Страница 2 из 53 Оглавление Комплектация.........................................................1 Важная информация..............................................2 Начало работы........................................................7 Быстрый старт...................................................... 10 Ваш
Страница 3 из 53 Комплектация Наименование Количество Упаковка 1 Руководство 1 Гарантийный талон 1 Устройство 1 Аккумулятор 1 Зарядное устройство 1 Отвертка 1 Комплект винтов и пластиковых заглушек 1
Страница 4 из 53 Важная информация Спасибо, что выбрали телефон для детей BB-mobile I1010A GUARD. Перед началом использования данного мобильного телефона, пожалуйста, прочитайте приведенную ниже информацию. Данное руководство создано для вашей безопасности. Пожалуйста, следуйте ему. - Чтобы избежать потери или
Страница 5 из 53 - Не пытайтесь разобрать телефон, так как в данном случае компания не гарантирует качественный ремонт. - Пожалуйста, заряжайте устройство вовремя, чтобы избежать потери информации и личных настроек. - Не держите устройство рядом с предметами, излучающими магнитное поле. - Избегайте попадания мелких
Страница 6 из 53 работу. - Выключайте телефон в медицинском учреждении В медицинском учреждении следуйте правилам пользования мобильным телефоном. Отключайте телефон рядом с медицинским оборудованием. - Выключайте телефон в самолете Мобильный телефон может вызывать помехи. Использование телефона в самолете
Страница 7 из 53 - Используйте услуги квалифицированной сервисной службы Только квалифицированные специалисты могут устанавливать оборудование или проводить его ремонт. - Аксессуары и батареи Используйте только одобренные компанией аксессуары и батареи. - Подключение к другим устройствам При подключении телефона к
Страница 8 из 53 или грязных местах. Движущиеся части телефона могут быть повреждены. - Не храните телефон в местах с высокой температурой. Высокая температура может сократить срок службы электронных устройств, повредить батарею и расплавить некоторые пластиковые части. - Не храните телефон в местах с низкой
Страница 9 из 53 Специалисты помогут вам. - Пожалуйста, свяжитесь с местным офисом нашей компании по вопросам утилизации упаковки, устройства или аксессуаров. Начало работы Как вставить батарею и SIM карту 1. Достаньте пластиковую заглушку и выкрутите винт. Снимите крышку. 2. Сдвиньте крышку SIM карты согласно
Страница 10 из 53 Включение/Выключение телефона 1. В выключенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку Отбой для включения телефона. После включения телефон переходит в ждущий режим. 2. Во включенном состоянии нажмите и удерживайте кнопку Отбой для выключения телефона. 3. При запросе PIN кода установите SIM карту в
Страница 11 из 53 Режимы работы В детском телефоне представлены два режима работы: режим Родители и режим Ребенок. По умолчанию телефон находится в режиме Родители. Вы можете выбрать режим в меню телефона. Для смены режимов вам потребуется ввести пароль. Режим Родители В данном режиме доступны все функции телефона.
Страница 12 из 53 Быстрый старт 1. Вставьте SIM карту и батарею, затем нажмите и удерживайте кнопку Отбой для включения телефона. 2. Нажимая кнопки Громкости (Вверх/вниз), выберите в меню пункт Родительские настройки, подтвердите выбор кнопкой Подтверждения, введите код телефона (по умолчанию «1234»), зайдите в
Страница 13 из 53 ребенка родители могут отправлять SMS со своих мобильных телефонов (телефонов Охранник 1 или 2). Формат подобного сообщения: ##01#: порядковый номер, имя, номер телефона. Важная информация Если вы не знаете, как использовать определенную функцию, вы можете нажать кнопку Помощь для просмотра
Страница 14 из 53 Удаленное управление телефоном Используйте таблицу «Формат команд в сообщениях», чтобы правильно управлять детским телефоном. Выполнив эти шаги, вы можете начать пользоваться детским телефоном. Для более детальной информации прочитайте данное руководство дальше. Формат команд в сообщениях Команда
Страница 15 из 53 Команда Сменить имя Формат сообщения ##01#: порядковый номер, имя Если вы ввели номер телефона в записную книжку непосредственно с детского телефона, то, чтобы изменить имя, воспользуйтесь данной функцией. ##01#: 3,Дима Добавить ##02#: стандартная фраза стандартную Пример: фразу ##02#: Я пошел в
Страница 16 из 53 Команда Удаленный анализ зоны Получение сведений о местонахождении Переименовать зону Выключить телефон Назначить имя телефона 14 Формат сообщения ##06#:index Если ребенок находится в определенной зоне, например, в школе, «Охранник» может послать сообщение для сбора данных об этой зоне. Пример:
Страница 17 из 53 Примечание: 1. Символы « : » и « , » должны быть использованы правильно, в противном случае телефон не сможет их распознать. 2. Команды в сообщениях можно посылать только с телефона Охранник, номер которого записан в меню Родительские настройки детского телефона. 15
Страница 18 из 53 В а ш Те л е ф о н Элементы управления телефоном 16
Страница 19 из 53 Клавиша Режим «родители» Режим «ребенок» Кнопки В режиме ожидания громкости переключает функции в меню. В режиме звонка изменяет громкость. Кнопка В режиме ожидания ответа/ открывает список подтверзвонков. ждения В режиме ожидания, нажмите одну из клавиш 1,2,3,4 и далее клавишу подтверждения, чтобы
Страница 20 из 53 Клавиша Режим «родители» Режим «ребенок» Кнопка отбой/ отмена Кнопки 1,2,3,4 18 Держите 3 секунды, чтобы включить или выключить телефон. Отклонить входящий вызов. Отмена или переход в предыдущее меню. В режиме ожидания держите кнопку несколько секунд, чтобы позвонить на соответствующий номер в
Страница 21 из 53 Клавиша Режим «родители» Режим «ребенок» Кнопка экстренного вызова/ помощи В некоторых меню вызов справки. В режиме ожидания держите кнопку несколько секунд, чтобы позвонить на первые 4 номера в записной книжке, до того момента пока на вызов не ответят. На все номера, которые не ответили, будет
Страница 22 из 53 Перезагрузка Если телефон не реагирует на нажатие кнопок, используйте тонкий предмет, чтобы нажать на кнопку Перезагрузка на задней стороне устройства. Показания дисплея После включения телефона, он переходит в режим ожидания. Нажмите кнопку Помощи, чтобы посмотреть дату. Если у вас есть не
Страница 23 из 53 Иконка Обозначение Телефон в роуминге. Режим «На уроке». Звук выключен. Будильник включен. Уровень зарядки батареи. Мигающие деления обозначают процесс зарядки. Включен режим «Ребенок». 21
Страница 24 из 53 Мои друзья Если вы используете телефон впервые, вам нужно зайти в меню Родительские настройки и в режиме Родители ввести номер телефона Охранника, после чего вы сможете добавлять номера в записную книгу. Добавление записи Зайдите в меню Мои друзья, нажмите клавишу 3, затем введите номер телефона
Страница 25 из 53 Звонок на номер из книжки Зайдите в меню Мои друзья, выберите нужный номер при помощи кнопок Вверх/вниз, нажмите кнопку Подтверждения, чтобы позвонить. Удаление записи Зайдите в меню Мои друзья, выберите нужный номер при помощи кнопок Вверх/вниз, нажмите кнопку 1, затем кнопку Подтверждения, чтобы
Страница 26 из 53 Со о б щ е н и я Данная функция позволяет посылать готовые короткие текстовые сообщения. Вы можете отправлять СМС только на номера, которые записаны в записной книжке Мои друзья. Также вы можете посмотреть принятые или отправленные СМС. Выбрать и отправить сообщение Зайдите в меню Выбрать короткое
Страница 27 из 53 сообщения выберите его при помощи кнопок Вверх/вниз и нажмите кнопку Подтверждения. Удалить принятое сообщение Для удаления выбранного сообщения нажмите кнопку 1 и затем кнопку Подтверждения. Для удаления всех сообщений нажмите кнопку 2 и затем кнопку Подтверждения. Прочитать отправленное сообщение
Страница 28 из 53 для СМС, которые вы можете отправлять в сообщениях. Вы также можете добавлять или удалять фразы из списка. Максимальное количество сохраненных стандартных фраз: 50. Прочитать стандартную фразу При помощи кнопок Вверх/вниз выберите нужную фразу из списка стандартных фраз (пункт меню SMS фраза) и
Страница 29 из 53 Те л е ф о н Вы можете воспользоваться функцией телефона только в том случае, если находитесь в зоне действия вашей сети. Набор номера Данная функция доступна только в режиме Родители. При помощи кнопок Вверх/вниз выберите цифру или символ, нажмите кнопку Помощь для подтверждения ввода. После ввода
Страница 30 из 53 История вызовов Данная функция позволяет вам просмотреть 10 последних вызовов - принятых, пропущенных и исходящих. Просмотр детальной информации о звонке В меню Вызовы при помощи кнопок Вверх/вниз выберите соответствующее меню (Принятые вызовы, Пропущенные вызовы, Исходящие вызовы), нажмите кнопку
Страница 31 из 53 Ро д и т е л ь с к и е настройки Настройки охранника Только с телефона Охранника можно удаленно управлять детским телефоном. Советуем родителям регистрировать свой телефон в качестве Охранника. 1. В режиме ожидания при помощи кнопок Вверх/вниз выберите меню Родительские настройки и нажмите кнопку
Страница 32 из 53 кнопку Подтверждения. Для изменения номера телефона Охранника, выберите Охранник 1 или Охранник 2 и нажмите кнопку Подтверждения. Для удаления цифр нажимайте кнопку Отбой, для ввода цифр нажимайте кнопки Вверх/вниз и Помощь. Затем нажмите кнопку Подтверждения, чтобы сохранить новый номер телефона
Страница 33 из 53 в меню Родительские настройки, введите код телефона, в появившемся меню выберите пункт Установка кражи, нажмите кнопку Подтверждения. Далее зайдите в меню Режим, выберите пункт Вкл. и нажмите кнопку Подтверждения. Блокировка телефона В случае потери детского телефона Охранник может послать
Страница 34 из 53 режим мониторинга, чтобы прослушивать окружающую ребенка среду. Для этого вы должны послать сообщение с телефона Охранника (см. «Формат команд в сообщениях» - «Включить режим мониторинга») и тогда детский телефон автоматически перезвонит вам. Примите вызов, и вы сможете услышать звуки, окружающие
Страница 35 из 53 кнопку Ответ для переключения курсора между часами и минутами, нажимайте кнопки громкости, чтобы выставить время, после окончания настройки нажмите кнопку Отбой. Установка даты Метод установки даты аналогичен методу Установки времени Формат времени Выберите пункт меню Формат времени. Клавишами
Страница 36 из 53 включен, телефон автоматически включится в установленное время. Внимание: Убедитесь, что телефон выключен и не включится автоматически во время полета. Выключение телефона по расписанию Если режим Отстроченное выключение включен, телефон автоматически выключится в установленное время. Внимание:
Страница 37 из 53 Примечание: 1. Запомните или запишите ваш пароль. 2. Если вы забыли пароль, обратитесь в сервисную службу, предоставив все необходимые документы (документы подтверждающие покупку телефона, гарантию и т.д.) Сеть Для получения услуг, указанных в данном меню, обратитесь к оператору связи. СМС сервис
Страница 38 из 53 Для включения русского языка при помощи кнопок Громкости (Вверх/вниз) выберите в основном меню пункт Parents Setting, подтвердите выбор кнопкой Подтверждения, выберите в меню пункт Language, подтвердите выбор и выберите параметр Русский язык. Восстановление значений по умолчанию С помощью данной
Страница 39 из 53 уведомление обо всех пропущенных звонках и СМС. Задать промежуток времени Вы можете задать промежутки времени (время урока) отдельно для школьных дней (понедельник – пятница), и отдельно для субботы и воскресенья. Для этого при помощи кнопок Вверх/вниз и Ответ выберите нужный период времени и
Страница 40 из 53 Выключить режим На уроке Действия совпадают с включением режима. Режим должен быть переключен на Выкл. Вы можете выключить режим с помощью SMS сообщения с телефона Охранника (см. «Формат команд в сообщениях» - «Выключить режим На уроке»). Позиционирование телефона С помощью данного телефона
Страница 41 из 53 Если вы уверены, что ребенок должен находиться в определенной зоне в определенный промежуток времени, выберите зоны и задайте время. Когда придет заданное время, детский телефон автоматически соберет и запомнит данные о зоне. После этого заданные пользователем параметры начала и окончания времени
Страница 42 из 53 телефон. После получения SMS детский телефон начнет собирать данные о зоне (см. «Формат команд в сообщениях» - «Удаленный анализ зоны»). Примечание: 1. Погрешность в позиционировании составляет 50-300 метров и зависит от GSM сети. 2. Точность в 100% при позиционировании не может быть достигнута
Страница 43 из 53 можете установить 3 времени оповещения. Зайдите в меню Отсроченное напоминание, выберите пункт Время 1, 2 или 3, зайдите в него и нажмите Вкл., чтобы зайти в настройки времени. Нажимайте кнопку Ответ, чтобы двигать курсор, и кнопки Вверх/вниз, чтобы настроить время. Нажмите Отбой, чтобы сохранить
Страница 44 из 53 Переименовать зону Для переименования зоны необходимо послать сообщение с телефона Охранника (см. «Формат команд в сообщениях» - «Переименовать зону»). Мелодии звонка Вы можете настроить, чтобы во время входящего вызова детский телефон играл мелодию или оставался беззвучным. Вы также можете
Страница 45 из 53 вы можете выбрать отдельную мелодию звонка. Дополнительные фу н к ц и и Будильник Вы можете поставить 3 будильника. После установки, иконка будильника появится в графе статуса. Если вы хотите установить время включения будильника, зайдите в меню Сигнал 1, 2 или 3, переключите на Вкл., пользуясь
Страница 46 из 53 Чтобы выйти нажмите Отбой. Присвоение имени телефону Вы можете присвоить телефону имя, которое будет отображаться на главной странице под названием оператора связи. Для присвоения имени необходимо послать сообщение с телефона Охранника (см. «Формат команд в сообщениях» - «Назначить имя телефона»).
Страница 47 из 53 Проблема Причины и способы решения Почему мне звонят с номера, который не записан в список контактов Проверьте, возможно, телефон находится в режиме «родители». В режиме «родители» нет ограничений на входящие вызовы. Не слышно голоса Возможно, уровень сигнала сотовой связи слишком низкий. Не
Страница 48 из 53 Проблема Причины и способы решения Когда пытаюсь получить сведения о местонахождении ребенка, всегда получаю сообщение «Неизвестный регион». Проверьте, были ли собраны данные о конкретной зоне. Возможно, данные о зоне не достаточно точные. Соберите данные об этой зоне еще раз. Забыли пароль Если вы
Страница 49 из 53 Основные характеристики Параметр Значение Частотный диапазон GSM 900/1800 Мгц Тип Телефон с ограниченным количеством кнопок Размер экрана 1.2 дюйма Тип дисплея LCD, монохромный Разрешение экрана 128 х 64 пикселей Процессор INFINEON Емкость батареи 650 мАч Время работы в режиме ожидания 120-160
Страница 50 из 53 Параметр Значение Функции Звонок нажатием одной клавиши Экстренный вызов Контроль нахождения абонента в зоне (10 зон) Аудиоконтроль (одностороннее прослушивание окружения ребенка через микрофон) Отключение телефона во время занятий Ограничение длительности разговоров для экономии средств Контроль
Страница 51 из 53 Гарантийный талон Изделие/Модель ____________________________ Номер IMEI _________________________________ Дата приобретения __________________________ Торговая организация/Адрес _________________ Номер кассового чека _______________________ Клиент _____________________________________ Имя,
Страница 52 из 53 Дата приема Учетный номер Дата выдачи Информация о ремонте Ремонт 1 __________________________________ Ремонт 2 __________________________________ Ремонт 3 __________________________________ Ремонт 4 __________________________________ Гарантийный талон действителен только при разборчивом и
