Руководство: принтер CANON Selphy CP-790

Каталог инструкций / Производители / CANON / Selphy CP-790

Инструкция для CANON Selphy CP-790

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

РУССКИЙ

Руководство пользователя принтера

Обязательно ознакомьтесь с этим Руководством перед использованием принтера.

O

Храните это Руководство в надежном месте для использования в будущем.

O

© CANON INC. 2009

ОТПЕЧАТАНО В ЕС

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

Оглавление инструкции

Страница 1 из 53
Руководство пользователя принтера РУССКИЙ © CANON INC. 2009 ОТПЕЧАТАНО В ЕС O Обязательно ознакомьтесь с этим Руководством перед использованием принтера. O Храните это Руководство в надежном месте для использования в будущем.
Страница 2 из 53
Товарные знаки Сохраните свои впечатления с помощью принтера SELPHY Компактный, стильный, производительный! Сохраните дорогие воспоминания с принтером SELPHY. O Логотипы SDHC и miniSDHC являются товарными знаками. O Фрагменты программного кода данного встроенного микропрограммного обеспечения
Страница 3 из 53
Возможности принтера SELPHY Подготовка, необходимая для использования SELPHY стр. 10 – 12 Совместимые карты памяти и изображения, допускающие печать стр. 14 Печать одного изображения стр. 15 Печать всех изображений стр. 17 Различные способы печати стр. 20 – 31 Печать изображений из компьютера стр.
Страница 4 из 53
Комплект поставки Ставя галочки в поля □, проверьте наличие в комплекте поставки принтера перечисленных ниже предметов. Если чего-либо не хватает, обращайтесь по месту приобретения данного принтера. Извлеките содержимое из коробки. 1 Извлеките содержимое из корзины. 2 OO Освободите защелки с обеих
Страница 5 из 53
Чернила и бумага (продаются отдельно) Перед использованием принтера обязательно отдельно приобретите набор из кассеты с цветными чернилами и бумаги. Набор из кассеты с цветными чернилами и бумаги Название набора Формат бумаги Возможное число отпечатков Набор из кассеты с цветными чернилами и бумаги
Страница 6 из 53
Для Вашей безопасности OO Перед использованием принтера SELPHY обязательно ознакомьтесь с разделом «Для Вашей безопасности». Строго следите за соблюдением правил надлежащего обращения с принтером SELPHY. OO Соблюдение приведенных на последующих страницах мер предосторожности позволит предотвратить
Страница 7 из 53
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ OO Запрещается вставлять внутрь принтера какие-либо части руки. Это может привести к травмам или повреждению принтера. OO Не используйте кабель питания для любого другого оборудования, кроме данного принтера, не используйте его при мощности или напряжении, превышающем номинальные
Страница 8 из 53
Знакомство с принтером SELPHY В этом разделе рассматриваются названия деталей и индикация на экране. Элементы принтера Элементы управления Гнезда для карт памяти Рычаг кассеты с чернилами Отсек кассеты для бумаги Крышка отсека кассеты с чернилами Крышка отсека кассеты для бумаги Отсек кассеты с
Страница 9 из 53
Изменение информации, отображаемой на экране Можно изменить информацию, отображаемую на экране. Однако при выключении питания принтера SELPHY для этого параметра снова устанавливается значение [Подсказки]. Измените отображаемую информацию. OO На экране отображения изображения (стр. 15) нажмите
Страница 10 из 53
Начало работы Этот раздел подготавливает к началу печати изображений. Для примера используется комплект кассеты с чернилами/ бумаги формата открытки (продается отдельно) (стр. 5). Однако там, где операции для других форматов бумаги отличаются, приводятся пояснения. Подготовка кассеты с чернилами
Страница 11 из 53
Загрузите бумагу. 3 ShinГлянцевая сторона OO Загрузите бумагу в кассету для бумаги, подготовленную на шаге 1. OO В кассету для бумаги можно загрузить максимум 18 листов (максимум 12 для широкого формата Wide). При загрузке 19 или более листов (13 или более для широкого формата Wide) возможно
Страница 12 из 53
Установка кассеты с чернилами и кассеты для бумаги Откройте крышки. 1 OO Откройте крышки отсеков для кассеты с чернилами и кассеты для бумаги. Установите кассету с чернилами. 2 OO Установите кассету с чернилами в принтер в направлении, указанном стрелкой на кассете, до фиксации со щелчком. OO
Страница 13 из 53
Установка языка Можно изменить язык меню и сообщений, отображаемых на ЖК-мониторе. 1 2 3 Откройте экран настройки. OO Нажмите кнопку m(MENU). OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Изменить установки] и нажмите кнопку o. OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Настройка принтера] и нажмите
Страница 14 из 53
Печать изображений Можно печатать изображения с карты памяти, установленной в принтер SELPHY. Поддерживаемые карты памяти Гнезда для карт памяти (стр. 8, 15) (гнезда принтера SELPHY для карт памяти) Карты памяти, которые можно использовать без адаптера  Карта xD-Picture Card*1  Карта CompactFlash
Страница 15 из 53
Выбор и печать изображений Можно выбрать изображения и указать количество печатаемых копий. Для примера используются карты памяти SD, но порядок печати с других карт памяти точно такой же. Включите питание. 1 OO Нажмите кнопку q и удерживайте ее нажатой, пока не появится показанный слева экран. OO
Страница 16 из 53
4 Выберите количество копий. OO Один раз нажмите кнопку u, затем кнопками u d выберите значение. OO Можно задать до 99 копий каждого изображения (или всего 999 копий). OO Для печати другого изображения повторите шаги 3 и 4. Текущее общее число изображений, заданных для печати Количество копий для
Страница 17 из 53
Печать всех изображений Можно распечатать сразу все изображения с карты памяти. Откройте меню. 1 OO Нажмите кнопку m(MENU). Откройте экран настройки. 2 OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Печать всех изображений] и нажмите кнопку o. Выберите количество копий. 3 OO Кнопками ud задайте
Страница 18 из 53
Чистка после печати После завершения печати почистите принтер SELPHY и уберите его на хранение. OO Выключите питание (стр. 15), затем извлеките карту памяти. OO Отсоедините вилку кабеля питания от электрической розетки и отсоедините разъем блока питания от принтера SELPHY. OO Если компактный блок
Страница 19 из 53
Хранение принтера SELPHY 1 2 Поместите принтер SELPHY в корзину. OO Убедитесь, что защелки открыты, затем уберите принтер SELPHY в корзину. OO Будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы между принтером SELPHY и корзиной. Закройте защелки. OO Поднимите защелки и застегните их. При фиксации защелок
Страница 20 из 53
Печать различных изображений Можно задать различные функции печати, такие как печать даты или настройка цвета изображения. Нет необходимости повторять настройки для каждого изображения, так как после задания настроек они применяются ко всем изображениям. Задание настроек 1 2 20 Откройте экран
Страница 21 из 53
Выберите пункт и измените настройки. 3 OO Кнопками ud или диском w выберите пункт меню. OO Кнопками l r выберите значение, затем нажмите кнопку m(BACK) — открывается экран запроса подтверждения. OO Сведения о каждом из параметров см. на (стр. 21 – 23). Задайте настройки. 4 OO Кнопками l r или
Страница 22 из 53
Печать с номером файла (No. файла) OO Печать изображений с номерами файлов. OO Выкл. (настройка по умолчанию)/ Вкл. 0100-0002 Печать с полями или без полей (Поля) OO Задайте печать изображений с полями или без. OO Без полей (настройка по умолчанию)/ С полями. При печати на бумаге формата карточки
Страница 23 из 53
Печать с коррекцией эффекта «красных глаз» (Кор. крас. глаз) OO Коррекция эффекта «красных глаз» на изображениях. OO Выкл. (настройка по умолчанию)/ Вкл. OO Если лица очень маленькие, большие, темные или светлые относительно всего изображения, повернуты в сторону или по диагонали либо частично
Страница 24 из 53
Кадрировка фотографий OO С помощью функции кадрировки можно напечатать часть изображения. 1 2 3 Выберите изображение (стр. 15) Откройте экран параметров кадрировки. OO Нажмите кнопку m(EDIT). OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Кадрировка] и нажмите кнопку o. XXНа изображении появляется
Страница 25 из 53
5 6 Задайте настройку. OO После нажатия кнопки o рамка кадрировки задана, и снова появляется экран отображения изображения. OO Для кадрировки других изображений для одновременной печати повторите шаги 1 – 5. OO Для отмены кадрировки после задания рамки кадрировки нажмите кнопку m(EDIT), затем
Страница 26 из 53
Печать с рамками OO Любимые изображения можно украсить рамками. 1 2 3 26 Откройте экран рамок. OO Нажмите кнопку m(MENU). OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Печать в рамке] и нажмите кнопку o. Выберите изображение. OO Кнопками l r или диском w выберите изображение, затем нажмите кнопку o.
Страница 27 из 53
4 5 Выберите размер и размещение изображения. OO При повороте диска w вправо изображение увеличи вается, при повороте влево — уменьшается. OO Для перемещения изображения служат кнопки udl r. OO При каждом нажатии кнопки m(EDIT) изображение поворачивается на 90 °. OO Нажмите кнопку o, чтобы
Страница 28 из 53
Создание календарей OO Можно создать календарь со своими любимыми фотографиями. 1 2 3 4 Откройте экран календаря. OO Нажмите кнопку m(MENU). OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Печать календаря] и нажмите кнопку o. Выберите макет. OO Кнопками udl r или диском w выберите макет, затем нажмите
Страница 29 из 53
5 6 7 8 Выберите, требуется ли добавить праздники. OO Чтобы добавить праздники, кнопками l r или диском w выберите вариант [Да] и нажмите кнопку o. OO Если добавлять праздники не требуется, кнопками l r или диском w выберите вариант [Далее] и нажмите кнопку o. Переходите к шагу 7. Добавьте
Страница 30 из 53
Создание фотодневника OO К фотографиям можно добавить дату съемки и напеча тать их в виде фотодневника. OO Возможна также печать со штампами (не более 2). 1 2 3 30 Откройте экран фотодневника. OO Нажмите кнопку m(MENU). OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Печать фотодневника] и нажмите
Страница 31 из 53
4 Выберите штампы. OO Кнопками udl r или диском w выберите штамп для печати в области, помеченной значком [], и нажмите кнопку o. OO Таким же образом выберите штамп для печати в области, помеченной значком [], и нажмите кнопку o. OO Для печати без штампов кнопками udl r или диском w откройте
Страница 32 из 53
Поиск изображений Поиск изображения с помощью автопоказа Можно запустить воспроизведение всех изображений с карты памяти в порядке номеров файлов (каждое изобра жение отображается в течение 3 с) и искать изображения для печати. 1 2 3 Запустите автопоказ изображений. OO Нажмите кнопку m(MENU). OO
Страница 33 из 53
Использование функции перехода для поиска изображений Можно перейти к изображению с использованием указанного ключа поиска. Откройте экран перехода. 1 OO На экране отображения изображения (стр. 15) нажмите кнопку m(EDIT). OO Кнопками ud или диском w выберите пункт [Переход] и нажмите кнопку o.
Страница 34 из 53
Печать с компьютера Если подключить компьютер к принтеру SELPHY, с помощью прилагаемого программного обеспечения можно просматривать одновременно все изображения и применять функции печати, недоступные при использовании только принтера SELPHY. Звуковые подсказки помогут неопытным пользователям
Страница 35 из 53
Установка и запуск программного обеспечения Инструкции приводятся на примере ОС Windows XP и Mac OS X 10.5. Установите программное обеспечение. 1 Windows OO Установите компакт-диск в дисковод компакт-дисков компьютера и, когда появится показанный слева экран, нажмите кнопку [Easy
Страница 36 из 53
4 Включите принтер SELPHY. OO Нажмите кнопку q для включения принтера SELPHY. Windows OO Когда установка закончится, нажмите кнопку [Restart/ Перезагрузить] для перезагрузки компьютера и завер шения установки. 5 Убедитесь, что программное обеспечение правильно запущено. XXПосле установления
Страница 37 из 53
Печать с компьютера Для печати изображений с компьютера пользуйтесь установленным программным обеспечением (SELPHY Photo Print). В этом Руководстве рассматривается функция [Simple print/Простая печать]. С помощью этой функции можно одновременно просмотреть все изображения и выбрать те, которые
Страница 38 из 53
Выберите количество отпечатков. 4 OO Выберите количество копий для каждого изображения. OO Нажмите кнопку [Print/Печать] для запуска печати. Кнопкой «–» или «+» выберите количество печатаемых экземпляров. 5 Закройте программу. Windows OO После завершения всей печати нажмите значок в правом верхнем
Страница 39 из 53
Печать с цифровой камеры Изображения можно выбирать и печатать непосредственно из камеры, поддерживающей стандарт PictBridge. Способ печати рассматривается на примере камеры марки Canon. Если порядок операции для Вашей камеры отличается, см. руководство пользователя Вашей камеры. 1 Убедитесь что в
Страница 40 из 53
Печать изображений с параметрами, заданными в камере (Печать DPOF) Можно задать параметры печати и выбрать печатаемые изображения в камере, а затем напечатать сразу все изобра жения. Подробнее см. руководство пользователя камеры, входящее в комплект ее поставки. Установите в гнездо для карт карту
Страница 41 из 53
Печать с мобильного телефона Изображения, снятые мобильным телефоном с инфракрасным интерфейсом (IrSimple или IrDA IR) или интерфейсом Bluetooth, можно печатать без использования кабеля. OO Беспроводное соединение между компьютером и принтером SELPHY невозможно. OO Максимальный размер передаваемого
Страница 42 из 53
Печать по интерфейсу Bluetooth Для беспроводной печати изображений с мобильных телефонов, оснащенных интерфейсом Bluetooth, используйте модуль Bluetooth BU-30. Подробные сведения об использовании мобильного телефона или способах печати по интер фейсу Bluetooth см. в руководстве пользователя
Страница 43 из 53
Использование аккумулятора Для печати изображений в местах, в которых нет розеток электропитания, используйте аккумулятор NB-CP2L (приобре тается отдельно). Полностью заряженный аккумулятор позволяет напечатать прибл. 36 листов бумаги формата открытки. Установка аккумулятора Снимите крышку отсека
Страница 44 из 53
Настройки принтера SELPHY Принтер SELPHY можно настроить в соответствии с личными вкусами. Сначала рассматриваются основные операции. Подробные сведения о каждой настройке см. на (стр. 45). Эти настройки сохраняются даже после выключения питания принтера SELPHY. 1 2 3 4 44 Откройте экран изменения
Страница 45 из 53
Отключение автоповорота Если в камере включена функция автоповорота, изображения, снятые в вертикальной ориентации, отображаются в принтере вертикально. Если эта функция отключена, все изображения отображаются в горизонтальной ориентации. Установите для параметра [Авто поворот] значение [Выкл.]. OO
Страница 46 из 53
Устранение неполадок Если Вы считаете, что в принтере SELPHY возникла неполадка, сначала проверьте указанные ниже пункты. Если приведенные ниже рекомендации не помогли устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки клиентов компании Canon по адресу, указанному в прилагаемом к изделию списке.
Страница 47 из 53
QQ Невозможна печать даты Печать с карт памяти • Включена ли функция печати даты? (стр. 21) При использовании печати DPOF печать даты задается в камере, используемой для задания параметров DPOF. Печать с мобильных телефонов • Печать даты на изображениях, переданных с мобильного телефона, невозможна
Страница 48 из 53
Сообщения об ошибках В случае неполадки в принтере SELPHY на экране отображаются сообщение о неполадке и возможный способ ее устранения. Для устранения неполадки следуйте выводимым на экране инструкциям. Если неполадка возникла в то время, когда принтер SELPHY подключен к камере, на экране камеры
Страница 49 из 53
Технические характеристики Все данные измерены в соответствии со стандартами тестирования компании Canon. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. SELPHY CP790 Способ печати Перенос краски термической сублимацией (с защитным покрытием) Разрешение печати 300 ×
Страница 50 из 53
Компактный блок питания CA-CP200 W Номинальные входные параметры Номинальные выходные параметры Габариты Рабочий диапазон температур Вес Canon North-East Oy Huopalahdentie 24 P.O. Box 46 FIN-00351 Helsinki Finland Tel. +358 10 544 00 Fax +358 10 544 10 www.canon.ru ООО «Канон Ру» в Москве:
Страница 51 из 53
Товарные знаки Сохраните свои впечатления с помощью принтера SELPHY Компактный, стильный, производительный! Сохраните дорогие воспоминания с принтером SELPHY. O Логотипы SDHC и miniSDHC являются товарными знаками. O Фрагменты программного кода данного встроенного микропрограммного обеспечения
Страница 52 из 53
Руководство пользователя принтера РУССКИЙ © CANON INC. 2009 ОТПЕЧАТАНО В ЕС O Обязательно ознакомьтесь с этим Руководством перед использованием принтера. O Храните это Руководство в надежном месте для использования в будущем.
Страница 53 из 53