Инструкция для AURORA АЕ-9/Р (со шкивом), АЕ-14D, АЕ-7D/Р (со шкивом), АЕ-7, АЕ-9D, АЕ-14D/Р (со шкивом), АЕ-14/Р (со шкивом), АЕ-7D, АЕ-9D/Р (со шкивом), АЕ-7/Р (со шкивом), АЕ-14, АЕ-9

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 

AURORA AGRICALTURAL MACHINERY 

HIGH QUALITY MINI-TILLERS 

 

__________________ 

 

 

 

 

 

 

 

 

ДВИГАТЕЛЬ

 

БЕНЗИНОВЫЙ

 

AURORA 

 

 

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

 

 

 

 

Модели:    

AE 7    

AE 7D 

 

 

 

AE 9    

AE 9D 

 

 

 

AE 14    

AE 14D 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Официальный сайт AURORA в России:   aurora-online.ru

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 27
    AURORA AGRICALTURAL MACHINERY HIGH QUALITY MINI-TILLERS __________________ ДВИГАТЕЛЬ БЕНЗИНОВЫЙ AURORA ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Модели: AE 7 AE 9 AE 14 AE 7D AE 9D AE 14D Официальный сайт AURORA в России: aurora-online.ru
  • Страница 2 из 27
    СОДЕРЖАНИЕ 1. Инструкция по технике безопасности ……………………………… 3 2. Обозначение частей двигателя………………………………………. 4 3. Подключение аккумуляторной батареи (если есть)………………... 5 4. Подсоединение дистанционного управления………………………. 6 5. Предпусковая проверка двигателя………………………………….. 7 5.1. Проверка
  • Страница 3 из 27
    1. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Для обеспечения безопасности при работе с двигателем выполняйте следующие правила: Двигатели AURORA надежны и безопасны при их эксплуатации в соответствии с  инструкциями. Внимательно прочтите это руководство по эксплуатации прежде, чем
  • Страница 4 из 27
    2. ОБОЗНАЧЕНИЕ ЧАСТЕЙ Модель с электрическим стартером -4- ДВИГАТЕЛЯ.
  • Страница 5 из 27
    3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ (ɦɨɞɟɥɢɫɦɚɪɤɟɪɨɜɤɨɣ') Используйте батарею напряжением 12В с емкостью не менее 18 Ач. Подключите клемму положительного кабеля (+) аккумулятора к выводу реле стартера (см. рисунок) Отрицательный кабель (-) батареи подсоедините к одному из монтажных болтов
  • Страница 6 из 27
    4. ПОДСОЕДИНЕНИЕ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Рычаги дроссельной и воздушной заслонки имеют дополнительные отверстия для подключения тросиков дистанционного управления. На рисунках показано, как подсоединять проволоку или тросик. Если используется тросик, то установите возвратную пружину как показано
  • Страница 7 из 27
    5.ПРЕДПУСКОВАЯ ПРОВЕРКА ДВИГАТЕЛЯ 5.1. Проверка уровня моторного масла. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! - Качество моторного масла является основным фактором, влияющим на показатели и долговечность двигателя. Не рекомендуется применять масло без присадок или масла для двухтактных двигателей, так как их
  • Страница 8 из 27
    5.3. Проверка воздушного фильтра. «ДВУХЭЛЕМЕНТНЫЙ ВОЗДУШНЫЙ ФИЛЬТР» 1.Проверьте элементы воздушного фильтра, чтобы убедиться, что они чисты и находятся в рабочем состоянии. При необходимости почистите или замените элементы воздушного фильтра. «ЦИКЛОННЫЙ ФИЛЬТР» 1. Проверьте элементы воздушного
  • Страница 9 из 27
    5.4. Выбор топлива и масла. Пользуйтесь только автомобильным бензином (АИ-92), предпочтительно использование неэтилированного бензина для уменьшения нагара на стенках камеры сгорания. Не используйте смесь топлива с маслом или загрязненный бензин. Избегайте попадания воды и грязи в топливный бак
  • Страница 10 из 27
    6. ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ 1. Поверните топливный кран в положение ON (ОТКРЫТО) 2. Поверните рычаг воздушной заслонки в положение OFF (ЗАКРЫТО) ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Воздушная заслонка может не понадобиться, если двигатель прогрет или температура воздуха достаточно высока. 3. Слегка передвиньте рычаг
  • Страница 11 из 27
    4. Запуск двигателя  Ручным стартером ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ДВИГАТЕЛЯ Поверните выключатель двигателя в положение ON (ВКЛЮЧЕНО). Медленно вытяните пусковую рукоятку до появления сопротивления, а затем тяните резко. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Не позволяйте рукоятке свободно возвращаться назад против вращения
  • Страница 12 из 27
    7. РАБОТА ДВИГАТЕЛЯ 1. По мере прогрева двигателя постепенно перемещайте рычаг управления воздушной заслонкой в положение OPEN (ОТКРЫТО). Рычаг управления воздушной заслонкой 2. Установите рычагом управления дроссельной заслонкой желаемую частоту вращения коленчатого вала. Рычаг управления
  • Страница 13 из 27
    Аварийная система защиты двигателя при недостаточном уровне масла. Система аварийной защиты двигателя выключает двигатель прежде, чем уровень масла упадет ниже опасного уровня. Это предотвращает повреждение трущихся деталей при недостаточной смазке. Выключатель двигателя останется в положении ON
  • Страница 14 из 27
    8. ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ В случае опасности выключайте двигатель, выключатель двигателя в положение OFF (ВЫКЛ). При нормальных условиях соблюдайте следующую последовательность действий: 1. Переместите рычаг дроссельной заслонки до упора вправо. Рычаг управления дроссельной заслонки 2. Поверните
  • Страница 15 из 27
    9. ОБСЛУЖИВАНИЕ Периодическое обслуживание и регулировка необходимы для поддержания двигателя в хорошем рабочем состоянии. Произведите проверки и обслуживание согласно описанию, приведенному в таблице. ПЕРИОД При ПОЗ. Проверка производится каждый После Каждые каждом первого пуске месяца или 50 или
  • Страница 16 из 27
    9.1 Замена масла Чтобы добиться полного слива масла производите эту операцию при прогретом двигателе. 1. Выверните пробки заливного и сливного отверстия и слейте масло. 2. Установите и плотно затяните сливную пробку. 3. Залейте рекомендованное масло и проверьте его уровень (см. стр. 8) 4.
  • Страница 17 из 27
    9.2. Обслуживание воздушного фильтра Грязный воздушный фильтр уменьшает подачу воздуха в карбюратор. Для нормальной работы двигателя необходимо периодически выполнять чистку воздушного фильтра. При работе в запыленных областях следует проводить техническое обслуживание чаще, чем указанно в
  • Страница 18 из 27
    «ЦИКЛОННЫЙ ФИЛЬТР» 1. Отверните барашек и снимите крышку фильтра. Снимите фильтрующие элементы и разделите их. Внимательно проверьте целостность обоих элементов и замените их, если они повреждены. 2. Поролоновый элемент: промойте элемент в растворе бытового моющего средства в теплой воде, затем
  • Страница 19 из 27
    9.3. Очистка карбюратора ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Бензин легко воспламеняется, его пары взрывоопасны. Не курите и не допускайте искр и пламени в зоне работ. После установки стакана фильтра проверьте отсутствие течи топлива, сотрите подтеки топлива и только после этого запускайте двигатель. Поверните
  • Страница 20 из 27
    9.5. Пламегаситель (устанавливается на заказ). ПРЕПРЕЖДЕНИЕ! Во время работы двигателя глушитель сильно нагревается и остается горячим длительное время после остановки. Не дотрагивайтесь до горячего глушителя во избежание ожогов. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ! Для эффективной работы пламегаситель необходимо
  • Страница 21 из 27
    10. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы избежать ожогов или пожара, дайте двигателю остыть, прежде чем перевозить его или заносить в помещение. При перевозке двигателя закрывайте топливный кран и не наклоняйте двигатель, чтобы избежать разлива топлива. Бензин и его пары огнеопасны.
  • Страница 22 из 27
    11. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ Двигатель не запускается ручным стартером. Проверьте, выполнены ли следующие действия: 1. Выключатель двигателя включен? 2. Горит сигнальная лампа контроля уровня масла при работающем стартере? 3. Открыт ли топливный кран? 4.Достаточно ли топлива в баке? 5.Поступает ли
  • Страница 23 из 27
    12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: $($(' Длина x Ширина x Высота 415 x 380 x 390 мм Сухой вес, без топлива, кг.: 15 Тип двигателя: Четырехтактный с верхним расположением клапанов Объем двигателя, мл: 207 Максимальная мощность л.с.: 7 (при 3600 об/мин) Объем масла, л 0.6 Система запуска
  • Страница 24 из 27
    Для заметок: ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________________
  • Страница 25 из 27
    ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Отметка о техническом обслуживании в период гарантийной эксплуатации: ТО-1_____________________ _____________________ (дата) _____________________М.П. (роспись) ТО-2_____________________ (Ф.И.О) _____________________ (дата) _____________________М.П. (роспись)
  • Страница 26 из 27
    AURORA AGRICALTURAL MACHINERY HIGH QUALITY MINI-TILLERS Группа компаний Аврора – альянс производителей техники бытового и специального назначения. На сегодня под брендом Аврора выпускаются:         садовая техника, компрессоры, сварочное оборудование, насосы, насосные станции, мотопомпы,
  • Страница 27 из 27