Инструкция для BEKO DSE25006, DSE25006S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

DSE 25006

DSE 25006 S



Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    DSE 25006 DSE 25006 S Refrigerator Холодильник-морозильник
  • Страница 2 из 41
    Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product
  • Страница 3 из 41
    CONTENTS 1 Your refrigerator 3 2 Important Safety Warnings 4 Intended use...................................... 4 For products with a water dispenser;.. 6 Child safety........................................ 6 . HCA Warning..................................... 6 Things to be done for energy
  • Страница 4 из 41
    1 Your refrigerator A 1 2 3 4 11 5 5 B 13 12 5 6 7 8 9 14 10 A- Freezer compartment B- Fridge compartment 1- Ice cube tray 2- Freezer shelf 3- Interior light 4- Thermostat knob 5- Fridge compartment shelves 6- Wine rack 7- Defrost water collection channelDrain tube 8- 9- 10- 11- 12- 13- 14- Crisper
  • Страница 5 из 41
    2 Important Safety Warnings Please review the following information. Failure to observe this information may cause injuries or material damage. Otherwise, all warranty and reliability commitments will become invalid. The usage life of the unit you purchased is 10 years. This is the period for
  • Страница 6 из 41
    • Do not pull by the cable when pulling off the plug. • Place the beverage with higher proofs tightly closed and vertically. • Never store spray cans containing flammable and explosive substances in the refrigerator. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting
  • Страница 7 из 41
    • • • • • • • down and hurt you and damage refrigerator when you open the door. Never place objects on top of the refrigerator; otherwise, these objects may fall down when you open or close the refrigerator's door. As they require a precise temperature, vaccines, heat-sensitive medicine and
  • Страница 8 из 41
    2010-11-xx YYYY-MM-DD Things to be done for energy saving • Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time. • Do not put hot food or drinks in your refrigerator. • Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented. • Do not install your
  • Страница 9 из 41
    3 Installation BPlease remember that the manufacturer shall not be held liable if the information given in the instruction manual is not observed. Points to be considered when re-transporting your refrigerator 1.Your refrigerator must be emptied and cleaned prior to any transportation. 2.Shelves,
  • Страница 10 из 41
    BA damaged power cable must be replaced by a qualified electrician. BProduct must not be operated before it is repaired! There is danger of electric shock! Disposing of the packaging The packing materials may be dangerous for children. Keep the packing materials out of the reach of children or
  • Страница 11 из 41
    Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning the front legs of it as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction. Taking
  • Страница 12 из 41
    Reversing the doors Proceed in numerical order. 10 4 4 1 10 5 5 11 6 7 12 45 ° 13 3 9 8 14 18 180° 19 17 22 19 23 21 20 16 15 11 EN
  • Страница 13 из 41
    4 Preparation C Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such as hobs, ovens, central heater and stoves and at least 5 cm away from electrical ovens and should not be located under direct sunlight. C The ambient temperature of the room where you install your
  • Страница 14 из 41
    5 Using your refrigerator Thermostat setting button Defrost Fridge compartment performs fullautomatic defrosting. Water resulting from the defrosting passes from the water collection groove and flows into the evaporator through the drain pipe and evaporates here by itself. The interior temperature
  • Страница 15 из 41
    • Stop your refrigerator by means of the temperature setting button or unplug the power cord from the outlet. You can place a container filled with hot water into the freezer compartment or leave the door of the freezer compartment open in order to hasten the defrosting. • Remove the water that
  • Страница 16 из 41
    6 Maintenance and cleaning A Never use gasoline, benzene or similar substances for cleaning purposes. B We recommend that you unplug the appliance before cleaning. B Never use any sharp abrasive instrument, soap, household cleaner, detergent and wax polish for cleaning. C Use lukewarm water to
  • Страница 17 из 41
    7 Recommended solutions for the problems Please review this list before calling the service. It might save you time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product.
  • Страница 18 из 41
    The fridge is running frequently or for a long time. • Your new product may be wider than the previous one. This is quite normal. Large refrigerators operate for a longer period of time. • The ambient room temperature may be high. This is quite normal. • The refrigerator might have been plugged in
  • Страница 19 из 41
    The operation noise increases when the refrigerator is running. • The operating performance of the refrigerator may change due to the changes in the ambient temperature. It is normal and not a fault. Vibrations or noise. • The floor is not even or it is weak. The refrigerator rocks when moved
  • Страница 20 из 41
    Producer: «Arcelik A.S.» Address: Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445, Turkey Made in Turkey Importer in Russia: «BEKO LLC» Address: 601010, Vladimirskaja oblast, Kirjach region, factory «BEKO» The manufacture date is included in the serial number of a product specified on rating label, which is
  • Страница 21 из 41
    Пожалуйста, сначала прочтите данное руководство! Уважаемый покупатель! Надеемся, что наше изделие, выпущенное на современных предприятиях, и проверенное с помощью самых тщательных процедур контроля качества, будет надежно служить вам. Поэтому, прежде чем пользоваться изделием, рекомендуем
  • Страница 22 из 41
    СОДЕРЖАНИЕ 1 Описание холодильника 3 4 Подготовка 12 2 Важные указания по технике безопасности 13 4 5 Пользование холодильником Использование по назначению..................... 4 Ручка регулировки термостата .................. 13 Для изделий с раздатчиком охлажденной
  • Страница 23 из 41
    1 Описание холодильника A 1 2 3 4 11 5 5 B 13 12 5 6 7 8 9 14 10 A- B- Морозильное отделение Холодильное отделение 1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- Лоток для кубиков льда Полка морозильного отделения Лампочка внутреннего освещения Ручка термостата Полки холодильного отделения Полка для вин Канал для слива
  • Страница 24 из 41
    2 Важные указания по технике безопасности Обязательно ознакомьтесь со следующей информацией. Игнорирование данной информации может привести к причинению травм или повреждению имущества. Кроме того, гарантийные обязательства и обязательства по эксплуатационной надёжности утратят силу. Срок службы
  • Страница 25 из 41
    • • • • • • • • • • • • безопасность, или под его руководством. Ни в коем случае нельзя пользоваться неисправным холодильником. При возникновении вопросом обращайтесь к квалифицированному специалисту. Электрическая безопасность гарантируется только в том случае, если система заземления в вашем доме
  • Страница 26 из 41
    увлажняться. Для изделий с раздатчиком охлажденной воды: • Давление в водопроводной линии не должно быть ниже 1 бара. Давление в водопроводной линии не должно быть выше 8 бар. Используйте только питьевую воду. Не обращайте внимания на предупреждение, если система охлаждения вашего изделия содержит
  • Страница 27 из 41
    2010-11-xx • • YYYY-MM-DD Для изделий с морозильным отделением: в морозильное отделение холодильника можно заложить максимальное количество продуктов, если достать из него полку или ящик. Указанное в технических характеристиках энергопотребление холодильника определено при условии, что полка или
  • Страница 28 из 41
    3 Установка C Учтите, что при несоблюдении указаний, приведенных в данном руководстве, изготовитель снимает с себя всякую ответственность. Правила транспортировки холодильника 1. Перед транспортировкой следует вынуть из холодильника все продукты и вымыть его. 2. Перед упаковкой следует надежно
  • Страница 29 из 41
    Выбор места и установка A Если дверь помещения, в котором B Замену поврежденного шнура питания должен выполнять квалифицированный электрик. B Запрещается пользоваться неисправным электроприбором! Это может привести к поражению электрическим током. будет установлен холодильник, недостаточно широка,
  • Страница 30 из 41
    Регулировка ножек Если холодильник расположен неустойчиво Вы можете отрегулировать устойчивое положение холодильника вращением передних ножек, как показано на рисунке. Угол холодильника, под которым находится ножка, будет опускаться, если поворачивать ее в направлении черной стрелки, или
  • Страница 31 из 41
    Перевешивание дверей Действуйте в указанной последовательности. 10 4 1 10 5 4 5 11 6 7 12 45 ° 13 3 9 8 14 18 180° 19 17 22 19 23 21 20 16 15 11 RU
  • Страница 32 из 41
    4 Подготовка C Ваш морозильник следует установить, C C C C C по крайней мере, в 30 см от источников тепла, таких как газовые конфорки, плиты, батареи центрального отопления и печи, и, по крайней мере, в 5 см от электрических плит, в месте, куда не попадает прямой солнечный свет. Т емпература
  • Страница 33 из 41
    5 Пользование холодильником Размораживание Холодильная камера размораживается автоматически. Т алая вода, которая образуется при размораживании, стекает по желобу в сливную трубку, попадает на испаритель и там испаряется. Ручка регулировки термостата Внутренняя температура в холодильнике изменяется
  • Страница 34 из 41
    • Выключите холодильник с помощью ручки регулировки температуры или отсоедините холодильник от сети питания. Для ускорения размораживания можно поместить в морозильное отделение емкость с горячей водой или оставить дверцу морозильного отделения открытой. • Удаляйте воду, скапливающуюся внизу
  • Страница 35 из 41
    6 Обслуживание и чистка A Ни в коем случае не используйте для чистки бензин, бензол или подобные вещества. B Перед чисткой рекомендуется отсоединить прибор от электросети. B Ни в коем случае не используйте для чистки острые или абразивные инструменты, мыло, бытовые чистящие средства, стиральные
  • Страница 36 из 41
    7 Рекомендации по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может помочь сэкономить время и деньги. Ниже перечислены часто возникающие проблемы, причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из описанных здесь
  • Страница 37 из 41
    • Новый холодильник может быть больше того, которым вы пользовались раньше. Это вполне нормально – большие холодильники работают в течение более длительных периодов времени. • Возможно, температура в помещении повышена. Это вполне нормально. • Возможно, холодильник был недавно включен или только
  • Страница 38 из 41
    • Рабочие характеристики изделия могут изменяться в зависимости от изменений температуры окружающей среды. Это нормально и не является неисправностью. Вибрация или шум. • Пол неровный или нежесткий. Холодильник медленно перемещается и при этом дрожит. Убедитесь в том, что пол ровный и достаточно
  • Страница 39 из 41
    Изготовитель: «Arcelik A.S.» Юридический адрес: Караач Джаддеси № 2-6 34445 Сютлюдже Стамбул, Т урция (Karaağaç Caddesi No:2-6 Sütlüce, 34445,T urkey) Произведено в Т урции Импортер на территории РФ: ООО «БЕКО» Юридический адрес: 601010, Владимирская область, Киржачский район, завод «БЕКО»
  • Страница 40 из 41
    www.beko.com 42 9030 0000/AD EN-RU
  • Страница 41 из 41