Инструкция для BOSCH DHI645FSD

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Инструкция 
по эксплуатации и
монтажу

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Инструкция по эксплуатации и монтажу
  • Страница 2 из 25
    ¨Å»¼Ç½·Ä¿¼ ¡ÆÊËÉÌÃÏÁØ ÈÇ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ          03 ä{ 11 ¡ÆÊËÉÌÃÏÁØ ÈÇ ÅÇÆ˹¿Ì              £Ó ¡À¼ÇËÇ»Á˾ÄÕ Æ¾ ÁÊÃÄ×й¾Ë »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ɹÊÈÉÇÊËɹƾÆÁØ ½¹ÆÆÇ ÁÆÊËÉÌÃÏÁÁ ˹ÿ¾ ƹ ÆǻԾ Ådž ½¾ÄÁ ÈÉǽÌÃÏÁÁ ÃÇËÇÉÔ¾ ºÌ½ÌË »Ô»¾½¾ÆÔ Æ¹ ÉÔÆÇà ÈÇÊľ ÁÀ¼ÇËǻľÆÁØ ËÁɹ¿¹ ÖËÇ ÁÆÊËÉÌÃÏÁÁ
  • Страница 3 из 25
    ŸÄÈÉÇÊÁÍ¿Ö ÆÅ ÔÁÈÆÂÊ·É·Í¿¿ ¥Æ¿È·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½Á¿ ¨¾É¾ÃÄ×й˾ÄÕ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ »¾ÆËÁÄØËÇɹ ›Ô½»Á¿ÆÇ ºÄÇà ÍÁÄÕËÉÇ» §¼½¿ÃÒ Ç·¸ÅÉÒ §¼½¿Ã ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· ‰ ›¾ÆËÁÄØËÇÉ »ÔËØ¿ÃÁ »Ê¹ÊÔ»¹¾Ë ÃÌÎÇƆ ÆÔ¾ ÁÊȹɾÆÁØ Á ̽¹ÄØ¾Ë ÁÎ À¹ Èɾ½¾† ÄÔ ÈÇžҾÆÁØ Ð¾É¾À ¿ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×† ÒÁ ÍÁÄÕËÉ ‰ ŸÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×ÒÁ ÍÁÄÕËÉ ÈǼÄdž Ò¹¾Ë
  • Страница 4 из 25
    §¼½¿ÃÒ Ç·¸ÅÉÒ §¼½¿Ã Í¿ÇÁÊÂÖÍ¿¿ ¹Å¾»ÊÌ· ‰ ¶ËÇË É¾¿ÁÅ ËɾºÌ¾Ë ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ ̼ÇÄՆ ÆÇ¼Ç ÍÁÄÕËɹ ÊÅ ɹÀ½¾Ä „­ÁÄÕËÉÔ Á ÁΠ˾ÎÆÁоÊÃǾ ǺÊÄÌ¿Á»¹ÆÁ¾”  ¨ÇÄÆÔ ÃÇÅÈľÃË ½ÄØ ÌÊ˹ÆÇ»ÃÁ Á ÍÁÄÕËÉÔ ½ÄØ À¹Å¾ÆÔ ÅÇ¿ÆÇ ÈÉÁǺ† ɾÊËÁ ¹ ÈƼͿ·Â¿¾¿ÇŹ·ÄÄÒÌ Ã·† º·¾¿Ä·Ì ªÇÇË»¾ËÊË»Ì×ÒÁ¾ ÆÇžɹ ÈÉÁƹ½Ä¾¿ÆÇÊ˾ ÅÇ¿ÆÇ Æ¹ÂËÁ
  • Страница 5 из 25
    ¦¼Ç¼» ƼǹÒà ¿ÈÆÅÂӾŹ·Ä¿¼Ã ¹ÒÉÖ½Á¿ žÊÄÁ »ÔËؿù Èǻɾ¿½¾Æ¹ ¾¾ ƾ Êľ½Ì¾Ë »»Ç½ÁËÕ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ¨Ç½ÃÄ×оÆÁ¾ »ÔËØ¿ÃÁ Á »»Ç½ ¾¾ » ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁ× ½ÇÄ¿¾Æ »ÔÈÇÄÆØËÕ ËÇÄÕÃÇ Ã»¹ÄÁÍÁÏÁÉÇ»¹ÆÆÔ ÊȾÏÁ¹ÄÁÊË ¡À ÊÇǺɹ¿¾ÆÁ º¾ÀÇȹÊÆÇÊËÁ À¹† žƹ Èǻɾ¿½¾ÆÆÔÎ ÊǾ½ÁÆÁ˾ÄÕÆÔÎ ÈÉǻǽǻ »ÔËØ¿ÃÁ ½ÇĿƹ ÇÊÌҾʈ
  • Страница 6 из 25
    ªÆÇ·¹Â¼Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ÁÅÀ ª¹ÅǾ ÖÍ;ÃËÁ»ÆǾ ̽¹Ä¾ÆÁ¾ Ã̆ ÎÇÆÆÔÎ ÁÊȹɾÆÁ ½ÇÊËÁ¼¹¾ËÊØ ÈÉÁ ‰ ¹ÁÂÕμĿ¿ ¹ÒÉÖ½Á¿ ÃǼ½¹ ›Ô ƹÐÁ† ƹ¾Ë¾ ¼ÇËÇ»ÁËÕ ‰ ¹ÒÁÂÕμĿ¿ ¹ÒÉÖ½Á¿ оɾÀ ƾ† ÊÃÇÄÕÃÇ ÅÁÆÌË ÈÇÊľ ÇÃÇÆйÆÁØ ÈÉÁ† ¼ÇËǻľÆÁØ ÈÁÒÁ ›ÔÃÄ »¾ÆËÁÄØËÇɹ ›ÃÄ»ÔÃÄ ÇÊ»¾Ò¾ÆÁØ ªËÌȾÆÁ ÅÇÒÆÇÊËÁ »¾ÆËÁÄØËÇɹ ªËÌȾÆÕ
  • Страница 7 из 25
    «¿ÂÓÉÇÒ ¿ ¿Ì ɼÌĿμÈÁż ŸÈÂʽ¿¹·Ä¿¼ ¿ÇÅÊ·¹Â¿¹·ÕпÀ Ë¿ÂÓÉÇ ›ÂÖ ÆźÂÅÐ¼Ä¿Ö Î·ÈÉ¿Í ½¿Ç· ¹ ÁÊÌÅĆ ÄÒÌ ¿ÈƷǼĿÖÌ Å¸Ç·¾ÊÕпÌÈÖ ÆÇ¿ ÆÇ¿ºÅÉŹ¼Ŀ¿ ƿп ¿ÈÆÅÂӾʼÉÈÖ Ã¼É·Â¿μÈÁ¿À ½¿ÇÅÊ·¹Â¿¹·ÕпÀ Ë¿ÂÓÉÇ ­ÁÄÕËÉÌ×ÒÁ¾ ÈÉÇÃĹ½ÃÁ ʽ¾Ä¹ÆÔ ÁÀ ƾ† »ÇÊÈĹžÆØ×Ò¾¼ÇÊØ Å¾Ë¹ÄĹ ™Ä¿Ã·Ä¿¼ ¨Ç žɾ ƹÊÔÒ¾ÆÁØ
  • Страница 8 из 25
    «¿ÂÓÉÇÒ ¿ ¿Ì ɼÌĿμÈÁż ŸÈÂʽ¿¹·Ä¿¼ ªºÅÂÓÄÒÀ Ë¿ÂÓÉÇ ¦Ç¼»Ä·¾Ä·Î¼Ä »ÂÖ È¹Ö¾Ò¹·Ä¿Ö Æ·Ìʆ Î¿Ì ¹¼Ð¼Èɹ ÁÊÌÅÄÄÒÌ ¿ÈƷǼĿÀ ¹ Ǽ½¿Ã¼ Í¿ÇÁÊÂÖÍ¿¿ ¹Å¾»ÊÌ· ™Ä¿Ã·Ä¿¼ ¨Ç žɾ ƹÊÔÒ¾ÆÁØ ÍÁÄÕËɹ ÇÊ˹Ëù† ÅÁ ¿ÁÉÇ» ƾ ËÇÄÕÃÇ Ì»¾ÄÁÐÁ»¹¾ËÊØ ÉÁÊà »ÇÊÈĹžƾÆÁØ ÆÇ ÖËÇ ÅÇ¿¾Ë ˹ÿ¾ Çù† À¹ËÕ ÇËÉÁϹ˾ÄÕÆǾ
  • Страница 9 из 25
    ®¿ÈÉÁ· ¿ ÊÌÅ» ™ÒÁÂÕοɼ Ô¼ÁÉÇÅÆ¿É·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½† Á¿ »ÂÖ Î¼ºÅ ¹ÒÄÓɼ ¹¿ÂÁÊ ¿¾ ȼɼ¹ÅÀ Çž¼ÉÁ¿ ¿Â¿ ¹ÒÁÂÕοɼ ÆǼ»ÅÌÇ·Ä¿† ɼÂÓ ‰ ¨ÉÁÐÁÊËþ¿ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×Ò¾¼ÇÍÁÄՆ Ëɹ ÈÉǻǽÁ˾ ÐÁÊËÃÌ »Ê¾Î ½ÇÊËÌÈÆÔÎ ½¾Ë¹Ä¾Â ÃÇÉÈÌʹ ÇË Áž×ÒÁÎÊØ ÇËÄdž ¿¾ÆÁ ¿Áɹ ¶ËÇ ÀƹÐÁ˾ÄÕÆÇ ÊÆÁ¿¹¾Ë ÇȹÊÆÇÊËÕ »ÇÊÈĹžƾÆÁØ Á ¼¹É¹ÆËÁ†
  • Страница 10 из 25
    ž·Ã¼Ä· ·ÃÆ  ›ÔÃÄ×ÐÁ˾ »ÔËØ¿ÃÌ Á ÇËÃÄ×ÐÁ˾ ¾¾ ÇË Ê¾ËÁ »ÔÆÌ» »ÁÄÃÌ ÁÀ ʾ˾»Ç ÉÇÀ¾ËÃÁ ÁÄÁ »ÔÃÄ×ÐÁ» Èɾ½ÇÎɹÆÁ˾ÄÕ ›ÃÄ×оÆÆÔ¾ ¼¹ÄǼ¾ÆÆÔ¾ ĹÅÈÇÐÃÁ ÇоÆÕ ¼ÇÉØÐÁ¾ ¹¿¾ оɾÀ ƾÃÇËÇÉǾ »É¾ÅØ ÈÇÊľ ÁÎ »ÔÃÄ×оÆÁØ ¾Ò¾ Áž¾Ë† ÊØ ÉÁÊà ǿǼ¹  ªÆÁÅÁ˾ ĹÅÈǻǾ ÃÇÄÕÏÇ Ê ÈÇÅdž ÒÕ× ÇË»¾ÉËÃÁ ÁÄÁ ÈǽǺÆǼÇ
  • Страница 11 из 25
    ŸÄÈÉÇÊÁÍ¿Ö ÆÅ ÃÅÄÉ·½Ê ™·½ÄÒ¼ ÊÁ·¾·Ä¿Ö ªË¹É¹Ø »ÔËؿù ƾ Ø»ÄؾËÊØ ÊÇ»¾É† ѾÆÆÇ Æ¾ÆÌ¿ÆÔÅ ÅÌÊÇÉÇÅ §Æ¹ Êǽ¾É† ¿ÁË Ï¾ÆÆÔ¾ Ź˾ÉÁ¹ÄÔ ÃÇËÇÉÔ¾ ÅǼÌË ºÔËÕ »ËÇÉÁÐÆÇ ÁÊÈÇÄÕÀÇ»¹ÆÔ ÈÉÁ ÌËÁ† ÄÁÀ¹ÏÁÁ Ê ÌоËÇÅ ËɾºÇ»¹ÆÁ ÈÇ ÇÎɹƾ ÇÃÉÌ¿¹×Ҿ Êɾ½Ô ¨¾É¾½ ˾Šùà ÇËÈɹ»ÄØËÕ Æ¹ ÌËÁÄÁÀ¹† ÏÁ× Ê˹ÉÌ× »ÔËØ¿ÃÌ ÈÉÁ»¾½Á˾
  • Страница 12 из 25
    ™·½ÄÒ¼ ÊÁ·¾·Ä¿Ö ¦¹½ Çй¼ÇÅ » ÃÇËÇÉÇŠʼÇɹ¾Ë Ë»¾É† ½Ç¾ ËÇÈÄÁ»Ç »Êľ½ÊË»Á¾ ÈÇ˾ÆÏÁ¹ÄÕÆÇ ÈÇ¿¹ÉÆÇ ÇȹÊÆÇÊËÁ ƹÈÉÁÅ¾É ÁÀ†À¹ ɹÀľ˹×ÒÁÎÊØ ÁÊÃÉ ÌÊ˹ƹ»ÄÁ»¹ËÕ »Ô† ËØ¿ÃÌ É¹Àɾѹ¾ËÊØ ËÇÄÕÃÇ » ËÇÅ ÊÄÌй¾ ¾ÊÄÁ Çй¼ Áž¾Ë ¾·ÁÇÒÉż ļÈѼÃÄż ÆÅÁÇÒÉ¿¼ Á ÊǺÄ×½¹×ËÊØ »Ê¾ Èɹ»ÁĹ ÃÇËÇÉÔ¾ ½¾ÂÊË»Ì×Ë » ù¿½ÇÂ
  • Страница 13 из 25
    ¦¼Ç¼» ÃÅÄÉ·½Åà §¼½¿Ã ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· §Ë»Ç½ÁÅÔ »ÇÀ½ÌÎ Èǽ¹¾ËÊØ »»¾ÉΠоɾÀ »¾ÆËÁÄØÏÁÇÆÆÌ× Ñ¹ÎËÌ ÁÄÁ ƾÈÇÊɾ½Ê† Ë»¾ÆÆÇ Ð¾É¾À ƹÉÌ¿ÆÌ× Ê˾ÆÌ À¹ Èɾ½¾† ÄÔ ÈÇžҾÆÁØ §Ë»Ç½ÁÅÔ »ÇÀ½ÌΠƾÄÕÀØ »Ô»Ç½ÁËÕ Ð¾† ɾÀ ½ÔÅÇÎǽ ÃÇËÇÉÔ ÁÊÈÇÄÕÀ̾ËÊØ ½ÄØ ½É̼ÁΠϾľ ÁÄÁ оɾÀ ѹÎËÌ ÁÊÈÇÄՆ À̾ÅÌ× ½ÄØ »¾ÆËÁÄØÏÁÁ
  • Страница 14 из 25
    ¦¼Ç¼» ÃÅÄÉ·½Åà ¨ÉÁ ɹºÇ˾ »ÔËØ¿ÃÁ » ɾ¿Áž ÅɹŻ· ¹Å¾»ÊÌ· Êľ½Ì¾Ë ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ ÇºÉ¹ËÆÔ ÃÄ¹È¹Æ ¾ÊÄÁ ÇÆ Ì¿¾ ƾ ÌÊ˹ÆÇ»Ä¾Æ » »Ô† ËØ¿ÆÇ ËÉ̺¾ ÁÄÁ » ƹÊ˾ÆÆÇÅ »¾ÆËÁÄ؆ ÏÁÇÆÆÇÅ ÑùÍÌ žÊÄÁ ǺɹËÆÔ ÃÄ¹È¹Æ Æ¾ »ÎǽÁË » ÃÇÅȆ ľÃË ÈÇÊ˹»ÃÁ ¾¼Ç Êľ½Ì¾Ë ÈÉÁǺɾÊËÁ » ÊȾÏÁ¹ÄÁÀÁÉÇ»¹ÆÆÇŠŹ¼¹ÀÁƾ œÈ¿ ÅɹŻ¿ÃÒÀ
  • Страница 15 из 25
    ¦¼Ç¼» ÃÅÄÉ·½Åà ¥É¹Å» ¹Å¾»ÊÌ· Ä·¾·» ›ÇÀÅÇ¿¾Æ ËÇÄÕÃÇ » »ÔÊÇÃÇŠƹÊ˾ÆÆÇÅ ÑùÍÌ ¾ÊÄÁ ÈÇÀ»ÇÄØ×Ë É¹ÀžÉÔ »ÔËØ¿† ÆÇ ËÉ̺Ô ‰ ÄØ ÖËÇ¼Ç Êľ½Ì¾Ë ÈÉǽ¾Ä¹ËÕ ÇË»¾Éʆ ËÁ¾ » À¹½Æ¾Â Ê˾Æþ ƹÊ˾ÆÆÇ¼Ç Ñù† ͹ Ê »Ô¾ÅÃÇ ½ÄØ ÈÁ˹×Ò¾¼Ç ùº¾ÄØ ¥É¹Å» ¹Å¾»ÊÌ· ¹¹¼ÇÌ ¦Å»Èż»¿Ä¼Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½ÄÅÀ ÉÇÊ¸Ò »¿·Ã¼ÉÇÅà  Ãà ‰
  • Страница 16 из 25
    ¦Å»ºÅÉŹÁ· Ä·ÈɼÄÄźŠÏÁ·Ë· ´É· ¹ÒÉÖ½Á· Èɾ½ÌÊÅÇËɾƹ ½ÄØ »ÊËɹ† Á»¹ÆÁØ » ƹÊ˾ÆÆÔ ÑÃ¹Í Êľ½Ì×ÒÁΠɹÀžÉÇ» ÑÁÉÁƹ  ÅÅ ¼Ä̺Áƹ † ÅÅ »ÔÊÇ˹ ƾ žƾ¾  ÅÅ ¦Ç¿ ºÂʸ¿Ä¼ ÏÁ·Ë· ¸Å¼¼  Ãà »Ô† ËØ¿ÃÌ ÅÇ¿ÆÇ Ê½»ÁÆÌËÕ Æ¹À¹½ ½ÄØ ËÇ¼Ç ÐËÇºÔ ÌÊ˹ÆÇ»ÁËÕ È¾É¾½ »ÔËØ¿ÃÇ ƹ† ÈÉÁÅ¾É ÈÇÄÇÐÃÌ ½ÄØ
  • Страница 17 из 25
    ™ÈÉÇ·¿¹·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½Á¿ ¹ Ä·¹¼ÈÄÅÀ ÏÁ·Ë ¨ÉÇÃÇÆËÉÇÄÁÉÌÂ˾ »Ôɹ»ÆÁ»¹ÆÁ¾ ½»¾ÉÏÔ Ñù͹ Á ÈÉÁ ƾǺÎǽÁÅÇÊËÁ »Ô† ÉÇ»ÆØÂ˾ À¹ÆÇ»Ç  ªÆÁÅÁ˾ ¿ÁÉÇÌĹ»ÄÁ»¹×ÒÁ¾ ÍÁÄÕËÉÔ ÊÅ ÁÆÊËÉÌÃÏÁ× ÈÇ ÖÃÊÈÄ̹˹ÏÁÁ   ›Ê˹»Õ˾ »ÔËØ¿ÃÌ » ÑÃ¹Í ÊÆÁÀÌ Á Èǽ† ÆÁŹÂ˾ »»¾ÉÎ ÈÇù Ǻ¹ ÍÁÃʹËÇɹ ƾ »Ç½ÌË » À¹Ï¾ÈľÆÁ¾  ¹ÃÉÌËÁ˾
  • Страница 18 из 25
    ™ÈÉÇ·¿¹·Ä¿¼ ¹ÒÉÖ½Á¿ ¹ Ä·¹¼ÈÄÅÀ ÏÁ·Ë ¦Ç¿Ã¼Î·Ä¿¼ ÃÇÉÈÌÊ »ÔËØ¿ÃÁ »ÆÌËÉÁ Ñù͹ ÅÇ¿ÆÇ ÇºÄÁϾ»¹ËÕ Æ¹ÈÉÁÅ¾É ½É¾»¾ÊÆÇÊËÉÌ¿¾ÐÆÔÅÁ ÈÄÁ˹ÅÁ  ¦Ç¿ ÔÉÅà ŸǷɿɼ ¹Ä¿Ã·Ä¿¼ Ä· ȼ»ÊÕп¼ ÃÅüÄÉÒ ‰ ¦¾ Êľ½Ì¾Ë ƹÃĹ½Ô»¹ËÕ Æ¹ ÃÇÉÈÌÊ »Ô† ËØ¿ÃÁ ɹÀ½¾ÄÁ˾ÄÕÆÌ× È¾É¾¼ÇÉǽÃÌ ‰ ¦¾ ÈÉÁÃɾÈÄØÂ˾ ǺÄÁÏÇ»ÃÌ Ã ÃÇÉÈÌÊÌ
  • Страница 19 из 25
    ´Â¼ÁÉǿμÈÁż ÆÅ»ÁÂÕμĿ¼ ™ÒÉÖ½ÁÊ Êľ½Ì¾Ë ÈǽÃÄ×йËÕ ËÇÄÕÃÇ Ã À¹À¾ÅľÆÆÇ ÉÇÀ¾Ëþ ÌÊ˹ÆǻľÆÆÇ » ÊÇÇË»¾ËÊË»ÁÁ Ê ½¾ÂÊË»Ì×ÒÁÅÁ Èɹ»Á† ĹÅÁ ¨Ç »ÇÀÅÇ¿ÆÇÊËÁ ÉÇÀ¾ËÃÌ Ê ÃÇÆ˹ÃËÇÅ À¹À¾ÅľÆÁØ Êľ½Ì¾Ë ɹÊÈÇĹ¼¹ËÕ ÉؽÇÅ Ê »ÔËØ¿ÃÇ ‰ ©ÇÀ¾ËÃÌ Ê ÃÇÆ˹ÃËÇÅ À¹À¾ÅľÆÁØ Êľ† ½Ì¾Ë ÈǽÃÄ×йËÕ Ð¾É¾À Ç˽¾ÄÕÆÌ×
  • Страница 20 из 25
    20
  • Страница 21 из 25
    21
  • Страница 22 из 25
  • Страница 23 из 25
    23
  • Страница 24 из 25
    E-Mail: bosch-infoteam@bshg.com Online-Shop: www.bosch-eshop.com 9000876755 Printed in Germany 0213 Es.
  • Страница 25 из 25