Руководство пользователя: Пылесос BORK VC AMB 9618

Каталог инструкций / Производители / BORK / VC AMB 9618

Инструкция для BORK VC AMB 9618

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456

Инструкция

по эксплуатации

МОЮЩИЙ

МОЮЩИЙ

МОЮЩИЙ

МОЮЩИЙ

МОЮЩИЙ

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС

ПЫЛЕСОС

VC AMB 9618 **

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
МОЮЩИЙ ПЫЛЕСОС VC AMB 9618 ** 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
Страница 2 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Уважаемый покупатель, уважаемая покупательница! Поздрав ляем Вас с приобретением нового моющего пылесоса. При пра вильном использовании он облегчит Вашу работу по уборке дома и прослужит долгие годы. Пожалуйста, внимательно изучите нижеследующую информа цию. Она
Страница 3 из 29
Инструкция по эксплуатации Будьте особенно осторожны, когда Вы производите уборку на лестнице. При использовании пылесоса следите, чтобы поток выходно го воздуха не попадал на открытый огонь, например горелки кухонных плит, камины и пр. Избегайте попадания одежды, а также пальцев и других час тей
Страница 4 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Не оставляйте включенный пылесос без присмотра и не по зволяйте детям играть с ним. После использования пылесоса и перед уходом за ним всегда отключайте пылесос от электросети. Храните пылесос в мес те, недоступном для детей. Перед присоединением шланга отключите
Страница 5 из 29
Инструкция по эксплуатации При включении прибора не держите насадки и трубки около головы. Это опасно для глаз и ушей. Всегда выключайте прибор сразу же после использования. Не позволяйте шнуру застревать под мебелью и не протяги вайте его над острыми кромками. Не используйте и не храните прибор на
Страница 6 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Устройство пылесоса 6
Страница 7 из 29
Инструкция по эксплуатации > УСТРОЙСТВО ПЫЛЕСОСА 7 1. 2. 3. 4. Ручка для переноски Сетевой шнур с функцией автоматического втягивания Воздухоотводящая решетка Отверстие для доливки чистой воды с закрывающим колпач ком 5. Кнопка селектора чистой воды или чистящей жидкости 6. Резервуар с чистой водой
Страница 8 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. > СБОРКА И ПЕРВОЕ Диванная насадка Щелевая насадка Мебельная щетка Маленькая распылительная насадка со шланговым соеди нителем Водяной шланг с зажимами и клапанным рычагом Большая распылительная насадка со шланговым
Страница 9 из 29
Инструкция по эксплуатации Сборка и первое включение не хватает каких либо компонентов или компоненты пылесоса имеют повреждения, обратитесь к авторизованному дилеру. Общая информация Отключите прибор от сети, если: Поврежден кожух двигателя. Поврежден электрический шнур или гибкий шланг. Перед
Страница 10 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Рисунок 2 Присоедините к шлангу ручной захват и всасывающую трубку. Закрепите напольную насадку на всасывающей трубке. > ЭКСПЛУАТАЦИЯ Уборка сухой грязи Эксплуатация Запомните следующее: Вы должны удостовериться в том, что барабан является сухим и в пылесос вставлен
Страница 11 из 29
Инструкция по эксплуатации Эксплуатация Рисунок 4 Установите матерчатый мешок в барабан. Установка бумажного мешка (опция) Отсоедините жидкостный шланг от соединителя на пылесосе. Откройте запорные защелки. Поднимите кожух двигателя с барабана за ручку для пере носки и положите его на бок (см.
Страница 12 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Застегните защелки. Соедините жидкостный шланг с соединителем на пылесосе. Рисунок 7 Удерживая сетевой шнур за вилку, вытяните его на нужную дли ну, после чего вставьте вилку в розетку. Рисунок 8 Включите пылесос с помощью выключателя. Рисунок 9 Отрегулируйте уровень
Страница 13 из 29
Инструкция по эксплуатации Эксплуатация 13
Страница 14 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Рисунок 12 Уборка с использованием аксессуаров (если нужно, присоеди ните их к ручному захвату или всасывающей трубке). Уборка пылесосом мокрой грязи и жидкостей Запомните следующее: Вы должны удостовериться, что в бара бане нет матерчатого или бумажного мешка, а
Страница 15 из 29
Инструкция по эксплуатации Мойка Перед мойкой поверхности ее следует предварительно очистить пылесосом, чтобы удалить все свободные частички грязи. Запомните следующее: перед уборкой вы должны удостоверить ся в том, что поверхность пола пригодна для влажной уборки. Испытайте неприметный участок
Страница 16 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** ствии с инструкциями производителя. Избегайте образова ния большого количества пены. Установите колпачок на место после заполнения резервуара. Четырех литров чистящей жидкости и чистой воды достаточно для очистки поверхности примерно 10 квадратных метров. Рисунок 16
Страница 17 из 29
Инструкция по эксплуатации Эксплуатация 17
Страница 18 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Рисунок 18 Прикрепите клапанный рычаг под ручным захватом с помо щью зажимов. Снимите клапанный рычаг с ручного захвата, перемещая его в направлении стрелки. Большая распылительная насадка Для чистки больших поверхностей, таких как ковры или твердый пол. Запомните
Страница 19 из 29
Инструкция по эксплуатации Рисунок 20 Включите пылесос. Включите насос. Вы будете слышать вибрирующий шум в те чение нескольких секунд, пока насос не начнет всасывать жидкость. Этот шум является нормальным и указывает на работу насоса. Рисунок 21 Переместите клапанный рычаг так, чтобы начала
Страница 20 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Насадка для твердого пола со щеткой и резиновыми полосками (опция) Запомните следующее: уборка твердого пола и удаление жидко стей с твердого пола должны выполняться с помощью соответ ствующей насадки. Рисунок 22 Наденьте насадку для твердого пола на большую распыли
Страница 21 из 29
Инструкция по эксплуатации Эксплуатация 21
Страница 22 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Маленькая распылительная насадка Для очистки малых поверхностей, таких как диваны, кресла и т. п. Рисунок 23 Отсоедините водяной шланг и соединительный шланг рядом с выключателем давления, вращая шланг в направлении, ука занном стрелкой. Отсоедините всасывающую трубку
Страница 23 из 29
Инструкция по эксплуатации > ЧИСТКА И УХОД Чистка и уход Для чистки используйте салфетку, смоченную водой или нейтраль ным моющим средством. Запрещается использовать для чистки бен зин, растворители и другие агрессивные вещества, так как это мо жет привести к повреждению или выцветанию корпуса
Страница 24 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Чистка и уход Снимите кожух двигателя с барабана и положите его на бок (см. Рисунок 3 3). Опорожните и высушите барабан. Запомните следующее: чтобы не допустить образования непри ятного запаха, все компоненты пылесоса нужно очищать и про сушивать перед хранением. Не
Страница 25 из 29
Инструкция по эксплуатации Чистка и уход При желании матерчатый мешок можно вымыть под струей теплой воды и затем высушить. Установите матерчатый мешок в барабан (см. Рисунок 4 4). Установите кожух двигателя на место и зафиксируйте его. Замена бумажного мешка Отсоедините жидкостный шланг от
Страница 26 из 29
Моющий пылесос VC AMB 9618 ** Чистка и уход Рисунок 28 Выключите пылесос и выньте вилку из сети. Отсоедините жидкостный шланг от соединителя на пылесосе. Снимите кожух двигателя (см. Рисунок 3 3). Отвинтите колпачок с конической части фильтра и выньте фильтр защиты двигателя. Рисунок 29 Вытряхните
Страница 27 из 29
Инструкция по эксплуатации > ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей» Установленный производителем в соответствии с п.2 ст.5 Феде рального Закона РФ "О защите прав потребителей" срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты
Страница 28 из 29
Товар сертифицирован в соответствии с законом «О защите прав потребителей» 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 654321210987654321098765432109876543212109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321
Страница 29 из 29