломы шланга • Проверьте, что шланг не засорен и на нем нет перегибов. • Засорились фильтры. • Почистите фильтры. • В сливном насосе посторонние предметы. • Почистите сливной насос. См. главу Уход и очистка. •
Страница 31 из 41 Эксплуатационные характеристики Дозировка при тестировании Сильная мойка/Heavy wash / Нормальная мойка/Normal wash Для основной мойки 30 г Стандартного моющего средства. Дозировка прополаскивателя 3. Категория энергоемкости Европа: Программа мойки: Продолжительность выполнения программы:
Страница 32 из 41 Установка Возможности установки посудомоечной машины Установка встроенной машины В зависимости от модификации, посудомоечная машина может быть установлена как встроенная в мебель, свободно стоящая и полувстроенная. 570 20 550 820-870 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Подключение к водопроводу, канализации и к
Страница 33 из 41 Подключение к водоснабжению Подключение к канализации Труба, подающая воду к посудомоечной машине, должна быть оснащена запорным клапаном. Этот клапан должен находится над раковиной или спереди над посудомоечным столом. После того ка сливной шланг будет соединен с соединительным фитингом
Страница 34 из 41 Установка машины на место A. Установка машины с 6 ножками (отдельно стоящая машина) 1. Отрегулируйте высоту посудомоечной машины с помощью четырех стальных ножек. 2. Зафиксируйте высоту ножек, затянув гайки. Внимание! Посудомоечная машина не должна иметь уклон более 5 мм. Stålfötter стальные ножки
Страница 35 из 41 Задвиньте машину на место - перед тем, как задвинуть машину на место, вытащите сливной, соединительные шланги. - следите, чтобы шланги не перегибались, и убедитесь в том, что шланги ничем не могут Крепление машины на месте Если машина крепится по бокам, закройте отверстия для винтов пластиковыми
Страница 36 из 41 Установка жесткости воды Если Ваша машина оснащена устройством для смягчения воды, то, возможно, Вам понадобится поменять значение жесткости воды, в соответствии со значением жесткости для Вашего региона. Уточните значение жесткости воды для Вашего региона. При поставке в машине установлена на
Страница 37 из 41 Перед обращением в сервис-центр Перед тем, как обратиться в сервис-центр, прочитайте главу Устранение неисправностей. Возможно, что причину простой неполадки вы можете сами установить и сами исправить неполадку. Если вы решили обратиться в сервис-центр, позвоните в сервис-центр АSKO или в
Страница 40 из 41 Краткое изложение инструкций 1. Загрузите корзины посудомоечной машины Удалите с посуды крупные остатки пищи и мусор. Полоскать посуду не нужно, так как машина оснащена Системой Суперочистки Super Cleaning System™. 2. Добавьте моющее средство в соответствующие емкости Используте только моющие
