Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
Инструкция
по эксплуатации
HD DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ
DV VHD 7740 SI
Страница: (1 из 48)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
Страница 1 из 49 Инструкция по эксплуатации HD DVD ПРОИГРЫВАТЕЛЬ DV VHD 7740 SI
Страница 2 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздравляем Вас с приобретением нового DVD-плеера. При правильном использовании он прослужит Вам долгие годы. Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информацию. Она содержит важные указания по безопасности,
Страница 3 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Внимание! Производитель имеет право на внесение изменений в технические характеристики вследствие постоянного совершенствования продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях. > HD DVD — DVD высокой четкости DVD-проигрыватель высокой четкости полностью
Страница 4 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI 1. HDMI используется для прямого вывода цифрового сигнала, включая аудио и видео, минуя перекодировку в ЦАП. Интерфейс поддерживает передачу стандартного, усовершенствованного или высокого качества, видеосигнала и многоканального цифрового звука по одному кабелю.
Страница 5 из 49 Инструкция по эксплуатации > КОМПЛЕКТАЦИЯ Аудио-видео кабель подключения > МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Rus В комплект поставки включены следующее оборудование и аксессуары (если комплектность не соответствует приведенной ниже, свяжитесь с фирмой осуществившей продажу): HD DVD-проигрыватель 1 шт. Пульт
Страница 6 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI обслуживания обращайтесь к квалифицированным специалистам сервисного центра BORK. Опасное высокое напряжение внутри корпуса изделия; существует риск поражения электрическим током. Чтобы снизить вероятность возникновения пожара, риск поражения электрическим
Страница 7 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Не подвергайте изделие чрезмерному нагреву или попаданию прямого солнечного света, пыли или влажности, вибрации или ударам, воздействию дождя, сильным звуковым или электромагнитным воздействиям. HD DVD-проигрыватель может не работать из за конденсацией влаги на
Страница 8 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI > ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Тип диска Диаметр (см) Время звучания (мин.) Формат данных DVD 12 Односторонний: 120 Форматы DVD-диска: / - сжатая цифровая звукозапись; - сжатая цифровая видео запись (движущееся изображение) Двусторонний: 240 8 Односторонний: 80 Двусторонний:
Страница 9 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Рекомендации по приобретению DVD-дисков Поскольку для DVD-дисков и DVD-проигрывателей существуют региональные коды, диски будут воспроизводиться проигрывателем только при совпадении их региональных кодов. Распределение региональных кодов Региональный код Америка,
Страница 10 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Обозначения на DVD-дисках Региональный код и видеосистема вывода Dolby Digital Surround Видеоформат Количество саундтреков Звук формата 5.1 Craterion Collection (закрытые субтитры, подмешенные в видеопоток) Стереозвук Ограничение по возрасту Количество языков
Страница 11 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Эксплуатация и обслуживание дисков Не касайтесь рабочей поверхности диска. Держите диск за боковые грани или за центральное отверстии и одну грань. Не делайте пометок и не наклеивайте этикетки на заводские метки на диске. Не затирайте и не повреждайте их. В
Страница 12 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI > ОПИСАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Пульт дистанционного управления 1 18 2 19 3 20 4 21 5 22 23 24 25 26 27 28 29 30 6 7 8 9 10 11 12 13 14 31 32 33 34 15 16 17 35 36 DV VHD 9940 SI 12 Пульт дистанционного управления 1. Кнопка Display (Дисплей). 2. Кнопка Standby
Страница 13 из 49 Инструкция по эксплуатации 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. Rus Кнопка . Кнопка Menu (Меню). Кнопка BWD (Перемотать вперед). Кнопка Step/Pause (Пошаговый просмотр/Пауза). Кнопка Stop (Стоп). Кнопка Next (Следующий). Кнопка Repeat (Повтор). Кнопка Random (Случайным образом). Кнопка Repeat AB
Страница 14 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Передняя панель На передней панели HD DVD-проигрывателя расположено только две кнопки управления. 1. Включить/отключить питание. 2. Открыть/закрыть лоток диска. 3. Воспроизвести/приостановить воспроизведение диска. 4. Стоп. Нажатие кнопки (Стоп) приведет к
Страница 15 из 49 Инструкция по эксплуатации Задняя панель 1. Выход объемного звука формата 5.1. 2. Компонентный видеовыход. 3. Выход для подключения коаксиального аудиокабеля. 4. Оптический выход. 5. S-video выход. 6. Композитный видеовыход. 7. Выход VGA/SVGA. 8. Разъем питания. 9. HDMI-выход. Задняя панель 15 Rus
Страница 16 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI > ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение к телевизору Возьмите кабель аудио/видео, входящий в комплект поставки. Подключите желтый штекер к видеовыходу телевизора. Подключите белый штекер к левому (L) каналу, а красный — к правому (R) каналу (в соответствии с маркировкой
Страница 17 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Подключение кабеля S-video Кабель S-video поставляется опционально и не входит в стандартный комплект поставки. Если Ваш телевизор имеет разъем S-video, для подключения DVDпроигрывателя предпочтительней использовать именно его. Для подключения DVD-проигрывателя к
Страница 18 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Подключение компонентного видеовыхода Компонентный видеокабель поставляется опционально и не входит в стандартный комплект поставки. Подключите один конец компонентного видеокабеля (Y Cb Cr) к разъемам «красный-синий-зеленый» на задней панели проигрывателя,
Страница 19 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Подключение телевизора с высокочастотной разверткой и телевизора высокой четкости Если Ваш телевизор имеет разъемы VGA/Y, Pb, Pr, для подключения используйте кабели VGA или Y, Pb, Pr. Г незда для подключения расположены на задней панели проигрывателя. Такое
Страница 20 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Подключение двухканального аудиоамплифера Соедините видеовыход HD DVD-проигрывателя и видеовход телевизора соответствующим кабелем. (Видеокабель, кабель S-видео или компонентный кабель.) Подключите штекеры FL и FR аудиокабеля к входам L/R на усилителе.
Страница 21 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Подключение декодера AC-3 и DTS Соедините видеовыход HD DVD-проигрывателя и видеовход телевизора соответствующим кабелем. (Видеокабель, кабель S-видео или компонентный кабель.) Соответственно, используйте оптоволоконный или коаксиальный кабель для соединения разъемов
Страница 22 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI На пульте дистанционного управления нажмите кнопку Setup, войдите в меню параметров настройки, с помощью клавиш управления курсором выберите пункт «системные настройки». Нажмите клавишу Enter, затем Setup, чтобы сохранить параметры настройки. Подключение
Страница 23 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Mixed/Front, левый (L) и правый (R) Surround, Center и Subwoofer c помощью соответствующего кабеля. Обязательно проверьте правильность подключения. Подключение HDMI-выхода телевизора Соедините видеовыход HD DVD-проигрывателя и видеовход телевизора соответствующим
Страница 24 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI > ЭКСПЛУАТАЦИЯ Проигрывание дисков Поддерживаемые типы дисков HD DVD-проигрыватель совместим со следующими форматами дисков: DVD, VCD, Audio CD, CVD, SVCD, Kodak Picture CD, MP3 и JPEG. Воспроизведение дисков Подключите проигрыватель к телевизору и источнику
Страница 25 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Title / Menu (только для дисков HVD) Некоторые диски HVD имеют опцию «выбор заголовка фрагмента»: для выбора фрагмента во время воспроизведения нажмите кнопку Title / Menu. Повторное нажатие данной кнопки возвращает к нормальному режиму воспроизведению. Для
Страница 26 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Использование меню OSD Меню OSD используется для управления воспроизведением во время проигрывания. Чтобы попасть в меню, нажмите кнопку Menu. Каждая функция управления показана в виде отдельной пиктограммы. С помощью клавиш управления курсором выберите
Страница 27 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Время Здесь показывается общее время проигрывания диска, позволяет искать нужный момент на диске по моменту воспроизведения. 1. На пульте дистанционного управления нажмите кнопку DISPLAY. 2. Чтобы установить требуемое значение, используйте цифровые кнопки или . Выбор
Страница 28 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI 3. Чтобы сразу выбрать нужный фрагмент, нажмите цифровую кнопку с его номером или клавиши , чтобы перейти к предыдущему/следующему фрагменту. Например, для выбора 2-го фрагмента введите 02. 4. По умолчанию фрагменты воспроизводятся последовательно. Выбор
Страница 29 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Повторение По умолчанию повторение отключено, на выбор доступно три опции: 1. Title — повторить воспроизведение текущего заголовка. 2. Chapter — повторить воспроизведение текущего фрагмента. 3. A-B Repeat — повторить воспроизведение отрывка между метками. Чтобы
Страница 30 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI 3. Чтобы выйти из этого режима и вернуться к нормальному воспроизведению, нажмите кнопку Repeat на пульте дистанционного управления или один раз кнопку Standart. Примечание Кнопка Standart не функционирует в остальных режимах (повторение заголовка, фрагмента и в
Страница 31 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Установка закладок 1. Во время воспроизведения нажмите кнопку DISPLAY на пульте дистанционного управления, с помощью клавиш управления курсором выберите меню Bookmark, войдите в меню с помощью кнопки Enter. 2. Выберите свободную закладку. В нужный момент
Страница 32 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Очистить список закладок Список закладок очищается автоматически, когда вынут диск или выключено питание. 1. Во время воспроизведения нажмите кнопку DISPLAY на пульте дистанционного управления. 2. С помощью клавиш управления курсором выберите меню Bookmark и
Страница 33 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus 2. Random: воспроизведение диска в случайном порядке. 3. Program: порядок воспроизведения задается принудительно. Воспроизведение диска в случайном порядке 1. Во время воспроизведения нажмите кнопку DISPLAY на пульте дистанционного управления. 2. С помощью клавиш
Страница 34 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Воспроизведение файлов MP3 Просмотр файлов формата JPEG Воспроизведение файлов формата MP3 Воспроизведение файлов формата MP3 и музыкальных дисков. Меню воспроизведения файлов формата MP3 появляется автоматически после установки MP3-диска. 1. С помощью клавиш
Страница 35 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Режим «девять картинок» Во время воспроизведение файлов JPEG нажмите кнопку TITLE/ MENU чтобы войти в режим «девять картинок». При этом на экране появятся девять уменьшенных копий изображений. С помощью клавиш управления курсором подведите красную рамку к нужному
Страница 36 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Системное меню Системное меню Системное меню проигрывателя отличается от дискового меню и экранного меню устройства отображения. Это меню отображается в режиме останова или после нажатия кнопки Setup на пульте дистанционного управления. Внешний вид системного
Страница 37 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus Random play Воспроизведение идет в случайном порядке. Установить данный режим можно 3 способами. 1. Нажмите кнопку Random на пульте дистанционного управления. 2. Нажмите кнопку Setup, чтобы войти в основное меню, затем выберите пункт Playing Mode, нажмите кнопку �,
Страница 38 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI 5. Повторите шаг 4 для выбора следующего заголовка/фрагмента. 6. Нажмите Enter для начала воспроизведения. 7. Нажмите кнопку два раза, чтобы остановить воспроизведение по списку, нажмите , чтобы возвратиться к нормальному режиму воспроизведения. Блокировка
Страница 39 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus 2. Затем нажмите кнопку , выберите меню Children Lock. Нажмите Enter для подтверждения выбора (на экране появится меню управления паролем). Введите пароль (по умолчанию выставлен пароль 8888), появится меню смены пароля и управления уровнем доступа. Выберите уровень
Страница 40 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Выбор рейтинга Назначение рейтинга диску (Limited Rating) Назначение рейтинга диску подобно рейтингу фильмов. Позволяет назначить диску некоторую оценку, чтобы ограничивать возможность просмотра дисков членами Вашей семьи. Выбор рейтинга 1. Выберите меню Children
Страница 41 из 49 Инструкция по эксплуатации Rus 4:3 /PS — изображение занимает весь экран. 4x3 Letterbox — стандартное соотношение сторон телевизора. 16x9 — соотношение сторон телевизора 16 к 9, используется для показа широкоэкранных фильмов. Пропорции изображения указаны на задней стороне упаковки DVD-диска, это
Страница 42 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Прогрессивная развертка Проигрыватель поддерживает 480NTSC (U.S.A) и 576 Pal (Европа) прогрессивную развертку. С ее помощью можно добиться улучшенного качества изображения. При этом необходимо использовать Y/Pb/Pr-гнездо телевизора или монитора. Выход высокого
Страница 43 из 49 Инструкция по эксплуатации Настройка динамиков Rus 3. С помощью клавиш управления курсором выберите способ подключения. Нажмите Enter, чтобы подтвердить выбор. 4. Нажмите кнопку , чтобы вернуться к предыдущему уровню меню. Стереозвук Войдите в меню управления звуком, выберите Stereo. Нажмите Enter,
Страница 44 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Расстояние Г ромкость Расстояние Эта опция позволяет установить расстояние между аудиторией и динамиками, только чтобы получить лучшее звучание. Значение по умолчанию — 10 футов; Вы можете указать расстояние между передними и средними динамиками, расстояние
Страница 45 из 49 Инструкция по эксплуатации Выбор языка Rus на выбранном языке, для этого диск должен поддерживать такую возможность. Выбор языка субтитров Подсветите опцию SUBTITLE LANGUAGE, с помощью кнопок управления курсором выберите нужный язык. Нажмите Enter, чтобы подтвердить выбор, после этого субтитры
Страница 46 из 49 HD DVD проигрыватель DV VHD 7740 SI Симптом Предлагаемое решение проблемы Нет изображения 1. Телевизор подключен неправильно. Проверьте кабеля подключения. 2. Неисправен телевизор. Проверьте его. 3. Если диск загрязнился, очистите его. Изображение черно-белое или не соответствует размерам экрана 1.
Страница 47 из 49 Инструкция по эксплуатации > ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Rus Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей» Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребителей» срок службы для данного изделия равен 5 годам с даты
Страница 48 из 49 Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей»
