Инструкция для CANON i-SENSYS LBP6030B

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

В начало

Содержание

Справка

Печать

Содержание

Поиск

Распространенные проблемы
Если появляется сообщение об ошибке
Индикатор на устройстве светится или мигает
Печать невозможна или печать прекратилась
Замятие бумаги
Проблемы с качеством печати
Информация о типе используемой бумаги
Установка драйвера
Невозможно подключить устройство к сетевому

компьютеру
Замена картриджа с тонером

Быстрая справка

 

 

Электронное руководство

1 2 3

Copyright CANON INC. 2014

 USRM2-3819-00

Примечание

Адреса представительств

Важные указания по технике

безопасности

Основные операции

Печать

Сеть

Безопасность

Использование Remote UI

Устранение неполадок

Обслуживание

Приложение

1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 259
    В начало Содержание Содержание Справка Печать Электронное руководство Поиск Важные указания по технике безопасности Основные операции Печать Сеть Безопасность Использование Remote UI 1 Устранение неполадок Обслуживание 2 3 Быстрая справка Распространенные проблемы Приложение Если появляется
  • Страница 2 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Важные указания по технике безопасности В этой главе обсуждаются правила техники безопасности, которые следует соблюдать во избежание травм пользователей устройства и др. лиц, а также повреждения имущества. Перед использованием устройства
  • Страница 3 из 259
    поражения электрическим током. Не используйте данный аппарат рядом с любым медицинским оборудованием. Радиоволны, излучаемые данным устройством, могут создавать помехи для работы медицинского оборудования, что может привести к сбою оборудования и несчастному случаю. Если в устройство попадают
  • Страница 4 из 259
    Избегайте плохо проветриваемых помещений Во время нормальной эксплуатации этот аппарат выделяет незначительные количества озона и других загрязнителей. Эти загрязнители не вредны для здоровья. Однако они могут стать ощутимыми в течение длительного использования, особенно в плохо проветриваемых
  • Страница 5 из 259
    Не изменяйте, не тяните, не сгибайте и не деформируйте каким-либо иным ведущим к поломке способом шнур питания. Не ставьте тяжелые предметы на шнур питания. Повреждение шнура питания может привести к пожару или поражению электрическим током. Не вставляйте штепсель шнура питания в розетку и не
  • Страница 6 из 259
    Незамедлительно отсоедините шнур питания от розетки и обратитесь к уполномоченному дилеру Canon, если устройство издает необычный шум, выделяет непривычный запах или дым или чрезмерно нагревается. Продолжение эксплуатации в таких условиях может стать причиной возгорания или поражения электрическим
  • Страница 7 из 259
    Избегайте контакта рук и одежды с валиками в области вывода. Попадание рук или одежды между валиками может привести к получению травмы. В процессе и сразу же после работы внутренние компоненты и область вокруг выводного лотка устройства очень горячие. Не прикасайтесь к этим областям, чтобы не
  • Страница 8 из 259
    устройству. Не подвергайте устройство воздействию сильных ударов или вибраций. Не открывайте/закрывайте дверцы, крышки и прочие компоненты с применением силы. Это может привести к повреждению устройства. Не касайтесь контактов ( ). Это может привести к повреждению устройства. Не выключайте
  • Страница 9 из 259
    током. Некоторые компоненты внутри аппарата сильно нагреваются или находятся под высоким напряжением. Контакт с этими компонентами может привести к травмам или ожогам. Не прикасайтесь к частям аппарата, не перечисленным в данном руководстве. При загрузке бумаги или извлечении застрявшей бумаги
  • Страница 10 из 259
    Примите все меры предосторожности, чтобы не вдыхать тонер. Если вы вдохнули тонер, незамедлительно обратитесь к врачу. Примите все меры предосторожности, чтобы тонер не попал в глаза и рот. При попадании тонера в глаза или рот немедленно промойте их холодной водой и обратитесь к врачу. Примите все
  • Страница 11 из 259
    Хранение картриджей с тонером Чтобы гарантировать безопасность и надлежащие технические характеристики, храните картриджи с тонером в следующих условиях. Допустимая температура хранения: 0–35 °C Допустимая относительная влажность при хранении: 35–85 %, без образования конденсата* Храните картридж,
  • Страница 12 из 259
    Утилизация отработанных картриджей с тонером Поместите картридж в защитный пакет, чтобы предотвратить просыпание тонера, а затем утилизируйте картридж с тонером в соответствии с местными законами. 12
  • Страница 13 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Основные операции В этой главе описываются компоненты устройства и основные операции, такие как загрузка бумаги. Компоненты и их функции В этом разделе приведены названия и функции внешних и внутренних компонентов Компоненты и их функции
  • Страница 14 из 259
    Энергосбережение Загрузка бумаги В этом разделе описана загрузка бумаги в универсальный лоток. Загрузка бумаги Компоненты и их функции В этом разделе описаны компоненты устройства (внешние и внутренние компоненты, а также компоненты на передней и задней стороне) и их функции. Кроме того,
  • Страница 15 из 259
    Верхняя крышка Откройте верхнюю крышку, чтобы заменить картридж с тонером или устранить замятие бумаги. Процедура замены картриджей с тонером Устранение замятия бумаги Индикатор (Wi-Fi) (LBP6030w) Светится, когда устройство подключено к беспроводной локальной сети. Клавиша (Wi-Fi) (LBP6030w)
  • Страница 16 из 259
    В этот лоток загружается бумага для печати. универсальный лоток Загрузка бумаги в Задняя сторона Вентиляционные отверстия Воздух, находящийся внутри устройства, выводится наружу для охлаждения внутренних компонентов. Обратите внимание, что размещение объектов перед Установка вентиляционными
  • Страница 17 из 259
    Направляющая картриджа с тонером При установке картриджа с тонером выровняйте выступы на левой и правой сторонах картриджа относительно направляющей. Процедура замены картриджей с тонером ССЫЛКИ Замена картриджей с тонером Универсальный лоток Направляющие для бумаги Отрегулируйте направляющие для
  • Страница 18 из 259
    Окно состояния принтера Окно состояния принтера позволяет проверить состояние устройства, просмотреть информацию об ошибках и настроить параметры устройства, такие как параметры энергосбережения. Окно состояния принтера также можно использовать для выполнения таких операций, как отмена задания на
  • Страница 19 из 259
    Отображение из драйвера принтера Щелкните на экране драйвера принтера. Части экрана и их функции В этом разделе представлена структура главного экрана. Подробное описание диалоговых окон, которые могут отображаться на этом экране с помощью элементов Меню [Справка] управления и меню, приведено в
  • Страница 20 из 259
    Меню [Справка] Отображается справочная информация окна состояния принтера и сведения о версии. Чтобы перейти к справочной системе окна состояния принтера, можно нажать кнопку [Справка] в различных диалоговых окнах. Однако в некоторых диалоговых окнах не предусмотрена кнопка [Справка]. Панель
  • Страница 21 из 259
    Если возникла ошибка, но печать можно продолжить, с помощью этой кнопки можно очистить ошибку и возобновить печать. Однако, если для возобновления используется функция "Продолжить/Повторить попытку", печать может осуществляться некорректно, например, страницы могут печататься не полностью.
  • Страница 22 из 259
    Выключение питания При нажатии переключателя питания индикатор выключается. (Power) (Питание) гаснет, и питание Даже после выключения питания устройство продолжает потреблять незначительную мощность. Чтобы уменьшить энергопотребление до нуля, отсоедините шнур питания от розетки. Энергосбережение
  • Страница 23 из 259
    Настройка спящего режима Функция спящего режима уменьшает энергопотребление устройства путем временной приостановки некоторых внутренних операций. Устройство можно настроить так, чтобы оно автоматически переходило в спящий режим после бездействия в течение определенного времени. На
  • Страница 24 из 259
    [Автопереход в режим ожидания через установленный период времени] Установите этот флажок, чтобы устройство переходило в спящий режим по истечении времени, указанного в поле [Включить режим ожидания через]. [Включить режим ожидания через] Укажите промежуток времени, по истечении которого устройство
  • Страница 25 из 259
    3 Настройте параметры автоматического выключения и нажмите [OK]. [Авт.заверш.работы по истеч.уст.периода] Установите этот флажок, чтобы разрешить автоматическое выключение по истечении промежутка времени, указанного в поле [Автоматическое завершение работы по истеч.]. [Автоматическое завершение
  • Страница 26 из 259
    Обычная бумага Плотная бумага Калька 60–63 г/м² [Обычная L] 64–89 г/м² [Обычная] *1 90–163 г/м² *3 *4 Ярлыки *4 Конверт [Плотная] [Плотная H] *2 [Калька] [Ярлыки] [Конверт] *1 Можно использовать переработанную бумагу. *2 Выберите этот вариант, если тонер не закреплен до конца и распечатанные
  • Страница 27 из 259
    Печать на бумаге, содержащей абсорбированную влагу В области вывода бумаги могут возникать пар или капли воды, что не следует рассматривать как неисправность. Это может произойти вследствие испарения влаги, содержащейся в бумаге, что вызвано нагревом при фиксации тонера на бумаге (особенно часто
  • Страница 28 из 259
    Раздвиньте направляющие для бумаги. 3 Загрузите бумагу и сдвиньте ее внутрь до соприкосновения с задней стенкой. Загружайте бумагу в книжной ориентации (коротким краем в сторону устройства) стороной для печати вверх. Бумагу нельзя загрузить в альбомной ориентации. Перед загрузкой пролистайте листы
  • Страница 29 из 259
    4 Выровняйте направляющие для бумаги точно по краям стопки. Выровняйте направляющие для бумаги точно по краям стопки. Выровняйте направляющие для бумаги точно по краям бумаги. Направляющие, находящиеся на расстоянии от стопки или же слишком сильно сдавливающие стопку бумаги, могут привести к
  • Страница 30 из 259
    Загрузка конвертов Обязательно распрямите любые загибы на конвертах перед загрузкой. Кроме того, обратите внимание на ориентацию конвертов и какой стороной они обращены вверх. Перед загрузкой конвертов Загрузка конвертов в универсальный лоток В этом разделе описывается, как загружать конверты в
  • Страница 31 из 259
    3 4 Устраните загибы, изгибая жесткие участки на четырех углах. Постучите стопкой по плоской поверхности, чтобы выровнять края конвертов. Загрузка конвертов в универсальный лоток Загрузите конверты Monarch, № 10 (COM10), DL или C5 в книжной ориентации (короткий край в сторону устройства) лицевой
  • Страница 32 из 259
    Загрузка уже отпечатанной бумаги При использовании бумаги с предварительно напечатанным логотипом или другой информацией обратите внимание на ориентацию листа при загрузке. Загружайте бумагу так, чтобы сторона с логотипом (сторона, на которой печатается документ) была сверху, и чтобы ориентация
  • Страница 33 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Печать Используя драйвер принтера, можно печатать документы, созданные с помощью приложений на компьютере. Драйвер принтера помогает настроить такие полезные параметры, как увеличение/уменьшение и печать плакатов, и позволяет выполнить печать
  • Страница 34 из 259
    1 Откройте документ с помощью приложения, чтобы отобразить диалоговое окно печати. Отображение диалогового окна печати варьируется для различных приложений. Дополнительные сведения см. в руководстве по работе с используемым приложением. 2 Выберите данное устройство и щелкните [Настройка] или
  • Страница 35 из 259
    4 На вкладке [Источник бумаги] выберите тип бумаги. 5 Задайте другие параметры печати при необходимости. Задайте параметр [Тип бумаги] в соответствии с типом бумаги, который должен Тип бумаги и параметры бумаги для драйвера использоваться при печати. принтера Различные параметры печати Заданные на
  • Страница 36 из 259
    Начнется печать. В некоторых приложениях отображается экран, подобный представленному ниже. Если отображается экран, подобный представленному выше, печать можно отменить, нажав [Отмена]. Если экран исчез или не отображался, печать Отмена заданий на печать можно отменить другими способами. Не
  • Страница 37 из 259
    Отмена заданий на печать Задания на печать можно отменить в окне состояния принтера. 1 Выберите устройство, щелкнув на панели задач. Отображается окно состояния принтера. 2 Отмените задание на печать. Отмена задания на печать, которое печатается в данный момент Щелкните . Печать текущего документа
  • Страница 38 из 259
    [Удалить]. На этом экране отображается до пяти документов. 3 Щелкните [OK]. Печать выбранного документа отменяется. После отмены печати аппарат может вывести несколько страниц. СОВЕТЫ Отмена из Remote UI (LBP6030w) Печать можно отменить на странице [Job Status] Remote UI. Проверка состояния
  • Страница 39 из 259
    ССЫЛКИ Основные операции печати Проверка состояния печати Проверка состояния печати Текущее состояние печати можно проверить в окне состояния принтера. Это удобно, если требуется просмотреть список документов, ожидающих печати, во время длительного ожидания печати определенного документа. 1
  • Страница 40 из 259
    Проверка из Remote UI (LBP6030w) Состояние печати можно проверить на странице [Job Status] Remote UI. Проверка состояния документов для печати Проверка журнала напечатанных документов (LBP6030w) Журнал документов, которые были напечатаны, можно просмотреть на странице [Job Log] Remote UI, если не
  • Страница 41 из 259
    Печать водяных знаков Печать согласно типу документа Экономия тонера Объединение и печать нескольких документов Увеличение или уменьшение Можно увеличивать и уменьшать масштаб документов, используя предустановленный коэффициент масштабирования, например, уменьшить A5 до A4, или пользовательский
  • Страница 42 из 259
    Установка коэффициента масштабирования с шагом 1 % Вкладка [Основные настройки] Установите флажок [Ручная настройка Введите коэффициент масштабирования в поле [Масштаб] масштаба] [OK] В зависимости от выбранного формата носителя вы, возможно, не сможете установить подходящий коэффициент
  • Страница 43 из 259
    текста может отсутствовать. Параметры увеличения/уменьшения в некоторых приложениях приоритетнее, чем те же параметры в драйвере принтера. ССЫЛКИ Основные операции печати Сортировка документов постранично Для печати копий многостраничных документов можно использовать функцию сортировки, чтобы
  • Страница 44 из 259
    Отпечатки группируются в полный набор страниц в последовательном порядке. Например, при печати трех копий четырехстраничного документа напечатанные страницы будут выходить в следующем порядке: 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4. [Разобрать] Отпечатки не сортируются. Например, при печати трех копий
  • Страница 45 из 259
    [Разметка страницы] Выберите число страниц на одном листе из вариантов от [1 на 1] до [16 на 1]. Например, для печати 16 страниц на одном листе выберите [16 на 1]. Информацию о таких параметрах, как [Плакат [2 x 2]], см. в разделе плакатов. Печать Если объединить этот параметр с параметром
  • Страница 46 из 259
    Можно напечатать части одной страницы документа на нескольких страницах, которые затем объединяются, чтобы сформировать плакат. Например, если страницу A4 разделить на девять частей, напечатать каждую часть увеличенной в девять раз и затем объединить части, получится плакат величиной с девять
  • Страница 47 из 259
    Вкладка [Макет страницы] Выберите [Параметры страницы] [OK] [OK] тип рамки в пункте [Контроль края] Выберите [Контроль края] Выбор типа рамки для добавления в документ. Предварительный просмотр отображается образец страницы с выбранной рамкой. ССЫЛКИ Основные операции печати Печать дат и номеров
  • Страница 48 из 259
    положение на документе (вверху слева, внизу справа и т. п.). Вкладка [Макет страницы] Щелкните [Параметры страницы] Выберите положение даты, имени пользователя и номера страницы на документе [ОК] [ОК]. [Печать даты] Задается положение даты на документе для печати. [Имя пользователя печати]
  • Страница 49 из 259
    ССЫЛКИ Основные операции печати Печать полей Печать водяных знаков Печать водяных знаков На документе в любом месте можно печатать водяные знаки, например "КОПИЯ" или "КОНФИДЕНЦИАЛЬНО". Можно создавать свои водяные знаки, а можно использовать предварительно зарегистрированные. Вкладка [Макет
  • Страница 50 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Печать Различные параметры печати Содержание Справка Печать Печать водяных знаков 0K70-018 Печать Развернуть все | Свернуть все Печать Основные операции печати Отмена заданий на печать Печать водяных знаков На документе в любом месте можно печатать водяные знаки,
  • Страница 51 из 259
    [Добавить] Щелкните, чтобы создать новый водяной знак. Можно зарегистрировать до 50 водяных знаков. [Имя] Введите имя нового водяного знака. [Атрибуты]/[Выравнивание]/[Стиль печати] Щелкните каждую вкладку, чтобы указать текст, цвет и расположение этого водяного знака. Дополнительные сведения о
  • Страница 52 из 259
    ССЫЛКИ Основные операции печати Печать полей Печать дат и номеров страниц Печать согласно типу документа Можно указать тип документа для получения оптимального качества изображения. Для фотодокументов, документов с таблицами и графиками и документов с проектными чертежами и тонкими линиями
  • Страница 53 из 259
    [Общие положения] большинства документов. [Публикации] Функция, которая подходит для печати документов, содержащих изображения, графики и таблицы. [Графика] Функция, которая подходит для печати документов, содержащих графики и таблицы. [Фотографии] Функция, которая подходит для печати фотографий.
  • Страница 54 из 259
    [Объект] Печать согласно типу документа Выберите тип документа, для которого необходимо включить функцию экономии тонера. [Дополнительные настройки] Отображается экран со списком дополнительных настроек. Щелкните [Экономия тонера] и выберите [Вкл] в раскрывающемся списке внизу экрана. Для каждого
  • Страница 55 из 259
    Объединение и печать нескольких документов Используя Canon PageComposer, можно объединить несколько документов в одно задание печати и выполнить это задание с указанными настройками печати. Эта функция, например, позволяет объединять документы, созданные в разных приложениях, и печатать все
  • Страница 56 из 259
    4 Щелкните [Печать] или [OK]. Запустится программа Canon PageComposer. На этом этапе печать не начнется. 5 Для документов, которые необходимо объединить, повторите действия 1-4. Документы добавятся в Canon PageComposer. 6 В списке [Имя документа] выберите документы, которые необходимо объединить, и
  • Страница 57 из 259
    [Предв. просмотр] Печатаемый документ отображается для предварительного просмотра. [Список документов]/[Параметры печати] Щелкните вкладку [Список документов], чтобы отобразить документы, добавленные в ходе выполнения шагов 1—4. Удалить документы из списка можно следующим образом: выберите документ
  • Страница 58 из 259
    8 печать документов и щелкните . Начнется печать. Отмена печати описана в разделе Отмена заданий на печать. ССЫЛКИ Основные операции печати Печать нескольких страниц на одном листе Настройка параметров печати под потребности пользователя Комбинации параметров добавляются в виде профилей для
  • Страница 59 из 259
    документа. Изменение параметров по умолчанию Регистрация комбинаций часто используемых параметров печати Необходимость каждый раз указывать параметры печати, например, "1-сторонняя печать на бумаге формата A4 в альбомной ориентации в режиме экономии тонера", отнимает время. Если зарегистрировать
  • Страница 60 из 259
    Изменение профиля Щелкнув [Правка] справа от кнопки [Профиль] на экране, показанном в пункте 1, можно изменить имя, значок или комментарий зарегистрированного профиля. Однако, нельзя редактировать предварительно зарегистрированные профили. Выбор профиля Просто выберите нужный профиль и нажмите
  • Страница 61 из 259
    Изменение параметров выбранного в данный момент профиля Можно изменить параметры выбранного профиля. Кроме того, измененные параметры можно сохранить в качестве нового профиля. ССЫЛКИ Основные операции печати Изменение параметров по умолчанию Изменение параметров по умолчанию Параметры по умолчанию
  • Страница 62 из 259
    3 Измените параметры на экране свойств принтера и нажмите [ОК]. Выполните необходимые настройки параметров печати на вкладках [Основные настройки], [Макет страницы], [Окончательная обработка], [Источник бумаги] и Различные параметры печати [Качество]. ССЫЛКИ Основные операции печати Регистрация
  • Страница 63 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Сеть Гибкие возможности этого аппарата позволяют использовать его в различных средах. В дополнение к базовым функциям сети поддерживаются усовершенствованные сетевые технологии. Выполните требуемые настройки в зависимости от сетевого
  • Страница 64 из 259
    Подключение к сети Можно подключить устройство к беспроводной локальной сети с использованием уникального IP-адреса. Для получения отдельных параметров IP-адреса обратитесь к поставщику интернет-услуг или администратору сети. Если аппарат подключен к незащищенной сети, личная информация может стать
  • Страница 65 из 259
    если выполнены все остальные шаги следующей процедуры. Проверка MAC-адреса устройства Просмотр параметров сети Подключитесь к беспроводной локальной сети. Подключение к Беспроводная ЛВС При необходимости задайте IP-адрес. Этот шаг является обязательным, если требуется назначить для аппарата
  • Страница 66 из 259
    Вход в систему с правами администратора Для выполнения следующей процедуры необходимо войти в систему компьютера с правами администратора. Риск утечки информации Подключение к беспроводной локальной сети выполняется на усмотрение и на риск пользователя. Если аппарат подключен к незащищенной сети,
  • Страница 67 из 259
    Если указанный выше экран не отображается, обратитесь к разделу Отображение экрана [Установка с компакт-диска или DVD] Если отображается окно [Автозапуск], нажмите [Выполнить MInst.exe]. 3 4 Нажмите [Пуск] для [MF/LBP Network Setup Tool]. Чтобы настроить параметры беспроводной локальной сети,
  • Страница 68 из 259
    Если что-то непонятно Нажмите кнопку [Полезные советы], расположенную снизу слева на экране, для отображения советов по устранению неполадок. ССЫЛКИ Подключение к сети Настройка IP-адреса Для подключения устройства к сети требуется уникальный в данной сети IP-адрес. Существует два типа IP-адресов:
  • Страница 69 из 259
    Настройка адреса IPv4 Адрес IPv4 аппарата можно назначить автоматически с помощью протокола динамического назначения IP-адресов, такого как DHCP, или ввести вручную. 1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора Запуск Remote UI системы. 2 Щелкните [Settings/Registration]. 3
  • Страница 70 из 259
    4 Щелкните [Edit] в [IPv4 Settings]. 5 Задайте IP-адрес. Автоматическое назначение IP-адреса 1 В списке [Select Protocol] выберите [DHCP], [BOOTP] или [RARP]. 70
  • Страница 71 из 259
    Если не требуется использовать протокол DHCP/BOOTP/RARP для автоматического назначения IP-адреса Выберите [Off]. Если выбрать протокол [DHCP], [BOOTP] или [RARP], когда эти службы недоступны, аппарат будет пытаться выполнить поиск этих служб, затрачивая для этого время и ресурсы связи. 2 Убедитесь
  • Страница 72 из 259
    Настройка адресов IPv6 Просмотр параметров сети Настройка WINS Настройка адресов IPv6 Используйте Remote UI, чтобы задавать адреса IPv6. Перед настройкой адресов IPv6, убедитесь в том, что адреса IPv4 заданы должным образом ( Просмотр параметров сети). Можно зарегистрировать до девяти следующих
  • Страница 73 из 259
    3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [IPv6 Settings]. 5 Установите флажок [Use IPv6] и настройте необходимые параметры. [TCP/IP Settings]. 73
  • Страница 74 из 259
    [Use IPv6] Установите флажок, чтобы использовать IPv6 в устройстве. Снимите флажок, если не требуется использовать IPv6. [Stateless Address] Установите, чтобы использовать адреса без учета состояния. Снимите флажок, если не требуется использовать адреса без учета состояния. [Use Manual Address]
  • Страница 75 из 259
    7 Перезапустите аппарат. Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова. Проверка правильности параметров Убедитесь, что ваш компьютер может отображать экран Remote UI, введя адрес Запуск Remote UI IPv6 устройства. Изменение IP-адресов после установки драйвера
  • Страница 76 из 259
    Пример распечатки: IPv4 Settings Список параметров IPv4. Auto Obtain Указывается, используется ли автоматическое назначение IP-адреса посредством протокола, такого как DHCP. Вариант On соответствует автоматической адресации. Select Protocol Отображается протокол, который используется для
  • Страница 77 из 259
    Auto IP Указывается, включен ли протокол Auto IP. IP Address Отображается IP-адрес. Subnet Mask Отображается маска подсети. Gateway Address Отображается адрес шлюза. IP-адрес настроен неправильно, если он отображается как 0.0.0.0. Подключение аппарата к нескольким коммутирующим концентраторам или
  • Страница 78 из 259
    Настройка печати с компьютера При использовании аппарата в качестве сетевого принтера можно настроить протоколы и порты, используемые для печати. Перед началом работы убедитесь в том, что выполнены все основные действия по подготовке к печати ( Руководство по установке драйвера принтера). Протоколы
  • Страница 79 из 259
    Далее описывается настройка протоколов печати для печати документов с компьютеров. К протоколам, поддерживаемым аппаратом, относятся LPD, RAW и WSD (Web Services on Devices (Веб-службы для устройств)). Изменение номеров портов для протоколов 1 Изменение номеров портов Запустите Remote UI и войдите
  • Страница 80 из 259
    2 При необходимости настройте параметры. [Use LPD Printing] Установите флажок, чтобы печатать с использованием протокола LPD. Снимите флажок, если не требуется печатать с использованием протокола LPD. [Use RAW Printing] Установите флажок, чтобы печатать с использованием протокола RAW. Снимите
  • Страница 81 из 259
    2 При необходимости настройте параметры. [Use WSD Printing] Установите флажок, чтобы печатать с использованием протокола WSD. Снимите флажок, если не требуется печатать с использованием протокола WSD. [Use WSD Browsing] Установите флажок, чтобы получить от компьютера сведения об аппарате
  • Страница 82 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Сеть Настройка печати с компьютера Содержание Справка Печать Настройка портов принтера 0K70-020 Сеть Развернуть все | Свернуть все Сеть Подключение к сети Просмотр параметров сети Настройка печати с компьютера Настройка портов принтера Ошибки печати могут
  • Страница 83 из 259
    Добавление порта Когда при установке драйвера принтера из папки принтера Windows выбран неправильный порт, добавьте новый порт. Имеется два вида портов: "Порт MFNP" и "Стандартный порт TCP/IP". Выберите тип порта в соответствии с используемой средой. Порт MFNP (только для среды IPv4) Это порт,
  • Страница 84 из 259
    4 Нажмите [Добавить] 5 Щелкните [Закрыть]. [Готово]. Добавление стандартного порта TCP/IP 1 2 3 4 Нажмите кнопку [Добавить порт]. Выберите [Standard TCP/IP Port] в качестве значения параметра [Имеющиеся порты принтера] и нажмите [Новый порт]. Щелкните [Далее]. Введите IP-адрес или имя DNS аппарата
  • Страница 85 из 259
    * Выбрав [Тип устройства], выберите [Canon Network Printing Device with P9100] в пункте [Обычное]. 5 Щелкните [Готово]. 6 Щелкните [Закрыть]. Изменение типа или номера порта Если протокол печати (LPD или RAW) изменяется на стороне устройства ( Настройка протоколов печати и веб-служб) или изменяется
  • Страница 86 из 259
    3 Печатать все 4 Щелкните [OK]. Щелкните [Закрыть]. Примечание Адреса представительств 86
  • Страница 87 из 259
    4 Щелкните [Закрыть]. Настройка аппарата для сетевой среды Размер и конфигурация сети могут варьироваться в зависимости от ее назначения. Этот аппарат разработан с учетом совместимости с максимальным числом конфигураций сети и поддерживает ряд различных сетевых технологий. Обратитесь к
  • Страница 88 из 259
    3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [MTU Size Settings]. 5 Выберите максимальный размер пакета и нажмите [OK]. [TCP/IP Settings]. 88
  • Страница 89 из 259
    6 Перезапустите аппарат. Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова. ССЫЛКИ Настройка времени ожидания при подключении к сети Настройка времени ожидания при подключении к сети Если сеть поддерживает резервные подключения к нескольким коммутирующим
  • Страница 90 из 259
    3 4 5 Щелкните [Network Settings] Startup]. [Waiting Time for Connection at Щелкните [Edit]. Введите время ожидания перед началом обмена данными по сети и нажмите [OK]. 90
  • Страница 91 из 259
    ССЫЛКИ Изменение максимального блока передачи Настройка DNS DNS (служба доменных имен) представляет собой службу, выполняющую разрешение имени, которое связывает имя узла (или домена) с IP-адресом. При необходимости настройте параметры DNS, mDNS или DHCP в соответствии со своей сетью. Обратите
  • Страница 92 из 259
    3 Щелкните [Network Settings] 4 Настройте параметры DNS. [TCP/IP Settings]. Настройка параметров DNS IPv4 1 Щелкните [Edit] в [IPv4 Settings]. 2 Настройте параметры DNS IPv4. 92
  • Страница 93 из 259
    [DNS Settings] [Primary DNS Server Address] Введите IP-адрес DNS-сервера. [Secondary DNS Server Address] Если имеется дополнительный DNS-сервер, введите IP-адрес. [Host Name] Введите имя узла аппарата (не более 47 буквенно-цифровых символов), которое будет зарегистрировано для DNS-сервера. [Domain
  • Страница 94 из 259
    3 Нажмите [OK]. Настройка параметров DNS IPv6 1 Нажмите [Edit] в [IPv6 Settings]. 2 Настройте параметры DNS IPv6. Необходимо установить флажок [Use IPv6], чтобы выполнить настройку параметров. Настройка адресов IPv6 [DNS Settings] [Primary DNS Server Address] 94
  • Страница 95 из 259
    Введите IP-адрес DNS-сервера. Ввод адресов, начинающихся на ff (групповые адреса), и шлейфового адреса (::1) не допускается. [Secondary DNS Server Address] Если имеется дополнительный DNS-сервер, введите соответствующий IP-адрес. Ввод адресов, начинающихся на ff (групповые адреса), и шлейфового
  • Страница 96 из 259
    5 Перезапустите аппарат. Выключите аппарат и подождите как минимум 10 секунд, прежде чем включить его снова. ССЫЛКИ Настройка адреса IPv4 Настройка адресов IPv6 Просмотр параметров сети Настройка WINS WINS (Windows Internet Name Service) — это служба разрешения имен, которая связывает имя NetBIOS
  • Страница 97 из 259
    3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [WINS Settings]. 5 [TCP/IP Settings]. Установите флажок [WINS Resolution] и введите требуемую информацию. 97
  • Страница 98 из 259
    [WINS Resolution] Установите флажок для использования WINS для разрешения имен. Если WINS не используется, снимите флажок. [WINS Server Address] Введите IP-адрес (IPv4) сервера WINS. Если IP-адрес сервера WINS получен от сервера DHCP, полученный IP-адрес переопределяет IP-адрес, заданный в
  • Страница 99 из 259
    системы. Запуск Remote UI 2 Щелкните [Settings/Registration]. 3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [NetBIOS Settings]. 5 Введите требуемую информацию. [TCP/IP Settings]. 99
  • Страница 100 из 259
    [NetBIOS Name] Введите имя NetBIOS для аппарата (не более 15 буквенно-числовых символов). [Workgroup Name] Введите имя рабочей группы (не более 15 буквенно-числовых символов), к которой принадлежит аппарат. Регистрация имен NetBIOS или имен рабочих групп, начинающихся с символа звездочки (*) для
  • Страница 101 из 259
    SNTP аппарата поддерживает серверы NTP (версия 3) и SNTP (версии 3 и 4). 1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора Запуск Remote UI системы. 2 Щелкните [Settings/Registration]. 3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [SNTP Settings]. [TCP/IP Settings]. 101
  • Страница 102 из 259
    5 Установите флажок [Use SNTP] и введите требуемую информацию. [Use SNTP] Установите флажок, чтобы использовать протокол SNTP для синхронизации. Снимите флажок, если эта функция не нужна. [NTP Server Name] Введите IP-адрес сервера NTP или SNTP. Если в сети доступен DNS-сервер, можно вместо этого
  • Страница 103 из 259
    Синхронизация относительно времени, установленного на компьютере Можно уведомить устройство о времени, установленном на компьютере, и выполнить синхронизацию относительно этого времени. Настройте параметры уведомления в окне состояния принтера. Контроль и управление аппаратом с помощью SNMP Простой
  • Страница 104 из 259
    предоставляются в сети в виде обычного текста, сеть может быть уязвимой для атак злоумышленников. В целях безопасности сети рекомендуется отключить SNMPv1 и использовать SNMPv3. SNMPv3 Протокол SNMPv3 позволяет реализовать управление сетевыми устройствами с использованием надежных функций защиты.
  • Страница 105 из 259
    4 Щелкните [Edit]. 5 Укажите параметры SNMPv1. Перейдите к следующему шагу, если изменение настроек SNMPv1 не требуется. 105
  • Страница 106 из 259
    [Use SNMPv1] Установите этот флажок, чтобы активировать SNMPv1. Остальные параметры SNMPv1 можно задать, только если установлен этот флажок. [Community Name 1]/[Community Name 2] Введите название сообщества (не более 32 буквенно-числовых символов). [MIB Access Permission 1]/[MIB Access Permission
  • Страница 107 из 259
    [Use SNMPv3] Установите этот флажок, чтобы активировать SNMPv3. Остальные параметры SNMPv3 можно задать, только если установлен этот флажок. [Enable User] Установите этот флажок, чтобы активировать [User Settings 1]/[User Settings 2]/[User Settings 3]. Чтобы отключить параметры пользователя,
  • Страница 108 из 259
    [Acquire Printer Management Information from Host] Установите этот флажок, чтобы разрешить мониторинг сведений об управлении принтером по протоколу SNMP. Для запрета мониторинга сведений об управлении принтером снимите этот флажок. 8 Щелкните [OK]. 9 Перезапустите аппарат. Выключите аппарат и
  • Страница 109 из 259
    на доступ к объектам MIB значение [Read Only]. Разрешение на доступ к объектам MIB можно задать отдельно в SNMPv1 и SNMPv3 (а также для каждого из пользователей в SNMPv3). При выборе [Read/Write] (разрешение на полный доступ) в SNMPv1 снижает эффективность функций безопасности, которые отличают
  • Страница 110 из 259
    2 Щелкните [Settings/Registration]. 3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [Multicast Discovery Settings]. 5 [TCP/IP Settings]. Установите флажок [Respond to Discovery] и введите требуемую информацию. 110
  • Страница 111 из 259
    [Respond to Discovery] Установите этот флажок, чтобы настроить аппарат для ответа на пакеты группового обнаружения imageWARE и разрешить управление с помощью imageWARE. Если ответ не требуется, снимите флажок. [Scope Name] Чтобы включить аппарат в заданную область, введите имя области (не более 32
  • Страница 112 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Безопасность Конфиденциальная информация передается от устройства к устройству по всему миру, а любое из этих устройств, включая компьютеры и принтеры, может стать доступно злоумышленникам. Злоумышленники могут получить несанкционированный
  • Страница 113 из 259
    Настройка паролей администратора системы Для изменения параметров устройства с Remote UI требуются права доступа администратора. После входа в систему с правами администратора используйте следующую процедуру, чтобы задать PIN-код (пароль администратора системы). Пароль администратора системы
  • Страница 114 из 259
    4 Введите PIN-код. [Set/Change PIN] Чтобы задать или изменить PIN-код, установите флажок и введите число, содержащее до семи цифр. Введите одинаковое число в текстовых полях [PIN] и [Confirm]. Нельзя зарегистрировать PIN-код, который состоит только из нулей, например, "00" или "0000000". Чтобы
  • Страница 115 из 259
    [System Manager Name] Введите имя администратора системы (не более 32 буквенно-числовых символов). [Contact Information] Введите контактную информацию администратора системы (не более 32 буквенночисловых символов). [E-Mail Address] Введите адрес электронной почты администратора системы (не более 32
  • Страница 116 из 259
    Для протоколов IPv4 и IPv6 можно указать до 16 IP-адресов (или диапазонов IP-адресов). Такие ограничения можно применять для протоколов TCP, UDP и ICMP. 1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора Запуск Remote UI системы. 2 Щелкните [Settings/Registration]. 3 Щелкните
  • Страница 117 из 259
    4 Щелкните [Edit], чтобы указать тип фильтрации. [IPv4 Address: Outbound Filter] Используется для ограничения отправки данных с аппарата на компьютер с помощью указания адреса IPv4. [IPv4 Address: Inbound Filter] Используется для ограничения получения данных аппаратом из компьютера с помощью
  • Страница 118 из 259
    1 Установите флажок [Use Filter], а затем выберите политику для [Default Policy]. [Use Filter] Установите флажок, чтобы ограничить взаимодействие. Снимите флажок, чтобы отменить запрет. [Default Policy] В качестве условий политики выберите один из вариантов, чтобы разрешить или запретить
  • Страница 119 из 259
    двоеточиями (пример: fe80::10). Ввод диапазона адресов Вставьте дефис между адресами (примеры: 192.168.0.10-192.168.0.20, fe80::10-fe80::20). Ввод диапазона адресов с префиксом Введите адрес, за которым следует косая черта и число, соответствующее длине префикса (примеры: 192.168.0.32/27,
  • Страница 120 из 259
    2 Щелкните [Settings/Registration]. 3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Edit] в [Port Number Settings]. 5 Измените номер порта и нажмите [OK]. [TCP/IP Settings]. 120
  • Страница 121 из 259
    [LPD]/[RAW] Измените порт, который применяется для печати с использованием протоколов Настройка LPD/RAW. Более подробная информация приведена в разделе протоколов печати и веб-служб. [HTTP] Измените порт для протокола HTTP. Этот протокол используется для связи через сеть, например, для доступа к
  • Страница 122 из 259
    Активация функции зашифрованной связи SSL для Remote UI Авторизованные пользователи могут понести неожиданные потери в следствие хакерских атак в виде анализа трафика, перехвата сигналов и злонамеренного изменения данных, передающихся по сети. Для защиты ценной информации можно включить шифрование
  • Страница 123 из 259
    3 Щелкните [Network Settings] 4 Щелкните [Key and Certificate] в [SSL Settings]. 5 [TCP/IP Settings]. Выберите ключ для использования из списка ключей и сертификатов и нажмите [Register Default Key]. Просмотр информации о ключах и сертификате Можно проверить информацию сертификате или подтвердить
  • Страница 124 из 259
    6 Активируйте SSL. 1 Нажмите [Security Settings] 2 Нажмите [Edit]. 3 Установите флажок [Use SSL] и нажмите [OK]. [Remote UI Settings]. [Use SSL] Установите флажок, чтобы использовать SSL при связи с Remote UI. Снимите флажок, если не требуется использовать SSL. 7 Перезапустите аппарат. Выключите
  • Страница 125 из 259
    Запуск Remote UI с активированным протоколом SSL Если запускается Remote UI с включенным протоколом SSL, может отображаться предупреждение системы безопасности о сертификате безопасности. В этом случае проверьте правильность URL-адреса, введенного в поле адреса, а затем Запуск Remote UI переходите
  • Страница 126 из 259
    формами идентификации, например водительскими правами. Цифровой сертификат содержит цифровую подпись, позволяющую аппарату определять операции имитации соединения и злонамеренного изменения данных. Подделка цифровых сертификатов третьими сторонами чрезвычайно затруднена. Цифровые сертификаты
  • Страница 127 из 259
    Создание пары ключей Необходимая для обмена зашифрованными данными по протоколу SSL (Уровень защищенных сокетов) пара ключей может генерироваться устройством. При обращении к устройству посредством Remote UI можно использовать протокол SSL. На аппарате можно зарегистрировать до трех пар ключей. 1
  • Страница 128 из 259
    Удаление зарегистрированной пары ключей Справа от пары ключей, которую требуется удалить, нажмите [Delete] [OK]. Используемую пару ключей нельзя удалить (SSL отображается в пункте [Key Usage]). В этом случае отключите SSL или замените пару ключей на другую. После этого можно выполнить удаление. 5
  • Страница 129 из 259
    ключа в раскрывающемся списке. Чем больше длина ключа, тем медленнее обмен данными. Однако уровень безопасности повышается. Значение [512-bit] невозможно выбрать для длины ключа, если вариант [SHA384] или [SHA512] выбран для [Signature Algorithm]. [Certificate Settings] [Validity Start Date]
  • Страница 130 из 259
    Пары ключей и цифровые сертификаты выдаются центром сертификации (CA) для использования на устройстве. Полученные из CA пары ключей и файлы сертификатов CA можно установить и зарегистрировать в устройстве с помощью Remote UI. Убедитесь в том, что ключи и сертификаты соответствуют требованиям
  • Страница 131 из 259
    4 Щелкните [Register Key and Certificate] или [Register CA Certificate]. Удаление зарегистрированных пары ключей или сертификата CA Справа от пары ключей или сертификата CA, который требуется удалить, нажмите [Delete] [OK]. Используемую пару ключей нельзя удалить (SSL отображается в пункте [Key
  • Страница 132 из 259
    Пара ключей или сертификат CA из компьютера устанавливается на аппарат. 7 Зарегистрируйте пару ключей или сертификат CA. Регистрация пары ключей 1 2 Щелкните [Register] справа от пары ключей, которую требуется зарегистрировать. Введите название пары ключей и пароль, затем нажмите [OK]. [Key Name]
  • Страница 133 из 259
    списке. [Password] Введите до 24 буквенно-цифровых символов для пароля секретного ключа, задаваемого в файле, который будет зарегистрирован. Регистрация сертификата CA Щелкните [Register] справа от сертификата СА, который вы хотите зарегистрировать. ССЫЛКИ Создание пары ключей Проверка пар ключей и
  • Страница 134 из 259
    3 Щелкните [Security Settings] . Щелкните [Key and Certificate Settings] или [CA Certificate Settings]. Щелкните [Key and Certificate Settings], чтобы проверить пару ключей, или [CA Certificate Settings], чтобы проверить сертификат CA. 4 Щелкните значок пары ключей или сертификата CA, который
  • Страница 135 из 259
    Verification]. Результаты проверки сертификата отображаются в формате, указанном ниже. ССЫЛКИ Создание пары ключей Использование пар ключей и цифровых сертификатов, выданных центром сертификации (СА) 135
  • Страница 136 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Использование Remote UI Веб-браузер можно использовать для удаленного управления устройством, а также чтобы просматривать очередь печати и состояние аппарата. Также можно настраивать различные параметры, включая параметры сети. Remote UI
  • Страница 137 из 259
    Для удаленного управления устройством запустите Remote UI, введя IP-адрес устройства в веб-браузере. Перед запуском проверьте IP-адрес, назначенный устройству ( Просмотр параметров сети). Если IP-адрес неизвестен, обратитесь к администратору сети или запустите Remote UI из окна состояния принтера (
  • Страница 138 из 259
    Можно проверить состояние документа или устройства, а также можно проверить параметры. 4 Щелкните [Log In]. Отображается страница портала (главная страница) Remote UI. Remote UI Окна Запуск из окна состояния принтера Если IP-адрес устройства неизвестен, можно запустить Remote UI из окна состояния
  • Страница 139 из 259
    [System Manager Mode] Можно выполнять все операции Remote UI и настраивать все параметры. Если задан PIN-код (пароль администратора системы), введите его в [System Manager PIN]. ( Настройка паролей администратора системы) Если PIN-код не установлен (заводские настройки по умолчанию), ничего вводить
  • Страница 140 из 259
    [End-User Mode] Можно проверить состояние документа или устройства, а также можно проверить параметры. 4 Щелкните [Log In]. Отображается страница портала (главная страница) Remote UI. Remote UI Окна Запуск из окна состояния принтера Если IP-адрес устройства неизвестен, можно запустить Remote UI из
  • Страница 141 из 259
    [Log Out] Выход из Remote UI и возврат на страницу входа в систему. [Mail to System Manager] Отображается окно для создания письма электронной почты администратору системы, контактная информация которого приведена в [System Manager Information] в пункте [System Management]. Значок "Обновить"
  • Страница 142 из 259
    [To Portal] Возврат на страницу портала (главную страницу) Меню Щелкните элемент, чтобы отобразить содержимое на правой стороне страницы. Управление документами и проверка состояния аппарата Навигационная цепочка Указывается последовательность страниц, открытых для отображения текущей страницы. Эту
  • Страница 143 из 259
    Меню Щелкните элемент, чтобы отобразить содержимое на правой стороне страницы. Изменение параметров устройства Навигационная цепочка Указывается последовательность страниц, открытых для отображения текущей страницы. Эту функцию можно использовать, чтобы поверить, какая страница открыта в данный
  • Страница 144 из 259
    Можно проверить список, содержащий до пяти документов, которые печатаются в данный момент или ожидают печати. Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI) [Job Status] Monitor/Cancel] [Status Можно нажать [Cancel], чтобы удалить задание на печать для документа, который печатается в данный момент
  • Страница 145 из 259
    Просмотр сведений об ошибках При появлении ошибки можно отобразить эту страницу, щелкнув сообщение, показанное в [Error Information] на странице портала (главная страница). Страница портала (главная страница) Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI) [Error Information] Monitor/Cancel] [Status
  • Страница 146 из 259
    Проверка сведений об администраторе системы На этой странице отображаются сведения об аппарате и администраторе системы. Эти сведения можно найти в [System Management] на странице [Settings/Registration]. Изменение параметров устройства Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI) [Device
  • Страница 147 из 259
    Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI) [Check Counter] Monitor/Cancel] [Status ССЫЛКИ Окна Remote UI Изменение параметров устройства С помощью Remote UI можно изменять различные параметры устройства с компьютера. Например, можно изменить параметры сети и безопасности. Однако, чтобы изменить
  • Страница 148 из 259
    3 Щелкните пункт меню, который требуется настроить, чтобы открыть его, и нажмите [Edit]. Информация о меню параметров приведена в разделе настройки. Список меню ССЫЛКИ Окна Remote UI Список меню настройки В этом разделе описываются пункты меню, которые можно настроить с помощью Remote UI. Настройки
  • Страница 149 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Использование Remote UI настройки Содержание Справка Изменение параметров устройства Список меню 0K70-031 Использование Remote UI Развернуть все | Свернуть все Печать Список меню настройки Использование удаленного ИП Запуск Remote UI В этом разделе описываются
  • Страница 150 из 259
    [Remote UI Language] Выбор языка для отображения экранов Remote UI. Timer Settings Настройка параметров времени, таких как часовой пояс. Time Zone UTC-12:00—UTC 0:00 —UTC+12:00 Use Daylight Saving Time Off On Start January—March —December 1st — Last Monday — Sunday End January—October —December 1st
  • Страница 151 из 259
    Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI) [Settings/Registration] [Timer Settings] [Edit] параметры [OK] элемента [Time Zone] Задайте часовой пояс региона, в котором используется устройство. Универсальное глобальное время (UTC) Время UTC представляет собой основной стандарт времени, по которому
  • Страница 152 из 259
    Подключитесь к Remote UI ( Запуск Remote UI) [Settings/Registration] [Utility Menu] [Cleaning] [Execute] [OK] Бумага медленно подается в устройство, и начинается очистка. Очистка завершается, когда бумага полностью выдается из устройства. Очистку нельзя отменить после запуска. Подождите завершения
  • Страница 153 из 259
    [System Manager Information] Укажите PIN-код и другие данные администратора системы. Настройка паролей администратора системы [Device Information] [Device Name] Введите имя устройства (не более 32 буквенно-числовых символов). [Location] Введите местоположение устройства (не более 32
  • Страница 154 из 259
    параметров для пар ключей и цифровых сертификатов CA Certificate Settings Зарегистрируйте сертификат CA. Предварительно установлен один сертификат CA. Можно просмотреть и проверить зарегистрированные сертификаты CA. Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов IP Address Filter
  • Страница 155 из 259
    Network Settings Настройте параметры функций сети. TCP/IP Settings Укажите настройки TCP/IP для аппарата (например, настройки IP-адреса). IPv4 Settings Укажите настройки IPv4 для аппарата. Настройка DNS IPv4 Настройка адреса IP Address Settings Auto Acquire Select Protocol Off DHCP BOOTP RARP Auto
  • Страница 156 из 259
    Off On DNS Settings Primary DNS Server Address Secondary DNS Server Address Use Same Host Name/Domain Name as IPv4 Off On Host Name Domain Name DNS Dynamic Update Off On Register Manual Address Off On Register Stateful Address Off On Register Stateless Address Off On DNS Dynamic Update Interval: 0
  • Страница 157 из 259
    WSD Settings Разрешение или запрет автоматического просмотра и получения информации устройством с помощью протокола WSD, доступного в Windows Настройка протоколов печати и вебVista/7/8/Server 2008/Server 2012. служб Use WSD Printing Off On Use WSD Browsing Off On Use Multicast Discovery Off On SSL
  • Страница 158 из 259
    Укажите, следует ли получать значение времени с сервера времени в сети. Настройка SNTP Use SNTP Off On NTP Server Name Polling Interval: 1—24 —48 (часов) SNMP Settings Задайте настройки для мониторинга и управления аппаратом с компьютера под Контроль и управлением программного обеспечения,
  • Страница 159 из 259
    Можно проверить параметры беспроводной локальной сети и информацию состояния. Параметры беспроводной локальной сети невозможно изменить из Remote UI. Для этого на компьютере следует использовать программу MF/LBP Network Setup Tool. ( Подключение к Беспроводная ЛВС) Подключитесь к Remote UI в режиме
  • Страница 160 из 259
    Initialize Menu Восстановление параметров в меню [Preferences] в соответствии с заводскими Инициализация настроек настройками по умолчанию. Initialize System Management Settings Восстановление параметров в меню [System Management Settings] в соответствии Инициализация настроек с заводскими
  • Страница 161 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Устранение неполадок При возникновении проблемы, прежде чем обратиться в компанию Canon, прочитайте эту главу, чтобы найти решение. Замятие бумаги В случае замятия бумаги в устройстве, воспользуйтесь разделом бумаги чтобы извлечь застрявшую
  • Страница 162 из 259
    Если проблему не удается устранить Если проблема не устранена, контакты для обращения в службы поддержки можно найти Если проблему не удается устранить в следующем разделе. Устранение замятия бумаги В случае замятия бумаги сообщение <Замятие бумаги внутри принтера> отображается в окне состояния
  • Страница 163 из 259
    стопки перед ее загрузкой в устройство. Убедитесь, что бумага подходит для использования в устройстве. Бумага Убедитесь, что все фрагменты застрявшей бумаги извлечены из устройства. Не пытайтесь извлечь замятую бумагу из устройства с применением силы Это может привести к повреждению отдельных
  • Страница 164 из 259
    2 Убедитесь в том, что бумага замята внутри устройства. 1 Откройте верхнюю крышку. 2 Извлеките картридж с тонером. 3 Аккуратно потяните за бумагу. 4 Установите картридж с тонером. Удерживая бумагу за оба края, потяните передний край бумаги вниз и извлеките ее. Выровняйте его относительно
  • Страница 165 из 259
    и надавите до фиксации. 5 Закройте верхнюю крышку. Сообщение о замятии бумаги исчезает и устройство готово к печати. Если появляется сообщение об ошибке Сообщение об ошибке отображается в окне состояния принтера, когда существуют проблемы с печатью, когда устройство не способно осуществлять обмен
  • Страница 166 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Устранение неполадок Содержание Справка Печать Если появляется сообщение об ошибке 0K70-034 Устранение неполадок Развернуть все | Свернуть все Поиск и устранение неисправностей Устранение замятия бумаги Если появляется сообщение об ошибке Если появляется сообщение
  • Страница 167 из 259
    Включите функцию [Сетевое обнаружение]. Включение функции [Сетевое обнаружение] Проверьте бумагу Заданный в драйвере принтера формат бумаги отличается от формата в последнем задании на печать. При попытке выполнить печать на аппарате после изменения установки формата бумаги отображается это
  • Страница 168 из 259
    Ошибка связи Устройство не подключено с помощью USB-кабеля. Подключите устройство к компьютеру с помощью USB-кабеля. Руководство по установке драйвера принтера Устройство не включено. (Power) (Питание) не светится, если устройство не Индикатор включено. Включите его. Если устройство не реагирует на
  • Страница 169 из 259
    Недостаточно памяти принтера Документ, который требуется напечатать, содержит страницу с очень большим количеством данных. Это устройство не может вывести данные на печать. Щелкните чтобы отменить задание на печать. , Ошибка связи в сети Устройство не подключено через сеть. Настройте надлежащее
  • Страница 170 из 259
    Не пытайтесь вытянуть замятую бумагу из устройства с применением силы. Чтобы извлечь бумагу, руководствуйтесь представленными в руководстве инструкциями. Устранение замятия бумаги Ошибка службы В устройстве возникла ошибка. Выключите аппарат, подождите как минимум 10 секунд и включите его снова.
  • Страница 171 из 259
    Распространенные проблемы Если при эксплуатации устройства возникают какие-либо проблемы, перед обращением в нашу службу поддержки, проверьте указанные ниже пункты. Если проблемы не устраняются, обратитесь к местному авторизованному дилеру компании Canon или в справочную службу Canon. Проверьте
  • Страница 172 из 259
    Проблемы с сервером печати Проблемы с подключением к Соединение через беспроводную ЛВС (LBP6030w) Remote UI не отображается. Если подключение установлено, светится индикатор (Wi-Fi). Убедитесь в том, что он светится, и что используется надлежащий IP-адрес. Затем попытайтесь запустить Remote UI еще
  • Страница 173 из 259
    Если устройство не включено, индикатор не светится. (Power) (Питание) Если аппарат включен, выключите его и затем включите снова. Проверьте место установки аппарата и беспроводного маршрутизатора Далеко ли расположен аппарат от беспроводного маршрутизатора? Находятся ли между аппаратом и
  • Страница 174 из 259
    Изменение настроек беспроводного маршрутизатора Если беспроводной маршрутизатор настраивается, как описано ниже, измените его настройки. Включается фильтрация по MAC-адресу. Если для беспроводной связи используется только стандарт IEEE 802.11n, выбирается WEP или в качестве способа шифрования
  • Страница 175 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Устранение неполадок Содержание Распространенные проблемы Справка Печать Неполадки при печати 0K70-037 Устранение неполадок Развернуть все | Свернуть все Поиск и устранение неисправностей Устранение замятия бумаги Если появляется сообщение об ошибке
  • Страница 176 из 259
    Ограничивается ли связь на компьютере брандмауэром? Если доступ к устройству невозможен из-за неправильных (Wi-Fi), чтобы параметров, используйте клавишу инициализировать параметры управления системой. Ограничение связи посредством брандмауэра Инициализация с помощью клавиши Wi-Fi Отключите
  • Страница 177 из 259
    Длительная задержка перед началом печати. Выполнялась ли печать на узкой бумаге? После печати на узкой бумаге возможна временная задержка перед возобновлением печати, пока не упадет температура внутри устройства. Это предусмотрено, чтобы обеспечить качество печати. В результате возможна некоторая
  • Страница 178 из 259
    установкой и настройкой. Неудовлетворительные результаты печати или бумага скручена или смята. Печать выполняется неправильно Печать невозможна. Можно ли напечатать пробную страницу Windows? Если можно напечатать пробную страницу Windows, проблемы с устройством или драйвером принтера отсутствуют.
  • Страница 179 из 259
    отпечатков В пустых областях появляется остаточное изображение Отпечатки блеклые Часть страницы не печатается / неверная позиция печати Появляются белые полосы / Неравномерная печать Появляются белые пятна Появляются черные пятна Пятна тонера на обратной стороне бумаги Документы получаются серого
  • Страница 180 из 259
    В начало Содержание Поиск Содержание Справка В начало Устранение неполадок Печать выполняется неправильно Неудовлетворительные результаты печати 0K70-039 Устранение неполадок Развернуть все | Свернуть все Поиск и устранение неисправностей Устранение замятия бумаги Печать Неудовлетворительные
  • Страница 181 из 259
    В драйвере принтера измените параметр [Настройка особых параметров печати A]. Эффект улучшения наименьший для варианта [Режим 1] и наибольший для варианта [Режим 4]. Выполните настройку, начиная с варианта [Режим 1]. Вкладка [Окончательная обработка] [Дополнительные настройки] [Настройка особых
  • Страница 182 из 259
    тонера вокруг текста]. Отображение окна состояния принтера [Параметры] [Настройки устройства] [Настройки помощи при печати] установите флажок [Уменьшить пятна тонера вокруг текста] Когда установлен этот флажок, качество печати может понизится для некоторых типов бумаги (особенно для тонкой бумаги)
  • Страница 183 из 259
    Часть страницы не печатается / неверная позиция печати Печатались ли данные без полей до самого края страницы? Этот симптом проявляется, если в драйвере печати не заданы поля. Диапазон печати этого устройства ограничивается полями 5 мм по краям бумаги или полями 10 мм по краям конвертов. Документ,
  • Страница 184 из 259
    Замените ее на бумагу, приемлемую для использования. Бумага Используется подходящая бумага? Просмотрите приемлемые типы бумаги и замените бумагу на подходящую. Бумага Пора заменить картридж с тонером? Свойства веществ в картридже с тонером могут ухудшиться. Замените картридж с тонером. Процедура
  • Страница 185 из 259
    Документы получаются серого оттенка Устройство подвергается воздействию прямых солнечных лучей? Переместите устройство так, чтобы оно не подвергалось воздействию прямых солнечных лучей. Перемещение аппарата Напечатанный штрихкод не считывается Выполнялась попытка считать небольшой штрихкод или
  • Страница 186 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Устранение неполадок заламывание бумаги Содержание Печать выполняется неправильно Справка Скручивание или 0K70-03A Устранение неполадок Развернуть все | Свернуть все Печать Скручивание или заламывание бумаги Поиск и устранение неисправностей Устранение замятия
  • Страница 187 из 259
    Используется влажная бумага? Замените ее на бумагу, приемлемую для использования. Бумага Если для параметра [Тип бумаги] задано значение [Обычная], попытайтесь печатать, выбрав вариант [Обычная L]. Основные операции печати Когда для параметра [Тип бумаги] выбран вариант [Обычная L], распечатанные
  • Страница 188 из 259
    Пятна тонера на обратной стороне бумаги Документы получаются серого оттенка Напечатанный штрихкод не считывается Скручивание или заламывание бумаги Заламывание бумаги Скручивание бумаги Бумага подается неправильно Бумага не подается или одновременно захватываются два листа и более 188
  • Страница 189 из 259
    Правильно ли загружена бумага? Тщательно пролистайте стопку бумаги, чтобы листы не прилипали друг к другу. Проверьте, правильно ли загружена бумага. Загрузка бумаги в универсальный лоток Убедитесь, что загружено правильное количество листов и соответствует ли тип бумаги указанному. Бумага
  • Страница 190 из 259
    190
  • Страница 191 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Обслуживание В этой главе описывается обслуживание аппарата, включая очистку и печать списков параметров. Основное обслуживание Очистка аппарата Аппарат загрязняется Корпус На отпечатках появляются пятна тонера Замена картриджей с тонером Узел
  • Страница 192 из 259
    Если требуется переместить аппарат для обслуживания или Перемещение в связи с перестановкой в офисе аппарата Очистка аппарата Регулярно выполняйте очистку аппарата во избежание ухудшения качества печати, и чтобы обеспечить безопасную и бесперебойную работу. Перед выполнением очистки Техническое
  • Страница 193 из 259
    3 4 Дождитесь полного высыхания корпуса аппарата. Вставьте штепсель шнура питания в розетку. Узел закрепления Грязь может прилипать к узлу закрепления внутри аппарата, из-за чего на распечатках появляются пятна тонера. В этом случае выполните описанные ниже действия, чтобы очистить узел
  • Страница 194 из 259
    3 Щелкните [OK]. Бумага медленно подается в устройство, и начинается очистка. Очистка завершается, когда бумага полностью выдается из устройства. Очистку нельзя отменить после запуска. Подождите завершения процесса (приблизительно 140 секунд). Очистка из Remote UI Узел закрепления также можно
  • Страница 195 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Обслуживание Содержание Справка Печать Замена картриджей с тонером 0K70-03J Обслуживание Развернуть все | Свернуть все Обслуживание Очистка аппарата Замена картриджей с тонером Полное использование тонера Замена картриджей с тонером Никакие предупреждения не
  • Страница 196 из 259
    1 2 3 Выберите устройство, щелкнув на панели задач. Выберите [Параметры] [Настройки устройства] [Настройки отображения предупреждения]. Установите флажок [Отобразить предупреждение об окончании срока действия картриджа с тонером] и нажмите [OK]. Если отображается это сообщение, вы можете продолжить
  • Страница 197 из 259
    Когда появляются белые полосы или выдаются блеклые или неравномерные по плотности отпечатки, печать можно осуществлять еще некоторое время, если Полное использование тонера. выполнить действия, описанные в разделе СОВЕТЫ Можно задать, чтобы сообщение, подобное представленному ниже, отображалось,
  • Страница 198 из 259
    Появляются белые полосы Блеклые отпечатки Отпечаток неравномерный по плотности Если появляются признаки, подобные представленным выше, выполните следующие действия. В результате можно использовать весь тонер в картридже. Можно будет печатать еще некоторое время, пока тонер не будет полностью
  • Страница 199 из 259
    4 Установите картридж с тонером. 5 Закройте верхнюю крышку. Выровняйте его относительно направляющей картриджа с тонером ( надавите до фиксации. )и Процедура замены картриджей с тонером Перед заменой картриджа с тонером изучите меры предосторожности, описанные в Техническое обслуживание и осмотры и
  • Страница 200 из 259
    2 Извлеките картридж с тонером. 3 Вытащите новый картридж с тонером из защитного чехла. 4 Встряхните картридж с тонером (5-6 раз), как показано ниже, чтобы тонер внутри картриджа распределился равномерно, после чего положите его на плоскую поверхность. 200
  • Страница 201 из 259
    5 Удалите защитную ленту, потянув ее строго прямо. Длина защитной ленты составляет около 50 см. При извлечении защитной ленты Если часть защитной ленты останется внутри картриджа с тонером, качество печати может ухудшиться. Не вытягивайте защитную ленту наискосок. В случае разрыва ленты полное ее
  • Страница 202 из 259
    Печать списков параметров Списки параметров можно напечатать из окна состояния принтера. Это удобно, когда требуется напечатать список параметров сети или список параметров энергосбережения и других параметров конфигурации для устройства. Списки параметров сформатированы для печати на бумаге
  • Страница 203 из 259
    Пример распечатки: [Печать состояния сети] Также можно использовать клавишу (Paper) (Бумага) устройства, чтобы напечатать и просмотреть для устройства список параметров IPv4, MAC-адрес, параметры беспроводной ЛВС и информацию о версии. Просмотр параметров сети Просмотр значения счетчика страниц
  • Страница 204 из 259
    1 Выберите устройство, щелкнув 2 Выберите [Параметры] на панели задач. [Информация счетчика]. Отображается общее количество напечатанных страниц. Инициализация настроек В устройстве можно восстановить заводские настройки по умолчанию. Инициализация настроек Инициализация настроек управления
  • Страница 205 из 259
    1 Запустите Remote UI и войдите в систему в режиме администратора Запуск Remote UI системы. 2 Щелкните [Settings/Registration]. 3 Щелкните [Initialize Setting Information] 4 Выберите параметры для инициализации и нажмите [Initialize]. [Initialize Menu]. [Menu to Initialize] Выберите параметры для
  • Страница 206 из 259
    5 Щелкните [OK]. Инициализация настроек управления системой Можно инициализировать параметры меню [System Management Settings] Remote UI ( Список меню настройки), чтобы восстановить заводские настройки по умолчанию. Чтобы инициализировать параметры [Key and Certificate Settings] и [CA Certificate
  • Страница 207 из 259
    4 Выберите параметры для инициализации и нажмите [Initialize]. [Setting Information to Initialize] Выберите параметры для инициализации в раскрывающемся списке. Выберите [Initialize All], чтобы одновременно инициализировать параметры в диалоговых окнах [System Manager Information], [Device
  • Страница 208 из 259
    параметры управления системой. Если выключить устройство, а затем включить при нажатой клавише (Wi-Fi), все параметры в меню [System Management Settings] ( Список меню настройки) Remote UI инициализируются одновременно. Однако параметры [System Manager Name], [Device Name] и [Location] из [System
  • Страница 209 из 259
    3 [Initialize Setting Information] 4 Щелкните [Initialize]. 5 Щелкните [OK]. [Initialize Key and Certificate]. 209
  • Страница 210 из 259
    ССЫЛКИ Настройка параметров для пар ключей и цифровых сертификатов Перемещение аппарата Устройство имеет большую массу. Чтобы избежать травм, при перемещении устройства руководствуйтесь представленными ниже инструкциями. Также предварительно следует Важные указания по технике изучить инструкции по
  • Страница 211 из 259
    5 Аккуратно установите устройство на новое место. Процедуры, которые следует выполнить после перемещения устройства, Руководства, поставляемые вместе приведены в разделе "Начало работы". с устройством 211
  • Страница 212 из 259
    Печатать эту страницу с помощью меню [Печать] браузера. Приложение Данная глава содержит информацию о технических характеристиках аппарата, инструкции по использованию электронного руководства пользователя, ограничения ответственности, информацию об авторских правах и прочую информацию, которая
  • Страница 213 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Приложение экономия средств Ключевые моменты функций Содержание Справка Печать Забота об окружающей среде и 0K70-043 Приложение Развернуть все | Свернуть все Приложение Забота об окружающей среде и экономия средств Ключевые моменты функций Забота об окружающей
  • Страница 214 из 259
    см. раздел Настройка спящего режима Чтобы настроить автоматическое выключение устройства, см. раздел Настройка автоматического выключения Экономия тонера Чтобы сэкономить тонер, можно использовать режим черновой печати для предварительных и пробных отпечатков. Или же можно переключаться между
  • Страница 215 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Приложение Ключевые моменты функций Содержание Справка Печать Повышение производительности 0K70-044 Приложение Развернуть все | Свернуть все Повышение производительности Приложение Ключевые моменты функций Забота об окружающей среде и экономия средств Повышение
  • Страница 216 из 259
    можно зарегистрировать часто используемые комбинации параметров печати в качестве профилей. Впоследствии предпочтительные параметры можно вызвать одним действием, выбрав профиль, вместо того, чтобы выбирать каждый параметр каждый раз перед печатью. Изменение используемых по умолчанию параметров
  • Страница 217 из 259
    В начало Содержание Поиск В начало Приложение Ключевые моменты функций Содержание Справка Печать Другие функции 0K70-045 Приложение Развернуть все | Свернуть все Другие функции Приложение Ключевые моменты функций Забота об окружающей среде и экономия средств Повышение производительности Другие
  • Страница 218 из 259
    Создание плакатов Увеличьте стандартную распечатку, состоящую из одного листа, и сделайте из нее плакат выдающихся размеров. Большой плакат будет напечатан на девяти листах. Совместите их в сетку 3х3 листа и все, готово! См. раздел Печать плакатов для получения более подробных сведений об
  • Страница 219 из 259
    Технические характеристики Поскольку изделие постоянно совершенствуется, технические характеристики этого устройства могут изменяться без предварительного уведомления. Технические характеристики аппарата Технические характеристики беспроводной локальной сети Бумага Технические характеристики
  • Страница 220 из 259
    Прибл. 150 листов (универсальный лоток) Выдача бумаги Лицевой стороной вниз Объем вывода *4 Прибл. 100 листов (выходной лоток) LwAd (заявленный эквивалентный уровень звукового давления в децибелах А (1 Бел = 10 дБ)) В режиме ожидания: без звука*5 Шум Во время печати: не более 6,53 Вт (измеряется в
  • Страница 221 из 259
    Потребляемая мощность (20 °C) беспроводной ЛВС) (только LBP6030w) В режиме сна: не более 0,8 Вт (подключение USB) не более 1,6 Вт (подключение к беспроводной ЛВС) (только LBP6030w) Когда выключатель питания находится в положении выкл.: не более 0,5 Вт Расходные материалы Расходные материалы
  • Страница 222 из 259
    локальной сети Стандарты IEEE 802.11b/g/n Схема передачи Система DS-SS, система OFDM Диапазон частот от 2412 до 2472 МГц IEEE 802.11b 1/2/5,5/11 Мбит/с IEEE 802.11g 6/9/12/18/24/36/48/54 Мбит/с Скорость передачи данных IEEE802.11n Без использования SGI 20 МГц: 6,5/13/19,5/26/39/52/58,5/65 Мбит/с С
  • Страница 223 из 259
    A5 (148,5 мм x 210,0 мм) Legal (215,9 мм x 355,6 мм) Letter (215,9 мм x 279,4 мм) Executive (184,2 мм x 266,7 мм) Oficio (216,0 мм x 317,0 мм) Brazil Oficio (216,0 мм x 355,0 мм) Mexico Oficio (216,0 мм x 341,0 мм) Foolscap (216,0 мм x 330,0 мм) 16K (195,0 мм x 270,0 мм) Конверт Monarch (98,4 мм x
  • Страница 224 из 259
    Параметры устройства для типов бумаги Загрузка бумаги Диапазон печати Диапазон печати указывается серым цветом. Для конвертов требуются поля 10 мм со всех сторон. Расходные материалы Ниже приведено руководство по определению предполагаемого времени замены расходных материалов, используемых в этом
  • Страница 225 из 259
    по стандартизации]) при печати на бумаге формата A4 с настройками плотности печати по умолчанию. Запасные картриджи с тонером Чтобы обеспечить оптимальное качество печати, рекомендуется использовать оригинальные картриджи с тонером Canon. Фирменный картридж с тонером Canon Canon Cartridge 725
  • Страница 226 из 259
    португальский, румынский, словацкий, словенский, украинский Электронное руководство (настоящее руководство) В этом руководстве, доступном для просмотра через веб-браузер, описываются все функции устройства. Можно просматривать сведения по категории или ввести ключевое слово для поиска страниц,
  • Страница 227 из 259
    Содержание Требования к системе Для использования данного электронного руководства пользователя требуются один из следующих веб-браузеров. Содержимое электронного руководства пользователя может отображаться неправильно при просмотре в браузере, которого нет в списке. Windows: Internet Explorer
  • Страница 228 из 259
    Отображение экрана [Установка с компакт-диска или DVD] Если отображается окно [Автозапуск], нажмите [Выполнить MInst.exe]. 3 4 5 Снимите флажок [Драйвер принтера] и нажмите [Установить]. Прочитайте лицензионное соглашение и нажмите [Да], чтобы принять его. Нажмите [Установить]. Чтобы выбрать другую
  • Страница 229 из 259
    Начинается установка. 6 Щелкните [Выход]. 7 Щелкните [Далее] [Выход]. 229
  • Страница 230 из 259
    Просмотр Электронное руководство Дважды щелкните ярлык электронного руководства пользователя на рабочем столе. Если появилось предупреждающее сообщение о безопасности Нажмите [Разрешить заблокированное содержимое]. 230
  • Страница 231 из 259
    Просмотр Электронное руководство непосредственно с CD/DVD-диска 1 Вставьте CD/DVD-диск с User Software в дисковод на компьютере. Если не отображается экран [Установка с компакт-диска или DVD] Отображение экрана [Установка с компакт-диска или DVD] Если отображается окно [Автозапуск], нажмите
  • Страница 232 из 259
    Если указанный выше экран не отображается, обратитесь к разделу Отображение экрана [Установка с компакт-диска или DVD] Если отображается окно [Автозапуск], нажмите [Выполнить MInst.exe]. 3 Нажмите кнопку [Пуск] в окне [Средство удаления руководств]. 4 Щелкните [Далее]. Начинается удаление. 232
  • Страница 233 из 259
    5 Щелкните [Выход]. 6 Щелкните [Назад] [Выход]. 233
  • Страница 234 из 259
    Структура экрана электронного руководства пользователя Электронное руководство разделено на экраны с различным содержимым. Начальная страница Эта страница отображается при запуске электронного руководства пользователя. Canon Щелкните, чтобы вернуться к начальной странице с любой другой страницы.
  • Страница 235 из 259
    [В начало] Щелкните, чтобы вернуться к начальной странице с любой другой страницы. [Содержание] Щелкните, чтобы просмотреть все заголовки тем электронного руководства пользователя. [Справка] Щелкните, чтобы узнать больше о просмотре Электронное руководство, поиске и прочих операциях. [Печать]
  • Страница 236 из 259
    Эта страница содержит ряд практических примеров использования аппарата. / Щелкните, чтобы развернуть окно для отображения информации. Щелкните еще раз, чтобы свернуть окно. Щелкните, чтобы отобразить соответствующую тематическую страницу. Тематическая страница Тематическая страница содержит
  • Страница 237 из 259
    [Содержание] На этой вкладке отображаются значки глав и заголовки тем. / Вкладку [Содержание] можно сделать шире или уже. [Развернуть все]/[Свернуть все] Щелкните [Развернуть все], чтобы открыть все подразделы тем. Щелкните [Свернуть все], чтобы закрыть все подразделы тем. Значки глав Щелкните по
  • Страница 238 из 259
    / Щелкните, чтобы отобразить предыдущий или следующий раздел. Щелкните, чтобы перейти к соответствующей странице. Чтобы вернуться к предыдущей странице, нажмите кнопку "Назад" в веб-браузере. Щелкните, чтобы отобразить скрытую подробную информацию. Щелкните еще раз, чтобы закрыть подробную
  • Страница 239 из 259
    [Поиск с этими условиями] и укажите условия. После указания условий нажмите эту кнопку, чтобы выполнить поиск и отобразить результаты в списке [Результат]. Список результатов Отображает страницы содержащие ключевые слова. Найдите нужную страницу в результатах и щелкните по заголовку темы на ней.
  • Страница 240 из 259
    Метки Информация о мерах предосторожности, ограничениях и предупреждениях при работе с аппаратом, советы и прочие сведения указаны следующими метками. Содержит предупреждение об операциях, которые в случае неправильного выполнения могут привести к травме или гибели людей. Для безопасной
  • Страница 241 из 259
    Иллюстрации Если не указано иное, в данном электронное руководство используются иллюстрации для модели LBP6030w. В зависимости от страны или региона форма штепселей шнура питания и розеток может отличаться от показанной на иллюстрациях в этом электронном руководстве пользователя. Прочее Данный
  • Страница 242 из 259
    Отображение папки принтера Windows XP Professional/Server 2003 В меню [Пуск] выберите [Принтеры и факсы]. Windows XP Home Edition В меню [Пуск] выберите [Панель управления] [Принтеры и другое оборудование] [Принтеры и факсы]. Windows Vista В меню [Пуск] выберите [Панель управления] [Принтер].
  • Страница 243 из 259
    Отображение общих принтеров на сервере печати 1 Откройте [Проводник Windows] или [Проводник]. Windows XP/Vista/7/Server 2003/Server 2008 [Пуск] выберите [Все программы] или [Программы] [Проводник Windows]. [Стандартные] Windows 8/Server 2012 Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем левом углу экрана
  • Страница 244 из 259
    Windows XP/Server 2003 [Пуск] выберите [Выполнить] введите "D:\MInst.exe" нажмите [OK]. Windows Vista/7/Server 2008 [Пуск] введите "D:\MInst.exe" в поле [Найти программы и файлы] или [Начать поиск] нажмите клавишу [ВВОД] на клавиатуре. Windows 8/Server 2012 Щелкните правой кнопкой мыши в нижнем
  • Страница 245 из 259
    Windows печатает пробную страницу. Проверка битовой архитектуры Если есть сомнения относительно установленной на компьютере версии Windows (32или 64- разрядная), выполните следующую процедуру. 1 Откройте [Панель управления]. Windows Vista/7/Server 2008 В меню [Пуск] выберите [Панель управления].
  • Страница 246 из 259
    64-разрядные операционные системы Отображается [64-разрядная операционная система]. Проверка порта принтера 1 2 3 Откройте папку принтера. Отображение папки принтера Щелкните правой кнопкой мыши значок устройства, затем выберите [Свойства принтера] или [Свойства]. На вкладке [Порты] убедитесь в
  • Страница 247 из 259
    Если используется сетевое подключение и изменен IP-адрес устройства (LBP6030w) Если в пункте [Описание] для выбранного порта указан вариант [Canon MFNP Port], и устройство и компьютер находятся в одной подсети, то подключение сохраняется. Новый порт добавлять не требуется. Если указан вариант
  • Страница 248 из 259
    3 На вкладке [Порты] убедитесь в том, что установлен флажок [Разрешить двусторонний обмен данными]. Проверка SSID, используемого компьютером при подключении Если компьютер подключен к беспроводной ЛВС, щелкните , или на панели задач, чтобы отобразить SSID подключенного маршрутизатора беспроводной
  • Страница 249 из 259
    Для пользователей Mac OS В зависимости от времени приобретения аппарата в его комплект может не входить драйвер для Mac OS. Драйверы загружаются на веб-сайт Canon по мере необходимости. Проверьте операционную систему своего компьютера и загрузите соответствующий драйвер с веб-сайта Canon. Описание
  • Страница 250 из 259
    Отображение справки драйвера Щелкните значок [ ] в драйвере. Примечание Устройства и ПО сторонних производителей Программное обеспечение сторонних производителей (PDF) Чтобы просматривать файлы в формате PDF, требуется приложение Adobe Reader / Adobe Acrobat Reader. Если это приложение не
  • Страница 251 из 259
    Приведенная ниже этикетка находится на блоке лазерного сканирования внутри аппарата. CLASS 1 LASER PRODUCT LASER KLASSE 1 APPAREIL À LASER DE CLASSE 1 APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1 PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1 APARELHO A LASER DE CLASSE 1 LUOKAN 1 LASER-TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 Использование
  • Страница 252 из 259
    Целевыми изделиями для программы является офисное оборудование, такое как компьютеры, мониторы, принтеры, факсимильные и копировальные устройства. Стандарты и логотипы этой программы одинаковы для всех стран-участниц. Логотип IPv6 Ready По решению Форума IPv6 набору протоколов, поддерживаемых
  • Страница 253 из 259
    Неполный перечень этих документов представлен ниже. При возникновении сомнений в законности использования данного изделия для сканирования, печати или воспроизведения иным способом какого-либо документа и/или использования изображений, полученных в результате сканирования, печати или
  • Страница 254 из 259
    [German] übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Eesti [Estonian] Käesolevaga kinnitab CANON INC. seadme AW-NM383 vastavust direktiivi 1999/5/EÜ olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. English Hereby, CANON INC., declares that AW-NM383 is in compliance
  • Страница 255 из 259
    Suomi [Finnish] CANON INC. vakuuttaa täten, että AW-NM383 -laite on direktiivin 1999/5/ EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen. Svenska [Swedish] Härmed intygar CANON INC. att denna AW-NM383 står i överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga
  • Страница 256 из 259
    Latviski [Latvian] FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK. Lietuvių [Lithuanian] * Šį įrenginį galima eksploatuoti AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK. Nederlands
  • Страница 257 из 259
    Norsk [Norwegian] * Dette produktet må anvendes i AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK. Gaeilge [Irish] * Féadfar an trealamh seo a fheidhmiú in AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS,
  • Страница 258 из 259
    какими-либо иными, без предварительного письменного разрешения корпорации Canon. Торговые марки Apple, AppleTalk, EtherTalk, LocalTalk, Mac, Mac OS, Safari и Bonjour являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Apple Inc. в США и других странах. Microsoft, Windows, Windows Vista,
  • Страница 259 из 259