Мануал: варочная поверхность ASKO HI1995G, HI1355G

Инструкция для ASKO HI1995G, HI1355G

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

RU 3

ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ

ȼɚɲɚ

ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ

ɩɥɢɬɚ

ȼɜɟɞɟɧɢɟ

ɉɚɧɟɥɶ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ɉɩɢɫɚɧɢɟ

Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ

Ɂɚɳɢɬɚ

ɨɬ

ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ

Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ

ɜɪɟɦɟɧɢ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɩɢɳɢ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ

ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨ

ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ

ɩɢɳɢ

ɧɚ

ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ

ɩɥɢɬɟ

ɉɪɢɧɰɢɩ

ɪɚɛɨɬɵ

ɢɧɞɭɤɰɢɢ

ɒɭɦɵ

ɩɪɢ

ɜɩɭɫɤɟ

ɜɨɡɞɭɯɚ

ɉɨɫɭɞɚ

ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɩɥɢɬɵ

ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ

ɦɨɳɧɨɫɬɢ

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ

ɨɫɬɚɬɨɱɧɨɝɨ

ɬɟɩɥɚ

ɇɚɝɧɟɬɚɧɢɟ

Ⱦɜɟ

ɤɨɧɮɨɪɤɢ

ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ

ɨɞɧɚ

ɩɟɪɟɞ

ɞɪɭɝɨɣ

Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ

ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɯ

ɤɨɧɮɨɪɨɤ

ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ

ɩɥɢɬɵ

vario

ɦɨɫɬɨɦ

ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ

Ɋɟɠɢɦ

ɨɠɢɞɚɧɢɹ

ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ

ɪɟɠɢɦ

ɨɠɢɞɚɧɢɹ

Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ

ɨɬ

ɞɟɬɟɣ

ɉɚɭɡɚ

Ɋɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟ

ɪɟɠɢɦɚ

Ɍɚɣɦɟɪ

ɤɭɯɨɧɧɵɣ

ɬɚɣɦɟɪ

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ

ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ

ɫɢɝɧɚɥɚ

ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɩɢɳɢ

Ɂɞɨɪɨɜɨɟ

ɩɢɬɚɧɢɟ

ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ

ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ

ɩɢɳɢ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ

ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ

Ɉɱɢɫɬɤɚ

ɉɨɢɫɤ

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɟ

ɧɟɩɨɥɚɞɨɤ

Ɉɛɳɢɟ

ɫɜɟɞɟɧɢɹ

Ɍɚɛɥɢɰɚ

ɩɨɢɫɤɚ

ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ

ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ

ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ

ɗɤɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟ

ɚɫɩɟɤɬɵ

ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ

ɭɩɚɤɨɜɤɢ

ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ ȼɚɲɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ 4 5 6 Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ Ɉɝɪɚɧɢɱɢɬɟɥɶ ɜɪɟɦɟɧɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ 7 7 ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɞɭɤɰɢɢ ɒɭɦɵ ɩɪɢ ɜɩɭɫɤɟ
Страница 2 из 33
ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ ȼɜɟɞɟɧɢɟ ɗɬɚ ɩɥɢɬɚ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɹɳɢɯ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɤɭɥɢɧɚɪɢɢ. ɉɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ ɧɚ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɟ ɢɦɟɟɬ ɪɹɞ ɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜ. ɗɬɨ ɥɟɝɤɨ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɛɵɫɬɪɨɣ ɪɟɚɤɰɢɢ ɩɥɢɬɵ ɢ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚɞɚɬɶ ɧɢɡɤɢɣ ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ʉɪɨɦɟ ɬɨɝɨ, ɨɧɚ ɦɨɠɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɧɚ ɜɵɫɨɤɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ, ɱɬɨ
Страница 3 из 33
ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 24 23 22 21 20 19 18 1 2 3 4 5 6 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Ʉɧɨɩɤɚ ɩɚɭɡɵ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɚɭɡɵ Ʉɧɨɩɤɚ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ/ɗɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ
Страница 4 из 33
ȼȺɒȺ ɂɇȾɍɄɐɂɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ Ɉɩɢɫɚɧɢɟ HI1355G 1 HI1655G/HI1655M 1 1 1 1 1 HI1995G HI1975G 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1. Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ 180 x 220 ɦɦ 3,7 ɤȼɬ (ɤɨɧɮɨɪɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ) 2. Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ø260 5,5 ɤȼɬ (ɞɜɨɣɧɚɹ) RU 6
Страница 5 из 33
ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɬɢɬɟ ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɞɨɤɭɦɟɧɬ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ! Ɂɚɳɢɬɚ ɨɬ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ • Ⱦɚɬɱɢɤ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɢɡɦɟɪɹɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɱɚɫɬɟɣ ɩɥɢɬɵ. Ʉɚɠɞɚɹ ɤɨɧɮɨɪɤɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɞɚɬɱɢɤɨɦ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɢɡɦɟɪɹɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɞɧɚ ɩɨɫɭɞɵ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɪɢɫɤɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ ɜ
Страница 6 из 33
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɜɵ ɪɚɧɶɲɟ ɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɩɪɨɫɬɵɦɢ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɦɢ, ɜɨɡɦɨɠɧɨ, ɜɚɦ ɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɢɜɵɤɧɭɬɶ ɤ ɫɟɧɫɨɪɧɨɦɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɸ. ɉɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶ ɤ ɫɟɧɫɨɪɭ ɤɨɧɱɢɤɨɦ ɩɚɥɶɰɚ. ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɫɢɥɶɧɨ ɧɚɠɢɦɚɬɶ. ɇɟ ɧɭɠɧɨ ɧɚɞɚɜɥɢɜɚɬɶ ɧɚ ɫɟɧɫɨɪɵ. ɋɟɧɫɨɪɵ
Страница 7 из 33
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɉɪɢɧɰɢɩ ɪɚɛɨɬɵ ɢɧɞɭɤɰɢɢ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɩɨɥɟ. ɉɪɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɭ ɩɨɫɭɞɵ ɫ ɠɟɥɟɡɧɵɦ ɞɧɨɦ ɬɨɤ ɧɚɩɪɚɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚ ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ. ɇɚɩɪɚɜɥɟɧɧɵɣ ɬɨɤ ɫɨɡɞɚɟɬ ɬɟɩɥɨ ɩɨɞ ɞɧɨɦ ɩɨɫɭɞɵ. Ʉɚɬɭɲɤɚ (1) ɜ ɩɥɢɬɟ (2) ɉɪɨɫɬɨ ɝɟɧɟɪɢɪɭɟɬ ɦɚɝɧɢɬɧɨɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɩɨɫɭɞɵ ɫ ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ
Страница 8 из 33
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ɒɭɦ ɨɬ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ Ⱦɥɹ ɩɪɨɞɥɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɫɥɭɠɛɵ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɫɧɚɳɟɧɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ. ɉɪɢ ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɦ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɞɥɹ ɟɝɨ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɜɤɥɸɱɚɟɬɫɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ, ɢɡɞɚɜɚɹ ɝɭɥ. ɉɨɫɥɟ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɥɢɬɵ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ ɦɢɧɭɬ.
Страница 9 из 33
ɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂȿ ȼɧɢɦɚɧɢɟ ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɩɨɫɭɞɵ ɢɡ ɬɨɧɤɨɥɢɫɬɨɜɨɣ ɫɬɚɥɢ: • ɷɦɚɥɶ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɥɨɦɤɨɣ (ɨɬɫɬɚɜɚɬɶ ɨɬ ɫɬɚɥɢ), ɟɫɥɢ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɥɢɬɭ ɧɚ ɩɨɥɧɭɸ ɦɨɳɧɨɫɬɶ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɭɞɚ ɩɭɫɬɚɹ; • ɞɧɨ ɩɨɫɭɞɵ ɦɨɠɟɬ ɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɢɡ-ɡɚ ɩɟɪɟɝɪɟɜɚɧɢɹ ɢɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɟɟ ɧɚ
Страница 10 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɢɬɵ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɦɨɳɧɨɫɬɢ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ ɢɦɟɟɬ 12 ɭɪɨɜɧɟɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ. Ʉɪɨɦɟ ɧɢɯ ɢɦɟɟɬɫɹ ɭɪɨɜɟɧɶ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ. 1. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɜ ɰɟɧɬɪ ɤɨɧɮɨɪɤɢ. 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ. ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɬɨɧɚ. 3. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɭɠɧɨɣ
Страница 11 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɇɚɝɧɟɬɚɧɢɟ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ ɞɥɹ ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɩɢɳɢ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɩɟɪɢɨɞ ɜɪɟɦɟɧɢ (ɦɚɤɫɢɦɭɦ 10 ɦɢɧ). ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɞɨ 12. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɹ 1. ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɩɨɫɭɞɭ ɧɚ ɤɨɧɮɨɪɤɭ. 2. ɋɪɚɡɭ ɠɟ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
Страница 12 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə Ɉɛɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɯ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ Vario ɦɨɫɬɨɦ Ⱥɞɚɩɬɢɜɧɵɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɢɧɞɭɤɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ Vario ɦɨɠɧɨ ɨɛɴɟɞɢɧɢɬɶ ɦɨɫɬɨɦ (ɬ.ɟ. ɫɜɹɡɚɬɶ ɞɪɭɝ ɫ ɞɪɭɝɨɦ). Ɍɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɫɨɡɞɚɟɬɫɹ ɨɞɧɚ ɛɨɥɶɲɚɹ ɡɨɧɚ, ɤɨɬɨɪɭɸ ɦɨɠɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɞɥɹ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɵɛɨɜɚɪɤɢ ɢɥɢ ɤɚɫɬɪɸɥɢ. • ȿɫɥɢ ɚɞɚɩɬɢɜɧɵɟ
Страница 13 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɞɧɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɑɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɤɨɧɮɨɪɤɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɟɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ. ɉɪɨɡɜɭɱɢɬ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɬɨɧɚ, ɭɪɨɜɟɧɶ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɫɱɟɡɧɟɬ ɫ ɞɢɫɩɥɟɹ. • ȿɫɥɢ ɜɫɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɬɨ ɩɥɢɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ (ɬɚɤɠɟ ɫɦ. «Ɋɟɠɢɦ
Страница 14 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɢɬɵ ɜ ɷɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ. ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɤɨɪɨɬɤɢɣ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ ɜɵɫɨɤɨɝɨ ɬɨɧɚ. Ⱥɤɬɢɜɢɪɭɟɬɫɹ ɷɤɨɧɨɦɧɵɣ ɪɟɠɢɦ ɨɠɢɞɚɧɢɹ, ɤɪɚɫɧɵɣ ɢɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɧɨɩɤɨɣ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɨɬ ɞɟɬɟɣ ɩɪɨɞɨɥɠɚɟɬ ɦɢɝɚɬɶ. ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɚɱɚɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ ɩɢɳɢ
Страница 15 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɉɚɭɡɚ ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɡɚɞɚɬɶ ɩɚɭɡɭ ɜɫɟɣ ɩɥɢɬɵ ɧɚ 5 ɦɢɧɭɬ. ɗɬɨ ɞɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɭɣɬɢ ɨɬ ɩɥɢɬɵ ɧɚ ɧɟɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɢɥɢ ɡɚɧɹɬɶɫɹ ɟɟ ɨɱɢɫɬɤɨɣ ɛɟɡ ɩɨɬɟɪɢ ɧɚɫɬɪɨɟɤ. ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ ɩɥɢɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦ ɩɚɭɡɵ • ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ «ɉɚɭɡɚ». ȼɵ ɭɫɥɵɲɢɬɟ ɞɜɚ ɤɨɪɨɬɤɢɯ
Страница 16 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə Ɍɚɣɦɟɪ/ɤɭɯɨɧɧɵɣ ɬɚɣɦɟɪ Ʉɧɨɩɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ/ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɤɚɠɞɨɣ ɤɨɧɮɨɪɤɢ ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɞɜɟ ɮɭɧɤɰɢɢ: Ɏɭɧɤɰɢɹ ɬɚɣɦɟɪɚ Ɏɭɧɤɰɢɹ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ ɗɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶ ɩɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɤɪɚɫɧɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ, ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɟɣ ɜɜɟɪɯ. ɗɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɪɚɫɩɨɡɧɚɬɶ ɩɨ ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ɤɪɚɫɧɨɣ ɫɬɪɟɥɤɟ,
Страница 17 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ 1. Ɉɞɢɧ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ ɬɚɣɦɟɪɚ/ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɨɩɨɜɟɳɟɧɢɹ ɤɨɧɮɨɪɤɢ. 2. ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ + ɢɥɢ -, ɱɬɨɛɵ ɩɟɪɟɤɥɸɱɢɬɶ ɮɭɧɤɰɢɸ ɬɚɣɦɟɪɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɸ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ. ɉɨɫɥɟ ɷɬɨɝɨ ɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɨɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ ɤɧɨɩɤɢ +. Ɂɚɬɟɦ ɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ
Страница 18 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɋɨɜɟɬ Ⱦɥɹ ɛɨɥɟɟ ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɜɵɛɨɪɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɭ + ɢɥɢ -. ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ 1. Ⱦɜɚɠɞɵ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ On/Off (ȼɤɥ./ȼɵɤɥ.), ɤɨɬɨɪɚɹ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɚ ɫ ɥɟɜɨɝɨ ɤɪɚɹ. 2. Ɉɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɢ ɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟ ɤɧɨɩɤɢ << ɢ + ɞɨ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ. Ɍɟɩɟɪɶ
Страница 19 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ȼɚɲɚ ɩɥɢɬɚ ɨɫɧɚɳɟɧɚ ɲɟɫɬɶɸ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚɦɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ. ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɮɭɧɤɰɢɢ ɤɭɯɨɧɧɨɝɨ ɬɚɣɦɟɪɚ (ɫɦ. ɫɬɪ. 22) ɦɨɠɧɨ ɡɚɞɚɬɶ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ. ɉɪɨɝɪɚɦɦɵ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ
Страница 20 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ȿɟ ɦɨɠɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɥɢɬɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ. ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɷɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɜɫɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ. ɗɬɭ ɮɭɧɤɰɢɸ ɦɨɠɧɨ ɜɵɛɪɚɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɪɚɣɧɟɣ ɥɟɜɨɣ ɤɧɨɩɤɢ ɦɟɧɸ, ɭɞɟɪɠɢɜɚɹ ɟɟ ɞɨ ɬɟɯ ɩɨɪ, ɩɨɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɟ ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɟɟ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ (24). ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟ
Страница 21 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə Ɏɭɧɤɰɢɹ ɤɢɩɟɧɢɹ*/** ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɫɤɢɩɹɬɢɬɶ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɩɨɫɭɞɵ (100 °C) ɢ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶ ɟɝɨ ɤɢɩɟɧɢɟ. Ɉ ɧɚɱɚɥɟ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɢɥɢ ɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɞɨɛɚɜɢɬɶ ɩɢɳɭ ɨɩɨɜɟɳɚɟɬ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. ɗɬɚ ɮɭɧɤɰɢɹ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ ɩɨɫɭɞɚ ɧɚɤɪɵɬɚ ɤɪɵɲɤɨɣ. Ȼɥɸɞɨ
Страница 22 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə Ɏɭɧɤɰɢɹ ɤɢɩɟɧɢɹ ɧɚ ɦɟɞɥɟɧɧɨɦ ɨɝɧɟ* Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɛɥɸɞɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɜ ɬɨɱɤɟ ɤɢɩɟɧɢɹ (90 °C—95 °C). Ɏɭɧɤɰɢɹ ɤɢɩɟɧɢɹ ɧɚ ɦɟɞɥɟɧɧɨɦ ɨɝɧɟ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɤɨɝɞɚ ɩɨɫɭɞɚ ɧɚɤɪɵɬɚ ɤɪɵɲɤɨɣ. ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɝɭɫɬɵɯ ɛɥɸɞ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɟɲɢɜɚɬɶ ɤɚɠɞɵɟ 15 ɦɢɧɭɬ. Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɜɚɪɤɢ
Страница 23 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə Ɏɭɧɤɰɢɹ ɫɤɨɜɨɪɨɞɵ ɫ ɜɵɩɭɤɥɵɦ ɞɧɨɦ*/** ɗɬɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ (ɤɚɤ ɦɚɫɥɚ, ɬɚɤ ɢ ɫɤɨɜɨɪɨɞɵ). ɉɨɫɥɟ ɡɜɭɤɨɜɨɝɨ ɫɢɝɧɚɥɚ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɧɚ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɟ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ, ɦɨɠɧɨ ɧɚɥɢɬɶ ɦɚɫɥɨ ɜ ɩɨɫɭɞɭ ɢ ɧɚɱɚɬɶ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɟ. Ȼɥɸɞɨ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɟɪɫɨɧ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
Страница 24 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə Ɏɭɧɤɰɢɹ ɝɪɢɥɹ*/** Ɉɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɝɨɬɨɜɤɢ ɧɚ ɝɪɢɥɟ. ɉɨ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢɡɞɚɟɬɫɹ ɡɜɭɤɨɜɨɣ ɫɢɝɧɚɥ. Ȼɥɸɞɨ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɟɪɫɨɧ Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɉɨɫɭɞɚ Ʉɨɧɮɨɪɤɚ Ɇɹɫɨ, ɪɵɛɚ, ɨɜɨɳɢ 3—4 300—400 ɝ ɋɤɨɜɨɪɨɞɚ-ɝɪɢɥɶ/ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɝɪɢɥɹ Ø 210/ ɚɞɚɩɬɢɜɧɚɹ
Страница 25 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚɜɢɫɹɬ ɨɬ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɢ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ ɩɨɫɭɞɵ, ɩɨɷɬɨɦɭ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɚɹ ɧɢɠɟ ɬɚɛɥɢɰɚ ɨɬɪɚɠɚɟɬ ɬɨɥɶɤɨ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ. ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ boost (ɧɚɝɧɟɬɚɧɢɟ), ɚ ɬɚɤɠɟ ɭɪɨɜɧɢ 11 ɢ 12 ɞɥɹ: • • • ɛɵɫɬɪɨɝɨ ɡɚɤɢɩɚɧɢɹ; ɨɛɪɚɛɨɬɤɢ ɨɜɨɳɟɣ; ɩɨɞɨɝɪɟɜɚ ɦɚɫɥɚ ɢ ɠɢɪɚ; •
Страница 26 из 33
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂə ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɭɪɨɜɧɢ ɦɨɳɧɨɫɬɢ 1—3 ɞɥɹ: RU 28 • • • ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɛɭɥɶɨɧɚ; ɬɭɲɟɧɢɹ ɦɹɫɚ; ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɨɜɨɳɟɣ; • • • • ɩɥɚɜɤɢ ɲɨɤɨɥɚɞɚ; ɜɚɪɤɢ ɜ ɤɢɩɹɬɤɟ; ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹ ɬɟɩɥɚ; ɩɥɚɜɤɢ ɫɵɪɚ.
Страница 27 из 33
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈȿ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ Ɉɱɢɫɬɤɚ ɋɨɜɟɬ ɉɟɪɟɞ ɧɚɱɚɥɨɦ ɨɱɢɫɬɤɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ ɨɬ ɞɟɬɟɣ. ȿɠɟɞɧɟɜɧɚɹ ɨɱɢɫɬɤɚ • ɇɟɫɦɨɬɪɹ ɧɚ ɬɨ, ɱɬɨ ɩɪɨɥɢɬɚɹ ɩɢɳɚ ɧɟ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɝɨɪɟɬɶ ɤ • ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɬɟɤɥɚ, ɦɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɦɵɬɶ ɩɥɢɬɭ ɩɨɫɥɟ ɤɚɠɞɨɝɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ. Ⱦɥɹ ɟɠɟɞɧɟɜɧɨɣ ɨɱɢɫɬɤɢ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ
Страница 28 из 33
ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɉɈɅȺȾɈɄ Ɉɛɳɢɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ȿɫɥɢ ɜɵ ɨɛɧɚɪɭɠɢɥɢ ɬɪɟɳɢɧɭ ɜ ɫɬɟɤɥɹɧɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ (ɞɚɠɟ ɧɟɛɨɥɶɲɭɸ), ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ ɩɥɢɬɭ, ɜɵɬɹɧɢɬɟ ɜɢɥɤɭ ɢɡ ɪɨɡɟɬɤɢ, ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ (ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟ) ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɢ ɜ ɲɤɚɮɭ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɧɟɪɚɡɴɟɦɧɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ, ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɷɥɟɤɬɪɨɛɥɨɤɚ ɜ
Страница 29 из 33
ɉɈɂɋɄ ɂ ɍɋɌɊȺɇȿɇɂȿ ɇȿɉɈɅȺȾɈɄ ɉɪɢɡɧɚɤ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɉɥɢɬɚ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ, ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ. ɉɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶ ɩɟɪɟɝɨɪɚɟɬ ɫɪɚɡɭ ɩɨɫɥɟ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɥɢɬɵ. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ «br», ɫɟɧɫɨɪɵ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɸɬ. Ɉɲɢɛɤɚ ɫ ɤɨɞɨɦ F00. Ɉɲɢɛɤɢ ɫ ɤɨɞɚɦɢ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ F0 ɞɨ F6 ɢ FC ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɶɧɨ.
Страница 30 из 33
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɜɫɟɦ ɩɪɢɦɟɧɢɦɵɦ ɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦ CE. Ɇɨɞɟɥɶ ɩɥɢɬɵ ɂɧɞɭɤɰɢɹ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ Ɏɚɡɵ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ HI1655G x 230 ȼ—50 Ƚɰ 2 HI1655M x 230 ȼ—50 Ƚɰ 2 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7
Страница 31 из 33
ɌȿɏɇɂɑȿɋɄȺə ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə Ɇɨɞɟɥɶ ɩɥɢɬɵ ɂɧɞɭɤɰɢɹ ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ Ɏɚɡɵ Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɤɨɧɮɨɪɨɤ HI1995G x 230 ȼ—50 Ƚɰ 3 HI1975G x 230V - 50Hz 3 ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɥɟɜɚɹ 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7 kW (180x220) Ɂɚɞɧɹɹ ɥɟɜɚɹ 3,7 ɤȼɬ (180x220) 3,7 kW (180x220) ɉɟɪɟɞɧɹɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ Ɂɚɞɧɹɹ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɚɹ 3,7 ɤȼɬ (180x220)
Страница 32 из 33
ɗɄɈɅɈȽɂɑȿɋɄɂȿ ȺɋɉȿɄɌɕ ɍɬɢɥɢɡɚɰɢɹ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɉɪɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɢɫɶ ɞɨɥɝɨɜɟɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ. ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɫɪɨɤɚ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɷɬɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɟɝɨ ɧɭɠɧɨ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ. ɉɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɨɪɝɚɧɚɯ ɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɜɥɚɫɬɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ.
Страница 33 из 33

Инструкция для ASKO HI1995G, HI1355G

Инструкции и руководства похожие на ASKO HI1995G, HI1355G

Другие инструкции и руководства из категории варочная поверхность