Страница 3 из 25 Переносной музыкальный центр BeoSound 1 может устанавливаться в месте по вашему выбору. Благодаря своей компактной конструкции он может всегда находиться рядом с вами. BeoSound 1 обеспечивает превосходное качество звука, как вблизи, так и на удалении от акустической системы. Качество звука
Страница 4 из 25 Прежде всего… Выбор места установки Подключение устройства Уход и содержание AUX (A) Предусмотрите достаточное пространство над BeoSound 1 для выдвижения антенны и подъема крышки дископриемника CD. Панель разъемов расположена под BeoSound 1. На панели предусмотрены разъемы для сетевого шнура,
Страница 5 из 25 Содержание Руководства по эксплуатации Обозначения в настоящем руководстве Эти обозначения показывают Вам как обозначаются кнопки и дисплей в настоящем руководстве. RADIO VOLUME STOP Кнопки на панели локального управления BeoSound 1 или пульте дистанционного управления Beo4 Pr 4 Дисплей на BeoSound
Страница 6 из 25 Ваш ключ к применению центра BeoSound 1 Управлять центром не сложно. Кнопки, необходимые для повседневных операций расположены справа, а второстепенные кнопки – слева. AERIAL используется для выдвижения и втягивания встроенной антенны AERIAL DELETE используется для удаления параметров станций и
Страница 7 из 25 BeoSound 1 объединяет аудиоаппаратуру первой необходимости в компактном варианте с простым управлением. Все кнопки расположены на задней стороне панели управления. Компактная конструкция и встроенная рукоятка позволяет иметь музыку при себе в любое время. Дископриемник CD расположен за панелью
Страница 8 из 25 Повседневные операции с радиоприемником и проигрывателем CD Для прослушивания радио нажмите одну из кнопок радио; при этом включается радиостанция, которую Вы прослушивали в последний раз. Встроенная антенна выдвигается нажатием кнопки AERIAL. Вы можете настроить Ваш BeoSound 1 на прием до 59
Страница 9 из 25 Регулировка громкости Информация на дисплее Измeнeниe показаний дисплeя Громкость может регулироваться в любое время. При сохранении уровня громкости он восстанавливается при следующем включении BeoSound 1. Максимальный уровень громкости – 72, однако максимальный уровень для сохранения – 60.
Страница 10 из 25 Программирование отключения BeoSound 1 в заданное время 10 Вы можете заранее решить, как долго Вы желаете слушать радио. По истечении заданного времени BeoSound 1 автоматически переключится в режим готовности. Вы устанавливаете время в минутах - 15, 30, 45, 60, 90, 120 или 00 - до отключения
Страница 11 из 25 Установка правильного времени BeoSound 1 оснащен встроенными часами с 24-часовым режимом. Вы должны установить часы самостоятельно. Если Вы желаете воспользоваться функцией “таймера-будильника“, описанной на следующей странице, Вы должны сначала убедиться в том, что встроенные часы BeoSound 1
Страница 12 из 25 “Таймер-будильник” 12 Вы можете сделать так, чтобы BeoSound 1 будил Вас утром. “Таймер-будильник” - это одноразовый таймер. Подобно будильнику, он срабатывает только один раз. При срабатывании таймера на дисплее отображаются показания времени; при управлении вашим BeoSound 1 или при его выключении,
Страница 13 из 25 13 Проверка или удаление настроек “таймера-будильника” Вы можете вызвать настройки “таймерабудильника” на дисплей для проверки времени или для их полного удаления. 7.10 STORE 7.10 DELETE -,-- В момент, когда BeoSound 1 находится в режиме готовности, нажмите и удерживайте или до появления на дисплее
Страница 14 из 25 Воспроизведение избранных треков CD 14 Eсли Вам нравятся лишь некоторые треки на CD, Вы можете запрограммировать BeoSound 1 на пропуск других треков. Для этого Вы временно “удаляете” треки, которые Вы не желаете слушать. Проигрыватель CD запоминает Ваш выбор на время пребывания данного CD в
Страница 16 из 25 Настройка радиостанций 16 Вы можете выполнить автоматическую настройку имеющихся радиостанций, сохраняя их под номером канала по Вашему выбору. Вы также можете найти определенные радиостанции и настроить радиоприемник вручную. Для настройки радиостанций на дисплее должна быть указана их частота.
Страница 17 из 25 17 Удаление радиостанций Сохраненные радиостанции могут быть удалены в любое время. RADIO Нажмите RADIO для включения радио RADIO Нажмите или для обнаружения требуемой радиостанции DELETE Нажмите DELETE дважды для удаления прослушиваемой радиостанции. Дисплей начинает мигать, и радиоприемник
Страница 18 из 25 Пульт дистанционного управления Beo4 18 BeoSound 1 в основном рассчитан на управление с локальной панели‚ однако он также может управляться на расстоянии. С помощью дистанционного пульта Beo4 вы можете управлять всеми основными функциями BeoSound 1. С помощью Beo4 вы можете включать и выключать
Страница 20 из 25 Использованиe систeмы ПИН-кодов 20 Вы можeтe самостоятельно решать, активировать или нe активировать систeму ПИНкодов (ПИН - Пeрсональный Идeнтификационный Номeр). При этом, eсли Вы рeшитe активировать данную систeму, то Ваш BeoSound 1 будeт защищeн от кражи с помощью чeтырeхзначного ПИН-кода. Ввод
Страница 21 из 25 21 Измeнeниe Вашeго ПИН-кода Дeактивация систeмы ПИН-кодов Если Вы забыли Ваш ПИН-код Вы можeтe измeнить Ваш ПИН-код в любоe врeмя. Однако, в цeлях защиты от нeсанкционированного доступа, Вы можeтe измeнить ПИН-код только пять раз в тeчeниe 3 часов. Пeрeд измeнeниeм кода Вы должны ввeсти Ваш
Страница 22 из 25 22 Для Вашей информации… Вашим потребностям, как пользователя, придается большое внимание в процессе разработки и совершенствования продукции фирмы “Bang & Olufsen”, и нами прилагаются все усилия для упрощения и удобства применения наших изделий. Поэтому мы надеемся, что Вы сможете уделить немного
Страница 23 из 25 23 Данноe издeлиe отвeчаeт трeбованиям дирeктив ЕЭС № 89/336 и 73/23. CLASS 1 LASER PRODUCT Чeрно-жeлтая бирка на проигрыватeлe компакт-дисков прeдупрeждаeт о том, что данноe устройство содeржит лазeрную систeму и классифицируeтся как лазeрноe издeлиe класса 1. В случаe возникновeния проблeм с
