Инструкция для BLAUPUNKT SEVILLA MP54, MODENA MP54

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Руководство по установке и эксплуатации

Радио/CD/MP3

Modena MP54 7 644 260 310
Sevilla MP54 7 644 262 310

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    Радио/CD/MP3 Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Руководство по установке и эксплуатации
  • Страница 2 из 41
    ITALIANO FRANÇAIS 5 15 14 13 6 12 11 10 9 ENGLISH 8 NEDERLANDS 7 17 SVENSKA 4 ESPAÑOL 16 3 PORTUGUÊS 2 DANSK 1 3 1 DEUTSCH
  • Страница 3 из 41
    Система управления ➀. Кнопка включения/выключения системы и быстрого приглушения звука (MUTE) ➁. Кнопка открытия съемной панели управления ➂. Кнопка RDS: включение/выключение функции RDS (Radio Data System). ➃. Кнопка BND: переключение в режим радио, выбор банка памяти FM и диапазонов СВ и ДВ.
  • Страница 4 из 41
    Содержание Предварительные замечания и дополнительные принадлежности .......4 Съемная панель управления ................5 Включение/выключение .......................6 Регулировка громкости ........................7 Радио .....................................................10 Конфигурирование
  • Страница 5 из 41
    Предварительные замечания и дополнительные принадлежности Благодарим Вас за то, что Вы выбрали продукт компании Blaupunkt. Мы надеемся, что пользование нашей новой аудиосистемой доставит Вам немало удовольствия. Прежде чем приступить к эксплуатации системы, пожалуйста, внимательно прочтите
  • Страница 6 из 41
    Предварительные замечания и доп. принадлежности Съемная панель управления Съемная панель управления Защита от похищения Для защиты от похищения Ваша аудиосистема имеет съемную панель управления. Без нее система не представляет для похитителя никакой ценности. Чтобы предотвратить похищение Вашей
  • Страница 7 из 41
    Съемная панель управления Включение/выключение Примечание: • Устанавливая панель управления, не нажимайте на дисплей. Включение/выключение Существуют различные способы включения и выключения аудиосистемы. Если при снятии панели аудиосистема была включена, при установке панели она включится
  • Страница 8 из 41
    Включение/выключение Включение при установке компактдиска Если система выключена и в проигрывателе отсутствует компакт-диск, ➭ нажмите кнопку ➁. Панель откроется. ➭ Мягко вставьте CD в проигрыватель маркированной стороной вверх и задвигайте, пока не почувствуете сопротивление. CD автоматически
  • Страница 9 из 41
    Регулировка громкости Произведя необходимые изменения, ➭ дважды нажмите кнопку MENU ➈ или OK ➉. Быстрое приглушение звука (MUTE) Эта функция позволяет мгновенно уменьшать громкость до заранее установленного уровня. ➭ Коротко нажмите кнопку ➀. На дисплее появится надпись MUTE. Отмена MUTE Для
  • Страница 10 из 41
    Регулировка громкости Нажимайте кнопки ➆ или , пока на дисплее не появится надпись TEL/NAVI VOL. Установите уровень громкости при помощи кнопок ➆ или . Произведя необходимые изменения, дважды нажмите кнопку MENU ➈ или OK ➉. Примечание: • Вы также можете регулировать громкость телефонного звонка или
  • Страница 11 из 41
    Радио Система оснащена RDS-радиоприемником. Многие FM-радиостанции передают сигнал, содержащий не только радиопрограмму, но и дополнительную информацию, в том числе название станции и тип программы (PTY). Название станции отображается на дисплее, как только тюнер начинает ее принимать.
  • Страница 12 из 41
    Радио Включение/выключение функции REGIONAL Нажмите кнопку MENU ➈. Нажимайте кнопки ➆ или , пока на дисплее не появится надпись REG. Рядом с ней отображается OFF (выключена) или ON (включена). Включите или выключите функцию REGIONAL при помощи кнопок ➆ или . Нажмите кнопку MENU ➈ или OK ➉.
  • Страница 13 из 41
    Радио Настройка чувствительности поиска радиостанций Вы можете настроить радиоприемник таким образом, чтобы он определял только радиостанции с сильным сигналом или также находил станции со слабым сигналом. ➭ Нажмите кнопку MENU ➈. ➭ Нажимайте кнопки ➆ или , пока на дисплее не появится надпись SENS.
  • Страница 14 из 41
    Радио Прослушивание сохраненных станций ➭ Выберите банк памяти или диапазон. ➭ Нажмите одну из кнопок для сохраненных станций с цифрами 1-3 ➅ или 4-6 в соответствии с номером станции, которую желаете услышать. Сканирование доступных станций (SCAN) Вы можете коротко прослушать все доступные станции
  • Страница 15 из 41
    Радио • Если позднее текущая радиостанция или другая станция сети вещания начнет передавать программу выбранного Вами типа, приемник автоматически переключится с текущей станции или из режима CD, MP3 или CD-чейнджера на станцию, чей тип программы соответствует выбранному. Включение/выключение PTY ➭
  • Страница 16 из 41
    Радио Оптимизация радиоприема Функция ослабления высоких частот во время помех (HICUT) Функция HICUT снижает уровень шума от помех, возникающих при слабом радиоприеме (только для FM). При их появлении система автоматически ослабляет высокие частоты, вследствие чего уровень помех снижается.
  • Страница 17 из 41
    Дорожная информация Если Вы слышите предупредительный сигнал, то можете либо выключить приоритет дорожной информации, либо настроиться на станцию, передающую дорожную информацию. Установка громкости дорожных сообщений ➭ Нажмите кнопку MENU ➈. ➭ Нажимайте кнопки ➆ или , пока на дисплее не появится
  • Страница 18 из 41
    CD-проигрыватель Примечание: • Система не включится при установке компакт-диска, если выключено зажигание. Чтобы все же включить воспроизведение CD, нажмите кнопку ➀. • Если CD уже установлен в проигрыватель, ➭ нажимайте кнопку SRC , пока на дисплее не появится надпись CD. Воспроизведение диска
  • Страница 19 из 41
    CD-проигрыватель Повтор трека (REPEAT) Если Вы желаете прослушать текущий трек еще раз, ➭ нажмите кнопку 5 RPT . На дисплее на короткое время появится надпись REPEAT TRACK и загорится символ RPT. Трек будет повторяться до тех пор, пока Вы не отключите RPT. Отключение повтора ➭ Если Вы желаете
  • Страница 20 из 41
    CD-проигрыватель Присвоение названий CD Автомобильная аудиосистема позволяет присваивать названия до 30 CD, чтобы Вам было удобнее узнавать их. Название диска не может быть длиннее 8 символов. Если Вы попытаетесь присвоить более 30 названий, на дисплее появится надпись CD NAME FULL. Ввод и
  • Страница 21 из 41
    CD-проигрыватель Дорожные сообщения в режиме CD Если Вы желаете получать дорожные сообщения в режиме CD, ➭ нажмите кнопку TRAF . Приоритет дорожных сообщений будет активирован, и на дисплее отобразится символ «дорожная пробка». Подробнее см. в главе «Прием дорожной информации». Выброс CD ➭ Нажмите
  • Страница 22 из 41
    MP3-проигрыватель Вне зависимости от количества директорий общее число файлов, даже при использовании только одной директории, не должно превышать 65535. Аудиосистема поддерживает столько уровней директорий, сколько может создать Ваша программа записи, несмотря на то что по стандарту ISO 9660
  • Страница 23 из 41
    MP3-проигрыватель • Не используйте CD, содержащие одновременно MP3- файлы и аудиотреки. При выборе трекав аудиосистема определит только аудиотреки. Переключение в режим MP3 Режим MP3 включается так же, как обычный режим CD. Для более подробной информации прочтите раздел «Переключение в режим CD» в
  • Страница 24 из 41
    MP3-проигрыватель Сканирование треков/файлов (SCAN) Вы можете коротко прослушать все треки/ файлы на CD. ➭ Нажмите и удерживайте кнопку OK ➉ не менее 2 секунд. Следующий трек будет воспроизведен в течение установленного короткого времени. На дисплее появятся надпись TRACK SCAN и номер текущего
  • Страница 25 из 41
    MP3-проигрыватель Настройка прокрутки MP3-текста Дисплей аудиосистемы может прокручивать текст в соответствии с одной из представленных ниже опций в начале каждого трека. После однократной прокрутки текста отображается установленный вариант дисплея (см. выше). Доступные опции: • Название директории
  • Страница 26 из 41
    CD-чейнджер Примечание: • Информация об операциях с компактдисками и управлении Вашим CD-чейнджером должна содержаться в руководстве к нему. Переключение в режим CD-чейнджера ➭ Нажимайте кнопку SRC , пока на дисплее не появится надпись CHANGER. CD-чейнджер продолжит воспроизведение с того места, на
  • Страница 27 из 41
    CD-чейнджер Случайное воспроизведение (MIX) Для прослушивания треков текущего CD в случайном порядке ➭ коротко нажмите кнопку 4 MIX . На дисплее на короткое время появится надпись MIX CD и загорится символ MIX. Для прослушивания треков всех CD в случайном порядке ➭ нажмите и удерживайте кнопку 4
  • Страница 28 из 41
    Часы и время Вывод времени на дисплей Индикатор времени может постоянно отображаться в нижней части дисплея, когда включен любой из аудиоисточников. Для более подробной информации см. соответствующие разделы соответствующих глав. Установка времени Чтобы установить время, ➭ нажмите кнопку MENU ➈. ➭
  • Страница 29 из 41
    Звук Вы можете настраивать высокие и низкие частоты отдельно для каждого источника (радио, CD/MP3, CD-чейнджер, внешний источник (AUX), дорожные сообщения, телефон/навигационная система). Распределение громкости (баланс и фейдер) настраивается одновременно для всех источников. Примечание: •
  • Страница 30 из 41
    Звук Предустановки эквалайзера Система оснащена эквалайзером с предустановками звучания для музыкальных стилей ROCK, POP и CLASSIC. Для выбора предустановки эквалайзера, ➭ нажмите кнопку AUDIO . На дисплее появится надпись BASS. Нажимайте кнопку ➆ , пока на дисплее не появится название одной из
  • Страница 31 из 41
    Настройка индикатора уровней / настройка яркости Настройка индикатора уровней Индикатор уровней наглядно отображает громкость, а также настройки звучания при их изменении. Когда регулировка настроек звучания не производится, индикатор уровней отображает выходной уровень аудиосистемы. Индикатор
  • Страница 32 из 41
    Внешние аудиоисточники Вместо CD-чейнджера Вы можете подключить к аудиосистеме внешний аудиоисточник, имеющий линейный выход. Таким источником может быть, например, CD-плеер, проигрыватель мини-дисков или MP3плеер. Для этого следует активировать в меню вход AUX. Для подсоединения внешнего источника
  • Страница 33 из 41
    Технические характеристики Усилитель Выходная мощность: синусоидная 4 x 25 Вт синусоидная 4 x 25 Вт по DIN 45 324 / 14,4 В максимальная 4 x 45 Вт Тюнер Диапазоны (Европа): FM: 87.5–108 МГц СВ: 531-1602 кГц ДВ: 153-279 кГц Частотная характеристика FM: 35–16000 Гц CD Частотная характеристика:
  • Страница 34 из 41
    Руководство по установке Меры предосторожности При установке и подключении магнитолы помните о следующих мерах предосторожности: ➮ Отсоедините отрицательную клемму аккумулятора, следуя рекомендациям автопроизводителя. ➮ Убедитесь, что при сверлении отверстий не будут повреждены рабочие системы
  • Страница 35 из 41
    Прилагаемые средства монтажа (Venice Beach CD34) EA
  • Страница 36 из 41
    Демонтаж Адаптер для данной модели автомобиля приобретается у дилера. EA
  • Страница 37 из 41
    EA
  • Страница 38 из 41
    10A R LF L Данная информация может быть изменена без предупреждения! EA
  • Страница 39 из 41
    Сервисные центры: Россия, Москва СЕРВИСНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ «РТЦ Совинсервис» 125124 г. Москва, ул. Марины Расковой д.12, СТРАНА: 213-25-79,Телефон: Fax: тел. (095) 212-47-77 Germany (D) 0180-5000225 Украина, Киев Austria (A) 01-610 390 Официальный сервисный центр Блаупункт Belgium (B) 02-525 5454 02222,
  • Страница 40 из 41
    Радио/CD/MP3 Modena MP54 7 644 260 310 Sevilla MP54 7 644 262 310 Руководство по установке и эксплуатации
  • Страница 41 из 41