Инструкция: Факсимальный аппарат CANON FAX B230C ч.1

Каталог инструкций / Производители / CANON / FAX B230C ч.1

Инструкция для CANON FAX B230C ч.1

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Canon

FAX B230C/B210C

Software User’s Guide

RUSSIAN

i

Canon FAX B230C
Canon FAX B210C

Canon FAX Suite

Versiq

3.10

Rukovodstvo polxzovatelq

programmnogo obespeˆeniq

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

Оглавление инструкции

Страница 1 из 51
Canon FAX B230C Canon FAX B210C Canon FAX Suite Versiq 3.10 Rukovodstvo polxzovatelq programmnogo obespeˆeniq i Canon FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN
Страница 2 из 51
Avtorskoe pravo ą 1999 g., Canon, Inc. S sohraneniem vseh prav. Nastoq ee Rukovodstvo ne moÙet vosproizvoditxsq ni v kakom vide, polnostxÚ ili ˆastiˆno, bez predvaritelxnogo razreweniq Canon, Inc. Ispolxzuemye torgovye marki Canon i BJ qvlqÚtsq zaregistrirovannymi torgovymi markami, a Canon FAX,
Страница 3 из 51
SoderÙanie Glava 1 Vvedenie ................................................................................................................. 1-1 Paket programmnogo obespeˆeniq FAX Suite kompanii Canon ................ 1-2 Trebovaniq k sisteme
Страница 4 из 51
Glava 5 Rabota s parametrami peˆati (Windows NT) ................................................. 5-1 Izmenenie nastroek printera: obzor .............................................................. 5-2 Vybor reÙima peˆati
Страница 5 из 51
Glava 1 Vvedenie Blagodarim i pozdravlqem Vas s pokupkoj apparata Canon FAX B230C/B210C (zdesx i dalee imenuemogo kak printer Canon FAX) i prilagaemogo k nemu paketa programmnogo obespeˆeniq Canon FAX Suite. Paket programmnogo obespeˆeniq Canon FAX Suite ................................... 1-2
Страница 6 из 51
Paket programmnogo obespeˆeniq FAX Suite V paket programmnogo obespeˆeniq vhodqt drajvery i utilitnaq programma, kotoraq avtomatiˆeski ustanavlivaetsq v Vawej sisteme pri ustanovke paketa programmnogo obespeˆeniq. ½ Drajver printera Canon FAX Drajver printera Canon FAX pozvolqet ispolxzovatx
Страница 7 из 51
Trebovaniq k sisteme Dlq uspewnoj ustanovki i ˘kspluatacii printera Canon FAX Vawa sistema dolÙna otveˆatx, kak minimum, sleduÚ im trebovaniqm: ½ IBM ili IBM-sovmestimyj kompxÚter s processorom Pentium 90 ili bolee bystrym ½ Microsoft Windows 95, Windows 98 ili Windows NT 4.0. ½ Dlq Microsoft
Страница 8 из 51
Oboznaˆeniq, ispolxzuemye v dannom Rukovodstve NiÙepereˆislennye tipy formatirovaniq opredelqÚt konkretnuÚ informaciÚ v dannom Rukovodstve. Kursiv SluÙit dlq podˆerkivaniq vaÙnosti slova ili frazy, a takÙe dlq ssylki na drugoe rukovodstvo. Naprimer: Dostup k dialogovomu oknu nevozmoÙen …. -ili…
Страница 9 из 51
½ Interaktivnaq spravka dlq printera Canon FAX Interaktivnaq spravoˆnaq sistema obespeˆivaet predostavlenie kontekstno-zavisimoj spravki ob okne ili dialogovom okne i po˘tapnyh instrukcij dlq zadaˆ Desktop Manager. ½ Rukovodstvo polxzovatelq Canon FAX Dannoe rukovodstvo soderÙit podrobnye svedeniq
Страница 10 из 51
1-6 Vvedenie Canon FAX B230C/B210C Glava 1 Software User’s Guide RUSSIAN
Страница 11 из 51
Glava 2 Ustanovka programmnogo obespeˆeniq Canon FAX Suite V ˘toj glave soderÙitsq informaciÚ i instrukcii po ustanovke programmnogo obespeˆeniq Canon FAX Suite i po ustanovke printera po umolˆaniÚ. Podgotovka k ustanovke
Страница 12 из 51
Podgotovka k ustanovke Programmnoe obespeˆenie postupaet vmeste s programmoj ustanovki sootvetstvuÚ ego drajvera printera i komponentov. Vo vremq ustanovki zadaetsq avtomatiˆeskij zapusk Monitora sostoqniq Canon FAX pri kaÙdom zapuske Windows. Pered naˆalom ustanovki programmnogo obespeˆeniq
Страница 13 из 51
Ustanovka programmnogo obespeˆeniq Posle podgotovki sistemy i neobhodimoj informacii dlq faksa moÙno pristupatx k ustanovke programmnogo obespeˆeniq. Pri ispolxzovanii Windows NT pered ustanovkoj programmnogo obespeˆeniq neobhodimo vojti v sistemu v kaˆestve Administratora ili s polnomoˆiqmi
Страница 14 из 51
3. Programmnoe obespeˆenie Canon FAX Suite postavlqetsq libo na odnoqzyˆnom CD, libo na mnogoqzyˆnom CD. Esli u Vas odnoqzyˆnyj CD, to otobraÙaetsq sleduÚ ij dialog: Esli u Vas mnogoqzyˆnyj CD, to otobraÙaetsq sleduÚ ij dialog: 4. 2-4 Dlq zaverweniq ustanovki sledujte instrukciqm, vyvodimym na
Страница 15 из 51
Vo vremq ustanovki soblÚdajte sleduÚ ie rekomendacii: Ⴇ Dlq perehoda ot odnogo dialogovogo okna k sleduÚ emu oknu na knopke ”Dalee”. elknite Ⴇ Obqzatelxno ili ”OK”. Ⴇ Obqzatelxno doÙidajtesx, poka Windows zaverwit kaÙdyj iz ˘tapov ustanovki. Esli Vy slywite, ˆto kompxÚter rabotaet, podoÙdite
Страница 16 из 51
Dlq ispolxzovaniq Vawego printera Canon FAX na klientskie kompxÚtery dolÙen bytx ustanovlen drajver printera Canon FAX. Èto moÙno sdelatx neposredstvenno s Vawego kompxÚtera. V zavisimosti ot ispolxzuemoj operacionnoj sistemy Windows, sovmestnoe ispolxzovanie printera Canon FAX vozmoÙno dlq sleduÚ
Страница 17 из 51
6. V pole ”Setevoe imq” vvedite imq, kotoroe trebuetsq naznaˆitx sovmestno ispolxzuemomu printeru Canon FAX. Esli ˘ta opciq dostupna, to moÙno takÙe naznaˆitx parolx, kotoryj dolÙny budut vvoditx klientskie sistemy pri ispolxzovanii dannogo printera Canon FAX. 7. ‡elknite na OK. Esli komanda
Страница 18 из 51
Ustanovite drajver printera kak setevoj printer, osnovyvaqsx na imeni, naznaˆennom sovmestno ispolxzuemomu printeru. Nelxzq ustanovitx drajver printera Canon FAX na klientskuÚ sistemu, na kotoroj ustanovlena predydu aq versiq printera Canon FAX. 2-8 Ustanovka programmnogo obespeˆeniq Canon FAX
Страница 19 из 51
Glava 3 Peˆatx s pomo xÚ printera Canon FAX V ˘toj glave privodqtsq instrukcii po peˆati dokumentov iz priloÙenij Windows na printere Canon FAX. Peˆatx dokumenta ................................................................................................. 3-2 Peˆatx na konvertah
Страница 20 из 51
Peˆatx dokumenta Posle zaverweniq ustanovki programmnogo obespeˆeniq moÙno raspeˆatyvatx dokumenty iz lÚbogo priloÙeniq Windows, podderÙivaÚ ego funkciÚ peˆati, naprimer, Word dlq Windows, s pomo xÚ printera Canon FAX. Parametry printera iznaˆalxno imeÚt nastrojku po umolˆaniÚ, ˆto pozvolqet srazu
Страница 21 из 51
Peˆatx na konvertah Pri peˆati na konvertah dlq dostiÙeniq optimalxnyh rezulxtatov sledujte privedennym niÙe rekomendaciqm. ½ Ispolxzujte konvert sootvetstvuÚ ego formata: format U.S. commercial ˚ 10 ili format European DL. Hotq v lotok dlq bumagi moÙno zagruÙatx konverty i drugih formatov, no ih
Страница 22 из 51
C In Bart k Cri C l-dg o 2e M lo 1 r a Jd ae p a in n C In Bart k Cri B l-d la 2ge M c1 a Jd k ae p a in n 2. Podgotovxte konverty. PoloÙite paˆku konvertov na tverduÚ poverhnostx i plotno naÙmite na kraq, ˆtoby zaostritx sgiby. Razgladxte konverty, ˆtoby udalitx vse nerovnosti i vozduh iznutri
Страница 23 из 51
3. Vstavxte paˆku konvertov v universalxnyj lotok do upora. Ustanovite napravlqÚ uÚ bumagi vdolx levogo kraq paˆki konvertov. Teperx moÙno naˆinatx peˆatx konvertov. Glava 3 Canon Peˆatx s pomo xÚ printera Canon FAX FAX B230C/B210C Software User’s Guide RUSSIAN 3-5
Страница 24 из 51
3-6 Peˆatx s pomo xÚ printera Canon FAX Canon FAX B230C/B210C Glava 3 Software User’s Guide RUSSIAN
Страница 25 из 51
Glava 4 Rabota s parametrami peˆati (Windows 95/98) V ˘toj glave soderÙitsq informaciq po ustanovke i izmeneniÚ parametrov peˆati pri ispolxzovanii Windows 95/98. Esli ispolxzuetsq Windows NT, sm. glavu 5 ”Rabota s parametrami peˆati (Windows NT)”. Izmenenie nastroek printera: obzor
Страница 26 из 51
Izmenenie nastroek printera: obzor Parametry peˆati vklÚˆaÚt v sebq nastrojki, kotorye opredelqÚt vid raspeˆatannogo dokumenta. Parametry peˆati iznaˆalxno imeÚt nastrojku po umolˆaniÚ, ˆto pozvolqet srazu Ùe vypolnqtx peˆatx dokumentov. Odnako dlq opredelennyh dokumentov moÙet potrebovatxsq
Страница 27 из 51
Dlq vybora reÙima peˆati 1. V dialogovom okne svojstv printera ”Glavnaq”. 2. elknite mywxÚ na vkladke V pole ”ReÙim peˆati” elknite mywxÚ na predustanovlennom reÙime peˆati, naibolee podhodq em dlq Vawego dokumenta. Pri pervonaˆalxnoj ustanovke programmnogo obespeˆeniq dostupny sleduÚ ie
Страница 28 из 51
Ⴇ Grafika Vyberite ˘tot punkt, esli trebuetsq poluˆitx ˆetkie i rezkie granicy meÙdu cvetami na illÚstraciqh. Ⴇ Foto Vyberite ˘tot punkt dlq poluˆeniq bolee mqgkih i estestvennyh cvetov. Tak kak reÙim peˆati ”Foto” obespeˆivaet vysokoe kaˆestvo peˆati, to zadanie na peˆatx budet vypolnqtxsq dolxwe.
Страница 29 из 51
Izmenenie parametrov reÙima peˆati Vy moÙete vremenno izmenitx parametry predustanovlennogo reÙima peˆati dlq raspeˆatki teku ego dokumenta. MoÙno takÙe opredelitx i sohranitx polxzovatelxskij reÙim peˆati, udovletvorqÚ ij trebovaniqm konkretnogo zadaniq na peˆatx. Sohranennyj polxzovatelxskij
Страница 30 из 51
½ ½ Ottenki serogo Vyberite, esli trebuetsq preobrazovatx soderÙa iesq v dokumente cvetnye izobraÙeniq v monohromnuÚ wkalu serogo. ½ Tip nositelq Vyberite tip materiala dlq peˆati, na kotorom trebuetsq raspeˆatatx dokument (naprimer, obyˆnaq bumaga ili konvert). ½ 4-6 BJ-kartridÙ Vyberite tip
Страница 31 из 51
½ Kaˆestvo peˆati Pereme eniem regulqtora ustanovite trebuemoe sootnowenie kaˆestva i skorosti peˆati. Vybor bolee vysokogo kaˆestva peˆati obyˆno sniÙaet skorostx peˆati. ½ Polutona ‡elknite na trebuemom sposobe obrabotki polutonov. Ⴇ Avto Vyberite ˘tot punkt, ˆtoby sistema avtomatiˆeski vybirala
Страница 32 из 51
½ Vsq stranica Esli vybrana funkciq ”Optimizator foto”, to vyberite ˘tot punkt dlq nastrojki neskolxkih izobraÙenij, peˆataemyh na odnoj stranice. Nastrojka parametrov cveta dlq reÙima peˆati Dlq obespeˆeniq toˆnoj peredaˆi cvetov pri peˆati ispolxzuÚtsq sleduÚ ie parametry na vkladke ”Cvet”
Страница 33 из 51
½ S ICM Esli ˘ta funkciq dostupna, ustanovite flaÙok, ˆtoby ispolxzovatx sistemu obrabotki cvetov izobraÙeniq (ICM), kotoraq ispolxzuetsq v Windows. ½ Balans cveta S pomo xÚ regulqtora nastrojte balans dlq pereˆislennyh cvetov. Pereme eniem regulqtora vpravo vybiraetsq bolee temnyj ottenok cveta, a
Страница 34 из 51
Sohranenie polxzovatelxskogo reÙima peˆati Posle izmeneniq parametrov na vkladkah ”Kaˆestvo” i ”Cvet” reÙim peˆati moÙno sohranitx dlq budu ego ispolxzovaniq. Naprimer, odin reÙim peˆati moÙet ispolxzovatxsq dlq raspeˆatki dokumentov tekstovogo redaktora Word, a drugoj reÙim - dlq raspeˆatki
Страница 35 из 51
3. V pole ”Opisanie” vvedite opisanie reÙima peˆati. 4. ‡elknite mywxÚ na knopke ”Sohranitx”. Nastrojka porqdka vyvoda reÙimov peˆati Znaˆki predustanovlennyh i polxzovatelxskih reÙimov peˆati vyvodqtsq na vkladke ”Glavnaq” v opredelennom porqdke. Esli teku ij porqdok Vas ne ustraivaet, to znaˆki
Страница 36 из 51
Postoqnnoe izmenenie i sohranenie parametrov dlq predustanovlennogo reÙima peˆati nevozmoÙno. Dlq redaktirovaniq polxzovatelxskogo reÙima peˆati 1. Na vkladke ”Glavnaq” dialogovogo okna svojstv printera elknite mywxÚ na polxzovatelxskom reÙime peˆati, kotoryj trebuetsq izmenitx. 2. ‡elknite mywxÚ
Страница 37 из 51
Sohranenie polxzovatelxskogo reÙima peˆati v fajle Êtoby svesti k minimumu koliˆestvo polxzovatelxskih reÙimov peˆati, hranq ihsq na vkladke ”Glavnaq”, Vy moÙete sohranitx nekotorye reÙimy v vide fajla. Sohraniv polxzovatelxskij reÙim v fajle, Vy moÙete udalitx ˘tot reÙim iz spiska sohranennyh
Страница 38 из 51
4. ‡elknite na OK. ZagruÙennyj reÙim peˆati poqvitsq v pole ”Sohranennye znaˆeniq” na vkladke ”Sohranenie” i v pole ”ReÙim peˆati” na vkladke ”Glavnaq”. Nastrojka parametrov bumagi Pomimo vybora reÙima peˆati i izmeneniq lÚbyh parametrov kaˆestva peˆati ili cveta, moÙno ustanovitx sleduÚ ie
Страница 39 из 51
Êasto vybrannyj zdesx razmer stranicy qvlqetsq razmerom stranicy, ukazannym pri sozdanii dokumenta v priloÙenii Windows. Esli trebuetsq zadatx Vaw sobstvennyj razmer stranicy, vyberite ”Drugoj”. Zatem ukaÙite v dialogovom okne ”Polxzovatelxskij format bumagi” wirinu, vysotu i edinicy izmereniq dlq
Страница 40 из 51
Esli trebuetsq zadatx Vaw sobstvennyj format bumagi, vyberite ”Drugoj”. Zatem ukaÙite v dialogovom okne ”Polxzovatelxskij format bumagi” wirinu, vysotu i edinicy izmereniq dlq ˘togo formata. ½ Orientaciq Vyberite orientaciÚ dlq zadaniq raspoloÙeniq dokumenta na stranice: ”KniÙnaq” dlq vertikalxnogo
Страница 41 из 51
Dlq nastrojki parametrov peˆati i raspeˆatki plakata 1. V priloÙenii, kotoroe ispolxzovalosx dlq sozdaniq plakata, vyberite komandu ”Peˆatx”. 2. V dialogovom okne ”Peˆatx”, v gruppe ”Stranicy” ukaÙite diapazon stranic, kotorye trebuetsq napeˆatatx. Pomnite o tom, ˆto nevozmoÙno naˆatx peˆatx s
Страница 42 из 51
½ ½ Kopij UkaÙite koliˆestvo raspeˆatyvaemyh ˘kzemplqrov dokumenta. ½ 4-18 Fonovaq peˆatx Ustanovite ˘tot flaÙok, esli vo vremq peˆati dokumenta Vy hotite prodolÙatx rabotatx v priloÙenii. Obratnyj porqdok Otmetxte ˘tot punkt, esli pri peˆati mnogostraniˆnogo dokumenta trebuetsq raspeˆatyvatx
Страница 43 из 51
½ Razobratx Otmetxte ˘tot punkt, esli pri peˆati neskolxkih ˘kzemplqrov mnogostraniˆnogo dokumenta trebuetsq snaˆala raspeˆatatx vse stranicy odnogo ˘kzemplqra, i tolxko zatem perehoditx k peˆati sleduÚ ego ˘kzemplqra. Esli ˘tot punkt ne otmeˆen, to budet po oˆeredi raspeˆatano ukazannoe koliˆestvo
Страница 44 из 51
½ Wtamp Esli dokument trebuetsq raspeˆatatx s vodqnymi wtampami, vyberite kakoj-libo predustanovlennyj wtamp. MoÙet potrebovatxsq raspeˆatatx dokument s vodqnym wtampom, oboznaˆaÚ im teku ij status dokumenta. Naprimer, moÙno raspeˆatatx dokument so wtampom, ukazyvaÚ im na ego konfidencialxnyj
Страница 45 из 51
Ⴇ ”Net” dlq sozdaniq novogo wtampa. 2. ‡elknite ”Vid wtampa”. 3. V dialogovom okne ”Svojstva: Vid wtampa” ukaÙite parametry wtampa na vkladkah ”Tekst”, ”Cvet” i ”PoloÙenie”. RaspoloÙennoe sleva izobraÙenie pokazyvaet vybrannye parametry wtampa. 4. Dlq sohraneniq parametrov wtampa elknite na knopke
Страница 46 из 51
Zadanie teksta wtampa Na vkladke ”Tekst” dialogovogo okna ”Svojstva: Parametry wtampa” zadaÚtsq pereˆislennye niÙe parametry. ½ ½ Ramka Esli trebuetsq, to vyberite tip ramki vokrug teksta wtampa. ½ 4-22 Tekst Vvedite tekst dlq wtampa. Wrift TrueType Vyberite tip wrifta dlq teksta wtampa. Rabota s
Страница 47 из 51
½ Razmer Vyberite razmer wrifta dlq teksta wtampa. ½ ‰irnyj Ustanovite flaÙok, esli tekst wtampa dolÙen bytx nabran Ùirnym wriftom. ½ Kursiv Ustanovite flaÙok, esli tekst wtampa dolÙen bytx nabran kursivom. Zadanie cveta wtampa MoÙno vybratx standartnyj cvet iz palitry ili sozdatx specialxnyj cvet
Страница 48 из 51
Dlq zadaniq cveta teksta wtampa Vyberite odin iz imeÚ ihsq cvetov v pole palitry. Vybrannyj cvet ispolxzuetsq dlq teksta wtampa. Dlq nastrojki cveta 1. Vyberite v palitre cvet, naibolee blizkij k trebuemomu polxzovatelxskomu cvetu. 2. V gruppe ”Cvet” nastrojte trebuemyj polxzovatelxskij cvet,
Страница 49 из 51
½ PoloÙenie Vyberite trebuemoe poloÙenie wtampa na stranice. Esli trebuetsq zadatx Vawe sobstvennoe poloÙenie, vyberite ”Drugoe”. Zatem ukaÙite v polqh ”Po gorizontali” i ”Po vertikali” koordinaty X i Y dlq razme eniq wtampa. MoÙno takÙe elknutx mywxÚ na raspoloÙennom sleva risunke stranicy i
Страница 50 из 51
Udalenie wtampa Esli kakoj-libo wtamp bolxwe ne nuÙen, to ego moÙno udalitx. Dlq udaleniq wtampa 1. V dialogovom okne svojstv printera ”Parametry”. elknite mywxÚ na vkladke 2. V pole ”Wtamp” vyberite wtamp, kotoryj trebuetsq udalitx. Zatem elknite ”Vid wtampa”. 3. V dialogovom okne ”Svojstva:
Страница 51 из 51