Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
AQUA 08352 D1
AQUA 10352 D1
AQUA 11352 D1
AQUA 0842 D1
AQUA 1042 D1
AQUA 1142 D1
Страница: (1 из 37)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
Оглавление инструкции
Страница 1 из 38 AQUA 08352 D1 AQUA 10352 D1 AQUA 11352 D1 AQUA 0842 D1 AQUA 1042 D1 AQUA 1142 D1
Страница 2 из 38 ПОЗДРАВЛЯЕМ! Приобретя эту стиральную машину Candy, Вы решили не идти на компромисс: Вы пожелали лучшее. Фирма Candy рада предложить Вам эту новую стиральную машину - плод многолетних научноисследовательских работ и приобретенного на рынке, в тесном контракте с потребителем, опыта. Вы выбрали
Страница 3 из 38 ПАРАГРАФ ОГЛАВЛЕНИЕ Введение Общие сведения 1 Меры безопасности 3 Технические характеристики 4 Порядок установки 5 Описание команд 6 Таблица программ стирки 7 Выбор программ 8 Дозатор для моющих средств 9 Тип белья 10 Стирка 11 Чистка и уход за машиной 12 Неисправности, их причины и устранение 13 3
Страница 4 из 38 ПАРАГРАФ 1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ При покупке убедитесь, чтобы с машиной были: A) ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ; B) АДРЕСА СЛУЖБ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; C) СЕРТИФИКАТ ГАРАНТИИ; D) ЗАГЛУШКИ; E) ЖЕСТКОЕ УСТРОЙСТВО ДЛЯ ЗАГИБА СЛИВНОГО ШЛАНГА; F) НАЛИВНОЙ ШЛАНГ; G) ЭТИКЕТКА С ДАННЫМИ ПО КЛАССУ
Страница 5 из 38 ПАРАГРАФ 3 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! При всех операциях по чистке и обслуживанию стиральной машины: • выньте вилку из розетки; • перекройте кран подачи воды; • Candy оснащает все свои машины кабелем с заземлением. Убедитесь в том, что сеть электропитания имеет заземляющий провод, в противном
Страница 6 из 38 • не пользуйтесь тройниками и переходниками; • не позволяйте детям или некомпетентным лицам пользоваться машиной без Вашего наблюдения; • не тяните за питающий кабель или за саму машину, чтобы вынуть вилку из розетки; • не оставляйте машину под воздействием атмосферных явлений (дождь, прямые
Страница 7 из 38 ПАРАГРАФ 4 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Загрузка AQUA 08352/10352/11352/0842/1042/1142 к 3.5/3.5/3.5/4/4 кг Напряжение в сети В 220-240 Потребляемая мощность Вт 1300 кВт⋅ч 1,8 Электрический предохранитель А 10 Нормальный уровень воды л 6…15 МПа Min. 0,05 Max. 0,8 Потребление энергии (программа 90°С)
Страница 8 из 38 ПАРАГРАФ 5 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ Поместите машину вблизи места ее использования без подставки и упаковки. Перережьте пластмассовый хомут. Действуйте осторожно, чтобы не повредить шланг и электрический провод. Открутите 4 винта (А) на задней стенке и извлеките 4 распорные втулки (В). Заглушите 4
Страница 9 из 38 Присоедините наливной шланг к водопроводному крану и к машине. Машина должна быть подключена к источнику водоснабжения с помощью комплекта новых шлангов, старые использовать нельзя. ВНИМАНИЕ! Не открывайте водопроводный кран. Придвиньте машину к стене, обращая внимание на то, чтобы отсутствовали
Страница 10 из 38 Установите машину по уровню с помощью четырех ножек. a. Разблокируйте винт ножки, ослабив гайку. b. Вращая ножки, отрегулируйте высоту выхода ножек до установки машины в устойчивое горизонтальное положение (для установки горизонтального положения можно использовать уровень); c. Заблокируйте винт
Страница 11 из 38 ПАРАГРАФ 6 ОПИСАНИЕ КОМАНД Ручка люка Индикатор блокировки люка Кнопка "СТАРТ/ПАУЗА" Кнопка "АКВАПЛЮС" "СТИРКА В ХОЛОДНОЙ ВОДЕ" Кнопка "ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК" Кнопка "РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ОТЖИМА Цифровой дисплей Световые индикаторы кнопок Переключатель программ с отметкой "Выкл." (Off) Дозатор для
Страница 12 из 38 НАЗНАЧЕНИЕ КНОПОК РУЧКА ЛЮКА Чтобы открыть люк, потяните за ручку люка. ВНИМАНИЕ! Специальное устройство безопасности не позволяет сразу открыть люк в конце стирки. В конце фазы отжима центрифугой следует подождать 2 минуты, прежде чем открыть люк. ИНДИКАТОР БЛОКИРОВКИ ЛЮКА Индикатор блокировки
Страница 13 из 38 Кнопки дополнительных функций следует нажимать только перед нажатием на кнопку "СТАРТ/ПАУЗА". КНОПКА "АКВАПЛЮС" Нажатием этой кнопки пользователь активирует специальный новый цикл стирки для программ стирки Смесовых и Линяющих тканей. Это стало возможным благодаря применению новой системы Sensor
Страница 14 из 38 КНОПКА "ОТЛОЖЕННЫЙ ЗАПУСК" Эта кнопка позволяет запрограммировать запуск стирки с отсрочкой до 24 часов. Чтобы включить отложенный запуск, выполните следующие действия: -Выберите желаемую программу стирки. -Нажмите кнопку "Отложенный запуск" первый раз, чтобы просто включить режим отсрочки (на
Страница 15 из 38 ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ Дисплей организован таким образом, чтобы Вы всегда могли точно знать, что происходит с Вашей машиной: 1) ИНДИКАТОР СКОРОСТИ ОТЖИМА Когда Вы выберете нужную программу, соответствующий индикатор на дисплее покажет максимальную возможную скорость вращения барабана при отжиме. При
Страница 16 из 38 СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР КНОПОК Нажав на кнопку загорается индикатор. Если функция, которую пытаетесь включить, нажав кнопку, не подходит к выбранной программе, индикатор сначала мигает, а потом гаснет. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОГРАММ С ОТМЕТКОЙ ВЫКЛ (Off). Если вращать ручку многопозиционного переключателя, на
Страница 17 из 38 ПАРАГРАФ 7 Программа стирки для: Прочные ткани Хлопок, лен Цветные Хлопок, смесовые прочные ткани Смесовые и синтетические ткани Хлопок, смесовые синтетические ткани Очень деликатные ткани Полоскание ТАБЛИЦА ПРОГРАММ СТИРКИ Моющие средства Макс. Положение загрузка, ручки выбора Температура, кг
Страница 18 из 38 Пожалуйста, ознакомьтесь с этими примечаниями! В случае стирки сильно загрязненного белья рекомендуется снизить загрузку до 3 кг сухого белья. Скорость отжима также можно регулировать в соответствии с рекомендованными параметрами на бирках изделий, либо отключать отжим вообще при стирке особо
Страница 19 из 38 ПАРАГРАФ 8 ВЫБОР ПРОГРАММ Для различных типов тканей и степени загрязнения эта стиральная машина имеет 4 группы программ, в соответствии с которыми выбирает цикл стирки, температуру и продолжительность стирки (см. таблицу программ стирки). 1. ПРОЧНЫЕ ТКАНИ этот набор программ разработан для
Страница 20 из 38 4. СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ Программа ополаскивания "RINSE" Эта программа выполняет три цикла полоскания с промежуточным отжимом на средней скорости (которая может быть уменьшена или вообще выключена соответствующей кнопкой). Эта программа может быть использована для ополаскивания любых типов тканей,
Страница 21 из 38 ПАРАГРАФ 9 ДОЗАТОР ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ Дозатор для моющих средств разделен на три отделения: •отделение "1" для программ предварительной стирки и "Быстрой Стирки" •отделение " " служит для специальных добавок: смягчители, ароматические, синька, крахмал и т.п. •отделение "2" для моющих средств
Страница 22 из 38 ПАРАГРАФ 10 ТИП БЕЛЬЯ ВНИМАНИЕ! Если Вы хотите стирать коврики, покрывала и другие тяжелые изделия, лучше исключить фазу отжима. Шерстяные изделия, которые можно стирать в стиральной машине, должны иметь на изнанке символ "Чистая шерсть" и, кроме этого, символ "можно стирать в стиральной машине".
Страница 23 из 38 ПАРАГРАФ 11 КАК НАИБОЛЕЕ ЭКОНОМНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВАШУ МАШИНУ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПОЛНУЮ ЗАГРУЗКУ БЕЛЬЯ Доводя загрузку белья до максимально рекомендованной, Вы наиболее эффективно используете стиральный порошок, электроэнергию и воду. При стирке одной полностью загруженной машины экономится до 50%
Страница 24 из 38 СТИРКА Варьируемые возможности Ваша стиральная машина автоматически адаптирует уровень воды в зависимости от типа ткани и количества белья. Таким образом, осуществляется "индивидуальная" стирка. Это ведет к экономии электроэнергии и сокращению времени стирки. Пример ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Для очень
Страница 25 из 38 ВЫБОР ПРОГРАММ Обратитесь к таблице выбора программ, чтобы выбрать наиболее подходящую для Вас программу. Поворотом ручки переключателя программ активируется выбранная программа. На дисплее высвечиваются параметры выбранной программы. При желании измените температуру воды. Нажмите в случае
Страница 26 из 38 ПАРАГРАФ 12 ЧИСТКА И УХОД ЗА МАШИНОЙ Для внешней чистки машины не пользуйтесь абразивными средствами, спиртом и/или растворителями. Достаточно протереть машину влажной салфеткой. Машина требует несложного ухода: - очистка ванночек дозатора моющих средств; - очистка фильтра; - при перемещении или
Страница 27 из 38 Очистка фильтра В машине установлен специальный фильтр, задерживающий крупные частицы, предметы, очесы, которые могут засорить слив воды (монеты, пуговицы и т.д.), и их легко извлечь из фильтра. Для этого необходимо: - Откройте крышку; - (Только для некоторых моделей) - Извлеките гофрированный
Страница 28 из 38 ПАРАГРАФ 13 НЕИСПРАВНОСТИ НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И УСТРАНЕНИЕ ПРИЧИНЫ 1. Машина не работает ни Вилка плохо включена в розетку. на одной программе Не нажата кнопка "СТАРТ/ПАУЗА". Отсутствует электроэнергия. Перегорели предохранители (пробки) электросети. Открыт загрузочный люк. 2. Стиральная
Страница 29 из 38 УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Срок гарантии - 12 месяцев от даты продажи. Во время гарантийного периода любой ремонт может быть выполнен только квалифицированным специалистом сервисного центра. Перед началом ремонта прибор надо отключить от электросети, сняв предохранитель или вытянув шнур
Страница 30 из 38 Имеет повреждения, вызванные попаданием в середину изделия посторонних предметов, животных или насекомых; Не имеет серийного номеру или его невозможно установить; Имеет некомплектность после его продажи; Имеет механические повреждения(стеклянные и пластиковые изделия); Гарантия не распространяется
Страница 31 из 38 Город Сервисный центр Адрес Телефон Алчевск СЦ "Булат-Сервис" 94204,г.Алчевск, ул. Белинского 11 (06442) 2-58-09, 4-84-01 Белая Церковь КПП Сервис-Мастер 09100 г. Белая Церковь, ул. Вокзальная 5 (0456)33-29-44 Винница „ИНТЕРСЕРВИС” 21000, ул Келецкая, 61А (0432) 69-9573,69-91-93 Винница СЦ
Страница 32 из 38 Запорожье "Альфатехноцентр" 69002 вул. Дзержинського, 83 (061)212-03-03 Запорожье ЗФ ООО ИНТЕРСЕРВИС 69095, ул.Гоголя, 175 (061)220-65-96, 787-50-51 Запорожье Маэстро 69006, Запорожье, ул.Малая, 3 (061) 270-40-94, (061) 224-58-58 Запорожье НАШ СЕРВИС ул. 40 лет Советской Украины 65 (061) 224-62-46
Страница 33 из 38 Кировоград Техномир ул. Васнецова 8 (0522) 36-10-14 Кишинев СЦ „ROLLING INTERNATIONAL” MD2009 вул. Фередеулуй, (0-0-373-22) 4/6 870536, 870837 Коростень ЧП Авторитет ул. Кирова 28 (04142) 5-06-27 Краматорск Валдис сервис ул.Парковая 15 06264-56-4-56, 06264-4-19-66 Краматорск Элма сервис
Страница 34 из 38 Львов ШАНС ул. Владимира Великого 2 (032) 247-14-99 Макеевка СПД Гордейчук В.А Донецкая обл., г.Макеевка, ул генерала Данилова 71а (062) 327-51-23 Мариуполь ООО "Лотос" 87500 г Мариуполь бр. 50-лет Октября, 32/18 (0629) 49-300-5, 49-300-6, Мариуполь СЦ „Марсервис” 87500, пр-т Металлургов, 94 (0629)
Страница 35 из 38 Павлоград Лотос (Интерсервис) 51400, Павлоград, ул.Шевченко, 67 (05632) 6-15-54, 6-23-42 Павлоград ПгФ ООО ИНТЕРСЕРВИС ул. Днепрвская 172 Б (05632) 6-15-54, 6-23-42 Павлоград СЦ "Пинфок" 51404 Павлоград, ул.Днепровская, 73 Б (05632) 3-11-93 Полтава „ИНТЕРСЕРВИС” 36023, ул. Степного фронта, 29
