Инструкция для CANON MultiPASS™ C20 ч.8

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

A-1

PriloÙenie A

Tehniˆeskie harakteristiki

PriloÙenie

A

Tehniˆeskie harakteristiki

V ˘tom razdele pereˆisleny tehniˆeskie harakteristiki MultiPASS C20

Obie svedeniq ....................................................................................................... A-2
Faks na obyˆnoj bumage ........................................................................................ A-4
Kopir .......................................................................................................................... A-5
Telefon ..................................................................................................................... A-5
Printer ..................................................................................................................... A-6

Oblastx peˆati: bumaga .............................................................................. A-7
Oblastx peˆati: konverty ......................................................................... A-8

Skaner ...................................................................................................................... A-10
Formaty dokumentov ........................................................................................... A-11
Interfejs PK ....................................................................................................... A-12
Programmnoe obespeˆenie MultiPASS Desktop Manager dlq Windows .... A-12

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 45
    PriloÙenie A Tehniˆeskie harakteristiki V ˘tom razdele pereˆisleny tehniˆeskie harakteristiki MultiPASS C20 Obie svedeniq ....................................................................................................... A-2 Faks na obyˆnoj bumage
  • Страница 2 из 45
    Obie svedeniq Ispolxzuemaq liniq: Telefonnaq setx obego polxzovaniq Sovmestimostx: G3 Sistema sÙatiq dannyh: MH, MR, MMR (ECM-MMR) Tip modema: FAKS modem Skorostx modema: 14400, 9600, 7200, 4800, 2400 bit/s (avtomatiˆeskaq nejtralizaciq) Skorostx peredaˆi: Primerno 6 sekund na stranicu* (peredaˆa
  • Страница 3 из 45
    Trebovaniq k okruÙaÚej srede: Temperatura: 10g-32,5gC VlaÙnostx: otnositelxnaq vlaÙnostx 20%-85% Ispolxzuemye standarty: Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ Èlektrobezopasnostx: GS, FIMKO Izluˆenie: CISPR Pub22 ClassB PTT Sootvetstvuet programme Energy Star Interfejs: PriloÙenie A Ⴇ Ⴇ IEEE 1284 sovmestimyj parallelxnyj
  • Страница 4 из 45
    Faks na obyˆnoj bumage Vremq peredaˆi: Okolo 6 sekund* (G3 ECM MMR) Razrewenie: Ⴇ Ⴇ Ⴇ ReÙim vysokogo razreweniq: 8 ˘lementov/mm × 7,7 strok/mm Standartnyj reÙim: 8 ˘lementov/mm × 3,85 strok/mm GENESIS/Sistema obrabotki sverhvysokogo kaˆestva izobraÙeniq (UHQ) Polutona: 64 urovnq serogo Obrabotka
  • Страница 5 из 45
    Kopir Razrewenie pri skanirovanii: Ⴇ Ⴇ Ⴇ Vysokoe: 8 ˘lementov/mm × 7,7 strok/mm (kopiq iz pamqti) Foto: 8 ˘lementov/mm × 7,7 strok/mm (kopiq iz pamqti) 360 × 360 dpi (prqmaq kopiq) Razrewenie pri peˆati: 360 × 360 dpi Format po umolˆaniÚ: 100% Formaty umenxweniq: 70%, 80%, 90% Skorostx kopirovaniq:
  • Страница 6 из 45
    Printer Sposob peˆati: Puzyrxkovo-strujnyj po zaprosu Razrewenie peˆati: 720 × 360 dpi Obraenie s bumagoj: Avtomatiˆeskaq podaˆa/Ruˆnaq podaˆa Emkostx ustrojstva podaˆi: Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ 100 listov formata A4/Letter/Legal (75 g/m2) 50 listov prozraˆnoj plenki 10 listov negativnoj plenki 10 konvertov
  • Страница 7 из 45
    Oblastx peˆati: bumaga Zawtrihovannyj uˆastok na risunke niÙe oboznaˆaet oblastx peˆati dlq bumagi. a b b d c e Oblastx peˆati: Format A4 a 210 mm b 3,4 mm c 297 mm d 3,0 mm e 7,0 mm PriloÙenie A Format Letter a 8,5Ș b 0,25Ș c 11,0Ș d 0,12Ș e 0,27Ș Format Legal a 8,5Ș b 0,25Ș c 14,0Ș d 0,12Ș e
  • Страница 8 из 45
    Oblastx peˆati: konverty Zawtrihovannyj uˆastok na risunke niÙe oboznaˆaet oblastx peˆati dlq konvertov. a b c e d f Oblastx peˆati: Evropejskij DL a 220 mm b 6,4 mm c 10,4 mm d 110 mm e 3,0 mm f 7,0 mm A-8 Tehniˆeskie harakteristiki Amerikanskij Commercial No. 10 a 9,5Ș b 0,25Ș c 1,2Ș d 4,1Ș e
  • Страница 9 из 45
    Êernyj puzyrxkovo-strujnyj kartridÙ BC-20 PeˆataÚaq golovka: 128 sopel Cvet ˆernil: Êernyj Sostav: Izopropilovyj spirt 67-63-0, glicerin 56-81-5, ˘tilenglikolx 107-21-1 Srok ˘kspluatacii kartridÙa/resurs: Okolo 900 stranic pri 5% zapolnenii Cvetnoj puzyrxkovo-strujnyj kartridÙ BC-21/21e PeˆataÚaq
  • Страница 10 из 45
    Skaner Metod skanirovaniq: Tverdotelxnoe ˘lektronnoe skanirovanie kontaktnym datˆikom Obrabotka skanirovaniq izobraÙeniq: Ⴇ Razrewenie pri skanirovanii: Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ GENESIS/Sistema obrabotki izobraÙenij sverhvysokogo kaˆestva (UHQ) Polutona: 256 urovnej serogo Standartnoe 200 dpi: 8 ˘lementov/mm × 7,7
  • Страница 11 из 45
    Formaty dokumentov Na privedennyh niÙe risunkah pokazan samyj bolxwoj i samyj malenxkij dokumenty, kotorye moÙno vvoditx v MultiPASS C20. 216 mm 210 mm 148 mm MAKSIMUM 32 MINUTY DLQ POSYLKI KA‰DOJ STRANICY ILI 1 METR DLINY Na risunke niÙe pokazana skaniruemaq oblastx dokumenta formata A4, kotoryj
  • Страница 12 из 45
    Interfejs PK Tip: Dvunapravlennyj, parallelxnyj ReÙim: Sovmestimyj, polubajtovyj, ECP Programmnoe obespeˆenie MultiPASS Desktop Manager dlq Windows Trebovaniq k sisteme: Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ Faks PK: Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ Ⴇ A-12 Tehniˆeskie harakteristiki IBM - sovmestimyj PK, processor 486 ili bolee bystrye
  • Страница 13 из 45
    PriloÙenie B Dopolnitelxnoe oborudovanie V ˘tom razdele opisyvaetsq dopolnitelxnoe oborudovanie, ispolxzuemoe v MultiPASS C20. Dopolnitelxnaq mikrotelefonnaq trubka ....................................................... B-2 SoderÙimoe upakovki
  • Страница 14 из 45
    Dopolnitelxnaq mikrotelefonnaq trubka Suestvuet neskolxko vidov mikrotelefonnyh trubok dlq podsoedineniq k apparatu MultiPASS C20. Svedeniq o tom, kakie trubki imeÚtsq v Vawej strane, moÙno poluˆitx u dilera kompanii Canon. SoderÙimoe upakovki Ubeditesx, ˆto Vy poluˆili vse niÙepereˆislennoe. Esli
  • Страница 15 из 45
    Mikrotelefonnaq trubka tipa B MIKROTELEFONNAQ TRUBKA VINTY (3 TIPA) RYÊAG MIKROTELEFONNOJ TRUBKI Vint 1 Vint 2 15 mm Ne ispolxzuetsq PriloÙenie B Vint 3 (s probkoj) 14 mm Ne ispolxzuetsq Ispolxzujte ˘ti vinty i probki Dopolnitelxnoe oborudovanie B-3
  • Страница 16 из 45
    Podsoedinenie mikrotelefonnoj trubki k bloku Dlq prisoedineniq mikrotelefonnoj trubki k bloku vypolnite sleduÚie operacii: 1. S pomoxÚ otvertki snimite dve zagluwki s levoj storony bloka. 2. Snimite probki s vintov i vstavxte probki v otverstiq ryˆaga mikrotelefonnoj trubki. Tip A Tip B Pri
  • Страница 17 из 45
    3. Vstavxte probki vmeste s ryˆagom trubki v otverstiq bloka. Esli u Vas voznikaÚt trudnosti pri ustanovke probok, to povernite blok tak, ˆtoby ego levaq storona byla obraena k Vam, a pravaq upiralasx v stenu. Èto pozvolit Vam vstavitx probki tak, ˆtoby blok ne dvigalsq. 4. Vstavxte vinty v probki
  • Страница 18 из 45
    5. Podsoedinite wnur mikrotelefonnoj trubki k vhodnomu gnezdu na . levoj storone bloka s markirovkoj Pri perenose bloka ne podnimajte ego za ryˆag trubki, poskolxku ryˆag moÙet slomatxsq. Esli Vam trebuetsq snqtx ryˆag trubki posle ustanovki, to ispolxzujte dlq snqtiq dvuh vintov nebolxwuÚ
  • Страница 19 из 45
    Panelx upravleniq i funkcii V ˘tom razdele opisany detali mikrotelefonnoj trubki i ee funkcii. Tip A Tip B PRIEMNIK KNOPKA RYÊAGA ¿ CIFROVYE KNOPKI ¶ KNOPKA PAUZY ´ KNOPKA SECRECY (MIKROFON) º KNOPKA POVTORA » PEREKL‚ÊATELX TON/ IMPULXS ² KNOPKA TONA ³ KNOPKA R · PEREKL‚ÊATELX ZVONKA »
  • Страница 20 из 45
    ³ Knopka R (VYZOV) i pereklÚˆatelx ETH/TLB Ètu knopku moÙno ispolxzovatx, kogda Vaw telefon podklÚˆen k telefonnoj stancii tipa PABX (uˆreÙdenˆeskaq ATS) ili System ’X’. Knopka R (RECALL) ispolxzuetsq dlq podklÚˆeniq vtoroj linii k PABX bez otklÚˆeniq pervoj linii (naprimer, pri peredaˆe vyzova s
  • Страница 21 из 45
    * Knopka (Tip A) NaÙimajte ˘tu knopku dlq vvoda pauzy meÙdu nomerami. (Tolxko dlq impulxsnogo nabora.) # Knopka (Tip A) NaÙmite ˘tu knopka dlq povtora nabora poslednego nomera. (Tolxko dlq impulxsnogo nabora.) ´ Knopka SECRECY (MIKROFON) Pri naÙatii ˘toj knopki Vy moÙete razgovarivatx s kem-nibudx
  • Страница 22 из 45
    ObsluÙivanie mikrotelefonnoj trubki Vypolnqjte obsluÙivanie dlq podderÙaniq trubki v horowem raboˆem sostoqnii. ½ ½ Ne ustanavlivajte trubku v Ùarkom ili vlaÙnom meste. ½ Ne ispolxzujte a˘rozolx dlq trubki; on moÙet popastx v otverstiq trubki i povreditx ee. ½ B-10 Ne ostavlqjte trubku na solnce.
  • Страница 23 из 45
    Glossarij A Avtomatiˆeskij nabor Nabor faksimilxnyh ili telefonnyh nomerov naÙatiem odnoj ili treh knopok. Êtoby ispolxzovatx avtomatiˆeskij nabor, Vy dolÙny zaregistrirovatx ˘ti nomera v pamqti apparata MultiPASS C20. Sm. takÙe Bystryj odnoknopoˆnyj nabor, Bystryj kodirovannyj nabor, Gruppovoj
  • Страница 24 из 45
    Alxbomnaq orientaciq Otnositsq k peˆati po dline stranicy (v otliˆie ot kniÙnoj orientacii, pri kotoroj peˆatx idet po wirine stranicy). Termin alxbomnaq idet ot risunkov v alxbome, kotorye ˆasto imeÚt gorizontalxnyj format. ASCII Sokraennoe nazvanie amerikanskogo standartnogo koda dlq obmena
  • Страница 25 из 45
    V Valik Detalx printera, kotoraq uderÙivaet bumagu v fiksirovannom poloÙenii vo vremq perenosa na nee ˆernil. Ves linii Tolina linij, ispolxzuemyh v grafiˆeskih izobraÙeniqh, ili ves wtriha tekstovyh znakov. Vid Otnositsq k vidu garnitury: naklonnaq (kursiv) ili prqmaq. VYSOKOE Parametr
  • Страница 26 из 45
    Gruppovoj nabor Sposob nabora, kotoryj daet vozmoÙnostx nabiratx vmeste v vide gruppy do 55 nomerov, zaregistrirovannyh dlq bystrogo odnoknopoˆnogo ili kodirovannogo naborov. Èto oznaˆaet, ˆto Vy moÙete prosto naÙatx odnu ili tri knopki dlq vvoda nomerov, ˆtoby poslatx odin dokument neskolxkim
  • Страница 27 из 45
    Drajver printera Programmnoe obespeˆenie, kotoroe posylaet ukazaniq po peˆati na printer (v dannom sluˆae na MultiPASS C20). Drajver printera kontroliruet atributy printera i kody, kotorye dolÙna posylatx programma dlq dostupa k ˘tim atributam. E ECM ReÙim korrekcii owibok. VozmoÙnostx apparata
  • Страница 28 из 45
    ID otpravitelq Svedeniq, peˆataemye v verhnej ˆasti faksa (nazyvaemye takÙe TTI ili identifikaciq peredaÚego terminala): ½ Data i vremq posylki faksa ½ Nomer faksa/telefona otpravitelq ½ Imq otpravitelq ½ Vawe imq ili nazvanie kompanii ½ Nomer stranicy IEEE 1284 IEEE 1284 - ˘to novyj standart
  • Страница 29 из 45
    Interfejsnyj port MultiPASS C20 postavlqetsq s 8-bitnym, dvunapravlennym parallelxnym interfejsnym portom Centronics, raspoloÙennym na zadnej stenke bloka. K ˘tomu portu podklÚˆaetsq kabelx, kotoryj soedinqet Vaw kompxÚter i MultiPASS C20. Istinno ˆernyj V otliˆie ot sostavnogo ˆernogo istinnyj
  • Страница 30 из 45
    N Nabor simvolov Polnyj komplekt znakov i simvolov, kotorye vklÚˆaÚt v sebq vse ˘lementy qzyka ili discipliny (naprimer, matematiki), v tom ˆisle znaki punktuacii i cifry s odnoznaˆnym sootvetstviem kodam ASCII 00-7F (westnadcatiriˆnym). Printer ispolxzuet ˘ti simvoly dlq opredeleniq peˆati ili
  • Страница 31 из 45
    Otˆet o rabote ‰urnal apparata MultiPASS C20 s ukazaniem faksimilxnyh operacij, vklÚˆaq priem i peredaˆu. Otˆety Dokument, peˆataemyj MultiPASS C20 i soderÙaij svedeniq o poslannyh i prinqtyh faksah. P Parallelxnyj interfejs Interfejs, kotoryj peredaet mnogo bitov odnovremenno (obyˆno v
  • Страница 32 из 45
    PeˆataÚaq golovka Mehanizm peˆati, kotoryj sostoit iz peˆataÚih sopel i podaet ˆernila dlq peˆati. Podaˆa bumagi Otnositsq k napravleniÚ dviÙeniq lista bumagi v printere. Podaˆa stranicy Funkciq printera, kotoryj avtomatiˆeski vyvodit tekuuÚ stranicu i vvodit naˆalo drugoj stranicy. PoluÙirnyj
  • Страница 33 из 45
    Poluˆenie Sm. Priem. Prikladnaq programma Programmnoe obespeˆenie, podgotovlennoe dlq konkretnoj funkcii ili nabora funkcij. V kaˆestve primerov mogut sluÙitx programmy obrabotki teksta MultiPASS Desktop Manager. Razrabotˆiki prikladnyh programm vklÚˆaÚt tuda drajvery, kotorye podderÙivaÚt
  • Страница 34 из 45
    RGB Sokraenie nazvanij cvetov: krasnyj, zelenyj i sinij; tri osnovnyh cveta, ispolxzuÚihsq v processe formirovaniq spektra cvetov. Registraciq Process, pri kotorom Vy zapisyvaete v pamqtx MultiPASS C20 faksimilxnye i telefonnye nomera, a takÙe imena dlq avtomatiˆeskogo nabora, ˆtoby s˘konomitx
  • Страница 35 из 45
    S Sbros Sposob udaleniq sboev printera: otklÚˆite reÙim printera, a zatem vklÚˆite ego snova. Seraq wkala Predstavlenie v ˆernom i belom cvete s razliˆnoj intensivnostxÚ cveta. Razliˆnye cveta i razliˆnaq intensivnostx cveta predstavlqÚtsq kak razliˆnye ottenki serogo cveta. Skorostx posylki
  • Страница 36 из 45
    T TON Knopka, pozvolqÚaq pereklÚˆitxsq s impulxsnogo nabora na tonalxnyj. V nekotoryh stranah dlq poluˆeniq operativnyh uslug moÙet potrebovatxsq tonalxnyj nabor. TTI Identifikaciq peredaÚego terminala. Sm. ID otpravitelq. TWAIN Odnovremenno protokol i interfejs priloÙeniq (API), pozvolqÚij Vam
  • Страница 37 из 45
    F Faks PK Èlektronnyj sposob posylki i priema faksov. Faks PK posylaetsq iz kompxÚtera ili prinimaetsq v nego. Ispolxzovanie MultiPASS C20 pozvolqet posylatx i prinimatx faksy PK, a programmnoe obespeˆenie MultiPASS Desktop Manager daet vozmoÙnostx sohranqtx, sortirovatx i raspeˆatyvatx faksy PK.
  • Страница 38 из 45
    Ê Êernilxnica Specialxnyj tip kontejnera dlq ˆernil, kotoryj razmeaetsq v puzyrxkovo-strujnom kartridÙe. Cvetnoj puzyrxkovo-strujnyj kartridÙ BC-21/21e soderÙit dve ˆernilxnicy: odnu cvetnuÚ (kuda vhodqt birÚzovyj, Ùeltyj i malinovyj cveta) i odnu ˆernuÚ. W Wrift TrueType Tehnologiq maswtabiruemyh
  • Страница 39 из 45
    Ukazatelx A Avtomatiˆeskij nabor 1-5, 3-11 po 3-22 pereklÚˆatelx FAKS/TEL 3-36, 3-37 povtornyj nabor 3-24, 3-25 priem 3-36, 3-40 Avtootvetˆik 1-5, 2-22, 3-40 AVTOPOVTOR (AUTO REDIAL) soobenie 3-24, 6-30 Ampery 1-11, 2-23 APD (sm. Ustrojstvo avtomatiˆeskoj podaˆi dokumentov) B Bumaga ves 2-43, A-6
  • Страница 40 из 45
    Z L ZAGRUZITE BUMAGU (LOAD PAPER) soobenie 3-42 Zagruzka dokumentov 4-5, 3-6, 3-7 Zazemlennyj vyvod 2-3, 2-23 Zamena kartridÙa 7-7 to 7-15 ZAMENITE KARTRID‰ (CHANGE CARTRIDGE) - soobenie 3-42, 6-30, 7-6 Zamqtie (sm. Zamqtie bumagi) ZANQTO/NET SIGNALA (BUSY/NO SIGNAL) - soobenie 3-24, 6-30 Zapisx
  • Страница 41 из 45
    P Pamqtx perepolnenie 4-11, 6-32 posylka 1-5, 3-8 Parallelxnyj kabelx 2-20 Parametry polxzovatelq 2-57 PAUZA (PAUSE) - knopka 2-14 PEREDAÊA V RE‰IME ESM (ECM TX) - soobenie 6-32 PEREPOLNENIE PAMQTI (MEMORY FULL) - soobenie 4-11, 6-32 Peˆatx dokumentov v pamqti 3-43 kaˆestvo 3-3, 6-14 nastrojka
  • Страница 42 из 45
    S SBROS PRINTERA (PRINTER RESET) knopka 2-15 SVQZX (COMMUNICATING) soobenie 6-31 Seraq wkala 1-6, A-10 Skanirovanie vozmoÙnosti 1-6 dokumenty 4-2 po 4-4, A-10 razrewenie A-10 skorostx A-10 fotografii 1-6 Skorostx modema A-2 Skorostx nabora 3-11 po 3-25 Skorostx peredaˆi 1-5, A-2 SLIWKOM DLINNYJ
  • Страница 43 из 45
    F Ê Faks adresnaq kniga 1-8, A-12 gruppa 3-26, 3-28 posylka 3-6 po 3-31 priem 3-35 po 3-42 prosmotr A-12 skorostx peˆati A-6 spiski A-12 tolxko faks reÙim 3-40 faksy PK 1-7, A-12 Faks PK 1-5, A-12 Format bumagi A4 2-35, 2-38, 2-43, 4-2, A-7, A-11 Foto kaˆestvo peˆati 1-4 komplekt 1-4, 1-10 FUNKCIQ
  • Страница 44 из 45
    U-6 Ukazatelx
  • Страница 45 из 45