Инструкция по эксплуатации: Мобильный телефон BBK LR018

Каталог инструкций / Производители / BBK / LR018

Инструкция для BBK LR018

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН

Руководство по эксплуатации

ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

www.bbk−mobile.ru

Выпуск 1.1

LR018

Декларация о соответствии № Д−МТ−0453 от 29.06.2005.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

Оглавление инструкции

Страница 1 из 42
Выпуск 1.1 LR018 МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН Руководство по эксплуатации ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ www.bbk−mobile.ru Декларация о соответствии № Д−МТ−0453 от 29.06.2005.
Страница 2 из 42
Мы высоко ценим мнение каждого нашего клиента, поэтому создали специальный информационный центр. Специалисты центра внимательно выслушают каждый отзыв о купленной технике и ответят на любые вопросы, касающиеся продукции BBK Electronics. Телефоны информационного центра: 8 (800) 200−400−8 (звонок
Страница 3 из 42
СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ Правила техники безопасности Комплектация Особенности 1 2 2 РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Общий вид мобильного телефона Общий вид и назначение клавиш Индикация на дисплеях в режиме ожидания Индикация на основном и внешнем дисплеях Информационные символы Дерево меню 3
Страница 4 из 42
СОДЕРЖАНИЕ SMS−сообщения Напишите сообщение Входящие сообщения Исходящие сообщения Последнее SMS−сообщение Отложенные сообщения Голосовая почта Информационные сообщения Шаблоны SMS−сообщений Настройка SMS−сообщений Состояние памяти Удалить все сообщения Вызовы Пропущенные вызовы Принятые вызовы
Страница 5 из 42
ВВЕДЕНИЕ Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации. После чтения, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем. Мы постоянно улучшаем качество нашей продукции, поэтому технические характеристики могут быть изменены без предварительного
Страница 6 из 42
ВВЕДЕНИЕ АКСЕССУАРЫ И АККУМУЛЯТОРЫ Используйте только рекомендованные аксессуары и аккумуляторы. Не подключайте какие−либо не предназначенные для данного телефона компоненты. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ДРУГИМ УСТРОЙСТВАМ При подключении к телефону любых других устройств внимательно прочитайте правила техники
Страница 7 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Общий вид мобильного телефона 3 2 1 0 C 4 B : ; < A @ 5 6 = ? > : Клавиши выбора и (выполнение текущей функции в соответствии с текстами подсказок, которые появляются на дисплее над клавишами, например, «Главное меню» или «Телефонная книга» в режиме
Страница 8 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Общий вид и назначение клавиш Клавиша Назначение 1. Нажмите клавишу 2. Нажмите клавишу 3. Нажмите клавишу 4. Нажмите клавишу , чтобы войти в раздел "Игры"; , чтобы войти в "Телефонную книгу". , чтобы войти в раздел "SMS−сообщения". , чтобы войти в раздел
Страница 9 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Индикация на дисплеях в режиме ожидания Индикация на основном и внешнем дисплеях Режим ожидания означает, что телефон включен и сеть найдена, но не производится никаких действий. 11:27 BT Mobile 15/02 Уровень радиосигнала сотовой сети в том месте, где
Страница 10 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ Дерево меню Телефонная книга (Тел.книга) 1. Поиск (Поиск) 1. По имени (По имени) 2. По номеру (По номеру) 2. Просмотр (Просмотр) 3. Введите имя (Введите имя) 4. Группы (Группы) 1. Семья (Семья) 2. Друзья (Друзья) 3. Коллеги (Коллеги) 4. Одноклассники
Страница 11 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ 3. Настройки звонков (Настр. звон.) 1. Мелодия звонка (Мелодия звонка) 2. Громкость звонка (Громк.звонка) 3. Режим звонка (Режим звонка) 1. Только мелодия (Только мелодия) 2. Только виброзвонок (Только виброзв.) 3. Мелодия и виброзвонок (Мел. и виброзв.) 4.
Страница 12 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ 7. Клавиши быстрого доступа (Клав.быст.дост.) 1. Голосовая почта (Голосовая почта) 2. Принятые вызовы (Принятые вызовы) 3. Пропущенные вызовы (Пропущ. вызовы) 4. Напишите сообщение (Напишите сообщ.) 5. Сигнал при вызове (Сигн.при вызове) 6. Режим звонка
Страница 13 из 42
РАСПОЛОЖЕНИЕ И ФУНКЦИИ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ 5. Заводские настройки (Завод.настройки) 1. Заводские настройки (Завод.настройки) 2. Очистить данные телефона (Очист.дан.тел.) 6. Профили (Профили) 1. Нормально (Нормально) 2. Тихо (Тихо) 3. Шумно (Шумно) 4. Вибрация (Вибрация) 5. Тишина (Тишина) 6.
Страница 14 из 42
НАЧАЛО РАБОТЫ Аккумулятор Пожалуйста, используйте только аккумуляторы, которые рекомендованы для подключения к данной модели телефона его изготовителем. Извлечение аккумулятора 1. Перед тем как извлечь аккумулятор, пожалуйста, обязательно сначала отключите телефон, нажав и удерживая клавишу . 2.
Страница 15 из 42
НАЧАЛО РАБОТЫ Вы можете зарядить вторую аккумуляторную батарею с помощью дополнительного зарядного устройства. 1. Возьмите аккумуляторную батарею и установите ее в дополнительное зарядное устройство, как показано на рисунке. 2. Затем с помощью стандартного зарядного устройства подключите его в
Страница 16 из 42
НАЧАЛО РАБОТЫ SIM−карта Установка SIM−карты Перед тем как установить SIM−карту убедитесь, что аппарат выключен, для этого, пожалуйста, нажмите и удерживайте клавишу . 1. Снимите заднюю панель и аккумуляторную батарею. 2. Установите SIM−карту в паз контактной зоной вниз, как показано на рисунке. 3.
Страница 17 из 42
НАЧАЛО РАБОТЫ Включение/выключение телефона 1. Убедитесь, что аккумулятор установлен правильно. Откройте крышку телефона. 2. Включение: Нажмите и удерживайте клавишу до включения телефона. Если у Вас активировано звуковое сопровождение, то удерживайте клавишу до звукового сигнала, затем телефон
Страница 18 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Функции вызова Как сделать вызов 1. Набор номера в режиме ожидания В режиме ожидания введите телефонный номер, включая код зоны. Затем нажмите клавишу . На дисплее появится имя, если оно записано в телефонной книге. Если во время ввода была допущена ошибка, нажмите клавишу , чтобы
Страница 19 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Международный звонок 1. Нажмите и удерживайте клавишу . На дисплее появится префикс международного набора "+". 2. Введите код страны, код зоны и номер телефона. +01238... Опции 3. Нажмите клавишу Удалить , чтобы сделать вызов. Устан.соедин… +01238... Ответ на вызов Отменить 1. Для
Страница 20 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Удержание вызова Удостоверьтесь, что сеть поддерживает функцию ответа на вызов во время разговора и Вы ее активировали. 1. Во время разговора нажмите клавишу и выберите Удержание вызова. Затем Вы можете ответить на новый вызов с удержанным текущим вызовом. 2. Для того чтобы во
Страница 21 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Ввод текста Общий вид цифровых клавиш В данном телефоне есть два способа ввода текста: обычный ввод текста и интеллектуальный ввод текста. Вы можете выбрать удобный для Вас, например, при написании SMS−сообщения. Пожалуйста, перед тем как использовать интеллектуальный ввод текста,
Страница 22 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Ввод цифр 1. В режиме ввода текста нажмите клавишу . На дисплее в верхнем правом углу появится значок «123». 2. С помощью цифровых клавиш − введите необходимые цифры. Для ввода специальных символов используйте клавишу . Ввод специальных символов Клавиша Специальные символы В режиме
Страница 23 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Группы Вы можете классифицировать по группам имена и телефонные номера, сохраненные в телефонной книге. Для каждой группы абонентов можно установить специальный сигнал. Войдите в меню "Группы", затем выберите одну из групп. Появится следующее подменю: • Просмотр − просмотр всех
Страница 24 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА 3. Копирование SIM−карты С помощью данной функции Вы можете создать резервную копию всех имен и телефонных номеров SIM−карты в памяти телефона, чтобы при необходимости восстановить их на SIM−карту. Таким образом, Вы можете копировать имена и телефонные номера с одной SIM−карты на
Страница 25 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА • Сохранить и передать – сохранение сообщения в папку "Исходящие сообщения" и отправка. • Сохранить – сохранение сообщения в папку "Исходящие сообщения" без отправки. • Сохранить как отложенное сообщение – отправка сообщения через определенное время. Для того чтобы отправить
Страница 26 из 42
Последнее SMS−сообщение В данном пункте меню сохраняется последнее набранное SMS−сообщение. Например, если Вы набрали сообщение, но по каким−либо причинам вышли из меню SMS−сообщений. Для того чтобы посмотреть или редактировать последнее набранное SMS−сообщение, войдите в раздел "Сообщения" и
Страница 27 из 42
• Прием – активация получения информационных сообщений • Список каналов – каналы информационных сообщений. Вы можете редактировать список каналов. Для этого войдите в "Список каналов" и выберите необходимый пункт: Добавить канал − добавление канала в список; Просмотреть каналы − просмотр списка
Страница 28 из 42
Телефон регистрирует телефонные номера входящих и исходящих вызовов, а также время, дату и продолжительность вызовов. В режиме ожидания нажмите клавишу дважды, чтобы войти в меню "Настройки вызовов". ПРИМЕЧАНИЕ • Входящие вызовы регистрируются только в том случае, если телефон включен, находится в
Страница 29 из 42
Настройки звонков С помощью данной функции Вы можете настраивать различные параметры звукового сигнала, такие как: мелодия, громкость, а также тип сигнала для входящих сообщений и звонков. Мелодия звонка Вы можете выбрать мелодию звонка для входящих вызовов и SMS−сообщений, выбрать сигнал при
Страница 30 из 42
Работа и отдых Данный раздел содержит большой выбор полезных функций, а также развлечений. Будильник Вы можете использовать телефон в качестве будильника и установить до 5 будильников. Будильник будет работать независимо от того, включен телефон или выключен. После того как вы установите будильник,
Страница 31 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Игры В данном разделе телефона есть пять игр. Чтобы выбрать игру, в разделе "Работа и отдых" войдите в подраздел "Игры" или в режиме ожидания нажмите клавишу . Выберите пункт Настройка звука, чтобы включить или выключить звуковой сигнал в играх. Поясное время С помощью данной
Страница 32 из 42
Настройки Настройки вызова (только для посылки вызова и ответа на вызов) Войдите в меню "Настройки вызова". 1. "Режим ответа на вызов" – выбор режима ответа на входящий вызов. Вы можете выбрать один из режимов ответа: "Любая клавиша" − ответ на вызов с помощью любой клавиши, кроме клавиш и ;
Страница 33 из 42
7. Клавиши быстрого доступа – быстрый доступ к заданным функциям с помощью клавиш − . Для вызова заданной функции необходимо в режиме ожидания удерживать соответствующую клавишу ( − ). Вы можете для каждой из клавиш − задать функцию, а также при необходимости редактировать ее или удалить. Например,
Страница 34 из 42
Настройки безопасности 1. Защита PIN1−кодом Вы можете установить защиту PIN1−кодом, т. е. при включении телефона на дисплей выводится запрос PIN1−кода. 2. Блокировка телефона Мы можете установить пароль блокировки телефона, т. е. при включении телефона необходимо каждый раз вводить пароль
Страница 35 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Профили Выбор режима работы телефона, в зависимости от окружающей обстановки. Символ Название Нормальный Нормальное окружение Тихо Тихое окружение Шумно Шумное окружение Вибрация − Тишина Бесшумное окружение Установки пользователя 1 Настройка собственного режима Установки
Страница 36 из 42
ФУНКЦИИ ТЕЛЕФОНА Выбор сети Вы можете выбрать режим поиска сети. 1. Ручной − поиск и вывод на дисплей всех сетей операторов, в чьей зоне действия сети Вы находитесь в данный момент. Затем Вы можете выбрать необходимую сеть вручную. 2. Автоматический − автоматический поиск подходящей сети. АОН
Страница 37 из 42
ПРОЧЕЕ Уход и обслуживание Уход Ваш телефон был разработан и изготовлен с использованием новейших технологий и требует аккуратного и бережного обращения. Пожалуйста, придерживайтесь нижеперечисленных рекомендаций – это обеспечит длительную работу Вашего телефона. 1. Оберегайте телефон и его
Страница 38 из 42
5. Если аккумуляторная батарея садится, Вы можете ее использовать еще некоторое время, после чего Вы услышите предупреждающий сигнал. Когда батарея полностью сядет, телефон автоматически выключится. 6. Слишком высокая или слишком низкая температура снижает емкость и срок службы аккумуляторной
Страница 39 из 42
ПРОЧЕЕ Поиск неисправностей Пожалуйста, проверьте возможные причины неисправности, прежде чем обращаться в сервис−центр. Признак неисправности Причина неисправности Действие по устранению неисправности Не включается телефон. Разряжена аккумуляторная батарея. Зарядите аккумуляторную батарею.
Страница 40 из 42
ПРОЧЕЕ Алфавитный указатель A−Z PIN1−код PIN2−код PUK1−код PUK2−код SMS−сообщения GPRS WAP−браузер SIM−карта A Абонентские группы Аккумуляторная батарея АОН Б Будильник В Ввод нового абонента в телефонную книгу Ввод специальных символов Ввод текста Ввод цифр Виброзвонок Включение/выключение
Страница 41 из 42
Настоящая инструкция является объектом охраны в соответствии с международным и российским законодательством об авторском праве. Любое несанкционированное использование инструкции, включая копирование, тиражирование и распространение, но не ограничиваясь этим, влечет применение к виновному лицу
Страница 42 из 42