bright&quick
bright&quick
1
2
BQS-4003 Verona
Смартфон
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Для эффективного и безопасного использования вашего смартфона пе-
ред использованием прочтите инструкцию.
Первое включение
Прежде чем включить смартфон в первый раз, необходимо зарядить ак-
кумулятор! Для зарядки смартфона Вы должны использовать оригиналь-
ное зарядное устройство или USB кабель для подключения к ПК.
Уровень заряда аккумулятора вы сможете увидеть в правом верхнем углу
экрана. При малом уровне заряда смартфон предупредит вас звуковым
или символьным сигналом на экране. При полном разряде смартфон от-
ключится самостоятельно.
Во время зарядки аккумулятора, смартфон может нагреваться, это нор-
мально и не влияет на его работоспособность или производительность.
Включение и выключение устройства
Включите устройство, нажимая и удерживая 3 сек. кнопку «Power», рас-
положенную на правом торце вашего смартфона.
Для отключения устройства удерживайте кнопку «Power» 1-2 сек и в по-
явившемся на экране меню выберете необходимый режим.
Блокировка и разблокировка устройства
Для разблокировки экрана отведите замок блокировки в сторону. Вы мо-
жете также заблокировать экран от несанкционированного нажатия.
Для блокировки устройства однократно нажмите кнопку «Power».
Использование сенсорного экрана
Однократное нажатие: вы можете вызывать меню устройства, выбирать
установленные программы и их компоненты.
Нажатие с удержанием: используется для позиционирования иконок при-
ложений на экране.
Листание: проведите пальцем по экрану . Данный режим используется
для перелистывания страниц меню или приложений.
Двойное нажатие: используется для увеличения отдельных фрагментов,
удобно при прочтении мелких текстов веб-страниц.
Копирование: для копирования текста и изображений нажмите на копи-
руемый фрагмент до появления контекстного меню , выберите нужный
пункт меню касанием.
Стартовая страница
После включения и разблокировки устройства открывается стартовая
страница. На странице расположены иконки для быстрого доступа к при-
ложениям, а также дополнительная информация, например, время, ста-
тусы устройств, уровень заряда батареи.
Поиск
Чтобы найти программы, файлы или информацию в интернете, нажмите
значок «Google / Поиск» в верхней части экрана.
Навигация
Для навигации по меню и параметрам используйте значки в нижней части
экрана:
-значок для вызова текущего меню;
-символ для перехода на стартовую страницу.
-иконка для перехода на предыдущую страницу или на один уровень
вверх в меню;
Меню приложений
В меню приложений отображены программы, установленные на устрой-
стве. При большом количестве программ они отображаются на не-
скольких страницах. Для переключения между страницами используйте
функцию листания. Вы можете расположить приложения на страницах в
произвольном порядке.
Время и статусы устройства
В правом верхнем углу отображается время, состояние беспроводной
сети, уровень сигнала мобильной сети , уровень заряда аккумулятора.
Вызов закладки: нажать на правый верхний угол и потянуть вниз. Исполь-
зовать появившееся меню.
Экранная клавиатура
При нажатии на окно для ввода текста появляется экранная клавиату-
ра. Набирайте нужный текст на появившейся экранной клавиатуре. Для
переключения языка ввода текста используйте клавишу с изображением
земного шара (слева от пробела).
Если Вам нужен иной язык, кроме русского или английского, зайдите в
меню настроек смартфона в раздел «Язык и ввод» и выберите предпо-
читаемый язык ввода.
Для редактирования текста, откройте текст. Нажмите и удерживайте
палец в месте редактирования, при появлении курсора – редактируйте
текст как на обычном компьютере.
Wi-fi – Адаптер беспроводной сети
Пожалуйста, используйте только легальные беспроводные сети. Для
подключения к беспроводной сети включите Wi-Fi адаптер. Зайдите в
пункт меню «Настройки», далее Wi-Fi. Активируйте адаптер, переместив
«движок» в положение «ВКЛ», подождите несколько секунд, пока смарт-
фон определит доступные беспроводные сети. Кликните на доступную
беспроводную сеть. Смартфон подключится автоматически. В случае
запроса пароля для подключения, введите его. Не подключайтесь к не-
знакомым беспроводным сетям для предотвращения потери данных с
Вашего смартфона.
Безопасность на транспорте
В целях безопасности не разговаривайте через смартфон, когда вы на-
ходитесь за рулем. Выключите смартфон в зонах, где действует ограни-
чение на использование мобильной связи.
Пожалуйста, соблюдайте инструкции и правила и выключите ваш смарт-
фон, если этого требует законодательство страны или места пребыва-
ния.
Помехи
Обратите внимание, что мобильная связь может нарушаться от радио-
помех, и это отразится на производительности и качестве работы смарт-
фона.
Влагозащищенность
Никогда не допускайте погружения смартфона в воду, некоторые элек-
тронные элементы не имеют защиты от влаги и могут быть поврежде-
ны. Намокание или попадание воды в смартфон или на его элементы
не являются гарантийным случаем и не подлежат ремонту или замене
по гарантии.
Безопасность от детей
Смартфон не предназначен для использования детьми ввиду наличия
стеклянного экрана и возможного его повреждения при неаккуратном ис-
пользовании. При разбитии экрана осколки могут иметь острые края и
нанести вред ребенку.
Аксессуары и аккумулятор
Используйте только оригинальный аккумулятор и зарядное устройство,
которое поставляется в комплекте, в противном случае это может при-
вести к повреждению устройства и автоматическому лишению возмож-
ности гарантийного обслуживания.
Сервисное обслуживание
Не разбирайте смартфон и не отдавайте его для ремонта в неавторизи-
рованные сервисные центры.
Установка SIM карт
Установите SIM карты провайдера в слоты SIMCARD A/B в соответствии
с шаблоном. Не применяйте силу. Перед установкой или извлечением
SIM карты убедитесь, что устройство выключено.
тоспособность или производительность.
3
4
5
BQ
www.bq-mobile.com
Verona
BQS-4003
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
