Каталог инструкций / Производители / CAN-AM / Spyder RT SE5 2010, Spyder RT SM5 2010

Инструкция для CAN-AM Spyder RT SE5 2010, Spyder RT SM5 2010

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ROADSTER
PREDELIVERY

Bulletin

October 27, 2009

Subject: Can-Am™ Spyder™ RT Predelivery

Inspection

No.

2010-1

REVISION 3
August 12, 2010

YEAR

MODEL

MODEL NUMBER

SERIAL

NUMBER

Spyder RT SM5

2010

Spyder RT SE5

Refer to table on next pages for complete listing

All

Underlined text(s) between arrows is (are) added element(s) to the previous publication.

TABLE OF CONTENTS

Page

Page

IMPORTANT NOTICE .......................

2

MODEL LISTING .............................

3

UNCRATING ..................................

3

Crate Cover Removal .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .

3

Parts and Sub-crate Removal .. .. . .. . .. . .. .. . .

3

Parts Check. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .

4

Front Wheels Installation . . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .

5

Vehicle Removal . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .

7

PARTS TO BE INSTALLED .................

9

Front Cargo Module .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .

9

Battery Charging and Installation . .. . .. . .. .. . . 15
Front Cargo Module (continued). . .. . .. . .. .. . . 17
Front Fenders . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 17
Mudguards . . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 18
Windshield.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 19

Antenna (Option Package)

. . .. . .. .. . .. . .. . 20

Hang Tag and Safety Labels . .. .. . .. . .. . .. .. . . 20
Licence Plate .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 20
Accessories Installation. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 21
Vehicle Decals. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 21
Key Barrel - Trailer RT 622. .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 21

FLUIDS......................................... 21

General Guidelines . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 21
Fuel .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 21
Engine Oil. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . . 22

Clutch Fluid (SM5 Model) . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 23
Engine Coolant . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 24
Brake Fluid.. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 25

SET-UP......................................... 25

Tire Pressure .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 25
Brake Disc Cleanup .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 26

ADJUSTMENTS ............................. 26

Guidelines .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 26
Drive Belt . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 26
Clutch Lever . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 27
Suspension . . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 27
Lights. .. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 28
B.U.D.S. Programming.. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 30

ASSEMBLY INSPECTION .................. 32

FINAL INSPECTION ......................... 33

Vehicle Test Run . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 33
Vehicle Cleaning . .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 34
Delivery to Customer . .. . .. .. . .. . .. . .. .. . .. . .. . 34

SPECIFICATIONS ............................ 35

Printed in Canada. (rbl2010-002 en DM/AB/AP)
©2009 Bombardier Recreational Products Inc. and BRP US Inc. All rights reserved.

1 / 39

®™ and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc. or its affiliates.

Страница:
(1 из 39)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 40
    ROADSTER PREDELIVERY Bulletin October 27, 2009 YEAR 2010 Subject: Can-Am™ Spyder™ RT Predelivery Inspection Spyder RT SE5 2010-1 REVISION 3 August 12, 2010 MODEL NUMBER SERIAL NUMBER Refer to table on next pages for complete listing All MODEL Spyder RT SM5 No. Underlined text(s) between arrows is
  • Страница 2 из 40
    IMPORTANT NOTICE IMPORTANT NOTICE This bulletin must be used in conjunction with the check list enclosed in the bag with the OPERATOR’S GUIDE. Make sure that Spyder roadster PRE DELIVERY CHECK LIST is completed and signed. WARNING To obtain warranty coverage, predelivery procedures must be
  • Страница 3 из 40
    UNCRATING MODEL LISTING MODEL NOTICE Do not raise cover vertically. Tilt COLOR MODEL NUMBER Full Moon Silver A3AA, A3AB, A3AC, A7AA, A7AC Orbital Blue A7AD, A7AF Full Moon Silver A9AA, A9AC Orbital Blue A9AD, A9AF Timeless Black B5AA, B5AB Orbital Blue B5AC Timeless Black A4AA, A4AB, A4AC, A4AD
  • Страница 4 из 40
    UNCRATING rbl2010-002-005 2. Remove windshield and front wheels from crate base. rbl2010-002-008_a 1. Sub-crate 5. Assisted by another person, carefully lift up the sub-crate. rbl2010-002-006_a 1. Windshield 2. Front wheels 3. Remove front fenders from crate base. rbl2010-002-009 Parts Check 1.
  • Страница 5 из 40
    UNCRATING ITEM DESCRIPTION (LOCATION) QTY 10 Service cover plastic rivet (front cargo module) 2 11 Battery post screw (battery) 2 12 M6 x 20 screw (front panels) 2 13 Plastic washer (front panels) 2 14 M14 nut (headlights) 2 15 Clip (headlights) 2 16 M8 x 20 screw (front fenders) 8 17 Windshield
  • Страница 6 из 40
    UNCRATING Conventional Method 1. Remove top crate board located at the front of vehicle. rbl2010-002-016 5. Refer to FRONT WHEELS INSTALLATION (CONTINUED) to complete the procedure. rbl2010-002-013_a 1. Stud to remove NOTICE Never lift vehicle by the suspension 2. Cut second crate board located at
  • Страница 7 из 40
    UNCRATING NOTICE Never lift vehicle by the suspension arm. Front Wheels Installation (continued) 1. Remove nut securing front brake discs to vehicle. rbl2010-002-019 6. Torque wheels lug nuts to 105 N•m (77 lbf•ft). 7. Install wheel caps (from PDI kit). WARNING rbl2010-002-017 NOTICE Be careful not
  • Страница 8 из 40
    UNCRATING 6. With the help of another person, gently inflate the ACS spring while your assistant, from the LH side of the vehicle, monitors the alignment of the bottom of the shock absorber (anchoring holes) with the bottom of the lower brackets. rbs2010-012-011_a 1. ACS position sensor lever 2.
  • Страница 9 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED rbl2008-003-204_a 1. Bolt and nut holding the bottom section 2. Bolts and nuts holding the top section NOTE: Be careful not to lose the caged nut located rbl2010-002-022_a 1. Shock absorber bolt 2. Lower bracket WARNING SE5 models are automatically set in neutral position when
  • Страница 10 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED ITEMS DESCRIPTION 5 Storage cover actuator connector (option package) 6 Storage cover switch connector (option package) 7 Storage cover cable 8 12 V power outlet 9 Storage compartment light (option package) 5. Install headlight harness clip (from PDI kit) on vehicle frame as
  • Страница 11 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED rbl2010-002-318_a TYPICAL 1. Middle side panel rbl2010-002-355_a WRONG INSTALLATION 11. Remove retaining screws from lower wind deflectors. 9. Remove mirrors as follows: 9.1 Pull lower part of mirror toward the outside to unlock it. 9.2 Slide mirror upwards to unhook it from
  • Страница 12 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED 16. Remove top side panels by lifting them upwards. rmr2010-038-006_a TYPICAL 1. Rear retaining screw rmr2010-038-009_a TYPICAL 1. Top side panel 14. Remove front retaining screw from top side panels. 17. Remove front retaining screw of LH rear side panel. 18. Remove upper
  • Страница 13 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED rmr2010-038-012_a 1. Rear retaining screws 22. Remove top retaining screw of LH rear side panel. rmr2010-038-022_a TYPICAL 1. Upper retaining screw 25. Remove middle retaining screws from front fascia. rmr2010-038-013_a 1. Top retaining screw NOTICE Be careful not to break
  • Страница 14 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED rmo2010-001-009_d LEFT SIDE SHOWN 1. Install through this hole rbl2010-002-100_a 1. Black M6 screws from PDI kit 2. Gold M6 screws from PDI kit 3. M6 caged nut from PDI kit NOTE: The second caged nut is already installed on front cargo module. 29. Assisted by another person,
  • Страница 15 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED 36. Torque upper and lower M6 screws to 4.5 N•m (40 lbf•in). 37. Do not reinstall body panels for the moment, follow BATTERY CHARGING AND INSTALLATION procedure then finalize front cargo module as per FRONT CARGO MODULE (CONTINUED) procedure. Battery Charging and Installation
  • Страница 16 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED 7. Install battery screws on battery posts (from PDI kit). 8. Remove battery holding strap. 9. Cut locking ties securing battery cables together. 10. Move electrical harness outward to make room around battery. 17. Close RED rubber boot cover. rbl2010-002-032 18. Connect BLACK
  • Страница 17 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED rbl2010-002-316_a 1. Battery holding strap 20. Position electrical harness in their original location. rmo2010-001-009_e LEFT SIDE SHOWN 1. M6 x 20 screw and plastic washer (from PDI kit) 3. Torque front fascia retaining screws to 2.5 N•m (22 lbf•in). 4. Torque top side panel
  • Страница 18 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED rbl2010-002-024_a 1. Locking tie rbl2010-002-026_a 1. Fender screws to hold fender 2. Harness bracket 3. Fender screw to hold harness bracket and fender 2. Position front fender on vehicle. 3. Route front brake hose on fender hook. 8. Connect fender light connector on vehicle.
  • Страница 19 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED 3. Torque windshield retaining screws to 4.5 N•m (40 lbf•in). 4. Place a sheet of paper on windshield to protect it, refer to illustration. NOTICE If this precaution is not taken, scratch on the windshield may occur and will not be covered under warranty. rbl2010-002-029_a 1.
  • Страница 20 из 40
    PARTS TO BE INSTALLED Antenna (Option Package) RT Audio & Convenience and RT-S Models 1. Detach antenna from the sub-crate. rbl2010-002-031_a 1. Rubber cap 2. Antenna rbl2010-002-033_a 5. Tighten antenna then install rubber cap on vehicle (tighten by hand). 1. Antenna 2. Insert the M6 stainless
  • Страница 21 из 40
    FLUIDS Vehicle Decals 1. Install decals on vehicle according to customer country language and local legislation. 2. Ensure that the new decals are installed at the same location and over the factory installed decals. rmo2008-002-509_a 1. Damping pad backing 3. Position new damping pad on vehicle
  • Страница 22 из 40
    FLUIDS NOTICE To avoid damaging the clutch, do not FUEL OCTANE RATING use a motor oil meeting the API service SM or ILSAC GF-4 classification. Clutch slippage will occur. Motorcycle oils designed for use with a wet-clutch are the best alternative. INSIDE NORTH AMERICA Recommended Minimum 91 (RON +
  • Страница 23 из 40
    FLUIDS Clutch Fluid (SM5 Model) Recommended Clutch Fluid Use DOT 4 brake fluid from a sealed container. An opened container may be contaminated or may have absorbed moisture from the air. Clutch Fluid Level Verification rmo2010-001-062_a 1. Oil dipstick 2. Oil tank 6. Wipe off the dipstick. 7.
  • Страница 24 из 40
    FLUIDS Coolant Level Verification WARNING When opening the reservoir, the coolant can be very hot and spray out if the engine is hot. In order to avoid getting burned, check the coolant level when the engine is cold. 1. Park the vehicle on a firm, level surface. 2. Open the front storage
  • Страница 25 из 40
    SET-UP Brake Fluid WARNING Avoid contact of brake fluid with skin or eyes because it may cause severe burns. In case of contact with the skin, wash thoroughly. In case of contact with the eyes, immediately rinse with plenty of water for at least 10 minutes and then consult a doctor immediately.
  • Страница 26 из 40
    ADJUSTMENTS Brake Disc Cleanup 1. Clean front and rear brake discs using PULLEY FLANGE CLEANER (P/N 413 711 809). NOTICE A thin layer of anticorrosion treat- ment is present on the brake discs and must be removed before using the vehicle. Not conforming to this procedure may lead to a brake
  • Страница 27 из 40
    ADJUSTMENTS rbs2010-006-001 SPYDER RT 8. Tap the belt to make the belt vibrate and read the measurement. 9. Take a second measurement to confirm the first one. 10. Note the first value obtained at step 8 if the measurement at step 9 is within ±25N. NOTE: If the second value is not within ±25N,
  • Страница 28 из 40
    ADJUSTMENTS WARNING DRIVER MINIMUM PRESSURE 10 PSI / 70 kPa Do not exceed recommended pressure by 10 PSI / 70 kPa PASSENGER + CARGO (lb /kg) LOAD 0 100/45 150/70 200/90 250/115 Lb/Kg PSI/kPa PSI/kPa PSI/kPa PSI/kPa PSI/kPa 150/70 20/135 40/275 50/345 60/415 70/485 200/90 30/205 50/345 60/415 70/485
  • Страница 29 из 40
    ADJUSTMENTS B B A A 90° 90° rmo2010-001-007_a rmo2010-001-007_a A. 10 m (33 ft) B. 91 kg (200 lb) A. 10 m (33 ft) B. 91 kg (200 lb) 90° 90° rmo2010-001-008_a rmo2010-001-008_a 2. On the test surface, trace a mark at 642 mm (25.3 in) above ground then another at 732 mm (28.8 in). 3. Have someone
  • Страница 30 из 40
    ADJUSTMENTS Beam aiming is correct when the focus point (brightest spot) of the headlight reflection is within the marks. 2 1 3 A B rmo2010-001-301_a TYPICAL HEADLIGHT REFLECTION ON SURFACE TEST 1. Ground 2. Focus point 3. Focus point within the marks A. Mark at 800 mm (31.5 in) above ground B.
  • Страница 31 из 40
    ADJUSTMENTS NOTE: Do not use D.E.S.S. POST INTERFACE (P/N 529 036 019) with the KW2000 (500K) proto- col. DESS Post Interface will not allow communication with these vehicles. NOTE: B.U.D.S. is not used to program the hard keys (included keys are ready to use). Use B.U.D.S. to – Enter Customer's
  • Страница 32 из 40
    ASSEMBLY INSPECTION Ending a B.U.D.S. Session NOTE: It can also be done directly on the info-cen- ter, using the selector button. NOTICE Clear the fault(s) after a problem has Resetting Last Service 1. Click on the RESET SERVICE button to reset the informations. been solved. This will properly
  • Страница 33 из 40
    FINAL INSPECTION FINAL INSPECTION Vehicle Test Run Ride the vehicle to ensure proper operation of all systems and components and check the following items: 1. Instrument cluster operation. 2. Indicator-warning pilot lamps functioning on power up. 3. Display of safety message in cluster. 4. Starter
  • Страница 34 из 40
    FINAL INSPECTION 26. iPod® and MP3 audio player wires stowed in rear top storage compartment. 27. Complete applicable recall or factory-directed modification. 28. Ensure that hang tag is on vehicle handle bars (to be removed by owner). NOTE: Any person who rides this vehicle should read and
  • Страница 35 из 40
    SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS MODEL SPYDER RT ENGINE ROTAX 991 60° V-Twin Engine type 4-stroke, Dual Over Head Camshaft (DOHC), liquid cooled 2 Number of cylinders Number of valves 8 valves Bore 97 mm (3.82 in) Stroke 68 mm (2.68 in) 998 cm³ (60.9 in³) Displacement 12.2:1 Compression ratio Type Oil
  • Страница 36 из 40
    SPECIFICATIONS MODEL SPYDER RT ELECTRICAL SYSTEM Magneto generator output 650 W Ignition system type Electronic ignition with dual output coil Ignition timing Electronically controlled, not adjustable 2 Quantity NGK DCPR9E (apply heat-sink paste P12 (P/N 420 897 186) on spark plug thread) Make and
  • Страница 37 из 40
    SPECIFICATIONS MODEL SPYDER RT Accessories 20 A Rectifier Fuse (Under seat) 40 A TCM valves (SE5 model) 60 A Main fuse 40 A Dynamic Power Steering (DPS) motor 40 A VSS pump 40 A Headlights 30 A VSS valves 25 A FUEL SYSTEM Fuel delivery Fuel pump Multi-point Electronic Fuel Injection (EFI) with ETC
  • Страница 38 из 40
    SPECIFICATIONS MODEL SPYDER RT BRAKES Foot-actuated, fully integrated hydraulic 3-wheel braking system with ABS and EBD Type Front brake Dual discs (250 mm (9.8 in) x 6 mm (.24 in)) with 4 piston calipers Rear brake Brake fluid Single disc (250 mm (9.8 in) x 6 mm (.24 in)) with 1 piston caliper 530
  • Страница 39 из 40
    SPECIFICATIONS MODEL SPYDER RT WEIGHT AND LOADING CAPACITY Dry weight (Spyder RT) 400 kg (882 lb) Dry weight (Spyder RT Audio & Convenience Package) 413 kg (911 lb) 422 kg (930 lb) Dry weight (Spyder RT-S) Front storage compartment Glove box Side storage compartment Rear storage compartment 55 L
  • Страница 40 из 40

Инструкции и руководства похожие на CAN-AM Spyder RT SE5 2010, Spyder RT SM5 2010

CAN-AM Spyder RT SE5 2010
CAN-AM Spyder RT SM5 2010

Другие инструкции и руководства из категории Трицыкл

CAN-AM Spyder RT SE5 2010
CAN-AM Spyder RT SM5 2010
Бренды Поиск Добавить инструкцию Обратная связь Для правообладателей
© 2024 manuals-help.ru, Все права защищены