Руководство пользователя: Посудомоечная машина BOSCH SGV 43E23EU

Каталог инструкций / Производители / BOSCH / SGV 43E23EU

Инструкция для BOSCH SGV 43E23EU

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

$)'$) ))&+++%( , *(')
%( $%,# " !$

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Оглавление инструкции

Страница 1 из 36
$)'$) ))&+++%( , *(') %( $%,# " !$
Страница 2 из 36
Страница 3 из 36
ru !")/ 1 #") !1"#) "# ,)"% #%# */ ")")/ ##) & $! 10)*'"% *) $! 1*)#*/ (# " 1)# */ 1$+"% ,)"& !-") 1$& .-
Страница 4 из 36
ru $' 5, 5,'.%+3 5 %& ,+'(& &3%+ '5 + + !' 5'!.%'2 !/+%' % &'&&+ &%5&%) 5"%+( + ! ,'. %+& 1 5,'&4+2 5"%%'2 !/+%' %%! ,'. ,'& 3$&*3 -+!(5&0+ ! /(
Страница 5 из 36
ru &% /% & %) % /+ - / ( ! / &" & !" &%. % % %% / % / " % %- &%.(! / &% - - / .% &"! /% & - % /% % % &
Страница 6 из 36
ru !%& ! 2.%* /"% 8.&+6 &/+ /.0.7. %%*! 87. /.&! 8%.! !%& ./. &3 &/+% !& ! 2.%* /'& %8!%% & /51.&+ & &. *& 3.& ./ ' .$ $& . " + $ !' ./ ' % $ /+ ./. * '&.& 8 %.&/+ # )&
Страница 7 из 36
ru #) " ") %" # " $( %" # + ) )) + $" ") # # *") + " #$ + " " %" ) "+ + ) # *" ) + % + " $ " + "
Страница 8 из 36
ru $* # #* # # $ #& ! , B $ #* $ % # $#%# * ##+ # , $# #* $# * * $ #&# A B # C ( %# % $ # $" , # % # # ! $# , " ( % #
Страница 9 из 36
ru " & !, #)! & '- '& 24 %& .&- ' & '& ' / '& -( &- # ( ' & - & / ! '$ . .&- '& ! ( # / ! (" )&# + /'! .&, / #" $ '$,
Страница 10 из 36
ru .' & '$ &.'$! - ' ( # .! '$ .- & # #'& . (#& '$!" $ '$ .' & ' . (# '- # # .!(# )& &$ #)! & '.' & '- 29 '- + & &,*!, #) &!
Страница 11 из 36
ru ! ! ! 1""' #*' 3)' )3 $$ ") '.* ,) 0# 1 ) # "1# 1 "3)*1"') " ) ) 3*(!$'% 3) )!#*")) 3 $' *% # " ' ) # 3'-""% #3 #$' 3) #% 3 $ # 1 ") # "'
Страница 12 из 36
ru & &" & & & & & $" D ! $ D & & % % !
Страница 13 из 36
ru # + " # + # " ) " # $ ) # "# " # " " " ") #" + # #" + + " " ,' " ) #) + $ %"
Страница 14 из 36
ru & Ø max. 20/*25cm & %% & " ! " ( &%# 86cm 81cm Ø max. 20/*25cm Ø max. 30/*25cm Ø
Страница 15 из 36
ru ' " 2 " # / 1 '$ 1 1 ' '# ' ' 1 '! 1 1 '/ (' #( ' (/ * # 1 /$ ' $' $ " ' 1 /' 2 * '$ ' ' $ * # / / % *
Страница 16 из 36
ru .& 4%-#& .*# ' $ *4+("$( +1' *1/*2 4 ** 4."#' *+* 4##' $+$* 1/* $ # # $ +2 '$(2 4%' %-#%1 #$2/ 2 4 *1$2 $* * 1/*
Страница 17 из 36
ru 3)")' "*),#') +)))"$)$*1) $ *1 '$(1 3%' 3##' ) $*$ $10$1 "*),#& $(0 $ *%,)$(1 ,$ 3) ' $& 3' '$(1 3%' /$) $ # %30$ 3*#$(0 31)$( ) ,)$1.) &$
Страница 18 из 36
ru ! ! + " !! !! (&! " (&! !"!%! ! + " ! + " ! " !"! "! "( " (&! !) " ! + " ! ") ( ) ! " '## !! " + ! + "
Страница 19 из 36
ru ) * .' .$ $ %# %$' . " $+)$ , (! . '! ($ " ! . %$ % $ $, ($" " ) $ $ '#" # )" " " )"&" . , ( , $ . .
Страница 20 из 36
ru ,+ /+" " 5," #(2 ! $ " # ,(/+" # ,$. , $ # '+ #( " +"# " +"$2 5 $ . # # 3 $ ! " +" #$4++ #' 5 ' " & # #& +" #$4++ "+ ',+ 5 , "' 5+ 1 5,$ # 4++ /+"' " ,("'
Страница 21 из 36
ru ' )& ( "! 1 ) * (/ 1 % * (( 1 % !$! " +( % %).*(! +( " ) %$ %).* ! )& 1 $! 1 %$ !1 ! )"* )/( Aqua-Stop ) ) (/ 1 "" % ( !& * ) !
Страница 22 из 36
ru #-4!% 6, ,"-#, !, 0$ 6#/!$ 0,!% 6#" , "& !,6 !"$ +"2!," !&, , !% 2"# 4 " !, !, !, "-&! ", "& 0# 0,!# &" !" -, ! %-
Страница 23 из 36
ru Paµ¢p¾µ¨åa¹eæå $ & & 22 23 $ &# $$ & " & #! & $ $ &! & 23
Страница 24 из 36
ru !$ '. "0 $ ! !& 0&+& 0$) # !$ $'& !(&'%! $ (&'%! & "! &!% '. ! )& &. !) # $ "'%! ! "! & !%. (&'%! ,! '") #!"#! '"-+& ) ' . !'%
Страница 25 из 36
ru & # ! ( )% 2 0 ' 2 )% 0 () ) ! 1 ,($ 2 ) %/ $ $ 2 $# &()% ,) 2 +( $ () 0 $)/+( 2 ! +!/ ,(! ( () ( ()! ( ( # 2 $# ) . 2 (
Страница 26 из 36
ru $ $ $ %, . % $, ($ % %$ %, !, . '+ . . $ .-$%! +) . $ ! . . ! $+ ' %$' . . * % %,! ,. '
Страница 27 из 36
ru " " ! " "!% " "( ( * " "!% !! "( * "! !( ( ' %! " *)!"( " "( ($!(
Страница 28 из 36
ru -, $ &-+ %4%-+$ &%$,%+ #$,0, $6-, % 2% -&/ -&% %,%+4 -&!& , -,!(0 5$% ,$ -&!,$,4 * $(% 6,-!$$ 6, , *# $-/, $#,% 6!-&(% $ 0,$*
Страница 29 из 36
ru )0 # +#& 2$+"0 ,(" ) !$2+" *$"1("(#' " ) " &#' )(*(1("" 2)/+" ""& /-(0 2/- ( )(" ,)" # 2#& .)#2)/+"(0 ) "& ####' #$& (#(0 2(""& )$/-( !) ()(
Страница 30 из 36
ru 70'-'.+& 7'+ !1-&( .&(4 ( .- (' 7'+5 505 ' '!7'( & .#& 7*1'+ _ (!0&(4 !1-&( .(' 7 .40'+ ('&.&&) .& 77-&-5! %' 7!&& ' %2-'&*! 7! - &75#&-!
Страница 31 из 36
ru &.'#- 1- ( ! 7'"0%) "1-%) 3& % 7.$%)( "' .5 3!.-0%( '&-.-$6-- -$ %- "#% 7.'0-&* &52 )* +$ .!-& -$ $&!- 1&7.*%'4 -.!' &( 7'"0%( "1-%) &#*& & ( 1%' -.!( -'-& 7.*1 ."(&
Страница 32 из 36
ru ! 3,"*-3 -5.-1 4/5' ,/ * <3'&3. .4/*3'63 '0 ( "1.'1 <3"1 ' -$&-.2 &0. </&)5-/9 )63-/ -/.343,;39 <'&3)/9 $4- .'..'/973) <&<3-3:) %.3 )$/. ,<.2: '</&)5-0 )63-
Страница 33 из 36
ru ru 33
Страница 34 из 36
Страница 35 из 36
$5$ -%/ AquaĆStop 0,# , " ,$ ( AquaĆStop & 5-#,$-)# 5% 5%5$-3 # #$,'# -%!,#, ($21 % ," 5%5 , 5-#,$-)# #0' #$,, # 0,#% ., 3"%$3 " $,$) %1 # -%21, %-,3 -, ,""
Страница 36 из 36