Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Стиральная машина
Руководство по эксплуатации
WMD 23580 R
Washing Machine
User’s Manual
Страница: (1 из 25)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Оглавление инструкции
Страница 1 из 26 WMD 23580 R Стиральная машина Washing Machine Руководство по эксплуатации User’s Manual
Страница 2 из 26 Эта стиральная машина произведена на современном оборудовании, которое не наносит вреда окружающей среде.
Страница 3 из 26 Уважаемый Покупатель, Мы желаем, чтобы это изделие, произведенное на современном оборудовании в соответствии с нормами, предъявляемыми к качеству на всех этапах производства, обеспечило в работе лучшие качественные характеристики. Для гарантирования такого результата, пожалуйста, тщательно
Страница 4 из 26 Содержание Технические особенности Вашей стиральной машины 5 2 Предостережения по безопасности работы с машиной 7 3 Подготовка к стирке 9 4 5 Выбор программы и запуск машины Инструкции по уходу за машиной и техническому обслуживанию 18 6 Установка 20 7 Полезные советы по удалению ржавчины Перед
Страница 5 из 26 1 Технические особенности Вашей стиральной машины Модели WMD 23520 R WMD 23500 R WMD 23580 R WME 23560 T WME 23580 T Максимальная вместимость белья для сушки (кг). 3.5 3.5 3.5 3.5 Высота (см). 85 85 85 85 Ширина (см). 60 60 60 60 Глубина (см). 35 35 35 35 Вес нетто (кг). 58 58 58 58 Электропитание
Страница 6 из 26 Ваша Стиральная машина 1 2 5 3 1 Верхняя крышка 2 Передняя панель 3 Ручка 4 Покрытие полосы защиты от ударов 6 5 Передняя дверца 4 6 Полоса защиты от ударов 6
Страница 7 из 26 2 • • • • • • • Предостережения по безопасности работы с машиной Эта машина предназначена для работы в домашних условиях. Ваша стиральная машина рассчитана на напряжение 230 В. • Если плавкий предохранитель в Вашем доме рассчитан на ток меньше 16A, то необходимо, чтобы квалифицированный электрик
Страница 8 из 26 • ключено, а затем включено снова. Вы не можете нажать клавишу On / Off для отмены программы. Машина будет продолжать работу по программе после включения электричества. Для ОТМЕНЫ программы нажмите клавишу > Start/Pause/Cancel < и удерживайте ее в течение трех секунд. (См. раздел «Отмена
Страница 9 из 26 3 Подготовка к стирке Перед запуском Вашей машины, пожалуйста, ознакомьтесь с приведенной ниже информацией: мерам белье. См. раздел практической и полезной информации для загрязненного белья. В Вашей машине можно стирать шерстяные вещи с ярлыками “Machine wash” (“Машинная стирка”) или «No-matting»
Страница 10 из 26 Выбор моющего средства и смягчителя го средства для предварительной стирки. b. Отделение II. Отделение для порошкового моющего средства для основной стирки. c. Распределительный контейнер для смягчителя. d. Сифон. Количество используемого моющего средства зависит от жесткости воды и степени
Страница 11 из 26 Пульт управления 1 7 6 1- Дисплей хода выполнения программы 2- Клавиша выбора задержки времени 3- Дисплей времени 4- Ручка выбора скорости отжима 5- Ручка выбора программ 6- Клавиши вспомогательных функций 7- Клавиша On / Off 11 2 3 4 5
Страница 12 из 26 Вспомогательные Функции Ручка выбора скорости отжима Вы можете отжимать белье со скоростью до 800 об. / мин. в моделях стиральных машин, которые имеют клавишу выбора цикла. Ваша машина будет отжимать со скоростью не более 800 об. / мин. для программы синтетика и 600 об. / мин. для программы шерсть.
Страница 13 из 26 4 Выбор программы и запуск машины Вставьте штепсель машины в электрическую розетку. Включите машину, нажав клавишу «On / Off». Откройте дверцу, потянув за ручку. Загрузите машину, не превышая массу загрузки, и закройте дверцу. Определите соответствующую программу из таблицы выбора программ в
Страница 14 из 26 Таблица выбора программ Программа Тип белья Предваритель- Прочные ткани из хлопка и льна высокой степени ная стирка + загрязненности Хлопок 90 Макс загрузка (кг) Продолжительность программы (минут). Потребление Потребление электроэнергии воды (л) (кВт/ч) 3.5 160 50 1.70 Хлопок 90 Прочные ткани из
Страница 15 из 26 Нажатие клавиши “On\off” При нажатии клавиши “On/Off” Ваша машина готова к выбору программы. При нажатии “On/Off” загорится индикатор «Door» («Дверца»), который означает, что “дверца, может быть открыта”. Нажмите клавишу “On/Off” снова для того, чтобы выключить машину. Нажатие клавиши “On/Off” не
Страница 16 из 26 рится снова. Во время работы программы Вы можете нажать клавишу “Start/Pause/Cancel” для переключения машины в режим «Пауза». В этом случае индикатор “Start/Pause/Cancel” («Старт/ Пауза/Отмена») будет мигать. загорится в течение одной минуты, то уровень воды в машине не является соответствующим, и
Страница 17 из 26 Ohjelman peruminen Выгрузка белья Peruaksesi ohjelma paina “Start/Pause/Cancel” näppäintä kolme sekuntia. Tämän vaiheen jälkeen “Start/Pause/Cancel” ja kaikki muutkin merkkivalot sammuvat .Voit valita uuden ohjelman ja aloittaa pesemisen. Jos tehtävä perutaan pesun aikana “Linkous” merkkivalo
Страница 18 из 26 5 Уход за машиной и техническое обслуживание Распределительный контейнер для моющих средств руют попадание инородных объектов и грязи внутрь машины. Фильтры необходимо очищать регулярно во избежание засорения. Для этого отсоедините шланги подачи воды. Очистите верхнюю часть фильтра впускного
Страница 19 из 26 Очистка фильтра насоса на место. Откройте фильтр, поворачивая и сливая оставшуюся воду (max 30 мл) через заглушку фильтра. Очистите инородные объекты внутри фильтра. По завершении поворачивайте его по часовой стрелке и закройте. Закройте заглушку фильтра, надавив на нее. В машине установлена
Страница 20 из 26 6 Установка 2. Выравнивание ножек Для того, чтобы Ваша машина работала без шума и вибрации, она должна быть должным образом сбалансирована. Четыре ножки Вашей машины можно регулировать. Сначала ослабьте пластмассовый контр-болт. После регулировки ножек для выравнивания машины затяните контр-болт.
Страница 21 из 26 прокладки должны использоваться с каждой стороны соединения. Прокладки со стороны машины должны быть соединены каналом с фильтром. После подключения шланга проверьте все соединения на предмет возникновения утечек. Для устранения любого риска возникновения утечек воды, закрывайте водопроводные
Страница 22 из 26 4. Подключение к электросети Подключите шнур электропитания к электрической сети, соответствующей параметрам максимального напряжения и номинального тока, указанным на табличке с номинальными характеристиками, которая расположена внутри противоударной полосы. Обратите внимание! Страница 1 - шаги,
Страница 23 из 26 7 Полезные советы по удалению пятен Нижеприведенные советы по удалению пятен не всегда подходят и могут использоваться только для тканей, которые можно стирать. Пожалуйста обратите внимание на информацию, указанную производителем тканей. Алкогольные напитки: Промочите ткань сначала водой, затем
Страница 24 из 26 8 Перед обращением в службу сервисной поддержки Вы включали машину, но индикаторы на панели выключены. Проверьте заземление розетки электропитания или перегоревший плавкий предохранитель. Проверьте, правильно ли закрыта передняя дверца. Вода вытекает из-под машины. Проверьте шланги подачи и слива
