Страница 3 из 31 Содержание 1.1 Проверка содержимого упаковки................................................ 1 1.2 Компоненты камеры..................................................................... 1 1.2.1 Вид спереди .................................................................. 1 1.2.2 Вид сзади
Страница 4 из 31 Русский 3.7 Прочие функции записи............................................................. 14 3.7.1 Установка качества .................................................... 14 3.7.2 Установка параметров измерения ............................ 14 3.7.3 Установка баланса белого
Страница 5 из 31 Включение камеры 1.1 Проверка содержимого упаковки Аккуратно распакуйте коробку с комплектом оборудования и убедитесь в наличии в ней следующих элементов. 1. Руководство пользователя 2. Цифровая камера 3. Кабель USB 4. Литиево-ионная батарея 5. Ремень 6. Диск CD-ROM с программным обеспечением 7.
Страница 6 из 31 • Если после непреднамеренного выключения объектив камеры BenQ остался выдвинутым, просто замените батареи новыми и включите камеру снова. Никогда не задвигайте объектив вручную, так как это приведет к повреждению камеры и аннулированию гарантии BenQ. 1.2.2 Вид сзади Русский 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Страница 7 из 31 Подготовка камеры к работе 2.1 Установка батареи Настоятельно рекомендуется использовать в этой камере литиевоионную аккумуляторную батарею. Перед установкой или извлечением батареи убедитесь, что питание камеры отключено. Установка батареи 1. Откройте крышку отсека батареи и карты памяти SD (A).
Страница 8 из 31 2.2 Зарядка батареи Русский Состояние заряда батареи влияет на работу фотокамеры. Для оптимальной и продолжительной эксплуатации батареи рекомендуется хотя бы один раз полностью зарядить ее c помощью указанного зарядного комплекта (зарядное устройство и блок питания), и затем полностью разрядить,
Страница 9 из 31 • Обязательно отформатируйте в • • Подготовка камеры к работе Русский • данной камере карту памяти SD перед первым использованием карты. Для предотвращения случайного удаления ценных данных с карты памяти SD можно передвинуть переключатель защиты от записи (на торце карты памяти SD) в положение
Страница 10 из 31 3 Использование камеры 3.1 Навигатор Русский Вы можете использовать Навигатор посредством четырехмаршрутного средства управления и кнопки OK для доступа к различным средствам управления вашей камеры. 1. 2. 3. 4. 5. 3.2 Вверх либо Play (Воспроизведение) (только для видеовоспроизведения) Режим фокуса
Страница 11 из 31 3.3 Начало работы 3.3.1 Включение/выключение питания Нажмите кнопку и удерживайте ее [ Или можно нажать кнопку [ • ], пока цифровая камера не включится. ], когда камера выключена, чтобы включить ее. Для выключения питания повторно нажмите кнопку [ ]. 3.3.2 Выбор языка экрана 1. Нажмите MENU, а
Страница 12 из 31 • Для просмотра последнего захваченного изображения нажмите кнопку . Русский Нажмите кнопку для возврата в режим снимка. • LCD-монитор темнеет при ярком солнечном свете либо ярком ночном освещении. В данном случае о некорректном функционировании речь не идет. • Для предотвращеня искажений вашего
Страница 13 из 31 Срабатыв. Описание Запись единичного изображения. Спуск заслонки происходит с задержкой на 2 секунды. Спуск заслонки происходит с задержкой на 10 секунд. Нажмите и отпустите спусковую кнопку затвора. При этом первое изображение будет записано через 10 секунд, затем еще через 2 секунды будет
Страница 14 из 31 3.4.1.2 Выбор режима Сцены Русский 1. Переведите камеру в режим REC (Запись). 2. Нажмите кнопку Режим для отображения палитры режима сцены. 3. Мспользуйте четырехмаршрутное средство управления для выбора желаемого режима, после чего нажмите кнопку OK для подтверждения установки. Иконка Режим
Страница 15 из 31 3.4.2 Использование меню При отображении меню для выполнения желаемых установок используются четырехмаршрутное средство управления и кнопка OK. 1. Включите питание и переведите камеру в режим REC (Запись). ] чтобы выбрать меню ЗАПИСЬ. ]/[ 3. Нажмите [ ] / [ ], чтобы выбрать режим драйвера, а затем
Страница 16 из 31 3.4.3 Меню установок 1. Включите питание и переведите питание в режим ЗАПИСЬ или ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. 2. Нажмите MENU, а затем нажмите [ ]/[ ] чтобы выбрать меню установок. 3. Нажмите [ ] / [ ], чтобы выбрать элемент меню, а затем нажмите [ кнопку OK, чтобы запустить подменю. ] или Русский 4. Нажмите [
Страница 17 из 31 Пункт меню Функции Номер файла Используйте данную функцию, если камера сталкивается с ошибкой “Невозможно создать папку” , либо если вы хотите начать заново нумерацию, например, после удаления всех файлов. [Сброс] ТВ-выход Сохранение номера последнего использованного файла в независимости от
Страница 18 из 31 3.5 Запись фильма Русский 1. Включите питание и переведите камеру в режим Movie (Фильм). 2. Скомпонуйте объект на мониторе. • Наметьте область фокуса для снимаемого объекта. • На LCD-мониторе будет отображаться доступное время записи 3. Начало записи. • Нажмите кнопку заслонки для начала записи. •
Страница 19 из 31 Иконка Режим Мульт зам Точеч зам Описание Выбор экспозиции на основании показаний из множества точек в области объекта Выбор экспозиции на основании единичного показания, взятого из центра изображения. Регулировка баланса белого для обеспечения соответствия различным источникам света; сюда, в
Страница 20 из 31 3.7.6 Установка AEB Установка автоматических параметров экспозиции (auto exposure bracketing - AEB) для съемки 3 последовательных изображений, с различными установками экспозиции для каждого изображения: корректная экспозиция, недостаточная экспозиция, чрезмерная экспозиция. 3.7.7 Установка
Страница 21 из 31 3.7.12 Установка трекинга После инициализации функции трекинга объектив зафиксирует основной элемент в изображении и будет следовать за его перемещением. Также можно использовать технологию автоматического цифрового масштабирования, чтобы втягивать и выдвигать объектив, что позволяет настроить его
Страница 22 из 31 3.8.3 Увеличение и обрезка видеокадров 1. Включите питание и переведите камеру в режим PLAY (Воспроизведение). 2. Выберите изображение. • Русский Нажмите [ ] либо [ ] для выбора изображения, которое вы хотите увеличить либо обрезать. • Увеличивать либо обрезать можно только отдельные видеокадры. 3.
Страница 23 из 31 3.8.6 Удаление единичного файла либо всех файлов 1. Включите питание и переведите камеру в режим PLAY (Воспроизведение). ] для выбора изображения, которое вы хотите удалить. • Нажмите кнопку MENU, затем используйте [ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. • Нажмите [ кнопку OK. 4. Нажмите [ OK. ]/[ ] или [ ]/[ ], чтобы
Страница 24 из 31 3.8.8 Установка POF для печати Русский Установка Формата порядка цифровой печати (Digital Print Order Format - DPOF) позволяет вам посредством камеры предварительно выбирать изображения на карте памяти для печати и указывать количество печатаемых копий. Это крайне удобно при отправке изображений в
Страница 25 из 31 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 Функции, зависящие от компьютера 4.1 Прилагаемое программное обеспечение К камере прилагается перечисленное ниже программное обеспечение. Информация по установке программного обеспечения прилагается к соответствующим компакт-дискам. ArcSoft PhotoImpression 5
Страница 26 из 31 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 4.2.1 Шаг 1: Подключите цифровую камеру к компьютеру 1. Подключите предоставляемый кабель USB к USB-порту вашего компьютера и включите камеру. 2. После того, как подключение к компьютеру будет успешно выполнено, LCD-экран выключится. 4.2.2 Шаг 2: Загрузка
Страница 27 из 31 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 5 Поиск и устранение неполадок Ниже описаны симптомы неполадок и действия по их устранению, которые следует предпринять перед отправкой камеры в ремонт. Если проблему устранить не удалось, следует обратиться к продавцу камеры или в сервисный центр. Причина
Страница 28 из 31 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 Симптом Причина Предписание Камера не снимает даже при нажатии спусковой кнопки затвора. Разрядилась батарея. Зарядите батареи или замените их на новые. Камера работает не в режиме съемки. Переключите камеру в режим съемки. Спусковая кнопка затвора была нажата
Страница 29 из 31 6 Спецификации Датчик изображения 1/2,5-дюймовый CCD Эффективные пиксели: 8,0 мегапикселей 2,5" TFT LCD (150 тысяч точек) Объектив Фокусное расстояние: f = 6,2 -18,6 мм (эквивалент пленки 35: 37,5112.5 мм) Диафрагменное число: f/2,8 (широкоугольное положение) ~ f/5,2 (положение телеобъектива)
Страница 30 из 31 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ BenQ DC 5530 7 Информация об обслуживании Техническая поддержка Русский Чтобы получить бесплатные обновления драйвера, информацию о продуктах и новости, посетите наш веб-сайт по адресу: http://www.BenQ.com 26 Информация об обслуживании
