Каталог инструкций / Производители / BOSCH / KGV 36XK23R

Инструкция для BOSCH KGV 36XK23R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

ru

Инструкция по эксплуатации

uk

Iнcтpyкцiя з eкcплyaтaцiї

Холодильно-морозильная комбинация

Холодильно-морозильна комбінація

KGV..

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

Оглавление инструкции

Document Outline

ru Инcтpyкция пo экcплyaтaции
- ru Coдepжaниeru Инcтpyкция пo экcплyaтaции
BO back cover ru uk new.pdf
- en Table of contents
  - en User manual
    - ( Safety instructions 4
    - 8 Intended use 6
    - 7 Environmental protection 6
    - 5 Installation and connection 6
    - * Getting to know your appliance 9
    - 1 Operating the appliance 11
    - M Alarm 12
    - U Refrigerator compartment 13
    - W Freezer compartment 14
    - = Defrosting 16
    - D Cleaning 17
    - l Odours 17
    - 9 Lighting 17
    - > Noises 18
    - 3 Faults – what to do? 18
    - 4 Customer service 19
      - ( Safety instructions
        
        Safety instructions
    - About these instructions
    - Risk of explosion
    - Risk of electric shock
    - Risk of cold burns
    - Risk of injury
    - Gefahren durch Kältemittel
    - Vermeidung von Risiken für Kinder und gefährdete Personen
      - Risk of suffocation
    - Sachschäden
    - Weight
    - 8 Intended use
      - Intended use
    - 7 Environmental protection
      - Environmental protection
      - Verpackung
      - Old appliances
        
        : Warning
        
        Children may become locked in the appliance and suffocate!
        
        Caution!
        
        Refrigerant and harmful gases may escape.
        
        1. Remove the mains plug.
        
        2. Sever the power cord.
        
        3. Have the appliance disposed of professionally.
    - 5 Installation and connection
      - Installation and connection
      - Contents of package
      - Technical specifications
      - Installing the appliance
        
        Installation location
        
        Permitted room temperature
      - Cavity depth
  - Tips for saving energy
    - If you follow the instructions below, your appliance will use less power.
      - Note:
    - The arrangement of the features does not affect the energy consumption of the appliance.
      - Installing the appliance
      - Note:
      - Caution!
      - Risk of burns!
      - Using the appliance
      - Before using your appliance for the first time
        
        1. Remove leaflets, adhesive tape and protective film.
        
        2. Clean the appliance. ~ "Cleaning" on page 17
      - Electrical connection
        
        Caution!
        
        Note:
        
        1. After installing the appliance, wait at least 1 hour before connecting it to prevent damaging the compressor.
        
        2. Connect the appliance via a correctly installed socket.
        
        3. Connect the appliance to a socket near the appliance.
      - * Getting to know your appliance
        
        Getting to know your appliance
        
        Appliance
        
        Controls
        
        Interior fittings
        
        Shelves
        
        Vario shelf
        
        Extendable shelf
        
        1. Beide Knöpfe unter der Ablage drücken und gedrückt halten.
        
        2. Ablage herausziehen, absenken und seitlich herausschwenken.
        
        Container
        
        Storage compartment
        
        Storage compartment Vario
        
        Bottle holder
        
        Freezer calendar
        
        Ice cube tray
        
        1. Fill the ice cube tray 3/4 full with water and place in the freezer compartment.
        
        Note:
        
        2. To loosen the ice cubes, twist the ice cube tray slightly or hold briefly under flowing water.
        
        Ice pack
        
        Note:
      - 1 Operating the appliance
        
        Operating the appliance
        
        Gerät einschalten
        
        1. Taste % drücken.
        
        2. Taste alarm drücken.
        
        3. Die gewünschte Temperatur einstellen. ~ "Setting the temperature" on page 11
        
        Operating tips
        
        Switching off and disconnecting the appliance
        
        Switching off the appliance
        
        Disconnecting the appliance
        
        1. Press the button.
        
        2. Pull out the mains plug or switch off the fuse.
        
        3. Clean the appliance.
        
        4. Leave the appliance open.
        
        Setting the temperature
        
        Recommended temperature
        
        Refrigerator compartment
        
        Freezer compartment
        
        Sticker OK
        
        Correct setting
        
        Super cooling
        
        Note:
        
        Super freezing
        
        Note:
        
        Urlaubsmodus
      - M Alarm
        
        Alarm
        
        Door opening alarm
        
        Temperature alarm
        
        Caution!
        
        During the thawing process, bacteria may occur and spoil the frozen food.
        
        Note:
        
        Note:
      - U Refrigerator compartment
        
        Refrigerator compartment
        
        Note when storing food
        
        Note the chill zones in the refrigerator compartment
        
        Coldest zone
        
        Note:
        
        Warmest zone
        
        Note:
        
        Vegetable container with humidity control
        
        Notes
      - W Freezer compartment
        
        Freezer compartment
        
        Maximum freezing capacity
        
        Prerequisites for max. freezing capacity
        
        1. 24 hours before placing fresh produce in the freezer compartment: Switch on Super freeze.
        
        2. Take the container out of the freezer compartment and stack the food directly on the shelves and on the floor of the freezer compartment.
        
        3. First fill the upper compartment with food. This is where the food will freeze most quickly.
        
        4. If the top compartment is inadequate, store the remaining quantity in the compartment underneath starting at the front right side.
        
        5. Freeze fresh food as close as possible to the side panels.
        
        Fully utilising the freezer volume
        
        Purchasing frozen food
        
        Note when loading products
        
        Freezing fresh food
        
        Suitable for freezing
        
        Not suitable for freezing
        
        Packing frozen food
        
        1. Place food in packaging.
        
        2. Remove air.
        
        3. Pack food airtight to prevent it from losing flavour and drying out.
        
        4. Label packaging with contents and date of freezing.
        
        Shelf life of frozen food at –18 °C
        
        Thawing frozen food
        
        Caution!
      - = Defrosting
        
        Defrosting
        
        Refrigerator compartment
        
        Note:
        
        Freezer compartment
      - D Cleaning
        
        Cleaning
        
        Caution!
        
        Avoid damaging the appliance and the fittings.
        
        1. Switch off the appliance.
        
        2. Pull out the mains plug or switch off the fuse.
        
        3. Take out the food and store in a cool location.
        
        4. If present: Wait until the layer of frost in the refrigerator compartment has thawed.
        
        5. Clean the appliance with a soft cloth, lukewarm water and a little pH-neutral washing-up liquid.
        
        Caution!
        
        6. Wipe door seal with clear water and dry thoroughly with a cloth.
        
        7. Reconnect and switch on appliance and put in food.
        
        Cleaning the equipment
        
        Condensation channel
        
        Shelf above the vegetable container
        
        1. Pull out vegetable container.
        
        2. Take out shelf and dismantle to clean.
      - l Odours
        
        Odours
        
        1. Switch off the appliance with the On/Off button %.
        
        2. Take all food out of the appliance.
        
        3. Clean the inside.~ "Cleaning" on page 17
        
        4. Clean all packages.
        
        5. Seal strong smelling food in order to avoid odours from forming.
        
        6. Switch the appliance on again.
        
        7. Store food in the appliance.
        
        8. Check whether the formation of odours is still occurring after 24 hours.
      - 9 Lighting
        
        Lighting
      - > Noises
        
        Noise
        
        Normal noises
        
        Preventing noises
  - 3 Faults – what to do?
    - Faults – what to do?
    - Before you call customer service, use this table to check whether you can rectify the fault yourself.
      - Temperature differs greatly from the set value.
      - Displays do not illuminate.
      - Display indicates “E…”.
      - A warning signal sounds and button alarm is lit
      - Display flashes, warning signal sounds and button alarm is lit.
      - Display flashes.
      - Appliance is not cooling, display and light are lit.
      - --------
        
        4 Customer service
        
        Customer service
        
        Appliance self-test
        
        1. Switch off the appliance and wait 5 minutes.
        
        2. Switch on the appliance.
        
        3. Within the first 10 seconds after switching on the appliance, press and hold down button super freezer compartment for 3–5 seconds.
        
        Repair order and advice on faults
        
        Guarantee
    - !
    - "
    - -