Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Приветствуем
Вас!
P1410 Цифровая камера Руководство пользователя
Страница: (1 из 44)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Оглавление инструкции
Страница 1 из 45 P1410 Цифровая камера Руководство пользователя Приветствуем Вас!
Страница 2 из 45 Авторское право Данное руководство является собственностью компании BenQ. Все права защищены. Без предварительного письменного разрешения этой компании запрещается воспроизведение какой-либо части настоящей публикации, ее передача, перезапись, сохранение в системах поиска информации или перевод на
Страница 3 из 45 Уведомления о соответствии стандартам ЕС Мы, Название: BenQ Europe B.V. Адрес: Ekkersrijt 4130, 5692 DC Son, Нидерланды Тел./факс: +31 (499) 750 500 /+31 (499) 750-599 настоящим заявляем, что это устройство отвечает требованиям, изложенным в Директивах Совета ЕС о сближении законов стран-участниц
Страница 4 из 45 Предупреждения и замечания в отношении безопасности Прежде чем начать работу с камерой, внимательно прочтите и уясните содержание этого раздела. Игнорирование или нарушение любого из предупреждений и замечаний в отношении безопасности, приведенных в этом разделе, может аннулировать гарантию на эту
Страница 5 из 45 • Не роняйте, не ударяйте и не трясите камеру. Грубое обращение с камерой может привести к повреждению ее внутренней электронной платы, деформировать объектив или заблокировать его выдвижение. • Для чистки камеры не применяйте едкие моющие или химические средства и чистящие растворители. •
Страница 6 из 45 Do not hold the camera by excessive force. Plus, be sure to protect the camera from strong impacts. To avoid accidental falling, please attach the hand strap to the camera and always hold the camera by keeping the hand strap around your wrist. If the battery suddenly depleted and caused the lens
Страница 7 из 45 СОДЕРЖАНИЕ 8 8 8 ВВЕДЕНИЕ Общие сведения Комплект поставки 9 9 9 10 ЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙ Вид спереди Вид сзади ЖК-экран 12 НАЧАЛО РАБОТЫ 12 Подготовка 13 Включите камеру, нажав кнопку Воспроизведение 13 Зарядка батареи 14 Первоначальная настройка 16 16 16 17 19 19 20 20 21 21 22 22 РЕЖИМ СЪЕМКИ
Страница 8 из 45 ВВЕДЕНИЕ Общие сведения Поздравляем с приобретением новой цифровой камеры. С помощью этой современной интеллектуальной камеры вы сможете быстро и легко делать высококачественные цифровые снимки. Камера оснащена матрицей 14,0 мегапикселя и позволяет выполнять съемку изображений с разрешением до 4288
Страница 9 из 45 ЗНАКОМСТВО С КАМЕРОЙ Вид спереди 1. Рычаг масштабирования 2. Кнопка спуска затвора 3. ON/OFF Кнопка включения питания 4. Индикатор состояния 5. Индикатор автоспуска 6. Микрофон 7. Объектив Вид сзади 1 A A. ЖК-мониторе B. Разъем USB и AV OUT C. Крепление для ремешка 3 2 B 4 5 7 9 C 6 10 8 D. Крышка
Страница 11 из 45 Режим видеосъемки 1. Вспышка выкл 2. Настройка фокусировки 3. Значок автоспуска 4. Звук выкл. 5. Состояние увеличения 6. Память 7. Разрешение видеоклипа 8. Качество видеоклипа 9. Истекшее время / Доступное время записи 10. Зона фокусировки 11. Дата и время 12. Состояние батареи 13. Значок режима
Страница 12 из 45 НАЧАЛО РАБОТЫ Подготовка 1. 2. 3. 4. Прикрепите ремешок камеры. Откройте крышку отсека батареи/карты памяти. Правильно вставьте прилагаемую батарею, как показано на рисунке. Вставьте карту памяти SD/SDHC (приобретается отдельно). Камера имеет внутреннюю память 32 МБ (свободный объем 23 МБ для
Страница 13 из 45 Включите камеру, нажав кнопку Воспроизведение 1. Чтобы включить камеру и начать воспроизведение, нажмите кнопку 7 примерно на 3 секунды. Во время просмотра объектив не уменьшает и не увеличивает масштаб. Камера автоматически выключится при отсутствии каких-либо действий в течение временного
Страница 14 из 45 Первоначальная настройка Язык, дату и время нужно устанавливать, если и когда: Камера включается в первый раз. Камера включается после длительного хранения без батареи. 1. Для включения питания нажмите кнопку ON/OFF. 2. Для настройки языка нажмите любую кнопку. Нажатием кнопок / / / выберите нужный
Страница 15 из 45 Выбор языка Укажите язык, на котором будут отображаться меню и информационные сообщения на ЖК-экране. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ] или [ ]; или нажмите кнопку 7. 2. Нажмите кнопку MENU. 3. Нажатием кнопок / выберите [Настр.] внизу списка Меню и нажмите кнопку
Страница 16 из 45 РЕЖИМ СЪЕМКИ Съемка изображений Камера оснащена 3,0-дюймовым полноцветным ЖК-экраном, изготовленным по технологии TFT (низкотемпературный поликристаллический кремний), с помощью которого можно компоновать кадры, просматривать записанные снимки/ видеоклипы и настраивать параметры меню. 1. Для
Страница 17 из 45 Настройка режима экспозиции Можно делать снимки с наиболее подходящими настройками, выбирая один из следующих режимов съемки. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ] и нажмите кнопку SET. 2. Выберите необходимый режим экспозиции с помощью кнопок / / / и нажмите кнопку SET.
Страница 18 из 45 Режим экспозиции HDR Коррекция недостатков Гладкая кожа Портрет муж. Портрет жен. Ночн.съемка Портрет ночн. Фейерверк Свеча Спорт Животные Пейзаж Лес Движ.воды Брызги воды Рассвет Закат Снег Пляж Текст RU-18 Описание Выберите этот режим, если хотите увеличить динамический диапазон. Выберите этот
Страница 19 из 45 Фотосъемка с использованием Интеллектуального режима сцены Когда включен Интеллектуальный режим сцены, камера оценивает окружающие условия и автоматически выбирает наиболее подходящий режим съемки. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ] и нажмите кнопку SET. 2. Выберите
Страница 20 из 45 Фотографирование и комбинирование панорамных снимков Пользователь вручную делает снимки, а камера автоматически комбинирует их. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ] и нажмите кнопку SET. 2. Выберите [Панорама] с помощью кнопок / / / и нажмите кнопку SET. 3. Нажатием
Страница 21 из 45 Hайти Размытие Благодаря новой функции “Hайти Размытие”, камера может находить смазанные снимки при съемке в режиме Непрерывный. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ]. 2. Нажмите кнопку MENU и затем нажатием кнопок / выберите значок [Hайти Размытие]. Выберите “Hайти
Страница 22 из 45 Функция «Автопортрет» При помощи данной функции вы можете сделать снимок себя или поместить себя на снимки. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ]. 2. Нажмите кнопку e и затем нажатием кнопок / выделите значок [ ]. Нажмите кнопку SET. 3. Нажмите кнопку спуска затвора. 4.
Страница 23 из 45 РЕЖИМ ВИДЕОСЪЕМКИ Запись видеоклипов Этот режим позволяет записывать видеоклипы с разрешением 320 x 240 и 640 x 480 и 720p пикселей. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ]. 2. Выберите необходимую композицию кадра. 3. Нажмите кнопку затвора. Начнется запись видеоклипа.
Страница 24 из 45 РЕЖИМ ПРОСМОТРА Просмотр снимков Можно просматривать фотографии на ЖК-экране. 1. Нажмите кнопку 7. На экране появится последний сделанный снимок. 2. Снимки можно пролистать назад и вперед с помощью кнопок / . Для просмотра предыдущего снимка нажмите кнопку . Для просмотра следующего снимка нажмите
Страница 25 из 45 Добавление голосовых заметок Для снятых фотографий можно записать до 30 секунд звука в качестве голосовой заметки. 1. Нажмите кнопку 7. На экране появится последний сделанный снимок. 2. С помощью кнопок / выберите снимок, к которому требуется добавить голосовую заметку. 3. Нажмите кнопку MENU. 4.
Страница 26 из 45 Защита изображений Для защиты изображений от случайного удаления установите для данных режим "только для чтения". 1. Нажмите кнопку 7. На экране появится последний сделанный снимок. 2. Выберите изображение, которое необходимо защитить, с помощью кнопок / . 3. Нажмите кнопку MENU. 4. Выберите
Страница 27 из 45 Устранение эффекта красных глаз Эта функция служит для устранения эффекта красных глаз после съемки фотографии. 1. Нажмите кнопку 7. На экране появится последний сделанный снимок. 2. При помощи кнопок / выберите изображение, которое требуется отредактировать. 3. Нажмите кнопку MENU. 4. С помощью
Страница 28 из 45 Настройки DPOF Аббревиатура DPOF обозначает Digital Print Order Format (формат заказа цифровой печати). Этот формат позволяет сохранять информацию о печати на карте памяти. Можно выбрать изображения для печати и указать количество отпечатков в меню DPOF камеры, а затем установить карту памяти в
Страница 29 из 45 ПАРАМЕТРЫ МЕНЮ Меню съемки Меню предназначено для выбора основных параметров съемки фотографий. MENU SET 1. Для включения питания нажмите кнопку ON/OFF. 2. Нажмите кнопку SET и переведите переключатель режима камеры в любой сюжетный режим. 3. Нажмите кнопку MENU, чтобы открыть меню [Эахват]. 4.
Страница 30 из 45 Четкое Установка резкости будущего фотоснимка. * Контр. / Станд. / Низк. Цвет Установка цвета снимка, который будет снят. * Станд. / Яркий / Оттенок (красный) / Оттенок (зеленый) / Оттенок (голубой) / Сепия / Ч/б / Красн. / Зел. / Синий Насыщ. Установка насыщенности будущего фотоснимка. * Высокая /
Страница 31 из 45 * Пред.съем. * Скл.кадр. * Серия 30fps * Инт. съемки Выберите фон по 1-му снимку (это изображение на экране будет прозрачным), затем сделайте 2-й снимок в привязке к 1-му снимку. 1-й снимок служит только для привязки и не будет сохранен на карту SD. Обычно эта функция используется для портретной
Страница 32 из 45 Меню видео Это меню позволяет настраивать основные параметры, используемые при записи видеоклипов. 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ]. 2. Нажмите кнопку MENU, чтобы открыть меню [Видео]. 3. Выберите необходимый параметр с помощью кнопок / и нажмите кнопку SET чтобы
Страница 33 из 45 Меню просмотра В режиме [7] выберите параметры, которые будут использоваться при просмотре. 1. Нажмите кнопку 7. 2. Нажмите кнопку MENU. 3. Выберите необходимый параметр с помощью кнопок SET чтобы войти в соответствующее меню. 4. Выберите необходимый параметр с помощью кнопок SET. 5. Для выхода из
Страница 34 из 45 Изм.размер Используется для изменения размера сохраненного изображения. Размер оригинального изображения изменяется на необходимый. Изм.кач-во Используется для изменения качества (степени сжатия) записанного изображения. Сжимает изображение в два или более раз, перезаписывает изображения старого
Страница 35 из 45 Меню настройки Настройка параметров работы камеры. MENU SET 1. Нажмите кнопку MODE, чтобы установить режим работы камеры [ ] или [ ]; или нажмите кнопку 7. 2. Нажмите кнопку MENU. 3. Нажатием кнопок / выберите [Настр.] внизу списка Меню и нажмите кнопку SET. / и нажмите кнопку 4. Выберите
Страница 36 из 45 Видеовыход Настройка камеры для соответствия параметрам подключаемого оборудования. * NTSC / PAL Сбр.№кадра При этом создается новая папка. Изображения будут записываться в новую папку, нумерация кадров начнется с 0001. * Выполн. / Отмена Част. света Данная фотокамера поддерживает две частоты
Страница 37 из 45 ПЕРЕДАЧА ФАЙЛОВ НА КОМПЬЮТЕР Системные требования Windows Pentium III 1 ГГц или эквивалентный Windows 7/XP/Vista ОЗУ 512 Мб 150 Мбайт свободного места на жестком диске Привод CD-ROM Наличие USB порта Macintosh PowerPC G3/G4/G5 OC 10.3.9 или более поздней версии ОЗУ 256 Мб (Рекомендуется 512 Мбайт)
Страница 38 из 45 УСТАНОВКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ РЕДАКТИРОВАНИЯ ИЗОБРАЖЕНИЙ Программы, записанные на диске CD-ROM: ArcSoft MediaImpression™ - программа для легкого, творческого и эффективного управления мультимедийными файлами. Создавайте собственные фильмы или слайд-шоу из фотографий, отправляйте
Страница 39 из 45 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Элемент Описание Сенсор Panasonic, 14 мегапикселей, 1/2,33 дюйм, CCD Увеличение Оптическое: 7X, широкоугольный Цифровое: до 6X (просмотр) / до 4X (воспроизведение) Объектив f = 5 (Широкоуг.) ~ 35 (Теле) мм F= 3 (Широкоуг.) ~ 5,9 (Теле) (f = 28~196 мм, эквивалент 35 мм)
Страница 40 из 45 ПРИЛОЖЕНИЕ Приблизительное количество снимков Приблизительное количество снимков (фотография) В таблице указано приблизительное количество снимков, которые можно сделать при каждом значении основных параметров качества в зависимости от емкости карты памяти SD/SDHC. Размер Качество Выс. 4288 x 3216
Страница 41 из 45 Подключение к PictBridge совместимому принтеру Если имеется принтер с поддержкой PictBridge, возможна печать изображений путем подключения цифровой камеры непосредственно к PictBridge-совместимому принтеру без использования компьютера. Подключение камеры к принтеру 1. Подключите один конец кабеля
Страница 42 из 45 3. Если в предыдущем шаге был выбран пункт [Один], то на экране откроется показанное справа окно. Выберите изображение, которое необходимо напечатать, с помощью кнопок / . Нажатием кнопок / выберите количество отпечатков (до 99). После выбора необходимого изображения и количества отпечатков нажмите
Страница 43 из 45 Устранение неполадок и информация об обслуживании В случае неполадок в работе камеры см. описанные ниже типичные проблемы и способы их устранения. Если это не устранит проблему, то обратитесь в ближайший сервисный центр. Проблема Камера не включается. Причина Решение Аккумулятор не вставлен или
Страница 44 из 45 Низкий уровень заряда аккумулятора. Камера не переведена в режим съемки. Нажимайте кнопку затвора полностью. Нет свободного места во внутренней памяти или на карте памяти. Вставьте новую карту памяти или удалите ненужные файлы. Вспышка перезаряжается. Дождитесь, когда перестанет мигать индикатор
